DE die elternfalle, elternfalle wein, wo träume kein ende haben, wo träume kein ende haben wein, lindsay lohan, weinflaschenetikett, london, erdnussbutter und oreo, lager walden, meredith blake
Oersette "stadt der träume" nei Ingelsk
Toant {einresultaat} fan 50 oersettingen fan de sin "stadt der träume" fan Dútsk nei Ingelsk
Oarsettingen fan stadt der träume
"stadt der träume" yn Dútsk kin oerset wurde yn de folgjende Ingelsk wurden/frases:
Oersetting fan Dútsk nei Ingelsk fan {sykje}
Dútsk
Ingelsk
EN the parent trap, parent trap wine, where dreams have no end, where dreams have no end wine, lindsay lohan, wine label, london, peanut butter and oreo, camp walden, meredith blake
| Dútsk | Ingelsk |
|---|---|
| wein | wine |
| träume | dreams |
| ende | end |
| lindsay | lindsay |
| london | london |
| lager | camp |
| blake | blake |
| wo | where |
| kein | no |
| haben | have |
| und | and |
| die | the |
DE Wir wissen, wie glücklich wir sind, unsere Träume in einer aufregenden und dynamischen Branche zu verwirklichen, und wir wissen, wie glücklich wir sind, etwas zurückzugeben, damit andere ihre Träume verwirklichen können
EN We realize how fortunate we are to be pursuing our dreams in an exciting and dynamic industry, and we realize how fortunate we are to be able to give back so others can pursue their dreams
| Dútsk | Ingelsk |
|---|---|
| träume | dreams |
| aufregenden | exciting |
| dynamischen | dynamic |
| branche | industry |
| zurückzugeben | back |
| andere | others |
| in | in |
| sind | are |
| können | can |
| und | and |
| unsere | our |
| wir | we |
| zu | to |
| verwirklichen | realize |
DE League of Legends ist voll von Geschichten über Träume und Sehnsüchte. Lillia hütet und beschützt alle Träume von Runeterra und lenkt sie in die richtige Richtung.
EN League of Legends is filled with stories of dreams and aspirations. Lillia shepherds and protects all of Runeterra’s dreams, and ushers them in the right direction.
| Dútsk | Ingelsk |
|---|---|
| league | league |
| träume | dreams |
| richtige | right |
| of | of |
| legends | legends |
| geschichten | stories |
| in | in |
| alle | all |
| ist | is |
| und | and |
| richtung | direction |
DE Wir wissen, wie glücklich wir sind, unsere Träume in einer aufregenden und dynamischen Branche zu verwirklichen, und wir wissen, wie glücklich wir sind, etwas zurückzugeben, damit andere ihre Träume verwirklichen können
EN We realize how fortunate we are to be pursuing our dreams in an exciting and dynamic industry, and we realize how fortunate we are to be able to give back so others can pursue their dreams
| Dútsk | Ingelsk |
|---|---|
| träume | dreams |
| aufregenden | exciting |
| dynamischen | dynamic |
| branche | industry |
| zurückzugeben | back |
| andere | others |
| in | in |
| sind | are |
| können | can |
| und | and |
| unsere | our |
| wir | we |
| zu | to |
| verwirklichen | realize |
DE Embolie - eine Stadt in der Provinz. Lesser, im Bezirk Auschwitz, der Sitz der Stadt-Land-Embolie. In den Jahren gehörte 1975-1998 die Stadt administrativ die Provinz. Bielsko. Die Stadt liegt an der Skawa, im Tal von Auschwitz. Bekannt für…
EN The obstruction - a town in the Malopolska voivodship, Auschwitz, seat of urban-rural obstruction. In the years 1975-1998 city administratively belonged to the Bielsk. City located on the Skawą, in Kotlina Auschwitz. Known from fish farming…
