DE Bei Messenger-Codes benutzen die Leute die Kamera ihres Telefons, um das Bild zu scannen und Sie auf Messenger zu finden. Messenger-Links sind kurze URLs, auf die Besucher klicken können, um sofort eine Unterhaltung mit Ihnen zu beginnen.
"business messenger" yn Dútsk kin oerset wurde yn de folgjende Ingelsk wurden/frases:
DE Bei Messenger-Codes benutzen die Leute die Kamera ihres Telefons, um das Bild zu scannen und Sie auf Messenger zu finden. Messenger-Links sind kurze URLs, auf die Besucher klicken können, um sofort eine Unterhaltung mit Ihnen zu beginnen.
EN With Messenger codes, people use the camera on their phone to scan the image and find you on Messenger. Messenger links are short URLs people can click to instantly start a conversation with you.
Dútsk | Ingelsk |
---|---|
leute | people |
telefons | phone |
bild | image |
messenger | messenger |
finden | find |
kurze | short |
klicken | click |
unterhaltung | conversation |
codes | codes |
urls | urls |
links | links |
kamera | camera |
zu | to |
scannen | scan |
beginnen | start |
sind | are |
können | can |
und | and |
eine | a |
mit | with |
ihnen | the |
DE Der moderne Messaging-Pionier BlackBerry Messenger wird heruntergefahren und landet mit AOL Instant Messenger und Yahoo! Messenger auf dem Friedhof der Chat-Geschichte.
EN Modern messaging pioneer BlackBerry Messenger shuts down, joining AOL Instant Messenger and Yahoo! Messenger in the dustbin of chat history.
Dútsk | Ingelsk |
---|---|
moderne | modern |
blackberry | blackberry |
messenger | messenger |
aol | aol |
yahoo | yahoo |
pionier | pioneer |
geschichte | history |
messaging | messaging |
chat | chat |
und | and |
wird | the |
mit | instant |
DE Tools für Chatbots für den Facebook Messenger helfen bei der Beantwortung von Fragen oder der Bereitstellung von Informationen durch Automatisierung. Einige der Tools, die den Facebook Messenger einfach und effektiv machen, sind:
EN Facebook Messenger Chatbots tools help answer or provide information through automation. Some of the tools that make Facebook Messenger easy and effective are:
Dútsk | Ingelsk |
---|---|
chatbots | chatbots |
messenger | messenger |
informationen | information |
automatisierung | automation |
einfach | easy |
effektiv | effective |
tools | tools |
helfen | help |
oder | or |
einige | some |
sind | are |
bereitstellung | provide |
und | and |
den | the |
DE Wie der Intercom Messenger funktioniert, wie Sie Ihren Messenger-Startbildschirm mit Apps anpassen und mehr.
EN How the Intercom Messenger works, customizing your Messenger home with apps, and more.
Dútsk | Ingelsk |
---|---|
intercom | intercom |
messenger | messenger |
funktioniert | works |
apps | apps |
und | and |
mit | with |
mehr | more |
ihren | your |
der | the |
DE Ein Kunde muss nicht auf Ihre Seite gehen, um mit Ihnen über den Facebook Messenger zu kommunizieren. Er kann dies tun, wenn er auf Facebook ist oder die Messenger-App auf seinem Smartphone benutzt.
EN A customer doesn’t need to visit your site in order to connect with you through Facebook Messenger. They can do it when they’re on Facebook or using the Messenger app on their phone.
Dútsk | Ingelsk |
---|---|
kunde | customer |
messenger | messenger |
kommunizieren | connect |
app | app |
seite | site |
kann | can |
oder | or |
benutzt | using |
ihre | your |
mit | with |
zu | to |
tun | do |
smartphone | phone |
ein | a |
den | the |
DE E-Mail ist und war immer die ultimative Kommunikationsquelle für jedes kleine, mittlere oder große Unternehmen, an das Sie denken können, auch nach dem Aufkommen bahnbrechender Instant Messenger-Apps wie WhatsApp, Facebook Messenger, IMO usw.
EN Email is and has always been THE ultimate source of communication for every small, medium or large business you can think of, even after the advent of breakthrough instant messenger apps like WhatsApp, Facebook Messenger, IMO, etc.
