"bequemer arbeiten" yn Dútsk kin oerset wurde yn de folgjende Ingelsk wurden/frases:
DE Standort Standort (Alle) Gaimersheim / mobiles Arbeiten Gaimersheim / Wolfsburg / mobiles Arbeiten Gaimersheim / Wolfsburg / Heimsheim / mobiles Arbeiten Gaimersheim / Heimsheim / mobiles Arbeiten Gaimersheim Wolfsburg / mobiles Arbeiten Heimsheim
EN Location Location (All) Gaimersheim / remote work Heimsheim Gaimersheim / Wolfsburg / remote work Gaimersheim
| Dútsk | Ingelsk |
|---|---|
| standort | location |
| alle | all |
| arbeiten | work |
DE Bereit für Apples Big Sur und optimiert für noch mehr Leistung auf Macs mit dem neuen M1-Chip, sorgen die jüngsten Update der macOS-Versionen unserer Apps dafür, dass Sie jetzt noch schneller und bequemer arbeiten können.
EN Ready to go on Apple’s Big Sur and primed to deliver superfast performance on Macs with M1 chips, recent updates to the macOS versions of our apps mean huge performance gains.
| Dútsk | Ingelsk |
|---|---|
| big | big |
| macs | macs |
| chip | chips |
| macos | macos |
| versionen | versions |
| bereit | ready |
| apps | apps |
| jüngsten | recent |
| sur | sur |
| leistung | performance |
| und | and |
| update | updates |
| mit | with |
DE Wir arbeiten kontinuierlich an einer Verbesserung des Upload-Dialogfelds, um das Hochladen von Publikationen noch einfacher und bequemer zu gestalten.
EN We keep improving the upload dialog design to make it even more neat and convenient for you to upload your publications.
| Dútsk | Ingelsk |
|---|---|
| publikationen | publications |
| bequemer | convenient |
| gestalten | design |
| und | and |
| wir | we |
| verbesserung | improving |
| um | for |
| hochladen | upload |
| zu | to |
| des | the |
DE Wir arbeiten kontinuierlich an einer Verbesserung des Upload-Dialogfelds, um das Hochladen von Publikationen noch einfacher und bequemer zu gestalten.
EN We keep improving the upload dialog design to make it even more neat and convenient for you to upload your publications.
DE Weil der Marktplatz auf der Grundlage der ausführlichen Discogs-Datenbank aufgebaut wurde, können Verkäufer ihr Inventar bequemer einstellen und Käufer die exakte von ihnen gesuchte Version schneller finden.
EN Because the Marketplace is built on top of the accurate Discogs database, it is easy for sellers to list their inventory and buyers are able to specify the exact version they want.
| Dútsk | Ingelsk |
|---|---|
| marktplatz | marketplace |
| aufgebaut | built |
| verkäufer | sellers |
| inventar | inventory |
| käufer | buyers |
| datenbank | database |
| exakte | exact |
| und | and |
| version | version |
| einstellen | to |
| die | list |
DE Der Service präsentiert Unterkunft in Kolobrzeg - eine umfangreiche Objektbasis mit hohem Standard und bequemer Lokalisierung.
EN The site presents accommodations in Kiołobrzeg - a rich offer of high standard facilities with good location.
| Dútsk | Ingelsk |
|---|---|
| service | offer |
| präsentiert | presents |
| unterkunft | accommodations |
| hohem | high |
| standard | standard |
| lokalisierung | location |
| in | in |
| mit | with |
| eine | a |
DE Wer es bequemer mag, kann die Gletscher bei einem Rundflug mit dem Hubschrauber oder einem kleinen Flugzeug aus der Luft betrachten.
EN Or you can take to the air and see the glaciers from a helicopter or small plane.
| Dútsk | Ingelsk |
|---|---|
| gletscher | glaciers |
| hubschrauber | helicopter |
| kleinen | small |
| luft | air |
| oder | or |
| flugzeug | plane |
| betrachten | see |
| kann | can |
| aus | from |
| es | you |
DE 1Password ist sicherer, flexibler und bequemer als der in Ihrem Browser integrierte Passwort-Manager.