DE Iwonicz-Zdroj - eine Stadt in der Provinz Podkarpackie, in Krosno County, der Sitz des Stadt-Land-Iwonicz-Zdroj. In den Jahren gehörte 1975-1998 die Stadt administrativ der Provinz Krosno. Die Stadt ist in der Beskid Niski, im Tal Iwonicki Potok…
EN Iwonicz-Zdrój - city in the Podkarpackie voivodship, in Great Britain, seat of urban-rural Iwonicz-Zdrój. In the years 1975-1998 city administratively belonged to the province of Krosno. City located in the Beskid Low, in the valley of the brook…
DE Szprotawa - ist eine Stadt in der Provinz. Lubuskie, Żagań County, der Sitz des Stadt-Land-Szprotawa Szprotawa und der Bober. In den Jahren gehörte 1975-1998 die Stadt administrativ die Provinz. Zielona. Die Stadt ist ein Zentrum der Industrie und…
EN Szprotawa - is a town in the Lubuskie, in the Kreis żagańskim, seat of urban-rural Szprotawa over Bobr river and Szprotawą. In the years 1975-1998 city administratively belonged to the zielonogórskiego. The city is the center of the industry and…
DE Szczecin Stadt mit Landkreis Rechte, die Hauptstadt und größte Stadt der Woiwodschaft Westpommern. Szczecin ist eine der ältesten und größten Städte in Polen. Die Stadt ist das Zentrum der Agglomeration Szczecin, womit sich die Stadt und die…
EN Szczecin-municipal borough, capital and the biggest city of zachodniopomorskie voivodeship. Szczecin is one of the oldest and largest cities in Poland. The city is the center of the agglomeration of Szczecin, with surrounding municipalities and…
DE Die Stadt Chicago, Illinois, erhebt die LTT auf das Leasen oder Mieten von persönlichen Gegenständen in der Stadt und auf das Recht, persönliche Gegenstände in der Stadt zu nutzen, die außerhalb der Stadt geleast oder gemietet werden
EN The city of Chicago, Illinois, imposes LTT on the lease or rental in the city of personal property, and on the privilege of using in the city personal property that is leased or rented outside of the city
| Dútsk | Ingelsk |
|---|---|
| chicago | chicago |
| leasen | lease |
| oder | or |
| gemietet | rented |
| in | in |
| und | and |
| stadt | city |
| mieten | rental |
DE New York, die Stadt der Träume und der Freiheit, sehen viele als die Hauptstadt der modernen Welt. Dank der erstklassigen Lage der Hotels der NH Hotel Group befinden sich die meisten weltweit bekannten Straßen und Wolkenkratzer gleich in der Nähe.
EN New York, known as the city of dreams and freedom, is considered by many to be the capital of the modern world. Most of its streets and tall buildings that are famous all over the planet are within your reach thanks to NH Hotel Group.
| Dútsk | Ingelsk |
|---|---|
| york | york |
| träume | dreams |
| freiheit | freedom |
| nh | nh |
| group | group |
| straßen | streets |
| modernen | modern |
| bekannten | known |
| new | new |
| welt | world |
| hotel | hotel |
| befinden | are |
| viele | many |
| als | as |
| gleich | the |
| und | and |
DE Opole - Stadt mit Landkreis Rechten im Südwesten Polens, an der Schlesischen Tiefebene, an der Oder. Opole Pradolinie in Breslau, und der östliche Teil der Stadt Opole auf den Plains. Unsere Motelik in der Zone der Stadt Opole (- Richtung Breslau…
EN Opole - municipal borough in south-western Poland, in Hadju-bihar Silesian, on the Odra river. Opole is situated in the proglacial stream valley of Wroclaw and the eastern part of the city on the plain of Opole. Our Motelik is in and the city of…
