DE Da die Teams ihre eigene Arbeitslast bewältigen, konzentriert sich die Kapazitätsplanung auf die Unterstützung dieser Teams und die Verwaltung der manchmal recht komplexen Abhängigkeiten zwischen den Teams und den „Teams aus Teams“.
Oersette "teams erfolgreich" nei Ingelsk
Toant {einresultaat} fan 50 oersettingen fan de sin "teams erfolgreich" fan Dútsk nei Ingelsk
Oarsettingen fan teams erfolgreich
"teams erfolgreich" yn Dútsk kin oerset wurde yn de folgjende Ingelsk wurden/frases:
Oersetting fan Dútsk nei Ingelsk fan {sykje}
Dútsk
Ingelsk
EN With teams managing their own workload, capacity planning focuses on enabling these teams and managing the sometimes quite complex dependencies across teams and teams-of-teams.
| Dútsk | Ingelsk |
|---|---|
| teams | teams |
| recht | quite |
| komplexen | complex |
| abhängigkeiten | dependencies |
| verwaltung | managing |
| manchmal | sometimes |
| auf | on |
| aus | across |
| und | and |
DE Da die Teams ihre eigene Arbeitslast bewältigen, konzentriert sich die Kapazitätsplanung auf die Unterstützung dieser Teams und die Verwaltung der manchmal recht komplexen Abhängigkeiten zwischen den Teams und den „Teams aus Teams“.
EN With teams managing their own workload, capacity planning focuses on enabling these teams and managing the sometimes quite complex dependencies across teams and teams-of-teams.
| Dútsk | Ingelsk |
|---|---|
| teams | teams |
| recht | quite |
| komplexen | complex |
| abhängigkeiten | dependencies |
| verwaltung | managing |
| manchmal | sometimes |
| auf | on |
| aus | across |
| und | and |
DE Das On Demand Recovery for Teams Dashboard bietet einen Einblick in die Anzahl Ihrer Teams und Teams-Sicherungen sowie eine Bestätigung, dass alle erfolgreich gesichert wurden.
EN The On Demand Recovery for Teams dashboard provides insight to the number of Teams and Teams backups you have along with a confirmation they are all backed up successfully.
| Dútsk | Ingelsk |
|---|---|
| recovery | recovery |
| teams | teams |
| dashboard | dashboard |
| einblick | insight |
| bestätigung | confirmation |
| erfolgreich | successfully |
| sicherungen | backups |
| on | on |
| demand | demand |
| bietet | provides |
| und | and |
| wurden | you |
| dass | to |
| alle | all |
| anzahl | number of |
DE Projektmanagement: Um den engen Zeitplan zu halten, mussten sehr viele Teams ihre Applikationen parallel migrieren. Alle Teams mussten inhaltlich und prozess-technisch betreut und begleitet werden, um das Projekt erfolgreich abschließen zu können.
EN Project management: To keep to the schedule, many teams had to migrate their applications simultaneously. Teams had to be assisted with the migration factory process to minimize variation and quickly complete their migrations.
| Dútsk | Ingelsk |
|---|---|
| projektmanagement | project management |
| zeitplan | schedule |
| mussten | had to |
| teams | teams |
| applikationen | applications |
| migrieren | migrate |
| prozess | process |
| projekt | project |
| zu | to |
| halten | to keep |
| viele | many |
| und | and |
| abschließen | the |
DE Oft fehlt es Teams an interner Erfahrung mit Cloud-Migrationen. Bei einem Mangel an Fachwissen oder Erfahrung in der Softwaremigration profitieren Teams von Partnern, die bereits Hunderten unserer Kunden geholfen haben, erfolgreich auf Cloud umzusteigen.
