Hiere in oersetter Ik bin oersetter

Oersette "werkzeuge wie tests" nei Ingelsk

Toant {einresultaat} fan 50 oersettingen fan de sin "werkzeuge wie tests" fan Dútsk nei Ingelsk

Oarsettingen fan werkzeuge wie tests

"werkzeuge wie tests" yn Dútsk kin oerset wurde yn de folgjende Ingelsk wurden/frases:

werkzeuge a a tool access all any applications as at be between can components computer content create data design development employees equipment every features files for help help you here if in in the information integration location machine management of of the one over own platform process processes products program project quality resources set software specific support system systems team technology that the the tools through time to help to use together tool tooling tools use used user using way we web what when while with work working you
wie a able about across add all also an and and how and more and the any are as as well as well as at back based be been being below best big build business but by can can be check content could create day depending design different do does don each easy even experience features find find out first for for the form from from the future get has have help here high how how do how long how many how much how to i if in in the in this including industry information insights into is it it is its it’s just know learn learning like live ll look made make making management many matter may more most move much my need need to new no not now number number of of of the on on the one only open or other our out over own page pages people personal please popular possible product products project questions re read really right same search secure see service services set should show similar site so some someone still such such as sure take team than that the the best the most the same their them there these they they are things this this is those through time times to to be to create to get to know to learn to make to see to the to understand to you today understand up us use used user using via video want want to was way we we are we can web website well were what what is when where which who why will with without work would you you can you have you need you want your
tests analysis any app applications are assessment be business code data design development experience feedback for the from the have information into its level management no of of the on out process products program reporting reports research reviews run service services software some system test tested testing tests that the test their them this through to ensure to the tools trials use which with work

Oersetting fan Dútsk nei Ingelsk fan {sykje}

Dútsk
Ingelsk

DE Manchmal veröffentlichen wir Tests, die von öffentlichem Interesse sein könnten und aktuelle Sicherheitsprobleme widerspiegeln, wie z.B. IoT-Tests, VPN-Tests, Stalkerware-Tests, Support-Tests, Privacy-Tests, ...

EN Sometimes we release tests which might be of public interest and reflect current security issues, such as IoT-Tests, VPN-Tests, Stalkerware-Tests, Support-Tests, Privacy-Tests, ?

Dútsk Ingelsk
tests tests
interesse interest
aktuelle current
widerspiegeln reflect
manchmal sometimes
wir we
und and
von of
öffentlichem public
sein be
wie as

DE Automatisierte Tests wie Unit-Tests, Integrationstests, Snapshot-Tests und End-to-End-Tests sind in der modernen Software-Entwicklung unverzichtbare Werkzeuge, um die Qualität deiner Software sicherzustellen

EN Automated tests such as unit tests, integration tests, snapshot tests and end-to-end tests are essential tools in modern software development to ensure the quality of your software

Dútsk Ingelsk
automatisierte automated
tests tests
modernen modern
unverzichtbare essential
unit unit
entwicklung development
software software
werkzeuge tools
in in
qualität quality
sicherzustellen to ensure
sind are
und and

DE Automatisierte Tests wie Unit-Tests, Integrationstests, Snapshot-Tests und End-to-End-Tests sind in der modernen Software-Entwicklung unverzichtbare Werkzeuge, um die Qualität deiner Software sicherzustellen

EN Automated tests such as unit tests, integration tests, snapshot tests and end-to-end tests are essential tools in modern software development to ensure the quality of your software

Dútsk Ingelsk
automatisierte automated
tests tests
modernen modern
unverzichtbare essential
unit unit
entwicklung development
software software
werkzeuge tools
in in
qualität quality
sicherzustellen to ensure
sind are
und and

DE Die integrierte Berechnungslogik berücksichtigt dabei neue Werkzeuge, Werkzeuge, die nachgeschliffen werden und Werkzeuge mit Wendescheidplatten sowie die Wiederbeschaffungszeit beim Lieferanten

EN The integrated calculation logic takes into account new tools, tools that are reground and tools with indexable inserts as well as the replenishment time from the supplier

Dútsk Ingelsk
integrierte integrated
werkzeuge tools
lieferanten supplier
neue new
werden are
dabei with
und and
die the

DE Erstellen Sie Szenario-Tests, um Tests auf Basis realen Anwendungs-Cases durchzuführen. Szenario-Tests umfassen mehrere Regeln und prüfen das...

