TR Hangi faaliyet alanımızdan e-posta alırsanız alın, yalnızca dilediğiniz e-postaları görmek veya hiçbirini görmemek arasında seçim yapmanızı kolay hale getiriyoruz.
Traduire "hangi faaliyet alanımızdan" en Anglais
Affichage de 50 sur 50 traductions de l'expression "hangi faaliyet alanımızdan" de turc à Anglais
Traductions de hangi faaliyet alanımızdan
"hangi faaliyet alanımızdan" dans turc peut être traduit dans les mots/expressions Anglais suivants:
Traduction de turc en Anglais de hangi faaliyet alanımızdan
turc
Anglais
EN Whichever area of our business you’re getting messages from, we’ve made it easy for you to choose which ones you see – or choose to see none at all.
TR Hangi faaliyet alanımızdan e-posta alırsanız alın, yalnızca dilediğiniz e-postaları görmek veya hiçbirini görmemek arasında seçim yapmanızı kolay hale getiriyoruz.
EN Whichever area of our business you’re getting messages from, we’ve made it easy for you to choose which ones you see – or choose to see none at all.
TR Hangi faaliyet alanımızdan e-posta alırsanız alın, yalnızca dilediğiniz e-postaları görmek veya hiçbirini görmemek arasında seçim yapmanızı kolay hale getiriyoruz.
EN Whichever area of our business you’re getting messages from, we’ve made it easy for you to choose which ones you see – or choose to see none at all.
TR Hangi faaliyet alanımızdan e-posta alırsanız alın, yalnızca dilediğiniz e-postaları görmek veya hiçbirini görmemek arasında seçim yapmanızı kolay hale getiriyoruz.
EN Whichever area of our business you’re getting messages from, we’ve made it easy for you to choose which ones you see – or choose to see none at all.
TR Hangi faaliyet alanımızdan e-posta alırsanız alın, yalnızca dilediğiniz e-postaları görmek veya hiçbirini görmemek arasında seçim yapmanızı kolay hale getiriyoruz.
EN Whichever area of our business you’re getting messages from, we’ve made it easy for you to choose which ones you see – or choose to see none at all.
TR Hangi faaliyet alanımızdan e-posta alırsanız alın, yalnızca dilediğiniz e-postaları görmek veya hiçbirini görmemek arasında seçim yapmanızı kolay hale getiriyoruz.
EN Whichever area of our business you’re getting messages from, we’ve made it easy for you to choose which ones you see – or choose to see none at all.
TR Hangi faaliyet alanımızdan e-posta alırsanız alın, yalnızca dilediğiniz e-postaları görmek veya hiçbirini görmemek arasında seçim yapmanızı kolay hale getiriyoruz.
EN Whichever area of our business you’re getting messages from, we’ve made it easy for you to choose which ones you see – or choose to see none at all.
TR Hangi faaliyet alanımızdan e-posta alırsanız alın, yalnızca dilediğiniz e-postaları görmek veya hiçbirini görmemek arasında seçim yapmanızı kolay hale getiriyoruz.
EN Whichever area of our business you’re getting messages from, we’ve made it easy for you to choose which ones you see – or choose to see none at all.
TR Hangi faaliyet alanımızdan e-posta alırsanız alın, yalnızca dilediğiniz e-postaları görmek veya hiçbirini görmemek arasında seçim yapmanızı kolay hale getiriyoruz.
EN Whichever area of our business you’re getting messages from, we’ve made it easy for you to choose which ones you see – or choose to see none at all.
TR Hangi faaliyet alanımızdan e-posta alırsanız alın, yalnızca dilediğiniz e-postaları görmek veya hiçbirini görmemek arasında seçim yapmanızı kolay hale getiriyoruz.
EN Whichever area of our business you’re getting messages from, we’ve made it easy for you to choose which ones you see – or choose to see none at all.
TR Hangi faaliyet alanımızdan e-posta alırsanız alın, yalnızca dilediğiniz e-postaları görmek veya hiçbirini görmemek arasında seçim yapmanızı kolay hale getiriyoruz.
EN Whichever area of our business you’re getting messages from, we’ve made it easy for you to choose which ones you see – or choose to see none at all.