Dútsk | Ingelsk |
---|---|
ultimative | ultimate |
unternehmen | business |
messenger | messenger |
usw | etc |
apps | apps |
kleine | small |
mittlere | medium |
oder | or |
können | can |
immer | always |
die | source |
für | for |
große | large |
denken | think |
und | and |
ist | is |
dem | the |
DE Wie sicher ist Ihr Lieblingsmessenger? Wir vergleichen Messenger mit Ende-zu-Ende-Verschlüsselung, wie WhatsApp, Threema und Signal. Erfahren Sie, welche Messenger Sie meiden sollten und wer alles mitliest, was Sie schreiben.
EN How secure is your messenger app? We compared the end-to-end-encrypted messengers WhatsApp, Threema and Signal, and some that offer it as a feature. Find your perfect messenger now, and get rid of services that could read everything you write.
Dútsk | Ingelsk |
---|---|
messenger | messenger |
signal | signal |
ihr | your |
wir | we |
ist | is |
alles | everything |
erfahren | and |
schreiben | to |
DE WhatsApp Messenger APK 2.22.2.9 für Android herunterladen – Die neueste Verion von WhatsApp Messenger APK herunterladen - APKFab.com
EN WhatsApp Messenger APK 2.22.2.9 Download for Android – Download WhatsApp Messenger APK Latest Version - APKFab.com
DE Der Chat-Messenger ist quasi Direktmarketing 3.0! Anstatt E-Mails oder Briefe in überfüllte Postfächer zu senden, erreichen Sie Ihre Kunden mit dem Chat-Messenger per Push-Nachricht direkt auf dem Smartphone.
EN The chat messenger is quasi direct marketing 3.0! Instead of sending emails or letters to overcrowded mailboxes, you can reach your customers with the chat messenger via push message directly on their smartphone.
Dútsk | Ingelsk |
---|---|
briefe | letters |
postfächer | mailboxes |
kunden | customers |
smartphone | smartphone |
messenger | messenger |
chat | chat |
nachricht | message |
oder | or |
ist | is |
ihre | your |
direkt | directly |
mails | emails |
anstatt | to |
DE Das Messenger-Kundenchat-Plugin ermöglicht es Ihnen, Ihr Messenger-Erlebnis direkt in Ihre Website zu integrieren
EN The Messenger customer chat plugin allows you to integrate your Messenger experience directly into your website
Dútsk | Ingelsk |
---|---|
ermöglicht | allows |
direkt | directly |
website | website |
messenger | messenger |
plugin | plugin |
erlebnis | experience |
integrieren | integrate |
zu | to |
ihr | your |
ihnen | the |
es | you |
DE Facebook Messenger: Richte deine E-Mail-Adresse erneut an alle Personen, die deine Eventseite über den Facebook Messenger übermittelt haben.
EN Facebook Messenger: retarget anyone who’s messaged your event page via Facebook Messenger.
DE Sprechen Sie Ihre Kundschaft über deren bevorzugte Methode an – SMS, MMS, WhatsApp, Chat, Facebook Business Messenger und Google Business Messages
EN Engage customers where they prefer—SMS, MMS, WhatsApp, chat, Facebook Business Messenger, and Google Business Messages
DE Der Business Messenger, neu erfunden | Intercom
EN The Business Messenger, Reimagined | Intercom
Dútsk | Ingelsk |
---|---|
der | the |
messenger | messenger |
intercom | intercom |
business | business |
DE Mit Agenten direkt in dem Business Object mit moderner Messenger-Ansicht chatten und sich so leichter austauschen als z. B. über herkömmliche Artikelansicht.
EN Arrange fields in any order to adapt forms to user needs.
Dútsk | Ingelsk |
---|---|
in | in |
und | any |
DE Die zunehmende Verbreitung von Messaging-Kanälen wie WhatsApp, Apple Business Chat und Facebook Messenger hat die Art und Weise verändert, wie Menschen miteinander in Kontakt treten.
EN The proliferation of messaging channels—like WhatsApp, Apple Business Chat, and Facebook Messenger—has changed the way that people get in touch.