EN Create scenario tests to perform testing based on real-world use cases. Scenario tests incorporate multiple rules, testing how these rules work...

Dútsk Ingelsk
realen real
regeln rules
szenario scenario
cases cases
basis based
tests tests
erstellen create

DE VRMark enthält drei VR-Benchmark-Tests. Sie können die Tests auf Ihrem Monitor, ohne Headset, oder auf einem angeschlossenen HMD durchführen. Am Ende jedes Tests werden Sie sehen, ob Ihr PC für VR bereit ist, und wenn nicht, was ihm noch dazu fehlt.

EN VRMark includes three VR benchmark tests. You can run the tests on your monitor, no headset required, or on a connected HMD. At the end of each test, you'll see whether your PC is VR ready, and if not, how far it falls short.

Dútsk Ingelsk
monitor monitor
headset headset
angeschlossenen connected
pc pc
bereit ready
vr vr
benchmark benchmark
ohne no
am at the
oder or
enthält includes
tests tests
ihr your
drei three
ist is
nicht not
und and
können can
ob if
ende the end

DE Aufbau einer Monitoringumgebung und Durchführung von Last-Simulationen (Ramp-up, Stress-Tests, Last-Tests, Funktionale Tests)

EN Setup of a monitoring environment and execution of load simulations (ramp-up, stress tests, load tests, functional tests)

Dútsk Ingelsk
aufbau setup
durchführung execution
funktionale functional
tests tests
last load
simulationen simulations
stress stress
und and
einer a
von of

DE VRMark enthält drei VR-Benchmark-Tests. Sie können die Tests auf Ihrem Monitor, ohne Headset, oder auf einem angeschlossenen HMD durchführen. Am Ende jedes Tests werden Sie sehen, ob Ihr PC für VR bereit ist, und wenn nicht, was ihm noch dazu fehlt.

EN VRMark includes three VR benchmark tests. You can run the tests on your monitor, no headset required, or on a connected HMD. At the end of each test, you'll see whether your PC is VR ready, and if not, how far it falls short.

Dútsk Ingelsk
monitor monitor
headset headset
angeschlossenen connected
pc pc
bereit ready
vr vr
benchmark benchmark
ohne no
am at the
oder or
enthält includes
tests tests
ihr your
drei three
ist is
nicht not
und and
können can
ob if
ende the end

DE Erstellen Sie Szenario-Tests, um Tests auf Basis realen Anwendungs-Cases durchzuführen. Szenario-Tests umfassen mehrere Regeln und prüfen das...

EN Create scenario tests to perform testing based on real-world use cases. Scenario tests incorporate multiple rules, testing how these rules work...

Dútsk Ingelsk
realen real
regeln rules
szenario scenario
cases cases
basis based
tests tests
erstellen create

DE Die meisten der beliebten Anbieter sind in der Regel zumindest in einigen unserer öffentlichen Tests und Prüfungen, während einige andere Anbieter separate Tests in Auftrag geben und/oder sich privat an bestimmten Tests beteiligen.

EN Most of the popular vendors are usually included in at least some of our public tests and reviews, while some other vendors commission separate tests and/or participate privately in certain tests.

Dútsk Ingelsk
beliebten popular
anbieter vendors
öffentlichen public
separate separate
auftrag commission
beteiligen participate
tests tests
oder or
in der regel usually
in in
zumindest at least
sind are
einige some
bestimmten certain
und and
andere other

DE Erstellen Sie Szenario-Tests, um Tests auf Basis realen Anwendungs-Cases durchzuführen. Szenario-Tests umfassen mehrere Regeln und prüfen das Zusammenspiel dieser Regeln anhand realistischer Daten und Anwendungsbeispiele.

EN Create scenario tests to perform testing based on real-world use cases. Scenario tests incorporate multiple rules, testing how these rules work together based on realistic data and usage.

DE "Ich liebe es, wie einfach es war, Tests für meine Kandidaten zu erstellen. Ich liebe auch, wie die Tests verschiedene Stile beinhalten, wie z.B. Multiple Choice, Analyse von vorgefertigtem Code und das Schreiben von eigenem Code."

