DE Jeder ist Experte auf seinem Gebiet. Wir haben gegenseitig ein hohes Vertrauen zueinander und schätzen unsere Freiheit und die damit verbundene Eigenverantwortung. Wir unterstützen uns gegenseitig. QaamGo ist das, was Du draus machst!
Oersette "stärken uns gegenseitig" nei Ingelsk
Toant {einresultaat} fan 50 oersettingen fan de sin "stärken uns gegenseitig" fan Dútsk nei Ingelsk
Oarsettingen fan stärken uns gegenseitig
"stärken uns gegenseitig" yn Dútsk kin oerset wurde yn de folgjende Ingelsk wurden/frases:
Oersetting fan Dútsk nei Ingelsk fan {sykje}
Dútsk
Ingelsk
EN Everyone is an expert in their own field. We place a high amount of trust into each other and appreciate our freedom and the autonomy and personal responsibility linked to it. We help each other. QaamGo is what YOU make it!
| Dútsk | Ingelsk |
|---|---|
| experte | expert |
| gegenseitig | each other |
| vertrauen | trust |
| freiheit | freedom |
| eigenverantwortung | personal responsibility |
| unterstützen | help |
| schätzen | appreciate |
| und | and |
| unsere | our |
| gebiet | field |
| wir | we |
| ein | a |
| hohes | high |
| du | you |
DE Wobei sich die globalen Testing-Teams gegenseitig unterstützen, Wissen und Fähigkeiten bündeln und sich gegenseitig ergänzen.
EN The global testing teams support each other, bundle their knowledge and skills and complement each other.
| Dútsk | Ingelsk |
|---|---|
| globalen | global |
| gegenseitig | each other |
| unterstützen | support |
| bündeln | bundle |
| ergänzen | complement |
| testing | testing |
| teams | teams |
| fähigkeiten | skills |
| und | and |
| die | the |
DE Mal sportlich, mal ruhig und meditativ tanken wir Kraft und stärken uns gegenseitig für das nächste Abenteuer
EN Sometimes in a sporty fashion, sometimes in a calm and meditative way
| Dútsk | Ingelsk |
|---|---|
| mal | sometimes |
| sportlich | sporty |
| ruhig | calm |
| nächste | a |
| und | and |
DE Uns inspiriert die Freude am Teilen, an der Zusammenarbeit und der Kooperation. Diese Werte stärken gegenseitig und ermöglichen die Schaffung und Entwicklung fruchtbarer Beziehungen, um gemeinsam neue und anspruchsvollere Ziele zu erreichen.
EN We are inspired by the beauty of sharing, collaboration and cooperation, values that motivate each other and that allow us to create and develop fertile relationships for new and more challenging goals to be achieved together.
| Dútsk | Ingelsk |
|---|---|
| inspiriert | inspired |
| gegenseitig | each other |
| ermöglichen | allow |
| beziehungen | relationships |
| neue | new |
| ziele | goals |
| teilen | sharing |
| zusammenarbeit | collaboration |
| kooperation | cooperation |
| entwicklung | develop |
| um | for |
| zu | to |
| werte | values |
| freude | the |
| uns | us |
| und | and |
DE Mal sportlich, mal ruhig und meditativ tanken wir Kraft und stärken uns gegenseitig für das nächste Abenteuer
EN Sometimes in a sporty fashion, sometimes in a calm and meditative way
| Dútsk | Ingelsk |
|---|---|
| mal | sometimes |
| sportlich | sporty |
| ruhig | calm |
| nächste | a |
| und | and |
DE Wir stärken uns gegenseitig, leben unsere Werte und erfüllen stets unsere Ziele
EN We empower each other, live by our values, and always deliver on our purpose
| Dútsk | Ingelsk |
|---|---|
| stärken | empower |
| gegenseitig | each other |
| leben | live |
| werte | values |
| stets | always |
| und | and |
| unsere | our |
| wir | we |
DE Pololu verfügt über ein Weltklasse-Team mit gemeinsamen Werten, die es uns ermöglichen, gemeinsam nach dem richtigen Weg zu suchen und uns gegenseitig zu helfen, uns zu verbessern
EN Pololu has a world-class team with shared values, which allows us to seek the right way to do things together as well as to help each other improve
| Dútsk | Ingelsk |
|---|---|
| ermöglichen | allows |
| suchen | seek |
| gegenseitig | each other |
| weltklasse | world-class |
| richtigen | right |
| team | team |
| verbessern | improve |
| zu | to |
| helfen | help |
| die | values |
| uns | us |
| dem | the |
| ein | a |
| mit | with |
DE Die Talente jedes Einzelnen machen uns zu einem unbesiegbaren Team. Wir diskutieren offen, fordern und fördern uns gegenseitig und ziehen alle an einem Strang. Dabei prägt uns der eggheads-Spirit, der übergreifend agil und bestens vernetzt ist.