TR Hangi faaliyet alanımızdan e-posta alırsanız alın, yalnızca dilediğiniz e-postaları görmek veya hiçbirini görmemek arasında seçim yapmanızı kolay hale getiriyoruz.
EN Whichever area of our business you’re getting messages from, we’ve made it easy for you to choose which ones you see – or choose to see none at all.
TR Hangi faaliyet alanımızdan e-posta alırsanız alın, yalnızca dilediğiniz e-postaları görmek veya hiçbirini görmemek arasında seçim yapmanızı kolay hale getiriyoruz.
EN Whichever area of our business you’re getting messages from, we’ve made it easy for you to choose which ones you see – or choose to see none at all.
TR Analiz ve Kontrol, Öğütme ve Dispersiyon ile Pompalar ve Sistemler adlı faaliyet alanları, müşteriye daime an iyi çözümü sunabilmek amacıyla bağımsız olarak faaliyet vermektedir
EN The business units Analyzing & Testing, Grinding & Dispersing and Pumps & Systems act independently with the goal to provide every customer with the best possible solution
| turc | Anglais |
|---|---|
| analiz | analyzing |
| pompalar | pumps |
| sistemler | systems |
| faaliyet | business |
| iyi | best |
| çözümü | solution |
| bağımsız | independently |
TR Her birimiz sınırlarımızı zorlamaya ve konfor alanımızdan çıkmaya çok yakınız."
EN We are all about pushing our limits and getting outside our comfort zones."
| turc | Anglais |
|---|---|
| ve | and |
| konfor | comfort |
TR Her birimiz sınırlarımızı zorlamaya ve konfor alanımızdan çıkmaya çok yakınız."
EN We are all about pushing our limits and getting outside our comfort zones."
| turc | Anglais |
|---|---|
| ve | and |
| konfor | comfort |
TR Siz bir siteye erişmek istediğinizde, DNS sayesinde hangi site nerede, hangi IP hangi bilgisayara ait olduğu belirlenir ve istediğiniz yere erişirsiniz.!
EN When you want to access a site, DNS determines which site is where, which IP belongs to which computer, and you access it wherever you want!
| turc | Anglais |
|---|---|
| siz | you |
| dns | dns |
| olduğu | is |
| istediğiniz | you want |
TR Siz bir siteye erişmek istediğinizde, DNS sayesinde hangi site nerede, hangi IP hangi bilgisayara ait olduğu belirlenir ve istediğiniz yere erişirsiniz.!
EN When you want to access a site, DNS determines which site is where, which IP belongs to which computer, and you access it wherever you want!
| turc | Anglais |
|---|---|
| siz | you |
| dns | dns |
| olduğu | is |
| istediğiniz | you want |
TR İşletmeniz hangi sektörde faaliyet gösteriyor olursa olsun, ücretsiz web sitesi aracımızda ihtiyaçlarınızı tam olarak karşılayan şablonlar bulabilirsiniz
EN Whatever industry your business belongs to, our free website builder has templates that perfectly suit your needs
| turc | Anglais |
|---|---|
| faaliyet | business |
| ücretsiz | free |
| şablonlar | templates |
| ihtiyaçları | needs |
TR Hangi sektörde faaliyet gösterdiğinden bağımsız olarak, web sitenizi işletmenizi en kapsamlı şekilde temsil eden bir platform olarak şekillendirin
EN Regardless of the specific industry, your website is the most comprehensive platform representing your business
| turc | Anglais |
|---|---|
| faaliyet | business |
| web | website |
| işletmenizi | your business |
| en | most |
| kapsamlı | comprehensive |
| platform | platform |
TR İşletmeniz hangi sektörde faaliyet gösteriyor olursa olsun, ücretsiz web sitesi aracımızda ihtiyaçlarınızı tam olarak karşılayan şablonlar bulabilirsiniz
EN Whatever industry your business belongs to, our free website builder has templates that perfectly suit your needs
TR Hangi sektörde faaliyet gösterdiğinden bağımsız olarak, web sitenizi işletmenizi en kapsamlı şekilde temsil eden bir platform olarak şekillendirin
EN Regardless of the specific industry, your website is the most comprehensive platform representing your business
TR AnlaşılırVerilerin yeniden kullanılabilmesi için hangi ölçü birimlerinin kullanıldığı, verilerin nasıl toplandığı ve hangi kısaltmalar ve parametrelerin kullanıldığı açık olmalıdır
EN ComprehensibleTo enable data to be reused, it needs to be clear which units of measurements were used, how the data was collected and which abbreviations and parameters are used
| turc | Anglais |
|---|---|
| verilerin | data |
| açık | clear |
TR <strong>Organik trafik araştırması</strong> - Rakiplerinizin hangi anahtar kelimeler için sıralandığını ve hangi sayfaların en fazla arama motoru trafiği getirdiğini görün.