EN 1Password is more secure, flexible, and convenient than the password manager built in to your browser.
| Dútsk | Ingelsk |
|---|---|
| flexibler | flexible |
| bequemer | convenient |
| integrierte | built |
| manager | manager |
| in | in |
| browser | browser |
| und | and |
| ist | is |
| password | password |
| sicherer | to |
| der | the |
DE Unser Hof liegt 3 km vom Markt entfernt. Bequemer Zugang zum PKS-Bus, MZK in Cholewiance. Ein freistehendes, neu erbautes Cottage, das nur für Gäste bestimmt ist. Im Erdgeschoss befinden sich 1 Vierbettzimmer und eine Küche. Die Küche ist mit…
EN Our farm is located 3 km from the market. Convenient access to the PKS bus, MZK in Cholewiance. A self-standing, newly-made cottage intended only for guests. On the ground floor there is 1 quadruple room and a kitchen. The kitchen is equipped with a…
DE Völlig separate Wohnung (56 m²) besteht aus: - separatem Eingang - Wohnzimmer mit Küche und bequemer Schlafcouch - Schlafzimmer mit großem Doppelbett und Schlafsofa - Badezimmer mit Duschkabine - voll ausgestattete Küche: Kühlschrank, Herd…
EN Completely separate apartment (56 m²) consists of: - separate entrance - living room with kitchen and a comfortable sofa bed - bedroom with a large double bed and a sofa bed - bathroom with shower cabin - fully equipped kitchen: fridge, stove…
DE Die Nähe ist ein bequemer Platz für lange Spaziergänge und Radtouren
EN The nearby location is convenient for walking and bicycle tours
| Dútsk | Ingelsk |
|---|---|
| nähe | nearby |
| bequemer | convenient |
| platz | location |
| für | for |
| und | and |
| ist | is |
DE Agriturismo MARIA Ponicach Als nächstes wird in einem malerischen Dorf zu Rabka Zdroj. In der Umgebung schöner Landschaft, Ruhe und Frieden. Bequemer Zugang, obwohl der Hof liegt abseits der Hauptstraße - das ist der perfekte Ort, um zu entspannen…
EN Holding agro-tourism MARIA is situated in Ponicach, picturesque village near Rabka Zdroj. In the area around the beautiful landscapes, peace and quiet. Convenient access despite that the holding is located away from main roads - it is the ideal…
DE Danzig Jelitkowo direkt am Strand an der Gasse Fahrrad auf dem Weg nach Sopot zu Fuß, Zimmer mit Meerblick, digitalem terrestrischem Fernsehen, Bad neben das Zimmer, Zugang zu Küche, bequemer Kommunikation Bus und Straßenbahn, Lebensmittelgeschäft…
EN Gdansk Jelitkowo directly on the beach, alley rowerowo walking on route to Sopot, rooms overlooking the sea, digital terrestrial television, bathroom next to the room, kitchen, convenient communication bus and tram, grocery shop 50 m, facilities…
DE Es ist ein bequemer Ort zum Wandern, Radfahren und Skifahren
EN This is a very convenient place for hiking, cycling and skiing
| Dútsk | Ingelsk |
|---|---|
| bequemer | convenient |
| wandern | hiking |
| radfahren | cycling |
| skifahren | skiing |
| und | and |
| ort | place |
| ein | a |
| ist | is |
| zum | for |
DE Hallo, das Objekt enthält 2- und 3-Bettzimmer, jedes ist mit TV ausgestattet. Eine Gemeinschaftsküche mit einem Esszimmer, 2 Badezimmer mit Dusche und kostenfreie Parkplätze. Bequemer Zugang zum Zentrum mit den Bussen 83 und 88. Im Dorf gibt es ein…
EN Hello, the object contains 2 and 3-bed rooms, each is equipped with TV. A communal kitchen with a dining room, 2 bathrooms with a shower and free parking. Convenient access to the center by bus number 83 and 88. In the village there is a grocery…
DE Das zuletzt benutzte Konto behalten, um sich später bequemer anzumelden.
EN Remember the last account used to facilitate the subsequent connections.
| Dútsk | Ingelsk |
|---|---|
| zuletzt | last |
| benutzte | used |
| konto | account |
| das | the |
DE Flexibler, bequemer Zugang zu Ihren Daten - automatisch erhoben und per Web, E-Mail, Mobile App, CSV oder API an Sie geliefert.