EN “I love how easy it was to create tests to administrator to my candidates. I also love how the testing incorporates several styles like multiple choice, analyzing pre-written code, and writing their own code.”

Dútsk Ingelsk
kandidaten candidates
stile styles
choice choice
analyse analyzing
es it
multiple multiple
code code
eigenem own
war was
ich i
einfach easy
erstellen create
meine my
zu to
verschiedene several

DE "Ich liebe es, wie einfach es war, Tests für meine Kandidaten zu erstellen. Ich liebe auch, wie die Tests verschiedene Stile beinhalten, wie z.B. Multiple Choice, Analyse von vorgefertigtem Code und das Schreiben von eigenem Code."

EN “I love how easy it was to create tests to administrator to my candidates. I also love how the testing incorporates several styles like multiple choice, analyzing pre-written code, and writing their own code.”

Dútsk Ingelsk
kandidaten candidates
stile styles
choice choice
analyse analyzing
es it
multiple multiple
code code
eigenem own
war was
ich i
einfach easy
erstellen create
meine my
zu to
verschiedene several

DE Die Kursstruktur gibt zunächst eine grundlegende Einführung in das Design und geht dann ins Detail, wie man die verschiedenen Photoshop-Werkzeuge und -Funktionen wie Auswahl, Manipulationswerkzeuge, Erstellung und Arbeitsbereich-Werkzeuge verwendet

EN The course structure gives a basic design introduction to start off with and then goes into detail on how to use the various Photoshop tools and features like Selection, manipulation tools, creation, and workspace tools

Dútsk Ingelsk
geht goes
detail detail
auswahl selection
photoshop photoshop
arbeitsbereich workspace
design design
funktionen features
werkzeuge tools
einführung introduction
verschiedenen various
und and
zunächst a
dann then
ins to
man the
verwendet with

DE „Zu sehen, wie viele Tests durchgeführt werden, die Anzahl der verwendeten Tests zu sehen und zu beobachten, wie sich die Hotspots in den ganzen USA entwickeln

EN “To see how many tests are being run, to look at the supply that’s being used, and to watch hotspots come up and go down throughout the United States

DE Wenn Du Fragen zu diesen Themen hast, kannst Du an einem Meeting teilnehmen, in dem Mitglieder Dir erklären können, wie diese Werkzeuge funktionieren und welche Werkzeuge für Dich am hilfreichsten sind.

EN If you have questions about any of these, you can join a meeting where members can help guide you in how these tools work, and which tools may be most helpful for you.

Dútsk Ingelsk
meeting meeting
teilnehmen join
mitglieder members
fragen questions
in in
wenn if
werkzeuge tools
am most
und and
kannst you can
wie how
für for
du you
können can
diese these
einem a
welche which

DE Die fortschrittlichen Werkzeuge, die ZBrush bietet, sind die gleichen wie die Werkzeuge, die von Designern und Künstlern weltweit verwendet werden

EN The advanced tools offered by ZBrush is the same as the tools used by designers and artists worldwide

Dútsk Ingelsk
fortschrittlichen advanced
designern designers
künstlern artists
weltweit worldwide
verwendet used
bietet offered
und and
werkzeuge the tools
werden same

DE Bewerten: Werkzeuge wie Tests, Aufgaben etc. können mit unterschiedlichen Bewertungssystemen verknüpft werden, von Erreicht/nicht erreicht über Ziffernnoten bis hin zu Kompetenzrastern auf Basis Ihres Curriculums.

EN Assessing: Tools such as tests, tasks, peer assessment etc. can be linked to different evaluation systems, from achieved/not achieved to numerical scores or rubrics based on your curriculum strategy.

Dútsk Ingelsk
werkzeuge tools
aufgaben tasks
etc etc
unterschiedlichen different
verknüpft linked
erreicht achieved
tests tests
nicht not
können can
zu to
hin from

DE Werkzeuge zur Marketing-Automatisierung sind ebenso enthalten wie erweiterte Tracking- und Berichtsoptionen – einschließlich A/B-Tests!

EN Marketing automation tools are included, as are advanced tracking and reporting options – including A/B testing!

