Hiere in oersetter Ik bin oersetter

Oersette "gut eingerichtet" nei Ingelsk

Toant {einresultaat} fan 50 oersettingen fan de sin "gut eingerichtet" fan Dútsk nei Ingelsk

Oarsettingen fan gut eingerichtet

"gut eingerichtet" yn Dútsk kin oerset wurde yn de folgjende Ingelsk wurden/frases:

gut a a lot able about across after all also an and and the any are around as at at the be beautiful been being best better between both but by can check comfortable create design different do does doing don each ensure even every everything few first for for the from from the full get give good great has have help high highly how if important in in the into is it it is its it’s just like ll look lot made make many may more most much need new no not now of of the on on the one only or other our out over place price product quality questions quite re real really right s see should site so some such sure take than that the their them there these they this this is those through time to to be to do to make to the too tools top two up us use very we we are well were what when where which who will will be with work working would you you are you can you want your
eingerichtet able access all and any arranged at based be being by check configured create device devices do equipped established even everything for for the from furnished get has have installed into is manage of the on one own page place platform process put see server service set set up setting settings setup site system the through to to be to set up to the up use used using way web website will with you you can you have you’ve

Oersetting fan Dútsk nei Ingelsk fan {sykje}

Dútsk
Ingelsk

DE Man kann nicht gut denken, gut lieben, gut schlafen, wenn man nicht gut gegessen hat. "Virginia-Wolf"

EN One cannot think well, love well, sleep well if one has not eaten well. "Virginia Woolf"

Dútsk Ingelsk
gut well
lieben love
schlafen sleep
gegessen eaten
virginia virginia
denken think
nicht not
hat has
wenn if
kann nicht cannot

DE Sehr gut gelegen und gut eingerichtet, aber stellenweise schon in die Jahre gekommen z.B. Sessel in der halle oder beim Frühstück

EN Comfortable and Ideally Located

DE Es war schön eingerichtet und komfortabel eingerichtet für Entspannung und Komfort für 2-4 Personen

EN Was pleasantly and comfortably furnished with a view to rest and comfort 4 people

Dútsk Ingelsk
eingerichtet furnished
komfortabel comfortably
personen people
komfort comfort
war was
und and
entspannung rest

DE Willkommen, Villa Markas hat Gästezimmer und Suiten, eingerichtet und im Einklang mit den Erwartungen und Bedürfnissen unserer Gäste eingerichtet. Jedes Zimmer und jede Suite ist mit einem eigenen Bad ausgestattet. Im Erdgeschoss des Gebäudes und…

EN Welcome, Willa MarKas has suites and rooms these include, equipped and furnished in accordance with the expectations and needs of our guests. Each apartment and guest room has its own bathroom facilities. On the ground floor of the building we offer…

DE Wir bleiben in en-suite Zimmer sind komfortabel eingerichtet - Apartments mit Terrassen - Luxuszimmer mit Balkon - 2-Bett-Zimmer mit Bad Jedes Zimmer in verschiedenen Stilen eingerichtet: - African - Oriental - Chinesisch und Französisch, alle…

EN We offer accommodation in comfortably equipped rooms with private bathrooms apartments - including the terraces - luxury rooms with balconies - rooms with a bathroom each room is decorated in different styles: - African - oriental - Chinese and…

DE Die Unterkünfte sind komplett eingerichtet und sind aus Gründen der Bequemlichkeit unserer Gäste eingerichtet.

EN All have full furniture and are decorated in the interests of the comfort of our guests.

Dútsk Ingelsk
bequemlichkeit comfort
gäste guests
komplett all
sind are
und and

DE Wir bieten 27 komfortable Betten in Zimmern eingerichtet 2,3 und 4-Bett mit eigenem Bad und mit TV und Radio ausgestattet. Jedes Zimmer ist eingerichtet und ausgestattet mit eigenem Bad mit WC und Dusche, TV, Radio, elektrischem Wasserkocher und…

EN Pavilion Guest House offers 4 rooms and suite 6-person • On the ground floor there are 3 rooms for 2 or 3 persons with bathrooms, refrigerators, TV and lined up with • On the first floor apartment is 6-person: º living room with 2 bedrooms, TV…

DE Wenn Sie die Vorschau eines Templates betrachten, haben Sie möglicherweise bei der Bearbeitung Ihres Vorschau-Templates eine neue Startseite eingerichtet und anschließend die Seite gelöscht, die auf Ihrer Online-Website als Startseite eingerichtet war

EN If you’re previewing a template, you may have set a new homepage while editing your preview template and then deleted the page set as the homepage on your live site

DE Hinweis: Wenn eine Unterseite bereits als Startseite eingerichtet ist und du diese aus dem Index ziehst, kannst du die Seite erst wieder zurückziehen, nachdem du eine andere Seite als Startseite eingerichtet hast.