DE New Zmigrod - ein Dorf in Polen in der Provinz Podkarpackie, im Bezirk Jasło, in der Gemeinde Nowy Żmigród. In den Jahren gehörte 1975-1998 die Stadt administrativ der Provinz Krosno. Die Stadt ist der Sitz der New Zmigrod. Diese Stadt ist in den…
EN New Żmigród - village in Poland situated in the Podkarpackie voivodship, in the Kreis jasielskim, in the municipality of New Żmigród. In the years 1975-1998 place administratively belonged to the province of Krosno. The town is headquarters of the…
DE Wieliczka - eine Stadt in der Provinz Malopolska, im Landkreis Wieliczka, der Sitz der Stadt-Land-Gemeinde und Bezirksbehörden Wieliczka. In den Jahren gehörte 1975-1998 die Stadt administrativ der Provinz Krakau. Das Stadtgebiet ist 13.41 km². Das…
EN Wieliczka - district city in Malopolska province in the Kreis wielickim, headquarters of the authorities of the municipality of urban-rural Wieliczka and authorities of the district. In the years 1975-1998 city administratively belonged to the…
DE Skawina - eine Stadt in der Woiwodschaft Kleinpolen, im Bezirk von Krakau. Es ist der Sitz der Stadt-Land-Skawina. Die Stadt liegt am Fluss Skawinka mehrere Kilometer südwestlich des Stadtzentrums. Der östliche Teil des alten Dorfes Skawina umfasst…
EN Skawina - city in Malopolska province in Krakow. Is the headquarters of the urban-rural Skawina. The town is situated on the River Skawinką several kilometers to the south-west of the city center. The eastern part of the Skawina includes old village…
DE Toruń - Stadt mit Kreisrechten in der Kujawsko-Pomorskie. Rechts-Bank Teil der Stadt liegt in der Provinz Pommern, links Bank Teil befindet sich auf Kujawien. Die Stadt liegt an der Weichsel und Drwęca. Große wirtschaftliche, kulturelle und…
EN Torun - municipal borough in the province kujawsko-pomorskie. Right-bank part of the city lies on the Pomerania, left-bank part is situated in the Kujawy region. The city lies on the Vistula and Drwęcą. Large center economic, cultural and…
DE Skawina - eine Stadt in der Woiwodschaft Kleinpolen, im Bezirk von Krakau. Es ist der Sitz der Stadt-Land-Skawina. Die Stadt liegt am Fluss Skawinka mehrere Kilometer südwestlich des Stadtzentrums. Das Haus befindet sich in der Nähe von Skawa Rabka…
EN Highlander cottages for rent. Only 5 minutes from the center of Szczyrk. Highlander cottages for rent 5 minutes from the center of Szczyrk. In the mountains of the Silesian Beskids. We invite you to the beautiful mountains of the Silesian Beskids…
DE Szczytna - eine Stadt auf dem Kłodzko-Land in der Provinz Dolnośląskie, im Kłodzko-Poviat, Sitz der Stadt- und Landgemeinde Szczytno. Es befindet sich am Fuße der Tafelberge. In den Jahren 1975-1998 war die Stadt administrativ Teil der Provinz…
EN Szczytna - a city located on the Kłodzko land, in the province Dolnośląskie, in the Kłodzko poviat, the seat of the urban and rural commune of Szczytno. It is located at the foot of the Table Mountains. In the years 1975-1998 the city was…
DE Szczawnica - eine Stadt in der Woiwodschaft Kleinpolen, in Nowy Targ, ab dem 1. Januar 2008. Sitz der Stadt-Land-Gemeinde Szczawnica. In den Jahren gehörte 1975-1998 die Stadt administrativ der Provinz Nowy Sacz. Szczawnica liegt in einem Tal Strom…
EN Szczawnica - city in Malopolska province in the Kreis nowotarskim, from 1 January 2008, the headquarters of the authorities of the municipality of urban-rural Szczawnica. In the years 1975-1998 place administratively belonged to the province of Nowy…