DE Wir arbeiten mit modernen Methoden und Programmen wie Kanban, Scrum, Agile, TDD, CI, Jenkins, Unit tests, Functional Tests, Vagrant, phpStorm, Redis, RabbitMQ, Gitkraken, Redis, ELK usw.

EN We work with modern methods and programs like Kanban, Scrum, Agile, TDD, CI, Jenkins, Unit tests, Functional tests, Vagrant, phpStorm, Redis, RabbitMQ, Gitkraken, Redis, ELK and more.

Dútsk Ingelsk
modernen modern
methoden methods
programmen programs
kanban kanban
tdd tdd
ci ci
jenkins jenkins
unit unit
tests tests
functional functional
redis redis
elk elk
arbeiten work
scrum scrum
agile agile
wir we
und and
mit with
wie like

DE Wir bemühen uns, unsere Tests so aussagekräftig wie möglich zu gestalten, und verbessern daher kontinuierlich unsere Testmethoden. Zukünftige Tests werden weiter verbessert und angepasst, um reale Szenarien noch besser abzudecken.

EN We strive to make our tests as meaningful as we can, and so continually improve our test methodologies. Future tests will be further improved and adapted to cover real-life scenarios even better.

Dútsk Ingelsk
bemühen strive
zukünftige future
angepasst adapted
reale real
szenarien scenarios
verbessern improve
kontinuierlich continually
besser better
so so
und and
tests tests
unsere our
zu to
verbessert improved
wir we
möglich will

DE Zunächst lernen Sie, wie Sie A / B-Tests und Augment-Tests auf Facebook erstellen

EN See how to create A/B tests and Conversion Lift tests on Facebook

Dútsk Ingelsk
facebook facebook
tests tests
a a
b b
sie see
erstellen create

DE Wir führen Tests verschiedener Produkte im Auftrag von Einrichtungen wie Computerzeitschriften und privaten Unternehmen durch, die Testergebnisse von Produkten suchen, die noch nicht in unseren öffentlichen Tests enthalten sind.

EN We perform tests of multiple products commissioned by bodies such as computer magazines and private companies looking for test results of products not yet included in our public tests.

Dútsk Ingelsk
führen perform
verschiedener multiple
öffentlichen public
nicht not
in in
tests tests
enthalten included
wir we
produkte products
unternehmen companies
suchen looking
und and

DE Entwicklungsteams können Testtechniken wie statische Analyse, Unit-Tests, Code-Coverage, anforderungsbasierte Tests und die vom Standard vorgeschriebene Anforderungsrückverfolgbarkeit automatisieren.

EN Development teams can automate testing techniques like static analysis, unit testing, code coverage, requirements-based testing, and requirements traceability mandated by the standard.

Dútsk Ingelsk
entwicklungsteams development teams
statische static
automatisieren automate
unit unit
können can
analyse analysis
standard standard
code code
tests testing
und and

DE Verschiedene Mitglieder haben festgestellt, dass verschiedene Werkzeuge für sie hilfreich sind, und häufig ändern sich die von uns verwendeten Werkzeuge im Laufe der Zeit

EN Different members have found different tools to be helpful, and often the tools we use change over time

Dútsk Ingelsk
mitglieder members
festgestellt found
hilfreich helpful
häufig often
zeit time
verschiedene different
ändern change
und and
werkzeuge the tools
dass to
uns we
der the

DE Enthalten sind Werkzeuge für die Konfiguration, Visualisierung und Archivierung von Prüf- und Messdaten sowie Werkzeuge für die grafische Programmierung von eingebetteten Automatisierungsfunktionen in unserem Prüfcontroller.

EN Included are tools for configuration, visualization and archiving of test and measurement data, as well as tools for the graphical programming of embedded automation functions in our test controller.