EN Note: If a page an index is already set as the homepage and you drag it out of the index, you won't be able to drag it back in until you set a different page as the homepage.

DE gut gut gut, wenn es nicht die Konsequenzen meiner eigenen Handlungen sind Magnet

EN well well well, if it isnt the consequences of my own actions Magnet

Dútsk Ingelsk
gut well
konsequenzen consequences
magnet magnet
es it
wenn if
handlungen actions
die the
eigenen own
meiner my

DE Das spiel ist echt gut und hilft gut gegen langeweile. Außerdem braucht man dafür kein internet, was sehr gut ist.

EN Please fix this- the game stopped working after newest IOS update.

Dútsk Ingelsk
spiel game
was after
man the

DE Der Text muss gut lesbar sein, weil er in den Suchmaschinen eher gut funktioniert. Und für eine gute Lesbarkeit muss der Inhalt gut strukturiert sein.

EN The text must be easy to read because it?s more likely to work well in search engines. And for good readability, the contents must be well structured.

Dútsk Ingelsk
lesbarkeit readability
strukturiert structured
text text
eher more
inhalt contents
in in
sein be
für for
gute good
den the
suchmaschinen search

DE Sehr gut, Marken! Sehr gut, Marken! Sehr gut, Marken!

EN Very good, brands! Very good, brands! Very good, brands!

Dútsk Ingelsk
marken brands
sehr very
gut good

DE Während es großartig ist, wenn jemand gut in Rätseln ist (auch wenn diese Fähigkeit mit Übung verbessert werden kann), ist dies kein starker Indikator dafür, wie gut jemand als Ingenieur ist / wie gut er in der Rolle sein wird

EN While it's great if someone's good at puzzles (even though this skill can be improved with practice), this is not a strong indicator of how good of an engineer someone is/ how good they're going to be in the role

Dútsk Ingelsk
verbessert improved
indikator indicator
ingenieur engineer
rolle role
gut good
in in
kann can
mit with
jemand someone
fähigkeit skill
dies this
wird the
es not

DE komm in meine Sexwelt ich werde dich gut fühlen lassen ich lutsche und ficke sehr gut ich bin sexy heiß und schön komm lass mich deine Sexfantasie erfüllen lass es gut laufen und hab Spaß

EN come into my sex world i will make you feel good i suck and fuck very well i am sexy hot and beautiful come let me fulfill your sex fantasy let it go well and have fun

Dútsk Ingelsk
fühlen feel
spaß fun
sexy sexy
heiß hot
es it
hab have
komm come
werde will
dich your
sehr very
und and
in into
erfüllen fulfill
ich i
mich me
meine my

DE Der Text muss gut lesbar sein, weil er in den Suchmaschinen eher gut funktioniert. Und für eine gute Lesbarkeit muss der Inhalt gut strukturiert sein.

EN The text must be easy to read because it?s more likely to work well in search engines. And for good readability, the contents must be well structured.

DE Wir bieten Ihnen eine geräumige Wohnung im ersten Stock, hell mit vielen Fenstern, die drei Seiten der Welt mit Blick auf. Sehr komfortabel eingerichtet und gut ausgestattet, die für max. 5 Personen. Die Fläche von 50m2 besteht aus Vorraum…

EN We offer you a spacious apartment on the first floor, bright with lots of windows overlooking the three sides of the world. Very comfortably furnished and well equipped, designed for max. 5 people. The area of ​​50m2 consists of entrance hall…

DE Wir bieten individuelle Apartments - Suiten mit Küchenzeile und ein Badezimmer. Gut eingerichtet und ausgestattet mit einem idealen Vorschlag für diejenigen, die Unabhängigkeit und Komfort suchen. Beschreibung ausgewählter Wohnungen: Wohnung 2…