EN Our individual talents and skills are what makes us the unbeatable team we are. We discuss matters openly, challenge and cultivate each other, acting as a unit. What drives us is the eggheads spirit: acting holistically while staying top connected.
| Dútsk | Ingelsk |
|---|---|
| offen | openly |
| gegenseitig | each other |
| vernetzt | connected |
| fördern | cultivate |
| talente | talents |
| team | team |
| zu | makes |
| einzelnen | the |
| uns | us |
| wir | we |
| und | discuss |
DE Nur wenn wir uns mit der Vision identifizieren können und uns gegenseitig vertrauen, sind wir bereit, uns zu öffnen und für die besten Ideen zu kämpfen.
EN Only if we can relate to the vision and trust each other, we will be willing to open up and to fight for the best ideas.
DE Wie Henk te Kiefte von TKA es ausdrückt: ?Wir als Büro glauben, dass Energiesparsamkeit und Nachhaltigkeit die Basis für innovative Architektur sind, wobei Garten und Landschaft, Architektur und Innenbereich sich gegenseitig stärken
EN As Henk te Kiefte of TKA puts it: ?As an agency, we believe in energy efficiency and sustainability as the basis for innovative architecture, with gardens and landscaping, architecture and interiors all reinforcing each other
| Dútsk | Ingelsk |
|---|---|
| te | te |
| glauben | believe |
| nachhaltigkeit | sustainability |
| basis | basis |
| innovative | innovative |
| architektur | architecture |
| garten | gardens |
| gegenseitig | each other |
| es | it |
| wir | we |
| für | for |
| und | and |
| von | of |
| wobei | with |
| als | as |
| die | the |
DE Die Stiftung möchte deren Wirkung in ihren Heimatländern stärken und dazu anregen, voneinander zu lernen und sich gegenseitig zu unterstützen
EN With this, the Foundation intends to support these advocates’ efforts in their home countries, and initiate an international exchange of knowledge and support among like-minded parties
| Dútsk | Ingelsk |
|---|---|
| stiftung | foundation |
| in | in |
| zu | to |
| unterstützen | to support |
DE unter uns, game, lustig unter uns, sus, verdächtig, unter uns betrüger, betrüger, mannschaftskamerad, gelb, blau, rot, weiß, telefon, unter uns design, unter uns, unter uns, unter uns kindern
EN among us, game, funny among us, sus, suspicious, among us imposter, impostor, crewmate, yellow, blue, red, white, phone, among us design, among us, among us, among us kids
| Dútsk | Ingelsk |
|---|---|
| unter | among |
| uns | us |
| game | game |
| lustig | funny |
| verdächtig | suspicious |
| telefon | phone |
| design | design |
| kindern | kids |
| weiß | white |
| gelb | yellow |
| blau | blue |
| rot | red |
DE Es ist uns wichtig, dass wir uns in herausfordernden Situationen gegenseitig unterstützen und gemeinsam eine Lösung finden
EN It is important to us that we support each other in challenging situations and find a solution together
| Dútsk | Ingelsk |
|---|---|
| wichtig | important |
| herausfordernden | challenging |
| situationen | situations |
| gegenseitig | each other |
| unterstützen | support |
| lösung | solution |
| finden | find |
| es | it |
| in | in |
| und | and |
| ist | is |
| eine | a |
| uns | us |
| dass | that |
| wir | we |
| gemeinsam | together |
DE Für unsere Kollegen: Wir fordern uns gegenseitig und das, was wir tun. Wir lernen von einander und lassen uns von der Leidenschaft regelrecht anstecken.