EN Flexible, convenient access to your data — automatically collected and delivered to you via web, email, mobile app, CSV, or API.
| Dútsk | Ingelsk |
|---|---|
| flexibler | flexible |
| bequemer | convenient |
| daten | data |
| automatisch | automatically |
| erhoben | collected |
| web | web |
| mobile | mobile |
| csv | csv |
| geliefert | delivered |
| zugang | access |
| app | app |
| api | api |
| oder | or |
| ihren | your |
| sie | you |
| an | and |
| zu | to |
DE Ein sehr bequemer Ort für Ruhe und Spaß.
EN A very convenient place for rest and fun.
| Dútsk | Ingelsk |
|---|---|
| sehr | very |
| bequemer | convenient |
| ruhe | rest |
| spaß | fun |
| ort | place |
| und | and |
| ein | a |
| für | for |
DE Es fühlt sich auch viel angenehmer an, auf den Zug zu warten, die roten Stühle sind bequemer als die Holzbänke in der großen Fahrkartenhalle, und es läuft italienisches MTV, um Sie zu unterhalten.
EN It also feels a lot more comfortable to wait for your train, the red chairs are more comfortable than the wooden benches in the main ticket hall and you have Italian MTV playing to keep you entertained.
| Dútsk | Ingelsk |
|---|---|
| stühle | chairs |
| mtv | mtv |
| unterhalten | entertained |
| es | it |
| in | in |
| bequemer | comfortable |
| um | for |
| fühlt | feels |
| warten | wait |
| sind | are |
| und | and |
| zug | the |
| zu | to |
| die | train |
| der | italian |
DE . Oder können Sie den direkten Download-Link verwenden, falls es bequemer für Sie ist:
EN . Or the direct download link can be used, if it is more convenient for you:
| Dútsk | Ingelsk |
|---|---|
| direkten | direct |
| verwenden | used |
| bequemer | convenient |
| oder | or |
| es | it |
| download | download |
| link | link |
| können | can |
| für | for |
| ist | is |
| falls | the |
DE Mit WordPress haben Sie mehr Kontrolle über Ihre Website. Beispielsweise sind die Exportoptionen bequemer als die von Weebly
EN You have more control over your site with WordPress. For example, its exporting options are more convenient than those of Weebly
| Dútsk | Ingelsk |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| bequemer | convenient |
| weebly | weebly |
| kontrolle | control |
| mehr | more |
| ihre | your |
| mit | with |
| haben | have |
| sie | you |
| website | site |
| die | example |
| sind | are |
| von | of |
DE Mit einem Browser der schneller, sicherer und bequemer ist.
EN A browser that is Faster, Safer and more convenient.
| Dútsk | Ingelsk |
|---|---|
| browser | browser |
| schneller | faster |
| bequemer | convenient |
| und | and |
| sicherer | safer |
| ist | is |
| einem | a |
DE Das ist deutlich sicherer und bequemer, als dir alle deine Passwörter zu merken oder sie in einem Notizbuch oder auf Haftnotizen aufzuschreiben
EN They are much safer and convenient than keeping all your passwords in your notebook, your head, or written on post-it notes
| Dútsk | Ingelsk |
|---|---|
| bequemer | convenient |
| passwörter | passwords |
| notizbuch | notebook |
| oder | or |
| in | in |
| dir | your |
| alle | all |
| sicherer | safer |
| auf | on |
DE Um das Wohlbefinden der Mitarbeiter zu steigern, kann schon ein kleines bisschen Extrakomfort Wunder wirken. Wenn Sie Ihre Mitarbeiter also motivieren möchten, dann tun Sie gut daran, ihnen den Arbeitsalltag so etwas bequemer zu gestalten.
EN A little extra comfort can go a long way when it comes to an employee’s wellbeing. By using sales incentives to provide items that make your team’s workday more comfortable, you can keep them motivated.
| Dútsk | Ingelsk |
|---|---|
| mitarbeiter | employees |
| wohlbefinden | wellbeing |
| kann | can |
| bequemer | comfortable |
| gestalten | way |
| ihre | your |
| zu | to |
| sie | you |
| um | comes |
| dann | it |
DE „Die Icinga Master App ist ein schneller und bequemer Weg, um die Überwachung für Deine Systeme einzurichten und mit dem Icinga Agentenskript ist Dein Host in Sekunden integriert.“
EN ?The Icinga Master App is a quick and convenient way to set up monitoring for your systems and with the Icinga agent script, your host is integrated in seconds.“
DE Ein ergonomischer Stuhl, der bequemer ist als Ihre Couch und zudem auch noch viel gesünder für Ihren Rücken als Ihr Computer Stuhl.