DE Wadowice - die Stadt in der Woiwodschaft Kleinpolen, in Wadowice County, dem Sitz der Stadt-Land-Wadowice. Die Stadt liegt in den Ausläufern des Silesia auf dem Fluss Skawa 358 m Hauptstadt Wadowice County, gelegen, die sich entlang der…
EN Wadowice - city in Malopolska province in the Kreis wadowickim, seat of urban-rural Wadowice. City located on the Silesian River Skawą 358 m altitude capital of Wadowice, lying along the route of the international running from Cracow (50 km) by…
DE Ogrodzieniec - eine Stadt in der Provinz Schlesien, Zawiercie in der Kreisstadt des Stadt-Land-Ogrodzieniec. In den Jahren gehörte 1975-1998 die Stadt administrativ der Provinz Katowice. Stadtrecht hatte in den Jahren 1386-1870 und seit 1973 Die…
EN Hotel Stary is located in the heart of the Old Town of Krakow in the street Szczepanskiej 5. The hotel has rooms of the highest standard and unique atmosphere. In our offer You znajdźiecie 53 rooms: - 8 single rooms - 27 double rooms - 7 double…
DE Stary Sacz - eine Stadt in der Provinz. Kleinpolen in Nowy Sacz Bezirk, der Sitz des Stadt-Land-Stary Sacz. In den Jahren gehörte 1975-1998 die Stadt administrativ die Provinz. Nowy Sacz. Eine der ältesten Städte in Polen, wurde im dreizehnten…
EN Aughrim - a town in the Malopolska voivodship, in the Kreis?-1918, seat of urban-rural Aughrim. In the years 1975-1998 city administratively belonged to the Nowy Sącz. One of the oldest towns in Poland has been received city rights in the XIII. It…
DE Bystrica Kłodzka- Stadt Glatz auf dem Boden liegt, in Niederschlesien, Glatzer County, der Sitz des Stadt-Land-Bystrica Glatz. In den Jahren gehörte 1975-1998 die Stadt administrativ der Provinz Wałbrzych. Bystrzyca Kłodzka liegt im Ober Neisse…
EN Bystrzyca Klodzko- city located on the of the Klodzko, in the Dolnośląskie Voivodeship, in Klodzko, seat of urban-rural Bystrzyca Klodzko. In the years 1975-1998 city administratively belonged to the voivodship wałbrzyskiego. Bystrzyca Klodzko…
DE Die Stadt Zürich schmiegt sich wunderbar um den oberen Zürichsee, während der Fluss Limmat mitten durch die Stadt fliesst. Was eignete sich also besser als eine Boot- oder Schifffahrt, um die Stadt und ihre Umgebung zu entdecken?
EN The city of Zurich nestles around the upper end of Lake Zurich, while the River Limmat flows right through the middle of the city. So what better way is there to explore the city and surrounding area than on a boat trip?
| Dútsk | Ingelsk |
|---|---|
| zürichsee | lake zurich |
| limmat | limmat |
| entdecken | explore |
| zürich | zurich |
| besser | better |
| stadt | city |
| fluss | river |
| fliesst | flows |
| umgebung | area |
| um | surrounding |
| und | and |
| zu | to |
DE Ostrow Wielkopolski - eine Stadt in Mazowieckie, die Kreisstadt und die Gemeinde Ostrow Wielkopolski Ostrow. In den Jahren gehörte 1975-1998 die Stadt administrativ der Provinz Ostroleka. Zum 31. Dezember 2006 hatte die Stadt 22 547 Einwohner. Die…
EN Ostrow Mazowiecka - town and commune in mazowieckie voivodeship, headquarters of the Ostrów and commune Ostrow Mazowiecka. In the years 1975-1998 city administratively belonged to the voivodship Ostroleka's. According to data from 31 December 2006…