EN Teams often do not have in-house experience with Cloud migrations. Those with lack of expertise or software migration experience can benefit from Partners who’ve helped hundreds of our customers successfully make the move to Cloud.
| Dútsk | Ingelsk |
|---|---|
| partnern | partners |
| hunderten | hundreds |
| kunden | customers |
| geholfen | helped |
| erfolgreich | successfully |
| cloud | cloud |
| teams | teams |
| oder | or |
| migrationen | migrations |
| erfahrung | experience |
| in | in |
| oft | of |
| fehlt | lack |
| mit | with |
| fachwissen | expertise |
| profitieren | benefit |
| es | not |
DE HighBond ist für Teams jeder Größe geeignet, von kleinen Audit-Teams bis hin zu großen Regierungsorganisationen und globalen Enterprise-Risk-Teams
EN We work with everyone from small audit teams all the way up to massive government organizations and global enterprise risk teams
| Dútsk | Ingelsk |
|---|---|
| kleinen | small |
| regierungsorganisationen | government organizations |
| globalen | global |
| audit | audit |
| großen | massive |
| risk | risk |
| teams | teams |
| enterprise | enterprise |
| zu | to |
| und | and |
| hin | from |
DE Dies wird erreicht, indem Teams und Teams von Teams miteinander verbunden werden und dann vielschichtige Aufgaben in kleinere Stücke zerlegt werden, an denen gleichzeitig gearbeitet wird
EN This is achieved by connecting teams and teams of teams, and then breaking down multi-faceted initiatives into smaller pieces of work to be worked on simultaneously
| Dútsk | Ingelsk |
|---|---|
| erreicht | achieved |
| teams | teams |
| verbunden | connecting |
| kleinere | smaller |
| stücke | pieces |
| wird | is |
| miteinander | to be |
| dann | then |
| gleichzeitig | simultaneously |
| gearbeitet | worked |
| aufgaben | work |
| indem | by |
| an | and |
| dies | this |
DE Nutzen Sie hochgradig konfigurierbare Kanban-Portfolio-, Programm- und Team-Boards für Unternehmen zur Visualisierung und Planung der Arbeit in Ihren Teams und Teams von Teams oder Agile Release Trains
EN Utilize highly configurable enterprise Kanban portfolio, program, and team boards for work visualization and planning across your teams and teams of teams, or Agile Release Trains
| Dútsk | Ingelsk |
|---|---|
| nutzen | utilize |
| hochgradig | highly |
| konfigurierbare | configurable |
| visualisierung | visualization |
| agile | agile |
| kanban | kanban |
| portfolio | portfolio |
| boards | boards |
| planung | planning |
| arbeit | work |
| programm | program |
| oder | or |
| ihren | your |
| teams | teams |
| und | and |
| team | team |
| unternehmen | enterprise |
| release | release |
| für | for |
DE Skalieren Sie Agile mit Agile Release Trains. Koordinieren Sie Teams von Teams, und visualisieren Sie Workflows über verschiedene Teams bzw. Produkte.
EN Scale Agile with Agile Release Trains; coordinating teams of teams, and visualizing work flow across different teams and/or products.
| Dútsk | Ingelsk |
|---|---|
| skalieren | scale |
| agile | agile |
| koordinieren | coordinating |
| teams | teams |
| visualisieren | visualizing |
| mit | with |
| verschiedene | different |
| produkte | products |
| release | release |
| und | and |
| bzw | or |
| von | of |
DE Führen Sie Teams, die mit verschiedenen Agile-Tools und -Konfigurationen arbeiten, über ein zentrales, hochgradig konfigurierbares Programm oder Board für Teams von Teams zusammen, und sorgen Sie so für eine gemeinsame Planung und Zusammenarbeit.
EN Connect teams working in a mix of Agile tools and configurations with a single, highly configurable program or teams-of-teams board for cross-team planning and collaboration.
| Dútsk | Ingelsk |
|---|---|
| konfigurierbares | configurable |
| zusammenarbeit | collaboration |
| agile | agile |
| konfigurationen | configurations |
| programm | program |
| oder | or |
| planung | planning |
| teams | teams |
| tools | tools |
| hochgradig | highly |
| zusammen | with |
| und | and |
| für | for |
| die | single |
| arbeiten | working |
| ein | a |
| von | of |
DE Steigern Sie die Bereitstellungsgeschwindigkeit und den Erfolg von Teams von Teams (ART) durch die Implementierung von Lean-Agile-Praktiken in verschiedenen Teams.