EN For our colleagues: We tap onto one another?s passionate points through information sharing!
| Dútsk | Ingelsk |
|---|---|
| kollegen | colleagues |
| leidenschaft | passionate |
| und | one |
| für | for |
| unsere | our |
| wir | we |
DE Zusammen große Schritte machen – Bei uns bekommst du vom ersten Tag eigene Projekte und eine eigene Stimme. Denn so erreichen wir mehr, als wenn wir uns gegenseitig dazwischenpfuschen.
EN Taking big steps together – We’ll trust you with important projects from Day 1, and we’ll encourage you to use your voice. Because we won’t get anywhere by standing in each other’s way.
DE Wir unterstützen uns, machen uns gegenseitig besser – fachlich wie persönlich.
EN We support each other to help everyone improve, both professionally and personally.
| Dútsk | Ingelsk |
|---|---|
| besser | improve |
| persönlich | personally |
| wir | we |
| machen | everyone |
| wie | and |
DE Wir sind mutig, fordern uns gegenseitig heraus und spornen uns an, über unsere Grenzen hinauszugehen.
EN We are bold, and we challenge and elevate each other beyond our limits.
| Dútsk | Ingelsk |
|---|---|
| mutig | bold |
| gegenseitig | each other |
| grenzen | limits |
| und | and |
| sind | are |
| unsere | our |
| wir | we |
DE BlackRock-Mitarbeitende arbeiten zusammen und kanalisieren innovative Ideen bei unserem globalen Hackathon-Event. Wir fordern uns gegenseitig heraus, um uns beruflich weiterzuentwickeln, damit wir als Team eine grössere Wirkung erzielen.
EN Challenging each other to grow and develop professionally so we can have a greater impact.
| Dútsk | Ingelsk |
|---|---|
| gegenseitig | each other |
| beruflich | professionally |
| wirkung | impact |
| weiterzuentwickeln | grow |
| ideen | other |
| und | and |
DE Vom Praktikum zum Referendariat, vom Associate bis zum Partner: Bei uns haben Sie die Chance, es auf dem Karriereweg schnell weit zu bringen. Nehmen Sie gern Kontakt auf – und wir können uns gegenseitig voneinander überzeugen.
EN Internship or traineeship, associate or partner: with us, you have the chance to succeed quickly on the career path. Feel free to get in touch - and we can get to know each other.
| Dútsk | Ingelsk |
|---|---|
| praktikum | internship |
| chance | chance |
| schnell | quickly |
| kontakt | touch |
| partner | partner |
| können | can |
| wir | we |
| uns | us |
| und | and |
| zu | to |
| haben | have |
| auf | on |
DE Auf diese Weise geben sich die Verbraucher gegenseitig Orientierung und geben uns die Möglichkeit, uns kontinuierlich zu verbessern.
EN In this way, consumers give each other guidance and give us the opportunity to continuously improve.
| Dútsk | Ingelsk |
|---|---|
| verbraucher | consumers |
| gegenseitig | each other |
| orientierung | guidance |
| kontinuierlich | continuously |
| verbessern | improve |
| geben | give |
| zu | to |
| und | and |
| weise | way |
| uns | us |
| möglichkeit | opportunity |
DE Wir sind ehrlich und transparent zueinander und zu uns selbst. Wir wollen immer zum Kern der Sache vordringen. Wir vertrauen uns gegenseitig, dass wir mit allen Informationen, die wir austauschen, sorgfältig umgehen.