DE Habelschwerdt - eine Stadt auf dem Boden liegend Glatz, in Niederschlesien, Glatzer County, der Sitz des Stadt-Land-Bystrica Glatz. In den Jahren gehörte 1975-1998 die Stadt administrativ die Provinz Wałbrzyskie Resorts AMW in dem Hammer im Glatzer…
EN Bystrzyca Klodzko - city located on the of the Klodzko, in the Dolnośląskie Voivodeship, in Klodzko, seat of urban-rural Bystrzyca Klodzko. In the years 1975-1998 city administratively belonged to the voivodship wałbrzyskiego Recreation Center AMW…
DE Das Treffen des heiligen Andreas im HOME Here and Now soll kein großes Ereignis sein, sondern ein Fest der Liebe. Der heilige Andreas ist der Schutzpatron der Ehe, daher hilft die magische Energie von Ende November dabei, jene Pläne und Träume zu…
EN St. Andrew's meeting at HOME Here and Now is not intended to be a grand event, but a celebration of Love. Saint Andrew is the patron saint of marriage, therefore the magical energy of the end of November helps to support those plans and dreams…
DE Doch auch ohne eine solche Fernbedienung sind die Revell Modelle echte Blickfänge: In der Vitrine oder im Regal aufgestellt, erinnern sie an die Anfänge der Luftfahrt und die Träume der Entwickler
EN But even without such a remote control, Revell models are real eye-catchers: placed in a display case or on a shelf, they remind us of the beginnings of aviation and the dreams of the developers
| Dútsk | Ingelsk |
|---|---|
| revell | revell |
| modelle | models |
| echte | real |
| regal | shelf |
| erinnern | remind |
| anfänge | beginnings |
| luftfahrt | aviation |
| träume | dreams |
| entwickler | developers |
| fernbedienung | remote control |
| oder | or |
| in | in |
| ohne | without |
| sind | are |
| und | and |
| an | on |
| eine | a |
DE In den Swiss Family Hotels & Lodgings wird Spass gross geschrieben: Ob Rafting mit der ganzen Familie, eine Wanderung in Begleitung von Ziegen oder eine Fahrt mit dem Traktor. Diese Unterkünfte lassen die Träume der Kleinen wahr werden.
EN It’s all about fun in Swiss Family Hotels & Lodgings: whether rafting with the whole family, going on a hike with goats or riding on a tractor. These hotels and lodgings make small children’s dreams come true.
| Dútsk | Ingelsk |
|---|---|
| swiss | swiss |
| amp | amp |
| spass | fun |
| rafting | rafting |
| wanderung | hike |
| ziegen | goats |
| fahrt | riding |
| traktor | tractor |
| träume | dreams |
| kleinen | small |
| hotels | hotels |
| ganzen | whole |
| oder | or |
| in | in |
| familie | family |
| ob | whether |
| mit | with |
| lassen | all |
| eine | a |
| werden | come |
DE Der Stoff aus dem die Träume sind: Der Kinofilm
EN What dreams are made of: Cinema movies
| Dútsk | Ingelsk |
|---|---|
| träume | dreams |
| sind | are |
| der | of |
DE Ostern in der 200 Meter vom Meer entfernten ANTALYA Pension ist der Traum vieler Familien. Jetzt haben Sie die Möglichkeit, die Träume Ihrer Lieben zu erfüllen! Kommen Sie zu Ostern in die USA und in jedem folgenden Jahr werden Sie wieder hierher…
EN Easter in the ANTALYA Pension, located 200 meters from the sea, is the dream of many families. Now you have the opportunity to fulfill the dreams of your loved ones! Come to Easter for US, and in each subsequent year you will want to come back here…
DE Unsere Augmented- und Virtual Reality-Lösungen bieten Ihnen einen Schlüssel zur brandneuen Welt der technologischen Wunder. Verwirklichen Sie Ihre Träume und verblüffen Sie den Geist Ihrer Kunden mit der Zukunft.