EN Increase delivery speed and teams-of-teams (ART) success through the implementation of Lean-Agile practices across different teams.
| Dútsk | Ingelsk |
|---|---|
| steigern | increase |
| erfolg | success |
| teams | teams |
| art | art |
| praktiken | practices |
| implementierung | implementation |
| und | and |
| den | the |
| von | of |
DE Fördern Sie kontinuierliche Verbesserungen mithilfe von Einblicken und Analysen bezüglich Bereitstellungstrends auf Teams-von-Teams-Ebene sowie auf Ebene einzelner Teams
EN Foster continuous improvement with insights and analytics into delivery trends across the teams of teams and the individual team levels
| Dútsk | Ingelsk |
|---|---|
| fördern | foster |
| kontinuierliche | continuous |
| verbesserungen | improvement |
| ebene | levels |
| mithilfe | with |
| einblicken | insights |
| analysen | analytics |
| und | and |
| teams | teams |
| von | of |
DE Sie können die Planung für alle Arten von Teams unterstützen – Projektteams, Agile-Teams und Shared-Services-Teams
EN Support planning across all types of teams – project, Agile, and shared services
DE Mattermost ermöglicht es Ihnen, ihren Server zu in so viele Teams aufzuteilen wie erforderlich, damit jede Abteilung so effizient wie möglich arbeiten kann. Laden sie freie Mitarbeitern in Teams ein oder chatten sie mit Mitgliedern anderer Teams.
EN Mattermost allows you to compartmentalize your server into as many teams as you need, so each departement can work as efficiently as possible. Invite external collaborators into teams or chat with members of other teams.
| Dútsk | Ingelsk |
|---|---|
| server | server |
| effizient | efficiently |
| mitarbeitern | collaborators |
| mitgliedern | members |
| teams | teams |
| möglich | possible |
| arbeiten | work |
| so | so |
| oder | or |
| anderer | other |
| ermöglicht | allows |
| ihren | your |
| viele | many |
| kann | can |
| mit | with |
| zu | to |
| chatten | chat |
DE Wenn Ihre Organisation derzeit Microsoft Teams Room Standard oder Microsoft Teams Room Premium lizenziert, fallen keine zusätzlichen Lizenzgebühren für Teams Panel-Geräte an.
EN If your organization currently licenses Microsoft Teams Room Standard or Microsoft Teams Room Premium, there are no additional licensing fees for Teams Panel devices.
| Dútsk | Ingelsk |
|---|---|
| organisation | organization |
| derzeit | currently |
| microsoft | microsoft |
| teams | teams |
| room | room |
| standard | standard |
| premium | premium |
| zusätzlichen | additional |
| panel | panel |
| geräte | devices |
| oder | or |
| wenn | if |
| ihre | your |
| keine | no |
| für | for |
DE HighBond ist für Teams jeder Größe geeignet, von kleinen Audit-Teams bis hin zu großen Regierungsorganisationen und globalen Enterprise-Risk-Teams
EN We work with everyone from small audit teams all the way up to massive government organizations and global enterprise risk teams
| Dútsk | Ingelsk |
|---|---|
| kleinen | small |
| regierungsorganisationen | government organizations |
| globalen | global |
| audit | audit |
| großen | massive |
| risk | risk |
| teams | teams |
| enterprise | enterprise |
| zu | to |
| und | and |
| hin | from |
DE Sie können die Planung für alle Arten von Teams unterstützen – Projektteams, Agile-Teams und Shared-Services-Teams
EN Support planning across all types of teams – project, Agile, and shared services
DE Mattermost ermöglicht es Ihnen, ihren Server zu in so viele Teams aufzuteilen wie erforderlich, damit jede Abteilung so effizient wie möglich arbeiten kann. Laden sie freie Mitarbeitern in Teams ein oder chatten sie mit Mitgliedern anderer Teams.