EN We’re honest and transparent with each other and ourselves. We want to get to the core of it, always. We trust each other to handle all shared information with care.
| Dútsk | Ingelsk |
|---|---|
| ehrlich | honest |
| transparent | transparent |
| vertrauen | trust |
| gegenseitig | each other |
| immer | always |
| informationen | information |
| kern | core |
| zu | to |
| und | and |
| wollen | want |
| wir | we |
| mit | with |
DE Treiben wir uns gegenseitig an, mindestens eine neue Herausforderung zu haben, damit uns die Diskussion unabhängig vom Ergebnis etwas Neues gelehrt hat.
EN Let's push each other to have at least one challenge that's new so that the discussion has taught us something new, irrespective of the result.
| Dútsk | Ingelsk |
|---|---|
| gegenseitig | each other |
| herausforderung | challenge |
| diskussion | discussion |
| unabhängig | irrespective |
| gelehrt | taught |
| ergebnis | result |
| neue | new |
| uns | us |
| zu | to |
| hat | has |
| etwas | something |
DE Für unsere Kollegen: Wir fordern uns gegenseitig und das, was wir tun. Wir lernen von einander und lassen uns von der Leidenschaft regelrecht anstecken.
EN For our colleagues: We tap onto one another?s passionate points through information sharing!
| Dútsk | Ingelsk |
|---|---|
| kollegen | colleagues |
| leidenschaft | passionate |
| und | one |
| für | for |
| unsere | our |
| wir | we |
DE Zusammen große Schritte machen – Bei uns bekommst du vom ersten Tag eigene Projekte und eine eigene Stimme. Denn so erreichen wir mehr, als wenn wir uns gegenseitig dazwischenpfuschen.
EN Taking big steps together – We’ll trust you with important projects from Day 1, and we’ll encourage you to use your voice. Because we won’t get anywhere by standing in each other’s way.
DE Auf diese Weise geben sich die Verbraucher gegenseitig Orientierung und geben uns die Möglichkeit, uns kontinuierlich zu verbessern.
EN In this way, consumers give each other guidance and give us the opportunity to continuously improve.
| Dútsk | Ingelsk |
|---|---|
| verbraucher | consumers |
| gegenseitig | each other |
| orientierung | guidance |
| kontinuierlich | continuously |
| verbessern | improve |
| geben | give |
| zu | to |
| und | and |
| weise | way |
| uns | us |
| möglichkeit | opportunity |
DE Wir fordern uns gegenseitig heraus und spornen uns dazu an, über unsere Grenzen hinauszugehen, um scheinbar Unmögliches zu erreichen
EN We challenge and elevate each other beyond our limits to do what may seem impossible
| Dútsk | Ingelsk |
|---|---|
| gegenseitig | each other |
| grenzen | limits |
| und | and |
| unsere | our |
| zu | to |
| wir | we |
DE Wir ermutigen uns gegenseitig, neue Ideen zu entwickeln, Theorien zu testen und Misserfolge als Chance zu sehen. Auf diese Weise haben wir mehr als 400 Patente erhalten, Tendenz steigend. Lernen steht bei uns an erster Stelle.
EN We challenge each other to run with ideas, test theories and see failure as opportunity. It’s how we’ve achieved more than 400 patents and counting. And above all, we never stop learning.
DE Gemeinsam entwickeln wir uns weiter, lernen und wachsen, motivieren und unterstützen uns gegenseitig
EN Together we develop, learn and grow, motivate and support each other
| Dútsk | Ingelsk |
|---|---|
| motivieren | motivate |
| unterstützen | support |
| gegenseitig | each other |
| entwickeln | develop |
| wachsen | grow |
| gemeinsam | together |
| wir | we |
DE Wir sind mutig, fordern uns gegenseitig heraus und spornen uns an, über unsere Grenzen hinauszugehen.
EN We are bold, and we challenge and elevate each other beyond our limits.
| Dútsk | Ingelsk |
|---|---|
| mutig | bold |
| gegenseitig | each other |
| grenzen | limits |
| und | and |
| sind | are |
| unsere | our |
| wir | we |
DE Wir ermutigen uns gegenseitig, neue Ideen zu entwickeln, Theorien zu testen und Misserfolge als Chance zu sehen. Auf diese Weise haben wir mehr als 400 Patente erhalten: Tendenz steigend. Lernen steht bei uns an erster Stelle.