EN Our Augmented and Virtual Reality solutions can give you a key to the brand new world of technological marvels. Turn your dreams into practice and dazzle your customers? minds with the future.
| Dútsk | Ingelsk |
|---|---|
| virtual | virtual |
| schlüssel | key |
| welt | world |
| technologischen | technological |
| träume | dreams |
| kunden | customers |
| augmented | augmented |
| reality | reality |
| lösungen | solutions |
| brandneuen | new |
| unsere | our |
| ihre | your |
| und | and |
| bieten | give |
| den | the |
| mit | with |
DE Der Strand: Endstation der Straßenbahnlinie, das bringt Sie zum Träume, oder? Er liegt 800 m vom Stadtzentrum entfernt und erwacht von Frühling bis Herbst zum Leben
EN The beach: at the end of the tram line, it?s a dream, isn?t it? Located 800 metres from the town centre, it comes alive from spring to autumn
| Dútsk | Ingelsk |
|---|---|
| strand | beach |
| träume | dream |
| m | s |
| leben | alive |
| stadtzentrum | centre |
| herbst | autumn |
| frühling | spring |
| bringt | the |
| entfernt | of |
| vom | from |
DE Der Stoff aus dem die Träume sind: Der Kinofilm
EN What dreams are made of: Cinema movies
| Dútsk | Ingelsk |
|---|---|
| träume | dreams |
| sind | are |
| der | of |
DE Machen Sie die Träume Ihrer Kinder wahr und übernachten Sie in der Scheune eines Bauernhofs im Stroh. Dabei geht es nicht allein um die Übernachtung – Ihre Familie lernt auch das Leben der Bergbauernfamilien kennen.
EN Make your children’s dreams come true and spend a night in the warming hay in a barn on one of our region’s farms. And it’s not only about the sleeping experience. You and your family get an insight into a mountain farmer family’s life.
| Dútsk | Ingelsk |
|---|---|
| träume | dreams |
| scheune | barn |
| familie | family |
| leben | life |
| in | in |
| nicht | not |
| und | and |
| die | of |
| ihre | your |
| das | true |
DE In den Swiss Family Hotels & Lodgings wird Spass gross geschrieben: Ob Rafting mit der ganzen Familie, eine Wanderung in Begleitung von Ziegen oder eine Fahrt mit dem Traktor. Diese Unterkünfte lassen die Träume der Kleinen wahr werden.
EN It’s all about fun in Swiss Family Hotels & Lodgings: whether rafting with the whole family, going on a hike with goats or riding on a tractor. These hotels and lodgings make small children’s dreams come true.
| Dútsk | Ingelsk |
|---|---|
| swiss | swiss |
| amp | amp |
| spass | fun |
| rafting | rafting |
| wanderung | hike |
| ziegen | goats |
| fahrt | riding |
| traktor | tractor |
| träume | dreams |
| kleinen | small |
| hotels | hotels |
| ganzen | whole |
| oder | or |
| in | in |
| familie | family |
| ob | whether |
| mit | with |
| lassen | all |
| eine | a |
| werden | come |
DE Unsere Augmented- und Virtual Reality-Lösungen bieten Ihnen einen Schlüssel zur brandneuen Welt der technologischen Wunder. Verwirklichen Sie Ihre Träume und verblüffen Sie den Geist Ihrer Kunden mit der Zukunft.
EN Our Augmented and Virtual Reality solutions can give you a key to the brand new world of technological marvels. Turn your dreams into practice and dazzle your customers? minds with the future.
| Dútsk | Ingelsk |
|---|---|
| virtual | virtual |
| schlüssel | key |
| welt | world |
| technologischen | technological |
| träume | dreams |
| kunden | customers |
| augmented | augmented |
| reality | reality |
| lösungen | solutions |
| brandneuen | new |
| unsere | our |
| ihre | your |
| und | and |
| bieten | give |
| den | the |
| mit | with |
DE Während sanfte Wellen sich von der Spitze deiner Klitoris ausbreiten, kannst du den intensiven Orgasmus deiner Träume erreichen und in neue Höhen der Ekstase aufsteigen
EN As gentle waves surge from the tip of your clitoris, reach the intense orgasm of your dreams, and soar to new heights of ecstasy
| Dútsk | Ingelsk |
|---|---|
| sanfte | gentle |
| wellen | waves |
| spitze | tip |
| intensiven | intense |
| orgasmus | orgasm |
| träume | dreams |
| erreichen | reach |
| neue | new |
| höhen | heights |
| und | and |
DE Betreten Sie die Welt der Träume mit unserer Auswahl traumhafter Fotografien. Reisen Sie ins Unterbewusstsein unserer...