EN We offer kitchen - apartments with kitchenette and bathroom. Functionally arranged and equipped are ideal for those who want the independence and convenience. Description of the selected suites: Suite 2: it is situated on the ground floor and and…

DE Sehr komfortabel eingerichtet und gut ausgestattet, die für max

EN Very comfortably furnished and well equipped, designed for max

Dútsk Ingelsk
komfortabel comfortably
max max
sehr very
gut well
ausgestattet equipped
eingerichtet furnished
für for
und and

DE Wir wollen, dass es dir auch körperlich gut geht. Deshalb sind unsere Arbeitsplätze ergonomisch und grosszügig eingerichtet. Arbeite im Sitzen, Stehen oder in einem der Themenzimmer, wie es dir gefällt.

EN Your physical wellbeing also matters to us. That’s why our desks are ergonomic and large. Work while sitting, standing or in one of the themed rooms, whatever you fancy.

Dútsk Ingelsk
körperlich physical
ergonomisch ergonomic
oder or
in in
unsere our
arbeite work
und and
dir your
stehen are
sitzen sitting

DE Jedes Upgrade sollte problemlos in Ihren Tech-Stack passen. Es muss so eingerichtet sein, dass es sich auch bei zukünftigen Innovationen mitentwickelt. Benutzerfreundlichkeit, Skalierbarkeit und Zeit bis zur Markteinführung müssen gut austariert sein.

EN Any upgrades must fit smoothly into your technology stack. They must be set up to evolve with future innovation. And balance usability, scalability and speed to market.

Dútsk Ingelsk
problemlos smoothly
zukünftigen future
benutzerfreundlichkeit usability
skalierbarkeit scalability
upgrade upgrades
stack stack
eingerichtet set up
innovationen innovation
ihren your
passen fit
und and
sein be
es they
auch to

DE „Der Einstieg hat in der Tat sehr, sehr gut funktioniert. Wir hatten alles eingerichtet und sind dann sofort live gegangen. Auch das Quiply-Support-Team war immer erreichbar, der Ablauf lief reibungslos.“

EN "Getting started actually worked very, very well. We had everything set up and then went live immediately. The Quiply support team was also always available, and the process went smoothly."

Dútsk Ingelsk
einstieg started
funktioniert worked
support support
reibungslos smoothly
immer always
sehr very
wir we
team team
live live
sofort immediately
gut well
eingerichtet set
alles everything
auch also
und and
dann then
sind available
war had

DE Unser Grundstück liegt im Herzen von Lagow entfernt. Zu Ihrer Verfügung haben wir Doppelzimmer komfortabel eingerichtet. Die Zimmer verfügen über TV, Bad und separate unabhängige Eingänge. Das Anwesen ist ein romantisches Café mit einer gut…

EN Our establishment is located in the very heart of the Z LAGOWA / LAGOW LANDSCAPE. At your disposal we have comfortably equipped double rooms. The rooms are equipped with a TV, a bathroom and a separate independent inputs. In the hotel there is a…

DE Wir empfehlen Grüne Wohnung Terrassen mit Garten, modern, gut eingerichtet guter Lage .. großartiges Urlaubsziel für Familien mit Kindern. Wir kommen noch zurück.

EN We recommend apartment Green terraces with garden, modern and well furnished good location.. The ideal place of rest for families with children. We will be there yet.

Dútsk Ingelsk
wohnung apartment
terrassen terraces
garten garden
modern modern
eingerichtet furnished
familien families
kindern children
lage location
wir we
grüne the
mit with
für for
empfehlen recommend
kommen of

DE . Haus ordentlich, sehr sauber und gut eingerichtet, in der Nähe zum Strand. Ich empfehle allen :)

EN . Apartment neat, very clean and well equipped, near to the beach. I am recommending to all :)

Dútsk Ingelsk
eingerichtet equipped
strand beach
ich i
gut well
und and
haus the
sehr very
sauber clean
nähe near

DE Die Zimmer in der Villa Christo laden Sie herzlich ein! Geschmackvoll eingerichtet, gut ausgestattete Zimmer und Suiten warten auf unsere Gäste! In unserem Angebot Zimmer 2 und 3 Personen. Villa Christo arbeitet das ganze Jahr über. Wir laden Sie…

EN The rooms in the villa Christo cordially invite you! Decorated with taste, well equipped rooms and suites await our guests! In our offer rooms 2 and 3 persons. Villa Christo operates throughout the year. We invite you regardless of the season. Villa…

DE Saubere und ordentliche Zimmer, gut eingerichtet. schön und ruhig - alles in den Zimmern verfügbar - Handtücher, Bettwäsche, Wi-Fi. Also alles was ein Tourist braucht. Und sehr netter Service! Ich empfehle es, weil es das wert ist!