EN We challenge each other to run with ideas, test theories and see failure as opportunity. It’s how we’ve achieved more than 400 patents and counting. And above all, we never stop learning.
DE Egal, ob wir gemeinsam essen oder ehrenamtlich mit unseren Kollegen zusammenarbeiten – wir lachen und haben Spaß. Wir vertrauen und schätzen uns gegenseitig, und niemand nimmt sich zu ernst. Deswegen macht die Arbeit bei uns Spaß.
EN Whether we?re sharing a meal or volunteering alongside our colleagues, we are laughing and having fun. We trust and appreciate each other, and nobody takes themselves too seriously. That’s what makes work fun.
DE “Dieser offene Ansatz, sich gegenseitig herauszufordern und das bestmögliche Ergebnis anzustreben, ist genau das, worum es uns geht und es ist toll, einen Partner gefunden zu haben, der genauso denkt.”
EN “That candid approach of challenging each other and striving for the best possible outcome is absolutely what we’re about, and it’s great to find a partner who thinks the same way.”
DE Innerhalb unserer Community unterstützen wir uns gegenseitig.
EN Within our Community, we support each other.
| Dútsk | Ingelsk |
|---|---|
| community | community |
| unterstützen | support |
| gegenseitig | each other |
| innerhalb | within |
DE Wir bei Univention sind fest davon überzeugt, dass unsere Unternehmensvision einer „Digitalen Souveränität für die Welt“ nur Wirklichkeit werden kann, wenn wir alle an einem Strang ziehen und uns gegenseitig unterstützen
EN At Univention, we firmly believe that our corporate vision of ?Digital Sovereignty for the World? can only become a reality if we all pull together and support each other
| Dútsk | Ingelsk |
|---|---|
| univention | univention |
| fest | firmly |
| digitalen | digital |
| souveränität | sovereignty |
| welt | world |
| wirklichkeit | reality |
| ziehen | pull |
| unterstützen | support |
| wir | we |
| wenn | if |
| unsere | our |
| die | of |
| nur | only |
| alle | all |
| und | and |
| bei | at |
| kann | can |
| einer | a |
| werden | become |
| für | each |
DE Wir sind Freunde und Kollegen. Wir gehen davon aus, dass andere gute Ideen haben, wir nehmen uns gegenseitig in die Pflicht, wir arbeiten und lernen gemeinsam.
EN We are friends and colleagues. We assume others have good intentions, we hold each other accountable, we work and learn together.
| Dútsk | Ingelsk |
|---|---|
| gute | good |
| gegenseitig | each other |
| freunde | friends |
| kollegen | colleagues |
| arbeiten | work |
| andere | other |
| nehmen | assume |
| sind | are |
| wir | we |
| haben | have |
DE Als Mitarbeiter ermutigen wir uns gegenseitig, zu wachsen und innovativ zu sein
EN As employees, we encourage each other to grow and innovate
| Dútsk | Ingelsk |
|---|---|
| mitarbeiter | employees |
| ermutigen | encourage |
| gegenseitig | each other |
| innovativ | innovate |
| und | and |
| zu | to |
| wachsen | grow |
| als | as |
| wir | we |
DE Wir versuchen, uns gegenseitig weiterzubilden und für jeden die beste Lösung zu finden.
EN Soak up your teammates' knowledge & become a better marketer.
| Dútsk | Ingelsk |
|---|---|
| und | knowledge |
| zu | become |
| beste | up |
| jeden | a |
DE Hier sind Sie nicht auf sich allein gestellt. Die Tableau Community steht immer mit Rat und Tat zur Seite – und Sie gehören dazu. Wir fachsimpeln gern über Daten und helfen uns gegenseitig. Es gibt viele Möglichkeiten, bei #datafam mitzumachen.