Dútsk | Ingelsk |
---|---|
apple | apple |
messenger | messenger |
verändert | changed |
menschen | people |
business | business |
chat | chat |
weise | way |
in | in |
kontakt | touch |
treten | the |
hat | has |
DE Mit dem Apple Business Chat können Kunden Antworten auf ihre Fragen erhalten, Termine vereinbaren, Probleme lösen und Einkäufe tätigen – ohne den Messenger verlassen zu müssen.
EN With Apple Business Chat, customers can get answers to their questions, schedule appointments, resolve issues, and make purchases—without leaving the messenger.
DE „Es gab eine Zeit, in der man sich bei Faceboook anmelden und den Business Messenger von Facebook nutzen musste, um Kunden zu antworten“, erklärt Lalonde
EN “There was a time when you’d have to log in to Facebook’s portal and use Facebook’s business messenger to reply to your customers”, explains Lalonde
DE Interagieren Sie mit Kunden per SMS oder über Apps wie WhatsApp, Apple Business Chat, Facebook Messenger, WeChat und Line.
EN Engage customers through SMS or within mobile apps, such as WhatsApp, Apple Business Chat, Facebook Messenger, WeChat, and Line.
Dútsk | Ingelsk |
---|---|
interagieren | engage |
kunden | customers |
sms | sms |
apple | apple |
business | business |
messenger | messenger |
line | line |
oder | or |
apps | apps |
chat | chat |
wie | as |
und | and |
sie | such |
DE Slack ist down: Business-Messenger mit Problemen am Freitagmorgen
EN Slack is down: Business messenger experiencing problems since Friday morning
Dútsk | Ingelsk |
---|---|
slack | slack |
ist | is |
down | down |
problemen | problems |
business | business |
messenger | messenger |
mit | since |
DE Der Business Messenger, neu erfunden | Intercom
EN The Business Messenger, Reimagined | Intercom
Dútsk | Ingelsk |
---|---|
der | the |
messenger | messenger |
intercom | intercom |
business | business |
DE Die zunehmende Verbreitung von Messaging-Kanälen wie WhatsApp, Apple Business Chat und Facebook Messenger hat die Art und Weise verändert, wie Menschen miteinander in Kontakt treten.
EN The proliferation of messaging channels—like WhatsApp, Apple Business Chat, and Facebook Messenger—has changed the way that people get in touch.
Dútsk | Ingelsk |
---|---|
apple | apple |
messenger | messenger |
verändert | changed |
menschen | people |
business | business |
chat | chat |
weise | way |
in | in |
kontakt | touch |
treten | the |
hat | has |
DE Mit dem Apple Business Chat können Kunden Antworten auf ihre Fragen erhalten, Termine vereinbaren, Probleme lösen und Einkäufe tätigen – ohne den Messenger verlassen zu müssen.
EN With Apple Business Chat, customers can get answers to their questions, schedule appointments, resolve issues, and make purchases—without leaving the messenger.
DE Die zunehmende Verbreitung von Messaging-Kanälen wie WhatsApp, Apple Business Chat und Facebook Messenger hat die Art und Weise verändert, wie Menschen miteinander in Kontakt treten.
EN The proliferation of messaging channels—like WhatsApp, Apple Business Chat, and Facebook Messenger—has changed the way that people get in touch.
Dútsk | Ingelsk |
---|---|
apple | apple |
messenger | messenger |
verändert | changed |
menschen | people |
business | business |
chat | chat |
weise | way |
in | in |
kontakt | touch |
treten | the |
hat | has |
DE Mit dem Apple Business Chat können Kunden Antworten auf ihre Fragen erhalten, Termine vereinbaren, Probleme lösen und Einkäufe tätigen – ohne den Messenger verlassen zu müssen.
EN With Apple Business Chat, customers can get answers to their questions, schedule appointments, resolve issues, and make purchases—without leaving the messenger.
DE Die zunehmende Verbreitung von Messaging-Kanälen wie WhatsApp, Apple Business Chat und Facebook Messenger hat die Art und Weise verändert, wie Menschen miteinander in Kontakt treten.
EN The proliferation of messaging channels—like WhatsApp, Apple Business Chat, and Facebook Messenger—has changed the way that people get in touch.