EN <strong>Organic traffic research</strong> - See what keywords your competitors are ranking for and which pages bring the most search engine traffic.
| turc | Anglais |
|---|---|
| strong | strong |
| organik | organic |
| motoru | engine |
| sayfaları | pages |
TR İçerik tanımlaması kaldırılmıştır ya da hangi erişime devre dışı kalmıştır ve kaldırılmadan ya da girişimi devre dışı bırakılmadan önce hangi materyalin göründüğü konumdadır.
EN Identification of the content that has been removed or to which access has been disabled and the location at which the material appeared before it was removed or access to it was disabled;
| turc | Anglais |
|---|---|
| erişime | access |
| önce | before |
| materyalin | material |
TR Hangi NETZSCH-Beads® türünün sizin bireysel kullanımınız için en uygun olacağını ve bunun için hangi karıştırmalı değirmeni modelini tavsiye ettiğimizi tablodan edinebilirsiniz.
EN Please refer to table to determine which NETZSCH-Beads® are the best for your specific application and which agitator bead mills are recommended for them.
TR Ziyaretçilerin sayfanızı nasıl bulduğunu, hangi şehirde yaşadıklarını ve hangi sayfayı görüntülediklerini öğrenin.
EN Find out how the visitor found your page, what city they live in, and what page they are currently viewing.
| turc | Anglais |
|---|---|
| sayfanızı | your page |
| sayfayı | page |
| öğrenin | find out |
TR AnlaşılırVerilerin yeniden kullanılabilmesi için hangi ölçü birimlerinin kullanıldığı, verilerin nasıl toplandığı ve hangi kısaltmalar ve parametrelerin kullanıldığı açık olmalıdır
EN ComprehensibleTo enable data to be reused, it needs to be clear which units of measurements were used, how the data was collected and which abbreviations and parameters are used
| turc | Anglais |
|---|---|
| verilerin | data |
| açık | clear |
TR Hangi AWS Bölgelerinde hangi hizmetlerin kullanılabilir olduğu hakkında daha fazla bilgi için AWS Regional Services web sayfasına bakın.
EN For more information about which services are available in which AWS Regions, see the AWS Regional Services webpage.
| turc | Anglais |
|---|---|
| aws | aws |
| kullanılabilir | available |
| bilgi | information |
TR İçerik tanımlaması kaldırılmıştır ya da hangi erişime devre dışı kalmıştır ve kaldırılmadan ya da girişimi devre dışı bırakılmadan önce hangi materyalin göründüğü konumdadır.
EN Identification of the content that has been removed or to which access has been disabled and the location at which the material appeared before it was removed or access to it was disabled;
| turc | Anglais |
|---|---|
| erişime | access |
| önce | before |
| materyalin | material |
TR Yeni olan şey; nerelerde YZ çözümlerinin kullanıldığını, hangi enstitülerde araştırma yapıldığını ve hangi yüksekokulların yeni nesil YZ uzmanları eğittiğini gösteren YZ haritası
EN A new feature is the AI map that shows where AI solutions are being used, institutes where research is being carried out and which universities are training new AI talent
| turc | Anglais |
|---|---|
| yeni | new |
| araştırma | research |
| ve | and |
| haritası | map |
TR Hangi projeleri ya da hangi yöntemi seçerseniz seçin, farketmeyen bir şey var: Yoğunlaşarak dinleyin ve sözleri anlamasanız bile parçaları birlikte söyleyin
EN No matter what projects or paths you choose, listen carefully and sing along, even if you don’t understand all the words
| turc | Anglais |
|---|---|
| projeleri | projects |
| seçin | choose |
| dinleyin | listen |
| bile | even |
TR Ekonomiyi yeniden canlandırmak için şimdiden ekonomik program hazırlıkları yapılıyor. Hangi hatalardan kaçınılması, hangi yol ayrımlarına gidilmesi gerekir?