EN Mattermost allows you to compartmentalize your server into as many teams as you need, so each departement can work as efficiently as possible. Invite external collaborators into teams or chat with members of other teams.
| Dútsk | Ingelsk |
|---|---|
| server | server |
| effizient | efficiently |
| mitarbeitern | collaborators |
| mitgliedern | members |
| teams | teams |
| möglich | possible |
| arbeiten | work |
| so | so |
| oder | or |
| anderer | other |
| ermöglicht | allows |
| ihren | your |
| viele | many |
| kann | can |
| mit | with |
| zu | to |
| chatten | chat |
DE Wenn Ihre Organisation derzeit Microsoft Teams Room Standard oder Microsoft Teams Room Premium lizenziert, fallen keine zusätzlichen Lizenzgebühren für Teams Panel-Geräte an.
EN If your organization currently licenses Microsoft Teams Room Standard or Microsoft Teams Room Premium, there are no additional licensing fees for Teams Panel devices.
| Dútsk | Ingelsk |
|---|---|
| organisation | organization |
| derzeit | currently |
| microsoft | microsoft |
| teams | teams |
| room | room |
| standard | standard |
| premium | premium |
| zusätzlichen | additional |
| panel | panel |
| geräte | devices |
| oder | or |
| wenn | if |
| ihre | your |
| keine | no |
| für | for |
DE Alarme an Microsoft Teams senden Nutzen Sie Smartsheet-Alarme (Alarme, @Erwähnungen, Aktualisierungsanforderungen, Genehmigungsanforderungen und Erinnerungen) in Microsoft Teams-Direktnachrichten, indem Sie Smartsheet mit Microsoft Teams verbinden.
EN Send alerts to Microsoft Teams Use Smartsheet alerts (alerts, @mentions, update requests, approval requests and reminders) in Microsoft Teams direct messages by connecting Smartsheet with Microsoft Teams.
DE Ihr Microsoft-Teams-Administrator muss die Smartsheet-App für MS Teams installieren, damit Sie diese Funktion nutzen können. Erfahren Sie, wie Sie Teams so konfigurieren, dass es mit Smartsheet zusammenarbeitet.
EN Your Microsoft Teams admin must install the Smartsheet MS Teams app before you can use this feature. Learn how to configure Teams to work with Smartsheet.
DE Unsere Technologie unterstützt Teams-Live-Events, Teams-Meetings mit Overflow und Teams-Webinar und gibt Ihnen so die Freiheit, das beste Tool für die jeweilige Aufgabe auszuwählen.
EN Our technology supports Teams Live Events, Teams Meetings with Overflow and Teams Webinar giving you the freedom to choose the best tool for the task.
DE On-Demand-Webinar ansehen Entwicklung einer inklusiven Kommunikation mit Microsoft Teams 12 Uhr EST / 9 Uhr PST Mit 270 Millionen Teams-Nutzern im Jahr 2022 ist Microsoft weltweit führend in der digitalen Zusammenarbeit. Teams ist zum …Weiterlesen
EN View Webinar on Demand Developing Inclusive Communications Through Microsoft Teams 12 pm EST / 9am PST With 270 million Teams users as of 2022, Microsoft is leading the world in digital collaboration. Teams has become ? Continue reading
DE Microsoft Teams-Live-Events vs. Teams für Webinar vs. Teams-Meetings mit Overflow: Was ist das Beste für die interne Kommunikation?
EN Microsoft Teams Live Events vs. Teams for Webinar vs. Teams Meetings with Overflow: Which is Best for Internal Comms?
DE Um im Verkauf von Ibexa erfolgreich zu sein, erwarten wir ein Investment in die notwendige Zeit und Mühe, um diesen Kurs erfolgreich zu absolvieren.