Dútsk | Ingelsk |
---|---|
apple | apple |
messenger | messenger |
verändert | changed |
menschen | people |
business | business |
chat | chat |
weise | way |
in | in |
kontakt | touch |
treten | the |
hat | has |
DE Mit dem Apple Business Chat können Kunden Antworten auf ihre Fragen erhalten, Termine vereinbaren, Probleme lösen und Einkäufe tätigen – ohne den Messenger verlassen zu müssen.
EN With Apple Business Chat, customers can get answers to their questions, schedule appointments, resolve issues, and make purchases—without leaving the messenger.
DE Die zunehmende Verbreitung von Messaging-Kanälen wie WhatsApp, Apple Business Chat und Facebook Messenger hat die Art und Weise verändert, wie Menschen miteinander in Kontakt treten.
EN The proliferation of messaging channels—like WhatsApp, Apple Business Chat, and Facebook Messenger—has changed the way that people get in touch.
Dútsk | Ingelsk |
---|---|
apple | apple |
messenger | messenger |
verändert | changed |
menschen | people |
business | business |
chat | chat |
weise | way |
in | in |
kontakt | touch |
treten | the |
hat | has |
DE Mit dem Apple Business Chat können Kunden Antworten auf ihre Fragen erhalten, Termine vereinbaren, Probleme lösen und Einkäufe tätigen – ohne den Messenger verlassen zu müssen.
EN With Apple Business Chat, customers can get answers to their questions, schedule appointments, resolve issues, and make purchases—without leaving the messenger.
DE Die zunehmende Verbreitung von Messaging-Kanälen wie WhatsApp, Apple Business Chat und Facebook Messenger hat die Art und Weise verändert, wie Menschen miteinander in Kontakt treten.
EN The proliferation of messaging channels—like WhatsApp, Apple Business Chat, and Facebook Messenger—has changed the way that people get in touch.
Dútsk | Ingelsk |
---|---|
apple | apple |
messenger | messenger |
verändert | changed |
menschen | people |
business | business |
chat | chat |
weise | way |
in | in |
kontakt | touch |
treten | the |
hat | has |
DE Mit dem Apple Business Chat können Kunden Antworten auf ihre Fragen erhalten, Termine vereinbaren, Probleme lösen und Einkäufe tätigen – ohne den Messenger verlassen zu müssen.
EN With Apple Business Chat, customers can get answers to their questions, schedule appointments, resolve issues, and make purchases—without leaving the messenger.
DE Die zunehmende Verbreitung von Messaging-Kanälen wie WhatsApp, Apple Business Chat und Facebook Messenger hat die Art und Weise verändert, wie Menschen miteinander in Kontakt treten.
EN The proliferation of messaging channels—like WhatsApp, Apple Business Chat, and Facebook Messenger—has changed the way that people get in touch.
Dútsk | Ingelsk |
---|---|
apple | apple |
messenger | messenger |
verändert | changed |
menschen | people |
business | business |
chat | chat |
weise | way |
in | in |
kontakt | touch |
treten | the |
hat | has |
DE Mit dem Apple Business Chat können Kunden Antworten auf ihre Fragen erhalten, Termine vereinbaren, Probleme lösen und Einkäufe tätigen – ohne den Messenger verlassen zu müssen.
EN With Apple Business Chat, customers can get answers to their questions, schedule appointments, resolve issues, and make purchases—without leaving the messenger.
DE Die zunehmende Verbreitung von Messaging-Kanälen wie WhatsApp, Apple Business Chat und Facebook Messenger hat die Art und Weise verändert, wie Menschen miteinander in Kontakt treten.
EN The proliferation of messaging channels—like WhatsApp, Apple Business Chat, and Facebook Messenger—has changed the way that people get in touch.
Dútsk | Ingelsk |
---|---|
apple | apple |
messenger | messenger |
verändert | changed |
menschen | people |
business | business |
chat | chat |
weise | way |
in | in |
kontakt | touch |
treten | the |
hat | has |
DE Mit dem Apple Business Chat können Kunden Antworten auf ihre Fragen erhalten, Termine vereinbaren, Probleme lösen und Einkäufe tätigen – ohne den Messenger verlassen zu müssen.
EN With Apple Business Chat, customers can get answers to their questions, schedule appointments, resolve issues, and make purchases—without leaving the messenger.