EN An ergonomic chair that’s comfier than your couch. And much healthier than your computer chair.
| Dútsk | Ingelsk |
|---|---|
| couch | couch |
| gesünder | healthier |
| computer | computer |
| viel | much |
| als | than |
| ein | an |
| und | and |
| stuhl | chair |
| ihr | your |
DE • Bequemer, stützender Schaumstoffsitz
EN • Reclinable mesh back with lumbar support
DE Mit unseren Online-Lösungen helfen wir Ihnen, Ihr Geschäft viel schneller und bequemer zu erledigen
EN Did you know that you can use Quick Quotes also for inland transportation? Get your instant, competitive quote for transportation services to and from inland locations combined with a sea shipment in just a few clicks
| Dútsk | Ingelsk |
|---|---|
| helfen | services |
| und | and |
| schneller | quick |
| zu | to |
| erledigen | can |
| ihr | your |
| mit | combined |
DE Dieser schöne Ort kann ein bequemer Punkt? Mehr zeigen
EN This nice place can become a convenient point for you to start and end trips? Show more
| Dútsk | Ingelsk |
|---|---|
| schöne | nice |
| bequemer | convenient |
| kann | can |
| punkt | point |
| zeigen | show |
| ort | place |
| mehr | more |
| ein | a |
DE Dieser schöne Ort kann ein bequemer Punkt für Sie sein, um Ausflüge zu beginnen und zu beenden, um unser wunderbares Stück Polen kennenzulernen
EN This nice place can become a convenient point for you to start and end trips to get to know our wonderful piece of Poland
| Dútsk | Ingelsk |
|---|---|
| bequemer | convenient |
| ausflüge | trips |
| polen | poland |
| kann | can |
| punkt | point |
| ort | place |
| und | and |
| zu | to |
| beenden | end |
| ein | a |
| wunderbares | wonderful |
| schöne | nice |
| sie | you |
| beginnen | start |
| um | for |
| unser | our |
| stück | of |
| kennenzulernen | to know |
DE Stadt, in der wir leben, ist ein bequemer Platz für Menschen, die Suwalszczynę wissen wollen, weil es am Rande der Suwalki Landschaftspark / See Szurpiły-2 km, Berg -6km Schloss, See, See Hańcza 15km Szelment 4 km entfernt. Für unsere Gäste mit…
EN The city where we live is a convenient place for people who want to know Suwalszczynę because it is situated on the edge of the Suwalki Landscape Park / Lake Szurpiły-2 km, mountain castle -6km, lakes Hańcza 15km lake Szelment 4 km. For our guests…
DE Draußen ein bequemer Platz zum Grillen, wo Sie sich vor möglichem Regen verstecken können
EN Outside, a comfortable place for barbecue, where you can hide from possible rain
| Dútsk | Ingelsk |
|---|---|
| bequemer | comfortable |
| platz | place |
| grillen | barbecue |
| regen | rain |
| verstecken | hide |
| wo | where |
| sie | you |
| können | can |
| ein | a |
| zum | for |
DE Die wichtigsten Vorteile: - kameralana, familiäre Atmosphäre - Zimmer im regionalen Stil (Verkleidung) - gemeinsame Küche voll ausgestattet - attraktive Lage am Fuß des Gubałówka - bequemer Zugang, vor allem im Winter - Zentrum (zum Ba? Mehr zeigen
EN Main strengths: - kameralana, family atmosphere - rooms in regional style ( panelling) - Public Kitchen with equipment - the attractive location of the at the foot of the Gubalowka - convenient access ;especially i? Show more
| Dútsk | Ingelsk |
|---|---|
| familiäre | family |
| atmosphäre | atmosphere |
| regionalen | regional |
| stil | style |
| attraktive | attractive |
| lage | location |
| fuß | foot |
| gubałówka | gubalowka |
| bequemer | convenient |
| zugang | access |
| zeigen | show |
| vorteile | strengths |
| zimmer | rooms |
| küche | kitchen |
| am | at the |
| wichtigsten | main |
| mehr | more |
| vor allem | especially |
DE Es gibt 16 bequemer Zimmer in 2 Gebäuden
EN From Gdańsk you need to take a bus to Lębork and then a Shuffle to Łeba
| Dútsk | Ingelsk |
|---|---|
| in | to |
| es | you |
| gibt | a |
DE Bequeme Betten in Zimmern mit Bad, TV, WLAN zu günstigen Preisen. Catering vor Ort zur Verfügung. Helena Holiday Resort liegt in der Nähe des Zentrums von Poronin, 4 km von Zakopane in einer ruhigen Gegend. Bequemer Ausgangspunkt in die Berge…
EN Comfortable accommodation in rooms with bathroom, TV, Wi-Fi at low prices. Possibility to stay. Recreation Center Helena is located close to the center of the Poronina, 4 km from Zakopane in a peaceful and quiet area. Convenient place menopausal in…
DE Wohnung für Arbeiter im Zentrum von Bytom. Bequemer Zugang zu den benachbarten Städten von Chorzow, Katowice, Zabrze, Gliwice, Piekary Slaskie. Die Zimmer sind mit Kabel-TV. Neues Bad. Voll ausgestattete Küche.