EN To be successful in selling Ibexa, we expect you to invest the necessary time and effort to succeed in this course.
| Dútsk | Ingelsk |
|---|---|
| verkauf | selling |
| erwarten | expect |
| notwendige | necessary |
| mühe | effort |
| zeit | time |
| kurs | course |
| in | in |
| zu | to |
| wir | we |
| sein | be |
| und | and |
| erfolgreich | successful |
DE Wir wissen, wie wir sie erfolgreich einsetzen können, um Innovationen erfolgreich zu monetarisieren und Unternehmen zu transformieren, sodass unsere Kunden in der digitalen Welt an der Spitze bleiben
EN We know how to monetize innovations and transform businesses to keep ahead in the digital world
| Dútsk | Ingelsk |
|---|---|
| innovationen | innovations |
| monetarisieren | monetize |
| digitalen | digital |
| welt | world |
| in | in |
| und | and |
| unternehmen | businesses |
| transformieren | the |
DE Sie haben sich erfolgreich Ihre Profileinstellungen erfolgreich bearbeitet.
EN You successfully edited your profile information.
| Dútsk | Ingelsk |
|---|---|
| erfolgreich | successfully |
| bearbeitet | edited |
| ihre | your |
| sie | you |
DE Insgesamt drei Fonds hat der HTGF bisher erfolgreich aufgelegt und damit über 650 Unternehmen finanziert, von denen bereits mehr als 150 erfolgreich verkauft oder an die Börse gebracht wurden
EN To date, the HTGF has successfully launched a total of three funds, financing more than 650 companies, of which more than 150 have been successfully sold or floated on the stock exchange
| Dútsk | Ingelsk |
|---|---|
| erfolgreich | successfully |
| unternehmen | companies |
| verkauft | sold |
| fonds | funds |
| oder | or |
| börse | stock exchange |
| drei | three |
| mehr | more |
| damit | to |
| an | on |
| hat | has |
DE Und wenn unsere Mitarbeiter erfolgreich sind, ist das Unternehmen erfolgreich
EN And when our employees succeed, the company succeeds
| Dútsk | Ingelsk |
|---|---|
| mitarbeiter | employees |
| erfolgreich | succeed |
| unternehmen | company |
| und | and |
| unsere | our |
| wenn | when |
| das | the |
DE Sie haben sich erfolgreich Ihre Profileinstellungen erfolgreich bearbeitet.
EN You successfully edited your profile information.
| Dútsk | Ingelsk |
|---|---|
| erfolgreich | successfully |
| bearbeitet | edited |
| ihre | your |
| sie | you |
DE Wie erfolgreich erreichen Modemarken ihre Zielgruppe auf TikTok? Große Marken wie der Streaming-Dienstleister Netflix haben schon 2019 erfolgreich angefangen, TikTok für ihr Marketing zu benutzen
EN How successfully do fashion brands reach their audience on TikTok? Big brands like Netflix already started using TikTok for their marketing in early 2019
| Dútsk | Ingelsk |
|---|---|
| erfolgreich | successfully |
| zielgruppe | audience |
| tiktok | tiktok |
| marken | brands |
| netflix | netflix |
| angefangen | started |
| marketing | marketing |
| schon | already |
| wie | how |
| auf | on |
| für | for |
| große | big |
| der | like |
| zu | reach |
DE "Abgelaufene Kunden", die ihr Abonnement nicht erfolgreich verlängert haben, erhalten eine Frist von fünfzehn (15) Kalendertagen, um ihr Jahresabonnement erfolgreich zu verlängern
EN Expired customers who have not successfully renewed their subscription will receive a grace period of fifteen (15) calendar days to successfully renew their annual subscription
| Dútsk | Ingelsk |
|---|---|
| kunden | customers |
| erfolgreich | successfully |
| frist | period |
| fünfzehn | fifteen |
| verlängern | renew |
| abonnement | subscription |
| nicht | not |
| jahresabonnement | annual subscription |
| zu | to |
| erhalten | receive |
| eine | a |
| die | days |
| von | of |
DE Insgesamt drei Fonds hat der HTGF bisher erfolgreich aufgelegt und damit über 650 Unternehmen finanziert, von denen bereits mehr als 150 erfolgreich verkauft oder an die Börse gebracht wurden
EN To date, the HTGF has successfully launched a total of three funds, financing more than 650 companies, of which more than 150 have been successfully sold or floated on the stock exchange
| Dútsk | Ingelsk |
|---|---|
| erfolgreich | successfully |
| unternehmen | companies |
| verkauft | sold |
| fonds | funds |
| oder | or |
| börse | stock exchange |
| drei | three |
| mehr | more |
| damit | to |
| an | on |
| hat | has |
DE Nur 8% der Marketingspezialisten betrachten sich als „sehr erfolgreich“ oder „extrem erfolgreich“ bei der Verfolgung des ROI des Content-Marketings. Wollen Sie sich ihnen anschließen?