EN Clean and tidy rooms, well decorated. nice and quiet - everything available in the rooms - towels, bedding, wi-fi. So everything that a tourist needs. And very nice service! I recommend because it's worth it!

Dútsk Ingelsk
saubere clean
ruhig quiet
handtücher towels
bettwäsche bedding
tourist tourist
braucht needs
service service
empfehle recommend
verfügbar available
ich i
es it
zimmer rooms
in in
gut well
alles everything
und and
den the
sehr very
weil because

DE großes Haus, gut in der Kaiser Nachbarschaft von São Cristóvão eingerichtet, von viel Grün und weiten Handel mit Bus und U-Bahn rund um die Stadt u...

EN big house, well decorated in the Imperial neighborhood of São Cristóvão, surrounded by greenery and vast trade with bus and metro around the city ...

Dútsk Ingelsk
são são
handel trade
u-bahn metro
gut well
u and
groß big
haus the
in in
nachbarschaft neighborhood
mit with
bus bus
stadt city

DE Ich benutze diese App, um meine Produkte täglich per ftp zu synchronisieren. Das Ergebnis ist sehr gut und ihr Support war ausgezeichnet. Sehr unterstützend, sie haben sogar die App für mich eingerichtet. Sehr empfehlenswert!!!!!!

EN I am using this app to synchronize my products via ftp everyday. The result is very good and their support was excellent. Very supportive, they even set up the app for me. Highly recommended!!!!!!

Dútsk Ingelsk
ftp ftp
synchronisieren synchronize
empfehlenswert recommended
ergebnis result
support support
eingerichtet set up
app app
war was
ich i
benutze using
produkte products
zu to
ist am
sehr very
und and
meine my
mich me
täglich the
um for
gut good

DE Oft wird der Besprechungsbereich in einem speziell dafür vorgesehenen Raum eingerichtet, der vor allem akustisch und visuell gut vom Rest des Bürobereiches isoliert sein muss

EN Meeting rooms are often planned in a dedicated space and especially one that is acoustically and visually insulated from the rest of the office

Dútsk Ingelsk
akustisch acoustically
visuell visually
rest rest
isoliert insulated
in in
raum space
und and
vor allem especially
oft of
vom from
wird the

DE Schön eingerichtet und gut ausgestattet

EN Nicely decorated and well equipped

Dútsk Ingelsk
und and
ausgestattet equipped
gut nicely

DE Lebe großartig. Gehäuse sauber, gut eingerichtet (alles was Sie brauchen). Abseits der Hektik, aber ganz in der Nähe des Zentrums. Frau Bożenka sehr nett und zuvorkommend. Perfekt, ich empfehle es.

EN Live great. Housing clean, well decorated (everything you need). Away from the hustle and bustle but quite close to the center. Mrs. Bożenka very nice and obliging. Perfect, I recommend it.

Dútsk Ingelsk
gehäuse housing
sauber clean
zentrums center
empfehle recommend
ich i
es it
und and
gut well
perfekt perfect
lebe live
nähe close
alles everything
frau mrs
großartig great
sehr very
brauchen to
aber but

DE Die Zimmer sind sauber und gut eingerichtet, die Küche ist mit allen notwendigen Annehmlichkeiten ausgestattet, um Ihren Aufenthalt zu verlängern

EN Rooms clean and well decorated, kitchen equipped with all the necessary things to extend your stay

Dútsk Ingelsk
sauber clean
notwendigen necessary
zimmer rooms
küche kitchen
ausgestattet equipped
ihren your
mit with
zu to
und and
gut well
verlängern extend
die the

DE Sie sind meistens gut gepflegt und modern eingerichtet, mit stilvollen Küchenzeilen und en-suite Badezimmern

EN They are usually well-maintained and come decked out with modern fittings such as stylish kitchen units and en-suite bathrooms

Dútsk Ingelsk
meistens usually
gut well
gepflegt maintained
badezimmern bathrooms
modern modern
stilvollen stylish
mit with
und and
sind are
sie units

DE großes Haus, gut in der Kaiser Nachbarschaft von São Cristóvão eingerichtet, von viel Grün und weiten Handel mit Bus und U-Bahn rund um die Stadt u...