EN Housing for workers in the center of Bytom. Convenient access to the neighboring cities Chorzów, Katowice Zabrze, Gliwice, Piekary Śląskie. In the hotel cable TV. New bathroom. Equipped kitchen.
| Dútsk | Ingelsk |
|---|---|
| arbeiter | workers |
| zentrum | center |
| bequemer | convenient |
| zugang | access |
| benachbarten | neighboring |
| städten | cities |
| katowice | katowice |
| neues | new |
| ausgestattete | equipped |
| kabel | cable |
| im | in the |
| bad | bathroom |
| küche | kitchen |
| für | for |
| zu | to |
| von | of |
| den | the |
DE Warum bei uns? - Standard - unsere Wohnungen sind bequemer als…
EN Why does my? - Standard - our homes are more comfortable than rooms in hotels - Price - we are very flexible price…
DE Ein intimes Apartment bestehend aus 3 Schlafzimmern, einem Wohnzimmer mit Kamin und TV, einer Küche und einem Badezimmer. Es ist ein bequemer Ort für eine große Familie oder befreundete Paare. Befindet sich in einem separaten Gebäude mit…
EN An intimate apartment consisting of 3 bedrooms, a living room with a fireplace and a TV, a kitchen, a bathroom. It is a convenient place for a large family or friendly couples. Located in a separate building with a non-binding entrance for 6 - 8…
DE Bequemer Zugang zu nahe gelegenen Sport- und Freizeiteinrichtungen sowie kulturellen Einrichtungen
EN Convenient access to nearby sports and recreational facilities as well as cultural facilities
| Dútsk | Ingelsk |
|---|---|
| bequemer | convenient |
| zugang | access |
| nahe | nearby |
| kulturellen | cultural |
| einrichtungen | facilities |
| sport | sports |
| und | and |
| zu | to |
| sowie | as |
DE Municipal Sport Club „Halniak“ der besessenen Basis Sport- und Unterkunft und Verpflegung ist ein bequemer Platz Trainingslager, Schulungen, grüne Schulen zu organisieren, Konferenzen, etc .
EN City Sports Club "Halniak" with your base sporty and noclegowo-catering services is a convenient place to organize sports clusters, training courses, green schools, conferences etc
| Dútsk | Ingelsk |
|---|---|
| sport | sports |
| club | club |
| basis | base |
| platz | place |
| organisieren | organize |
| schulen | schools |
| konferenzen | conferences |
| etc | etc |
| ist | is |
| zu | to |
| und | and |
| ein | a |
| der | green |
DE Außerdem bequemer Parkplatz und die Möglichkeit der Kreditkartenzahlungen auch die Qualität der Dienstleistungen beeinflussen
EN In addition, convenient parking and the possibility of credit card payments also affect the quality of services
| Dútsk | Ingelsk |
|---|---|
| bequemer | convenient |
| parkplatz | parking |
| möglichkeit | possibility |
| dienstleistungen | services |
| beeinflussen | affect |
| kreditkartenzahlungen | credit card payments |
| qualität | quality |
| auch | also |
| und | and |
DE Berberlederpantoffeln sind noch bequemer, da sie verbesserte Berberpantoffeln mit weicherem Leder und beiger Ledersohle anstelle von schwarzem Gummi sind. Diese bequemen runden Zehen passen überall gut.