EN You don't have to figure it out on your own. The Tableau Community is amazing, and you’re a part of it. We love to help each other out and talk data. There are many ways you can get involved with #datafam.
| Dútsk | Ingelsk |
|---|---|
| community | community |
| helfen | help |
| möglichkeiten | ways |
| wir | we |
| nicht | dont |
| daten | data |
| viele | many |
| und | and |
| mit | part |
| auf | on |
DE Wir vergessen nie, dass unser Ökosystem größer ist als die Summe seiner Teile. In diesem Sinne wollen wir uns auf offene und transparente Weise gegenseitig aufbauen, bereichern und voranbringen.
EN We never forget that we are part of an ecosystem that is greater than the sum of its parts. So we seek to build collectively, nurture each other, and grow together in an open and honest way.
| Dútsk | Ingelsk |
|---|---|
| vergessen | forget |
| summe | sum |
| gegenseitig | each other |
| offene | open |
| teile | parts |
| in | in |
| weise | way |
| und | and |
| seiner | of |
| wir | we |
| dass | that |
| aufbauen | to |
DE Jeden Tag helfen wir uns gegenseitig, um gemeinsam voranzukommen
EN We support each other by working together
| Dútsk | Ingelsk |
|---|---|
| helfen | support |
| gegenseitig | each other |
| jeden | each |
| wir | we |
| gemeinsam | together |
DE In diesem Sinne wollen wir uns auf offene und transparente Weise gegenseitig aufbauen, bereichern und voranbringen
EN So we seek to build collectively, nurture each other, and grow together in an open and honest way
| Dútsk | Ingelsk |
|---|---|
| weise | way |
| gegenseitig | each other |
| offene | open |
| in | in |
| und | and |
| aufbauen | to |
| wir | we |
DE „Wenn wir von Partnerschaft sprechen, geht es nicht nur um ein Logo, sondern um die höchsten Standards und kleinsten Details. Wir möchten uns gegenseitig ergänzen und von Synergien in Bezug auf Produkte, Vertrieb und zentrale Märkte profitieren.
EN “When we speak about partnership, it’s not just about a logo, it extends to the highest levels and smallest details. We offer each other complementary skill sets and synergies in terms of products, sales and key markets.
DE "Ich entwickle mit PrestaShop seit 2011. Die PrestaShop-Gemeinschaft, die weltweit präsent ist, ist unglaublich: Wir motivieren uns gegenseitig, unsere Projekte zu verbessern."
EN "I've been developing projects with PrestaShop since 2011. It is incredible the great community around the world. We support and motivate each other to enhance our projects."
| Dútsk | Ingelsk |
|---|---|
| prestashop | prestashop |
| motivieren | motivate |
| gegenseitig | each other |
| projekte | projects |
| verbessern | enhance |
| gemeinschaft | community |
| weltweit | world |
| unglaublich | incredible |
| ist | is |
| unsere | our |
| zu | to |
| mit | with |
| wir | we |
DE Unser Versprechen an unser Team steht felsenfest: Wir wachsen gemeinsam, haben Freude an unserer Arbeit und inspirieren uns gegenseitig
EN For you, our business, and our environment
| Dútsk | Ingelsk |
|---|---|
| und | and |
| arbeit | business |
DE Unser Versprechen an dich steht felsenfest: Wir wachsen gemeinsam, haben Freude an unserer Arbeit und inspirieren uns gegenseitig
EN We’re independent of stock markets and bound to the purpose of the Robert Bosch Stiftung; our success directly benefits society, the environment, and future generations
| Dútsk | Ingelsk |
|---|---|
| und | and |
| freude | the |
DE Wir wachsen gemeinsam, haben Freude an unserer Arbeit und inspirieren uns gegenseitig
EN We grow together, we enjoy our work, and we inspire each other
| Dútsk | Ingelsk |
|---|---|
| wachsen | grow |
| inspirieren | inspire |
| gegenseitig | each other |