EN big house, well decorated in the Imperial neighborhood of São Cristóvão, surrounded by greenery and vast trade with bus and metro around the city ...

Dútsk Ingelsk
são são
handel trade
u-bahn metro
gut well
u and
groß big
haus the
in in
nachbarschaft neighborhood
mit with
bus bus
stadt city

DE „Der Einstieg hat in der Tat sehr, sehr gut funktioniert. Wir hatten alles eingerichtet und sind dann sofort live gegangen. Auch das Quiply-Support-Team war immer erreichbar, der Ablauf lief reibungslos.“

EN "Getting started actually worked very, very well. We had everything set up and then went live immediately. The Quiply support team was also always available, and the process went smoothly."

Dútsk Ingelsk
einstieg started
funktioniert worked
support support
reibungslos smoothly
immer always
sehr very
wir we
team team
live live
sofort immediately
gut well
eingerichtet set
alles everything
auch also
und and
dann then
sind available
war had

DE Wir wollen, dass es dir auch körperlich gut geht. Deshalb sind unsere Arbeitsplätze ergonomisch und grosszügig eingerichtet. Arbeite im Sitzen, Stehen oder in einem der Themenzimmer, wie es dir gefällt.

EN Your physical wellbeing also matters to us. That’s why our desks are ergonomic and large. Work while sitting, standing or in one of the themed rooms, whatever you fancy.

Dútsk Ingelsk
körperlich physical
ergonomisch ergonomic
oder or
in in
unsere our
arbeite work
und and
dir your
stehen are
sitzen sitting

DE Ihr digitaler Besitz ist ein sich ständig veränderndes Gebiet. Es ist schwierig, sie im Auge zu behalten, selbst wenn Ihr Prozess gut eingerichtet und intelligent ist.

EN Your digital properties are an everchanging perimeter. Keeping an eye on them is tough, even if your process are set-up and smart.

Dútsk Ingelsk
digitaler digital
schwierig tough
auge eye
behalten keeping
prozess process
eingerichtet set
intelligent smart
ihr your
wenn if
und and
zu them
ist is
selbst even
sich on

DE Aktuelle Keywords – Wenn deine Website bereits eingerichtet ist, solltest du Keywords, die bereits gut funktionieren, beibehalten. Du findest diese im Menü Suchkeywords.

EN Current keywords - If your site is already established, you may want to keep keywords that are already performing well. You can find these in the Search Keywords panel.

DE Das Hotel ist gut gelegen in Bangkok. Wir konnten schon früher unser Zimmer beziehen. Serviceteam war stets hlffreich. Kleiner Pool - tolles Frühstück. Sehr geschmackvoll eingerichtet.

EN We need to pay for the drink in fridge. I pay for the suite room. Very funny. I hope management will look on this.

DE Wir verstehen, wie diese Märkte funktionieren, haben gut etablierte und wachsende Niederlassungen in Peking, Shanghai, Shenzhen, Moskau, Chennai, Mumbai und an vielen anderen Orten und sind gut mit den wichtigsten Interessengruppen vernetzt.

EN We understand how these markets operate, have well established and growing offices in Beijing, Shanghai, Shenzhen, Moscow, Chennai, Mumbai and many more, and are well connected to the key stakeholders.

Dútsk Ingelsk
märkte markets
gut well
etablierte established
wachsende growing
niederlassungen offices
peking beijing
shanghai shanghai
shenzhen shenzhen
moskau moscow
chennai chennai
mumbai mumbai
interessengruppen stakeholders
vernetzt connected
in in
wichtigsten key
wir we
orten the
anderen more
sind are
und and
verstehen understand

DE Sammle Informationen dazu, was gut funktioniert hat und was eher nicht so gut gelaufen ist. Trello ermöglicht dir, konstruktive Kritik und Lob aufzuzeigen, damit die Umsetzung deines Teams beim nächsten Mal noch besser abläuft.