DE Die zunehmende Verbreitung von Messaging-Kanälen wie WhatsApp, Apple Business Chat und Facebook Messenger hat die Art und Weise verändert, wie Menschen miteinander in Kontakt treten.
EN The proliferation of messaging channels—like WhatsApp, Apple Business Chat, and Facebook Messenger—has changed the way that people get in touch.
Dútsk | Ingelsk |
---|---|
apple | apple |
messenger | messenger |
verändert | changed |
menschen | people |
business | business |
chat | chat |
weise | way |
in | in |
kontakt | touch |
treten | the |
hat | has |
DE Mit dem Apple Business Chat können Kunden Antworten auf ihre Fragen erhalten, Termine vereinbaren, Probleme lösen und Einkäufe tätigen – ohne den Messenger verlassen zu müssen.
EN With Apple Business Chat, customers can get answers to their questions, schedule appointments, resolve issues, and make purchases—without leaving the messenger.
DE Interagieren Sie mit Kunden per SMS oder über Apps wie WhatsApp, Apple Business Chat, Facebook Messenger, WeChat und Line.
EN Engage customers through SMS or within mobile apps, such as WhatsApp, Apple Business Chat, Facebook Messenger, WeChat, and Line.
Dútsk | Ingelsk |
---|---|
interagieren | engage |
kunden | customers |
sms | sms |
apple | apple |
business | business |
messenger | messenger |
line | line |
oder | or |
apps | apps |
chat | chat |
wie | as |
und | and |
sie | such |
DE JivoChat ist ein All-in-One-Business-Messenger, der es Besuchern ermöglicht, über ihre Lieblingsplattformen mit Ihnen zu sprechen, so dass Sie nie eine Gelegenheit verpassen, eine Verbindung herzustellen.
EN JivoChat is an all-in-one business messenger that allows visitors to talk to you using their favorite platforms, so you never miss an opportunity to make a connection.
Dútsk | Ingelsk |
---|---|
besuchern | visitors |
ermöglicht | allows |
gelegenheit | opportunity |
verpassen | miss |
verbindung | connection |
business | business |
messenger | messenger |
so | so |
zu | to |
ist | is |
ein | a |
dass | that |
sie | you |
herzustellen | make |
DE Warum Ihr Unternehmen Google Business Messenger nutzen sollte
EN Why your business should use Google Business Messenger
DE Wenn ein Business Object mit anderen Business Objects verknüpft ist, profitieren Service-Agenten von Widgets für andere Arten von verknüpften Business Objects wie KBAs, Termine usw.
EN If one business object is related to other business objects, service agents benefit from widgets for other types of linked business objects like KBAs, appointments, etc.
Dútsk | Ingelsk |
---|---|
business | business |
widgets | widgets |
arten | types |
termine | appointments |
usw | etc |
agenten | agents |
service | service |
verknüpft | linked |
für | for |
ist | is |
anderen | other |
profitieren | benefit |
von | of |
DE Die Splashtop Business-Produktlinie umfasst derzeit Splashtop Business Access, Splashtop Remote Support, Splashtop SOS (ehemals Splashtop On-Demand Support) (zusammen die „Splashtop Business-Produkte“) und Splashtop Enterprise (Cloud)
EN The Splashtop Business line of products currently includes Splashtop Business Access, Splashtop Remote Support, Splashtop SOS (formerly Splashtop On-Demand Support) (collectively, the “Splashtop Business Products”), and Splashtop Enterprise (Cloud)
DE Splashtop Business Access – 2 Computer pro Benutzerplatzlizenz für Splashtop Business Access Solo und 10 Computer pro Benutzerplatzlizenz für Splashtop Business Access Pro
EN Splashtop Business Access – 2 computers per user seat license for Splashtop Business Access Solo and 10 computers per user seat license for Splashtop Business Access Pro
DE Die Produktlinie Splashtop Business umfasst derzeit Splashtop Business Access, Splashtop Remote Support, Splashtop SOS (ehemals Splashtop On-Demand Support) (zusammen die „Splashtop Business-Produkte“) und Splashtop Enterprise (Cloud)
EN The Splashtop Business line of products currently includes Splashtop Business Access, Splashtop Remote Support, Splashtop SOS (formerly Splashtop On-Demand Support) (collectively, the “Splashtop Business Products”), and Splashtop Enterprise (Cloud)
DE Business Objects gehört zu den Pionieren im Markt für Business Intelligence. Der weltweit führende Anbieter für Business Intelligence-Software eröffnet Unternehmen neue Möglichkeiten durch intelligenten Umgang mit Informationen.