EN Enter the world of dreams with our selection of dreamlike photographs. Travel in the subconscious of...
| Dútsk | Ingelsk |
|---|---|
| betreten | enter |
| welt | world |
| träume | dreams |
| auswahl | selection |
| fotografien | photographs |
| reisen | travel |
| mit | with |
DE Glücklichste Baby Snoo Smart Sleeper Bewertung: Kinderbett der Träume
EN Happiest Baby Snoo Smart Sleeper review: Cot of dreams
| Dútsk | Ingelsk |
|---|---|
| baby | baby |
| smart | smart |
| bewertung | review |
| kinderbett | cot |
| der | of |
| träume | dreams |
DE LA zeichnet sich durch sein beständiges Klima und seinen fröhlichen Sonnenschein aus, die Millionen von Menschen aus der ganzen Welt anziehen, um ihre Träume zu verfolgen.
EN LA is characterised by its consistent climate and cheerful sunshine that draw millions of people from around the world to pursue their dreams.
| Dútsk | Ingelsk |
|---|---|
| klima | climate |
| sonnenschein | sunshine |
| träume | dreams |
| menschen | people |
| welt | world |
| la | la |
| zu verfolgen | pursue |
| und | and |
| zu | to |
| aus | from |
DE Reiben Sie Schläfen oder Handgelenke vor dem Schlafengehen mit dem Balsam ein und entschwinden Sie ins Land der Träume.
EN Rub on your temples or wrists at bedtime and drift into dreamland.
| Dútsk | Ingelsk |
|---|---|
| oder | or |
| und | and |
| dem | on |
DE Die Marke wurde 1979 gegründet, und obwohl der Eigentümer grosse Träume hatte, hätte er nie erwartet, dass sein Unternehmen so schnell wachsen würde
EN The brand was founded in 1979 and though the owner had big dreams, he never expected his business to grow so fast
| Dútsk | Ingelsk |
|---|---|
| gegründet | founded |
| eigentümer | owner |
| grosse | big |
| träume | dreams |
| erwartet | expected |
| unternehmen | business |
| schnell | fast |
| so | so |
| er | he |
| wachsen | grow |
| marke | brand |
| und | and |
| wurde | was |
| obwohl | to |
| der | the |
DE Erleben Sie den exquisiten Stil und den persönlichen Service, der die Hochzeit Ihrer Träume beseelt, oder feiern Sie diesen besonderen Anlass mit wunderschönen Erinnerungen, die ein Leben lang anhalten.
EN Experience the exquisite style and personalized service that inspires the wedding of your dreams, or celebrate that special occasion filled with beautiful memories to last a lifetime.
| Dútsk | Ingelsk |
|---|---|
| exquisiten | exquisite |
| stil | style |
| service | service |
| hochzeit | wedding |
| träume | dreams |
| feiern | celebrate |
| wunderschönen | beautiful |
| erinnerungen | memories |
| oder | or |
| mit | with |
| und | and |
| leben | that |
| den | the |
DE Reiben Sie den Balsam an Schläfen oder Handgelenken vor dem Schlafengehen ein und entschwinden Sie ins Land der Träume.
EN Rub on your temples or wrists at bedtime and drift into dreamland.
| Dútsk | Ingelsk |
|---|---|
| oder | or |
| und | and |
| an | on |
DE Razer Blade 14 (2021) im Test: Der tragbare Gaming-Laptop deiner Träume
EN Razer Blade 14 (2021) review: The portable gaming laptop of your dreams
| Dútsk | Ingelsk |
|---|---|
| razer | razer |
| blade | blade |
| test | review |
| träume | dreams |
| gaming | gaming |
| tragbare | portable |
| laptop | laptop |
DE Keine Spur, endlose Hänge: der Stoff aus dem Freerider-Träume sind.