EN The first economic stimulus programs to get the economy going again have already been outlined. What mistakes should be avoided, what course should be set?
| turc | Anglais |
|---|---|
| yeniden | again |
| şimdiden | already |
TR Hangi bakış açılarının önemli olduğunu, hangi kişilere söz verilmesi gerektiğini araştırıyorlar
EN They conduct research to establish which aspects are important, and which individuals should or must be quoted
| turc | Anglais |
|---|---|
| önemli | important |
TR Açıkça soralım: Akılcı bir göç politikası hangi etik koşulları karşılamalı ve buradan hangi etik yükümlülükler çıkarılabilir?
EN In concrete terms: what ethical conditions should a sensible migration policy follow? What ethical obligations can be formulated?
| turc | Anglais |
|---|---|
| göç | migration |
| politikası | policy |
| etik | ethical |
TR AB Konseyi Dönem Başkanlığı hangi görevlerle bağlantılı? Almanya hangi konulara ağırlık verecek? Bu konuda bilmeniz gereken şeyleri burada öğrenebilirsiniz:
EN What duties are associated with the Presidency of the Council of the EU? What priorities will Germany set? Discover everything you need to know here:
| turc | Anglais |
|---|---|
| ab | eu |
| konseyi | council |
| almanya | germany |
| burada | here |
TR Sağlam veri yönetimi kabiliyetleri sağlar: Akıllı kabiliyetler, hangi verilerin hangi zaman aralıklarında toplanacağını ve işleneceğini belirler.
EN Provides robust data management capabilities: Intelligent capabilities determine which data to collect and process and at which time intervals.
| turc | Anglais |
|---|---|
| sağlam | robust |
| yönetimi | management |
| sağlar | provides |
| akıllı | intelligent |
| zaman | time |
| ve | and |
TR Hangi parçaların ve iş gücünün standart kabul edildiğini ve hangi yerinde acil durum destek maliyetlerinin olduğunu anlamak için sözleşmeleri inceleyin.
EN Review agreements to understand which parts and labor are considered standard and what on-site emergency support costs.
| turc | Anglais |
|---|---|
| standart | standard |
| destek | support |
| sözleşmeleri | agreements |
| inceleyin | review |
TR Bir web sitesi denetimi, sitenizdeki hangi içeriğin SEO sıralamanızı iyileştirdiğini ve hangi web sayfalarının sizi aşağı çektiğini belirlemenize yardımcı olabilir
EN A website audit can help you determine what content on your site is improving your SEO ranking and which web pages are dragging you down
| turc | Anglais |
|---|---|
| denetimi | audit |
| seo | seo |
| sizi | you |
| aşağı | down |
| olabilir | can |
TR 2015 yılında ilk onda hangi ülkeler olduğunu ve 2018 yılında hangi ülkelerin ilk onda yer alacağını rapordan öğrenebilirsiniz.
EN Find out which countries made the list of Top Ten juice consumers in 2015 and who will be in the Top Ten in 2018 in the report.
| turc | Anglais |
|---|---|
| ilk | top |
| ve | and |
TR Bu üçüncü tarafların hangi bilgileri nasıl topladığını ve hangi çerezleri kullandığını öğrenmek için lütfen ilgili sosyal platformun gizlilik politikasını inceleyin.
EN To understand how and what information is collected and what cookies are set by these third parties, please refer to the privacy policy of the respective social platform.
| turc | Anglais |
|---|---|
| bilgileri | information |
| ilgili | respective |
| sosyal | social |
| politikasını | policy |
TR Bağımlılığım üzerinde hangi yönlerden güçsüzüm ve bu hangi yönlerden hayatımı yönetilemez kılıyor?
EN In what ways am I powerless over my addiction, and in what ways does it make my life unmanageable?
| turc | Anglais |
|---|---|
| ve | and |
| hayatı | life |
TR PanaCast 50, hangi büyüklükte odalar ve hangi kullanım durumları için önerilir?
EN For which room sizes/use cases is PanaCast 50 recommended?