EN Gather input about what went right and what…didn’t. Trello lets you surface constructive criticism and kudos so your team can execute better next time.

Dútsk Ingelsk
trello trello
kritik criticism
teams team
mal time
so so
nächsten next
besser better
deines your
dir you

DE Wenn Ihr Content-Team immer darüber im Bilde ist, welche Ihrer Inhalte gut (oder nicht gut) in den sozialen Medien ankommen, dann kann es bessere Inhalte für Ihr Social-Media-Team erstellen

EN When your content team is regularly informed about what’s performing well (or not) on social, they can create better content for your social team

Dútsk Ingelsk
gut well
team team
ihr your
oder or
kann can
erstellen create
social social
nicht not
wenn when
ist is
bessere better
für for
immer regularly
darüber about

DE Kurz gesagt, ExpressVPN hat dank des Live-Chats einen Vorteil. NordVPN schneidet immer noch gut ab, aber etwas weniger gut als ExpressVPN.

EN In short, ExpressVPN has an advantage thanks to their live chat. NordVPN is still doing well, but slightly less so than ExpressVPN.

Dútsk Ingelsk
kurz short
expressvpn expressvpn
vorteil advantage
nordvpn nordvpn
gut well
weniger less
live live
aber but
hat has
immer is
des slightly

DE Eine andere Möglichkeit, die gut funktionieren kann, wenn Sie ein kleineres oder Nischenpublikum haben, besteht darin, direkt auf Unternehmen zuzugehen, die gut zu Ihrem Publikum passen würden.

EN Another option that can work well if you have a smaller or more niche audience is to reach out directly to companies that would be a great fit for your audience.

Dútsk Ingelsk
kleineres smaller
direkt directly
publikum audience
unternehmen companies
oder or
kann can
passen fit
zu to
gut well
möglichkeit option
würden would
andere another
sie you
ein a

DE Viele Leute sagen, dass dies genauso gut oder sogar besser als Schnittstellen doppelt so gut funktioniert.

EN Many people say this performs as good, or even better than interfaces twice as much.

Dútsk Ingelsk
schnittstellen interfaces
funktioniert performs
viele many
sagen say
gut good
oder or
besser better
doppelt twice
leute people
dies this
sogar even
als as
so much

DE In diesem Fall könnten die Befragten das Gefühl haben, dass das Management typischerweise eine gut gemachte Arbeit anerkennt, aber ansonsten nicht unbedingt gut kommuniziert

EN In this case, a respondent may feel that management typically recognizes a job well done but doesn’t necessarily communicate well overall

Dútsk Ingelsk
gefühl feel
typischerweise typically
gut well
unbedingt necessarily
in in
management management
diesem this
arbeit job
dass that
aber but
fall a

DE Ein Add-on, mit dem Nutzer sofort finden, was sie suchen. Ihr Arbeitsbereich bleibt dabei aufgeräumt und gut organisiert. Klingt gut?

EN Help users find what they need, when they need it, while keeping workspaces clean, organized and productive. Contact us to learn more.

Dútsk Ingelsk
nutzer users
organisiert organized
bleibt keeping
finden find
sie need

DE Sehr schöne und professionelle Inhalte. Website ist gut aufgebaut und gut gemacht. Vecteezy hat ein sehr gutes Team, das sehr schnell auf alle Fragen reagiert. 100 % zu empfehlen.

EN Very nice and professional content. Website is well build and well made. Vecteezy got a very good team, very quick to answer to your questions. 100% recommend.

Dútsk Ingelsk
inhalte content
website website
aufgebaut build
vecteezy vecteezy
schnell quick
empfehlen recommend
team team
fragen questions
zu to
und and
professionelle professional
ein a
ist is
sehr very
schöne nice

DE Wie gut ist Ihre interne Kommunikation? Erfahren Sie innerhalb von nur 10 Minuten, in welchen Bereichen Sie gut aufgestellt sind und wo es Möglichkeiten zur Verbesserung gibt.

EN Test your internal communications maturity score, and learn how to raise your impact without adding to your to-do list.Take the test now and get your results in less than 10 minutes.

Dútsk Ingelsk
kommunikation communications
minuten minutes
verbesserung raise
ihre your
in in

Toant {einresultaat} fan 50 oersettings