EN Only 8% of marketers consider themselves ?very successful? or ?extremely successful? at tracking content marketing ROI. Want to join them?
DE "Es gibt viele Gemeinsamkeiten zwischen Denkweise und Organisation, die man braucht, um in der Formel XNUMX erfolgreich zu sein, und was man braucht, um im America's Cup erfolgreich zu sein."
EN "There are lots of similarities between the mindset and organisation you need to be successful in Formula One, and what you need to succeed in the America’s Cup"
DE In zertifizierten, integrierten Teams bündelt diva-e die Erfahrung aus mehr als 300 Digital-Commerce- und Digital-Transformation-Projekten, darunter eine Vielzahl erfolgreich umgesetzter Spryker-Projekte.
EN In certified, integrated teams, diva-e bundles the experience from more than 300 digital commerce and digital transformation projects, including a large number of successfully implemented Spryker projects.
| Dútsk | Ingelsk |
|---|---|
| zertifizierten | certified |
| integrierten | integrated |
| bündelt | bundles |
| erfolgreich | successfully |
| commerce | commerce |
| spryker | spryker |
| teams | teams |
| erfahrung | experience |
| in | in |
| digital | digital |
| mehr | more |
| darunter | the |
| und | and |
| transformation | transformation |
| projekte | projects |
| aus | from |
| eine | a |
DE In unserem Webinar erhalten Sie handverlesene Tipps, wie Sie erfolgreich mit Microsoft Teams durchstarten
EN Watch our webinar to explore our hand-picked tips and tricks to get started on Microsoft Teams
| Dútsk | Ingelsk |
|---|---|
| webinar | webinar |
| microsoft | microsoft |
| teams | teams |
| tipps | tips |
| erhalten | get |
| mit | our |
| wie | to |
DE Das Partnerprogramm von Twilio, Build, bringt Sie mit den Teams und Technologien in Kontakt, mit denen Sie Ihre Kundenbindung erfolgreich optimieren.
EN Build, the Twilio partner program, connects you with the teams and technology you need to drive customer engagement forward.
| Dútsk | Ingelsk |
|---|---|
| partnerprogramm | partner program |
| twilio | twilio |
| build | build |
| teams | teams |
| technologien | technology |
| kundenbindung | customer engagement |
| kontakt | connects |
| mit | with |
| und | and |
| von | drive |
| bringt | the |
DE Unsere funktionsübergreifenden Teams arbeiten erfolgreich, da jedes Mitglied über einzigartige Kenntnisse und Sichtweisen verfügt, von denen jeder lernen kann
EN Our cross-functional product teams succeed because each team member has unique expertise and perspectives that everyone can learn from
| Dútsk | Ingelsk |
|---|---|
| erfolgreich | succeed |
| mitglied | member |
| sichtweisen | perspectives |
| unsere | our |
| kann | can |
| teams | teams |
| da | because |
| jeder | each |
DE In einem 4- bis 12-wöchigen Open Innovation Labs-Workshop wird jedem Ihrer Ingenieure ein Red Hat Experte zur Seite gestellt, und Ihre Teams erfahren, wie sie Red Hat Technologien und Open Source-Praktiken erfolgreich einführen können.