EN Business Objects is one of the pioneers in the business intelligence market. The world?s leading provider of business intelligence software opens up new opportunities for companies through intelligent handling of information.
Dútsk | Ingelsk |
---|---|
objects | objects |
gehört | s |
weltweit | world |
anbieter | provider |
möglichkeiten | opportunities |
software | software |
im | in the |
neue | new |
markt | market |
intelligence | intelligence |
führende | leading |
intelligenten | intelligent |
informationen | information |
umgang | handling |
für | for |
business | business |
den | the |
öffnet | opens |
DE Gehen Sie dazu auf die entsprechende Seite Ihres Dashboards, indem Sie auf "Business Settings", dann auf "Business Info" und schließlich unter Ihrem Firmennamen Ihre "Business Manager ID" anklicken.
EN To do this, go to the dedicated page of your dashboard by clicking on "Business Settings", then on "Business Info", and finally below your company name is your "Business Manager ID".
Dútsk | Ingelsk |
---|---|
dashboards | dashboard |
settings | settings |
info | info |
anklicken | clicking |
manager | manager |
seite | page |
business | business |
indem | by |
ihre | your |
und | and |
dann | then |
DE Das Business Performance Monitoring oder auch Business Performance Management betrachtet die Gesamtheit der Geschäftsprozesse des Unternehmens und ist eine erweiterte Form von Business Intelligence.
EN Business Performance Monitoring, also known as Business Performance Management, considers a company’s overall business processes and is an extended form of Business Intelligence.
Dútsk | Ingelsk |
---|---|
performance | performance |
betrachtet | considers |
geschäftsprozesse | business processes |
erweiterte | extended |
form | form |
intelligence | intelligence |
management | management |
business | business |
monitoring | monitoring |
auch | also |
ist | is |
und | and |
eine | a |
DE • Als Business Analyst nimmst du auch eine konsultative Rolle ein, um neben Erstellung des Business Cases, auch die Business Prozess Anforderungen zu verstehen, zu modellieren und zu dokumentieren
EN • As a business analyst, you also take on a consultative role to understand, model and document the business process requirements; and to create the business case
DE Splashtop Business Access - 2 Computer pro Benutzerplatzlizenz für Splashtop Business Access Solo und 10 Computer pro Benutzerplatzlizenz für Splashtop Business Access Pro
EN Splashtop Business Access – 2 computers per user seat license for Splashtop Business Access Solo and 10 computers per user seat license for Splashtop Business Access Pro
Dútsk | Ingelsk |
---|---|
splashtop | splashtop |
business | business |
access | access |
computer | computers |
solo | solo |
pro | per |
für | for |
DE BOARD wurde entwickelt, um Business-Intelligence, Corporate-Performance-Management und Business-Analytics zu kombinieren. Die Lösung ist ein umfassendes Business-Intelligence-System, das mittelständische und große Unternehmen... Mehr erfahren
EN Created to combine business intelligence, corporate performance management, and business analytics, BOARD is a full-featured business intelligence system that serves midsize and enterprise-level companies in a variety of... Learn more
Dútsk | Ingelsk |
---|---|
intelligence | intelligence |
analytics | analytics |
umfassendes | full |
management | management |
corporate | corporate |
performance | performance |
system | system |
entwickelt | created |
kombinieren | combine |
zu | to |
mehr | more |
board | board |
ein | a |
business | business |
ist | is |
DE Business Casual ist der wichtigste Dresscode in Unternehmen. Business-Outfits müssen sorgfältig ausgewählt werden. Die Casual Business-Styleguide hilft.
EN Learn about what employee benefits are and discover the different types of employee benefits, including the ones employees of different age groups value most.
Dútsk | Ingelsk |
---|---|
unternehmen | groups |
in | about |
werden | are |
ist | age |
Toant {einresultaat} fan 50 oersettings