| arbeit | work |
| und | and |
| freude | enjoy |
| gemeinsam | together |
DE In unserem Forum tauschen sich Musiker*innen, DJs und Produzent*innen aus. Egal ob Anfänger*in oder Expert*in: Bei NI helfen wir uns gegenseitig. Alle Produkte, jede Technologie – hier gibt es Tipps und Tricks im Überfluss. ZUM FORUM
EN The forum helps musicians, DJs, and producers of all levels converse and connect. Take part in discussions about NI products and technology and get pro tips from power users. VISIT THE FORUM
| Dútsk | Ingelsk |
|---|---|
| forum | forum |
| musiker | musicians |
| djs | djs |
| technologie | technology |
| tipps | tips |
| und | and |
| produkte | products |
| in | in |
| alle | all |
| helfen | helps |
| sich | take |
DE Der Begriff bedeutet die respektvolle Art und Weise, wie wir unsere Kunden, unsere Partner und uns gegenseitig – die gesamte Pilatus Familie – behandeln
EN It is the respectful way in which we treat each other, our partners, and our customers – the “Pilatus Family”
DE Einfache Wege zu finden, um sich gegenseitig zu unterhalten, um gemeinsam zu lachen. Scott und ich lachen immer noch MEHR! Weiter unten findest du auch eine lustige Geschichte von uns.*
EN Finding simple ways to entertain each other, generate laughter. Scott and I are laughing MORE! Funny story below.*
| Dútsk | Ingelsk |
|---|---|
| einfache | simple |
| finden | finding |
| gegenseitig | each other |
| scott | scott |
| lustige | funny |
| geschichte | story |
| wege | ways |
| ich | i |
| unterhalten | entertain |
| und | and |
| mehr | more |
| zu | to |
| unten | below |
| lachen | laughter |
DE Wir wissen, dass wir nur dann weiterkommen, wenn wir mutig und schnell vorankommen, und deshalb ermutigen wir uns gegenseitig, furchtlos und flink zu sein.
EN We know that the only way to get ahead is to move forward, boldly and quickly, so we encourage each other to be fearless and nimble.
| Dútsk | Ingelsk |
|---|---|
| schnell | quickly |
| ermutigen | encourage |
| gegenseitig | each other |
| und | and |
| deshalb | so |
| zu | to |
| sein | be |
| wir | we |
| dass | that |
| nur | only |
Toant {einresultaat} fan 50 oersettings
Similar oersettings
stärken uns gegenseitig helfen uns gegenseitig nehmen uns gegenseitig schätzen uns gegenseitig motivieren uns gegenseitig unterstützen uns gegenseitig inspirieren uns gegenseitig möchten uns gegenseitig fordern uns gegenseitig machen uns gegenseitig vertrauen uns gegenseitig gegenseitig gegenseitig helfen lernen gegenseitig unterschiedlichsten positionen gegenseitig gegenseitig befruchten gerne mal gegenseitig gegenseitig kommunizieren gegenseitig ermutigen euch gegenseitig gegenseitig fragen beantworten gegenseitig beim sprechen globus gegenseitig gegenseitig ausschließen gegenseitig ergänzen best practices gegenseitig technologien gegenseitig formen gegenseitig herauszufordern gegenseitig abzuweisen vielfältigen projekten gegenseitig gegenseitig vorteilhafte beziehungen gegenseitig bei rückschlägen teilnehmenden ländern gegenseitig gegenseitig freuen gegenseitig orientierung spieler gegenseitig crypto gegenseitig nachrichen freigabeberechtigungen hängen gegenseitig schnee gegenseitig beeinflussen herausfordernden situationen gegenseitig inspirieren sich gegenseitig bevor ein gegenseitig gegenseitig bereichern gegenseitig langfristig gewachsenes gegenseitig weiterzubilden hilti gegenseitig gegenseitig ratschläge geben aufeinanderfolgenden tag gegenseitig gerne gegenseitig unterstützt unseren horizont gegenseitig
Arab
Fietnameesk
Finsk
Frânsk
Hongaarsk
Ingelsk
Italiaansk
Japansk
Koreaansk
Nederlânsk
Noarsk
Poalsk
Portegeesk
Russysk
Sineesk
Spaansk
Sweedsk
Taisk
Tsjechysk
Turksk
Yndonesysk