EN In a 4-12 week Open Innovation Labs residency, your engineers are paired up one-on-one with Red Hat experts to learn how to successfully adopt Red Hat technology and open source practices.
| Dútsk | Ingelsk |
|---|---|
| red | red |
| erfolgreich | successfully |
| labs | labs |
| source | source |
| praktiken | practices |
| innovation | innovation |
| ingenieure | engineers |
| in | in |
| technologien | technology |
| open | open |
| experte | experts |
| ihre | your |
| wird | are |
| ein | a |
DE UModel enthält Funktionen, die Teams helfen, gemeinsam große Projekte erfolgreich zu modellieren
EN UModel includes features to assist teams working together to successfully model large projects
| Dútsk | Ingelsk |
|---|---|
| umodel | umodel |
| enthält | includes |
| erfolgreich | successfully |
| funktionen | features |
| teams | teams |
| projekte | projects |
| modellieren | model |
| große | large |
| zu | to |
| gemeinsam | together |
DE Natürlich gibt es noch viele andere Maßnahmen, die HR-Teams durchführen müssen, bevor eine hybride Organisation erfolgreich sein kann
EN There are, of course, many other considerations HR teams need to address before a hybrid organization can be successful
| Dútsk | Ingelsk |
|---|---|
| natürlich | of course |
| hybride | hybrid |
| organisation | organization |
| erfolgreich | successful |
| teams | teams |
| andere | other |
| viele | many |
| kann | can |
| bevor | to |
| sein | be |
| eine | a |
DE Du hast deinen Abschluss in der Tasche und suchst nach einem Job, der dir weltweite Karrieremöglichkeiten bietet? In unserem Junior-Manager-Programm lernst Du, Projekte und Teams erfolgreich zu leiten
EN You’ve successfully completed your degree and are now looking for a challenging entry position that offers good prospects worldwide? With our Junior Managers Program, you learn to lead projects or teams to success
| Dútsk | Ingelsk |
|---|---|
| weltweite | worldwide |
| projekte | projects |
| leiten | lead |
| junior | junior |
| manager | managers |
| programm | program |
| suchst | looking for |
| bietet | offers |
| teams | teams |
| erfolgreich | successfully |
| abschluss | degree |
| dir | your |
| zu | to |
| lernst | and |
| nach | for |
DE Mit Arena verläuft das Arbeiten in dezentralen Teams ganz unkompliziert. Erfahren Sie mehr dazu, wie wir Unternehmen aus den unterschiedlichsten Branchen erfolgreich unterstützen.
EN Arena makes it easy to collaborate with dispersed teams. See how we help companies across many industries.
| Dútsk | Ingelsk |
|---|---|
| arena | arena |
| unkompliziert | easy |
| unterstützen | help |
| teams | teams |
| branchen | industries |
| unternehmen | companies |
| wir | we |
| mit | with |
| sie | see |
| unterschiedlichsten | many |
DE Erfahren Sie mehr darüber, wie sowohl Geschäfts- als auch IT-Teams von der CDP profitieren und hören Sie von Kunden, die die Plattform erfolgreich implementiert haben.
EN See how CDP benefits both business and IT teams and hear from customers who have successfully implemented the platform.
| Dútsk | Ingelsk |
|---|---|
| cdp | cdp |
| profitieren | benefits |
| kunden | customers |
| erfolgreich | successfully |
| implementiert | implemented |
| geschäfts | business |
| teams | teams |
| plattform | platform |
| haben | have |
| erfahren | and |
| von | from |
DE Rund 250 Mitarbeitende an fünf Standorten gestalten Unic aktiv mit. Werde Teil unseres Teams und helfe mit, unsere Kundinnen und Kunden erfolgreich zu machen.
EN Over 230 employees at five locations are actively shaping Unic. Become part of our team and contribute to the success of our customers.
| Dútsk | Ingelsk |
|---|---|
| mitarbeitende | employees |
| standorten | locations |
| gestalten | shaping |
| aktiv | actively |
| erfolgreich | success |
| teams | team |
| fünf | five |
| werde | are |
| unsere | our |
| und | and |
| unseres | at |
| zu | to |
DE Ihr Antrag wird manuell geprüft und ein Mitarbeiter unseres Support-Teams wird sich so schnell wie möglich mit Ihnen in Verbindung setzen. Wenn die Prüfung erfolgreich ist, wird der Bildungsrabatt von 50% auf Ihr UmfrageOnline-Konto angewendet.