TR SurveyMonkey’in kapsayıcılık anketi şablonu, hangi noktalarda iyi olduğunuzu ve hangi konularda kendinizi geliştirebileceğinizi anlamanıza yardımcı olabilir.
EN SurveyMonkey’s inclusion and belonging survey template can help you understand what you’re doing well and where there’s room for growth.
TR SurveyMonkey’in kapsayıcılık anketi şablonu, hangi noktalarda iyi olduğunuzu ve hangi konularda kendinizi geliştirebileceğinizi anlamanıza yardımcı olabilir.
EN SurveyMonkey’s inclusion and belonging survey template can help you understand what you’re doing well and where there’s room for growth.
TR SurveyMonkey’in kapsayıcılık anketi şablonu, hangi noktalarda iyi olduğunuzu ve hangi konularda kendinizi geliştirebileceğinizi anlamanıza yardımcı olabilir.
EN SurveyMonkey’s inclusion and belonging survey template can help you understand what you’re doing well and where there’s room for growth.
TR SurveyMonkey’in kapsayıcılık anketi şablonu, hangi noktalarda iyi olduğunuzu ve hangi konularda kendinizi geliştirebileceğinizi anlamanıza yardımcı olabilir.
EN SurveyMonkey’s inclusion and belonging survey template can help you understand what you’re doing well and where there’s room for growth.
TR SurveyMonkey’in kapsayıcılık anketi şablonu, hangi noktalarda iyi olduğunuzu ve hangi konularda kendinizi geliştirebileceğinizi anlamanıza yardımcı olabilir.
EN SurveyMonkey’s inclusion and belonging survey template can help you understand what you’re doing well and where there’s room for growth.
TR SurveyMonkey’in kapsayıcılık anketi şablonu, hangi noktalarda iyi olduğunuzu ve hangi konularda kendinizi geliştirebileceğinizi anlamanıza yardımcı olabilir.
EN SurveyMonkey’s inclusion and belonging survey template can help you understand what you’re doing well and where there’s room for growth.
TR SurveyMonkey’in kapsayıcılık anketi şablonu, hangi noktalarda iyi olduğunuzu ve hangi konularda kendinizi geliştirebileceğinizi anlamanıza yardımcı olabilir.
EN SurveyMonkey’s inclusion and belonging survey template can help you understand what you’re doing well and where there’s room for growth.
Affichage de 50 sur 50 traductions
Traductions similaires
hangi faaliyet alanımızdan konfor alanımızdan çıkmaya hangi ip hangi hangi verilerin hangi faaliyet faaliyet belgesi faaliyet yürüten hayata sektöründe faaliyet gösteren faaliyet gösteren müvekkillerin faaliyet ve yatırımlarını küresel faaliyet yürüten faaliyet alanları alanlarda faaliyet göstermektedir endüstri sektörlerinde faaliyet sektörde faaliyet gösteren faaliyet gösteren müvekkillere kaliforniya eyaletinde faaliyet ödemeler alanında faaliyet uluslararası faaliyet gösteren ortamında faaliyet gösterir faaliyet alanındaki şirketler ilde faaliyet gösteren faaliyet gösterdi faaliyet alanlarına ilişkin faaliyet gösteren jobvector hukuk alanında faaliyet alanda faaliyet gösteren faaliyet raporunda belirtiliyor teknolojileri alanında faaliyet faaliyet gösteren müvekkiller biçimde faaliyet gösteremediler alanlarda faaliyet göstermektedir faaliyet gösteren teknolojileri alanında faaliyet sağlanması alanlarında faaliyet bünyesinde faaliyet gösteren şehrinde faaliyet gösteren faaliyet gösteren azimli faaliyet gösteren bağımsız noktasında faaliyet gösteren faaliyet gösterdiğimiz ülkelerde tedarikçilerimizin faaliyet gösterdiği üretim fabrikası faaliyet faaliyet konusu isuzu faaliyet gösterdiğimiz ülkelerdeki skalada faaliyet gösterir şirketiyle faaliyet gösteriyor dezenformasyona karşı faaliyet kurumun faaliyet raporunda depolama hizmetlerinde faaliyet
Allemand
Anglais
Chinois
Espanol
Japonais
Portugais
arabe
coréen
français
indonésien
italien
néerlandais
polonais
russe
suédois
thaïlandais
vietnamien