Dútsk Ingelsk
werkzeuge tools
konfiguration configuration
visualisierung visualization
archivierung archiving
messdaten measurement data
grafische graphical
programmierung programming
eingebetteten embedded
in in
enthalten included
sind are
für for
und and
von of
unserem the

DE Bilanzierte Werkzeuge lassen sich auf die Maschine buchen und die Werkzeuge inventarisieren

EN Defined tools can be booked to the machine and the tools inventoried

Dútsk Ingelsk
buchen booked
maschine machine
und and
werkzeuge the tools
lassen to

DE Mit dieser MES-Schnittstelle und Integration wissen Sie immer, welche Werkzeuge verfügbar sind und welche Werkzeuge tatsächlich für die Maschine vorbereitet werden müssen

EN With this MES interface and integration, you always know which tools are available and which tools actually need to be prepared for the machine

Dútsk Ingelsk
integration integration
immer always
tatsächlich actually
mes mes
schnittstelle interface
maschine machine
vorbereitet prepared
werkzeuge tools
mit with
verfügbar available
für for
und and
sind are

DE Die aktuellen Abmessungen der vorbereiteten Werkzeuge werden wieder an die Leitrechner zurückgespielt, sodass sie beim Einlagern der Werkzeuge in die Maschinenmagazine oder in das Werkzeugflusssystem zur Verfügung stehen

EN The prepared tools' current dimensions are fed back to the master computers so that they are available when the tools are stored in the machine magazines or in the tool flow system

Dútsk Ingelsk
abmessungen dimensions
vorbereiteten prepared
wieder back
oder or
aktuellen current
in in
sodass to
werkzeuge the tools

DE Das System ermittelt daraufhin die benötigten Werkzeuge und überträgt diese Informationen wiederum an TDM. Damit können die Werkzeuge montiert, voreingestellt und vermessen werden.

EN The system then identifies the required tools and transfers this information back to TDM. This allows the tools to be assembled, preset and measured.

Dútsk Ingelsk
informationen information
wiederum back
tdm tdm
montiert assembled
system system
damit to
werkzeuge the tools

DE Werkzeug-Bedarfsmeldung ‚Toolfilter‘ erfasst für ein, der Maschinenpalette zugeordnetes NC Programm die fehlenden Werkzeuge, indem es die verfügbaren Werkzeuge im Maschinen-Magazin überprüft

EN Tool order request "Toolfilter" records the missing tools for an NC program allocated to the machine pallet by checking the available tools in the machine magazine

Dútsk Ingelsk
fehlenden missing
programm program
maschinen machine
verfügbaren available
magazin magazine
ein an
indem by
die to
werkzeug tool
werkzeuge tools

DE Testausrüstung & Werkzeuge Mess- und Analysegeräte Elektrowerkzeuge Hardware & Gadgets Professionelle Werkzeuge Elektronische Bauteile

EN Test Equipment & Tools Measurement & Analysis Instruments Power & Electrical Tools Hardware & Gadgets Professional Tools Electronic Components

Dútsk Ingelsk
amp amp
gadgets gadgets
professionelle professional
hardware hardware
elektronische electronic
bauteile components
werkzeuge tools

DE Testausrüstung & Werkzeuge Professionelle Werkzeuge

EN Test Equipment & Tools Professional Tools

Dútsk Ingelsk
amp amp
professionelle professional
werkzeuge tools

DE Führende Vertreter aus öffentlicher Verwaltung und Wirtschaft haben räumliche Werkzeuge für die Koordination der Maßnahmen gegen die Auswirkungen der COVID-19-Krise eingesetzt. Diese Werkzeuge bewähren sich nun auch bei der sicheren Wiederöffnung.

EN Leaders have used geospatial tools to react to the COVID-19 crisis and now put these same tools to the test to reopen safely.

Dútsk Ingelsk
werkzeuge tools
krise crisis
eingesetzt used
nun now
und and
der the

DE Online Werkzeuge verkaufen | Starte einen Onlineshop für Werkzeuge - Shopify Belgien

EN How to Sell Tools Online | Start a Tool Business with an Online Store - Shopify Norway

Dútsk Ingelsk
online online
starte start
onlineshop online store
shopify shopify
einen a
verkaufen sell
für to
werkzeuge tools

DE Online Werkzeuge verkaufen | Starte einen Onlineshop für Werkzeuge - Shopify Belgien

EN How to Sell Tools Online | Start a Tool Business with an Online Store

Dútsk Ingelsk
online online
starte start
onlineshop online store
einen a
verkaufen sell
für to
werkzeuge tools

DE Online Werkzeuge verkaufen | Starte einen Onlineshop für Werkzeuge - Shopify Belgien

EN How to Sell Tools Online | Start a Tool Business with an Online Store

Dútsk Ingelsk
online online
starte start
onlineshop online store
einen a
verkaufen sell
für to
werkzeuge tools