EN No tracks, endless slopes: it?s the stuff freeriders? dreams are made of.
| Dútsk | Ingelsk |
|---|---|
| spur | tracks |
| endlose | endless |
| hänge | slopes |
| träume | dreams |
| keine | no |
| sind | are |
DE Wählen Sie einen der sechs verfügbaren Stile aus und warten Sie eine Sekunde, bis unser KI-basierter Logo-Maker das Logo Ihrer Träume erstellt hat.
EN Choose one of the six available styles, and wait for a second for our AI-based logo maker to create the logo of your dreams.
| Dútsk | Ingelsk |
|---|---|
| verfügbaren | available |
| stile | styles |
| logo | logo |
| träume | dreams |
| maker | maker |
| wählen | choose |
| sechs | six |
| warten | wait |
| unser | our |
| und | and |
DE Es geht darum, das perfekte Heim zu finden, den eigenen Platz in der Welt zu entdecken und seine Träume zu verwirklichen
EN It’s about finding your perfect home, discovering your place in the world, pursuing your dream
| Dútsk | Ingelsk |
|---|---|
| perfekte | perfect |
| platz | place |
| träume | dream |
| welt | world |
| darum | the |
| in | in |
| entdecken | discovering |
| eigenen | your |
| und | its |
DE Machen Sie sich mit dem Marriott Deep Sleep Kissenspray von This Works auf den Weg ins Land der süßen Träume.
EN Drift off to dreamland with the Marriott Deep Sleep Pillow Spray by This Works.
| Dútsk | Ingelsk |
|---|---|
| marriott | marriott |
| sleep | sleep |
| works | works |
| deep | deep |
| mit | with |
| den | the |
DE Entdecken Sie unser leistungsstarkes Design-Tool und entwerfen Sie das Hemd Ihrer Träume. Unsere umfassende Perfekte-Passform-Garantie nimmt Ihnen bei der Bestellung die Sorgen, ganz ohne Diskussionen.
EN Explore our powerful design tool and create the dress shirt of your dreams. Our comprehensive, no-fuzz Perfect fit guarantee takes the worry out of ordering.
| Dútsk | Ingelsk |
|---|---|
| entdecken | explore |
| leistungsstarkes | powerful |
| hemd | shirt |
| träume | dreams |
| umfassende | comprehensive |
| nimmt | takes |
| bestellung | ordering |
| passform | fit |
| garantie | guarantee |
| ohne | no |
| tool | tool |
| perfekte | perfect |
| unsere | our |
| sorgen | worry |
| und | and |
Toant {einresultaat} fan 50 oersettings
Similar oersettings
stadt der träume träume der kinder kluft der träume träume der frauen wunderland der träume stadt zu stadt träume träume zu leben träume mit menschen anzug ihrer träume träume verschiedener arabischer träume groß träume schafft träume von reisen rené magritte träume träume wahr hochzeit ihrer träume träume verwirklichen daß ihre träume glauben an träume träume ihrer lieben träume zu verwirklichen unglaublichen träume wahr flitterwochen ihrer träume träume auszulösen schönheit ihrer träume träume eines jeden shack träume lädt spanische schotter träume hochzeit seiner träume träume zum leben wo träume kein träume hatte ihrer träume lassen sich träume träume von vollkommener seine unglaublichen träume beschützt alle träume mädchen deiner träume träume auslösende calea lassen sie träume novotel ihrer träume kühnsten träume übertreffen mädchen meiner träume wildesten hentai träume seine träume luzide träume ähnlich lass deine träume orgasmus deiner träume projekt ihrer träume
Arab
Fietnameesk
Finsk
Frânsk
Hongaarsk
Ingelsk
Italiaansk
Japansk
Koreaansk
Nederlânsk
Noarsk
Poalsk
Portegeesk
Russysk
Sineesk
Spaansk
Sweedsk
Taisk
Tsjechysk
Turksk
Yndonesysk