EN Berber leather slippers even more comfortable, because they are improved Berber slippers, with softer leather, and beige leather sole instead of black rubber. Comfortable round toe, these slippers go well everywhere.
| Dútsk | Ingelsk |
|---|---|
| verbesserte | improved |
| leder | leather |
| schwarzem | black |
| gummi | rubber |
| runden | round |
| gut | well |
| sind | are |
| bequemer | comfortable |
| ledersohle | leather sole |
| anstelle | instead of |
| und | and |
| da | because |
| mit | with |
| diese | these |
| von | of |
| überall | everywhere |
DE Die Verwaltung würde im besten Fall effizienter werden und unser Leben bequemer: Big Data for President
EN At best, this would make administrative processes more efficient and our lives easier: Big Data for President
| Dútsk | Ingelsk |
|---|---|
| leben | lives |
| bequemer | easier |
| big | big |
| data | data |
| president | president |
| besten | best |
| unser | our |
| verwaltung | administrative |
| und | and |
| würde | would |
| effizienter | more efficient |
DE Die neuen Shure-Ohrhörer haben viele neue Funktionen, die sie noch bequemer machen
EN The headset should make it easier to use third-party chat while you game with friends.
| Dútsk | Ingelsk |
|---|---|
| bequemer | easier |
| ohrhörer | headset |
| funktionen | use |
| die | third-party |
| machen | to |
DE Auf Ihrem Zimmer erwarten Ihren vierbeinigen Gefährten ein bequemer Hundekorb und ein kleines Begrüssungsgeschenk.
EN A comfortable dog-bed is waiting for your best friend in your room, as well as a small welcoming gift.
| Dútsk | Ingelsk |
|---|---|
| zimmer | room |
| erwarten | waiting |
| bequemer | comfortable |
| kleines | small |
| ihren | your |
| ein | a |
DE Diese Route verläuft von Gstaad entlang des beschaulichen Flussufers der Saane bis zum gleichnamigen Ort, Saanen. Ein bequemer Pfad, der sich durch eine bestechende Weitsicht über die bezaubernde Region auszeichnet.
EN This route leads from Gstaad to Saanen along the tranquil banks of the River Saane. An easy path that is notable for its impressive far-reaching views over this enchanting region.
| Dútsk | Ingelsk |
|---|---|
| gstaad | gstaad |
| saane | saane |
| region | region |
| entlang | to |
DE Bequemer Wanderweg nach Langwies, Schlittelbahn vom Haus aus
EN Easy hiking trail to Langwies, tobogganing run that starts right by the hotel
| Dútsk | Ingelsk |
|---|---|
| haus | the |
| wanderweg | trail |
DE Die Grand Tour of Switzerland führt als bequemer Road Trip durch die spektakulärsten Gegenden und an den schönsten Highlights unseres Landes vorbei
EN The Grand Tour of Switzerland takes you on an easy road trip through the most spectacular areas and past the most beautiful highlights of our country
| Dútsk | Ingelsk |
|---|---|
| grand | grand |
| highlights | highlights |
| of | of |
| switzerland | switzerland |
| tour | tour |
| trip | trip |
| landes | country |
| schönsten | most beautiful |
| und | and |
| den | the |
| an | an |
DE bequemer, preiswerter und sicherer
EN To provide greater convenience, affordability and security
| Dútsk | Ingelsk |
|---|---|
| und | and |
| sicherer | to |
DE Zahlungsverkehr für Verbraucher bequemer, preiswerter und sicherer machen
EN Making payment transactions more convenient, affordable and secure for consumers
| Dútsk | Ingelsk |
|---|---|
| verbraucher | consumers |
| bequemer | convenient |
| für | for |
| und | and |
Toant {einresultaat} fan 50 oersettings
Arab
Fietnameesk
Finsk
Frânsk
Hongaarsk
Ingelsk
Italiaansk
Japansk
Koreaansk
Nederlânsk
Noarsk
Poalsk
Portegeesk
Russysk
Sineesk
Spaansk
Sweedsk
Taisk
Tsjechysk
Turksk
Yndonesysk