DE Online Werkzeuge verkaufen | Starte einen Onlineshop für Werkzeuge - Shopify Belgien

EN How to Sell Tools Online | Start a Tool Business with an Online Store

Dútsk Ingelsk
online online
starte start
onlineshop online store
einen a
verkaufen sell
für to
werkzeuge tools

DE Online Werkzeuge verkaufen | Starte einen Onlineshop für Werkzeuge - Shopify Belgien

EN How to Sell Tools Online | Start a Tool Business with an Online Store

Dútsk Ingelsk
online online
starte start
onlineshop online store
einen a
verkaufen sell
für to
werkzeuge tools

DE Online Werkzeuge verkaufen | Starte einen Onlineshop für Werkzeuge - Shopify Belgien

EN How to Sell Tools Online | Start a Tool Business with an Online Store

Dútsk Ingelsk
online online
starte start
onlineshop online store
einen a
verkaufen sell
für to
werkzeuge tools

DE Online Werkzeuge verkaufen | Starte einen Onlineshop für Werkzeuge - Shopify Belgien

EN How to Sell Tools Online | Start a Tool Business with an Online Store

Dútsk Ingelsk
online online
starte start
onlineshop online store
einen a
verkaufen sell
für to
werkzeuge tools

DE Online Werkzeuge verkaufen | Starte einen Onlineshop für Werkzeuge - Shopify Belgien

EN How to Sell Tools Online | Start a Tool Business with an Online Store

Dútsk Ingelsk
online online
starte start
onlineshop online store
einen a
verkaufen sell
für to
werkzeuge tools

DE Online Werkzeuge verkaufen | Starte einen Onlineshop für Werkzeuge - Shopify Belgien

EN How to Sell Tools Online | Start a Tool Business with an Online Store

Dútsk Ingelsk
online online
starte start
onlineshop online store
einen a
verkaufen sell
für to
werkzeuge tools

DE Online Werkzeuge verkaufen | Starte einen Onlineshop für Werkzeuge - Shopify Belgien

EN How to Sell Tools Online | Start a Tool Business with an Online Store

Dútsk Ingelsk
online online
starte start
onlineshop online store
einen a
verkaufen sell
für to
werkzeuge tools

DE Online Werkzeuge verkaufen | Starte einen Onlineshop für Werkzeuge - Shopify Belgien

EN How to Sell Tools Online | Start a Tool Business with an Online Store

Dútsk Ingelsk
online online
starte start
onlineshop online store
einen a
verkaufen sell
für to
werkzeuge tools

DE Online Werkzeuge verkaufen | Starte einen Onlineshop für Werkzeuge - Shopify Belgien

EN How to Sell Tools Online | Start a Tool Business with an Online Store

Dútsk Ingelsk
online online
starte start
onlineshop online store
einen a
verkaufen sell
für to
werkzeuge tools

DE Online Werkzeuge verkaufen | Starte einen Onlineshop für Werkzeuge - Shopify Belgien

EN How to Sell Tools Online | Start a Tool Business with an Online Store

Dútsk Ingelsk
online online
starte start
onlineshop online store
einen a
verkaufen sell
für to
werkzeuge tools

DE Online Werkzeuge verkaufen | Starte einen Onlineshop für Werkzeuge - Shopify Belgien

EN How to Sell Tools Online | Start a Tool Business with an Online Store

Dútsk Ingelsk
online online
starte start
onlineshop online store
einen a
verkaufen sell
für to
werkzeuge tools

DE Online Werkzeuge verkaufen | Starte einen Onlineshop für Werkzeuge - Shopify Belgien

EN How to Sell Tools Online | Start a Tool Business with an Online Store

Dútsk Ingelsk
online online
starte start
onlineshop online store
einen a
verkaufen sell
für to
werkzeuge tools

DE Online Werkzeuge verkaufen | Starte einen Onlineshop für Werkzeuge - Shopify Belgien

EN How to Sell Tools Online | Start a Tool Business with an Online Store

Dútsk Ingelsk
online online
starte start
onlineshop online store
einen a
verkaufen sell
für to
werkzeuge tools

Toant {einresultaat} fan 50 oersettings