EN Your application will be manually reviewed and someone from our support team will get back to you as soon as possible. If the review is successful, the Educational Discount of 50% will be applied to your SurveyHero account.
| Dútsk | Ingelsk |
|---|---|
| manuell | manually |
| erfolgreich | successful |
| angewendet | applied |
| konto | account |
| geprüft | reviewed |
| support | support |
| teams | team |
| möglich | possible |
| ihr | your |
| und | and |
| prüfung | review |
| wird | the |
| mit | our |
DE Teams, die erfolgreich verbesserte, kundenfreundliche Lösungen in mehreren Projekten zu vollziehen.
EN Right-sized and appropriately skilled teams to execute the successful delivery of improved customer-facing solutions.
| Dútsk | Ingelsk |
|---|---|
| teams | teams |
| erfolgreich | successful |
| verbesserte | improved |
| lösungen | solutions |
| zu | to |
| die | the |
DE Mit Hilfe unseres Teams, unserer Plattform und unserer geballten Erfahrung tun wir alles, damit Deine Marke langfristig erfolgreich wächst und gedeiht.
EN Our team of seasoned E-Commerce veterans and our platform and playbook helps us to continue to optimize your brand and scale it to the next level.
| Dútsk | Ingelsk |
|---|---|
| teams | team |
| plattform | platform |
| marke | brand |
| damit | to |
| hilfe | your |
| und | and |
DE Bei der Agile-Skalierung wird das, was qualifizierte, kleinere Teams tun, ausgeweitet, um die Produktentwicklung erfolgreich voranzutreiben und den Prozess, die Methoden und den Nutzen im gesamten Unternehmen zu optimieren
EN Scaling Agile is the act of taking what skilled, smaller teams of individuals are using to successfully drive product development and expanding the process, the methodologies ? and the benefits ? across the organization
| Dútsk | Ingelsk |
|---|---|
| qualifizierte | skilled |
| kleinere | smaller |
| produktentwicklung | product development |
| erfolgreich | successfully |
| teams | teams |
| prozess | process |
| nutzen | using |
| unternehmen | organization |
| methoden | methodologies |
| um | to |
Toant {einresultaat} fan 50 oersettings
Similar oersettings
teams erfolgreich erfolgreich weiterhin erfolgreich abteilung erfolgreich morgen erfolgreich rollen erfolgreich weg erfolgreich domain erfolgreich social media erfolgreich software erfolgreich kundenbindung erfolgreich zukunft erfolgreich team erfolgreich arbeiten erfolgreich vermittelt website erfolgreich langfristig erfolgreich fehler erfolgreich beruf erfolgreich kunden erfolgreich jahren erfolgreich bereits erfolgreich erfolgreich beim rennen gemeinsam erfolgreich wachsen y3 erfolgreich erfolgreich anzuwenden produktregistrierung erfolgreich seinem team erfolgreich erfolgreich umsetzen arbeiten sehr erfolgreich stunden erfolgreich studenten erfolgreich erfolgreich implementiert bereich sea erfolgreich erfolgreich erwiesen haben gestaltete daher erfolgreich hammerwerfen erfolgreich war gelingt dies erfolgreich server erfolgreich erstellt erfolgreich authentifizieren webinaren erfolgreich erfolgreich spenden sehr erfolgreich digitalisierung erfolgreich erfolgreich waren eher erfolgreich erfolgreich ihr konto projekt erfolgreich markt erfolgreich langem erfolgreich verbindung erfolgreich
Arab
Fietnameesk
Finsk
Frânsk
Hongaarsk
Ingelsk
Italiaansk
Japansk
Koreaansk
Nederlânsk
Noarsk
Poalsk
Portegeesk
Russysk
Sineesk
Spaansk
Sweedsk
Taisk
Tsjechysk
Turksk
Yndonesysk