Traduire "companies" en turc

Affichage de 50 sur 50 traductions de l'expression "companies" de Anglais à turc

Traductions de companies

"companies" dans Anglais peut être traduit dans les mots/expressions turc suivants:

companies destek firma firmalar firmaları firmaların her hizmet hizmetleri kurumsal reklam satış ticaret tüm yazılım ürün şirket şirketi şirketler şirketlere şirketleri şirketlerin şirketlerinin

Traduction de Anglais en turc de companies

Anglais
turc

EN It will ensure that big companies and small companies in the sector meet at a single point and potential solution partnerships are established as a result of this meeting.

TR Sektördeki büyük firmalar ile küçük firmaların tek noktada buluşmasını ve bu buluşma neticesinde potansiyel çözüm ortaklıklarının kurulmasını sağlayacaktır.

Anglais turc
big büyük
small küçük
point noktada
potential potansiyel
partnerships ortaklıklar
meeting buluşma
solution çözüm
and ve
this bu
companies firmalar

EN Customer Engagement Platform - #1 for SMBs - Used by 300 000+ Companies Customer Engagement Platform - #1 for SMBs - Used by 300 000+ Companies

TR Müşteri Katılımı Platformu - KOBİ'ler için 1 Numara - 300.000'den Fazla Şirket Tarafından Kullanılıyor Müşteri Katılımı Platformu - KOBİ'ler için 1 Numara - 300.000'den Fazla Şirket Tarafından Kullanılıyor

Anglais turc
customer müşteri
platform platformu
used kullanılıyor
by tarafından
for için

EN The .it domain name, which gives the opportunity to maximize the income of local and international companies targeting the local Italian market, gives companies a professional image that shows their loyalty to local customers

TR Yerel İtalyan pazarını hedefleyen yerel ve uluslararası şirketlerin gelirlerini en üst düzeye çıkarma fırsatı tanıyan .it alan adı, şirketlere yerel müşterilere olan bağlılığı gösteren profesyonel bir imaj verir

Anglais turc
gives verir
professional profesyonel
customers müşterilere
name adı
local yerel
international uluslararası
market pazar
it it
companies şirketlerin
opportunity fırsat
and ve
domain alan
to üst

EN 12.6. Encourage companies, especially large and transnational companies, to adopt sustainable practices and to integrate sustainability information into their reporting cycle

TR 12.6. Özellikle büyük ve uluslarötesi şirketler başta olmak üzere şirketlerin sürdürülebilir uygulamaları kabul etmelerinin ve sürdürülebilirlik bilgilerini raporlama döngülerine entegre etmelerinin teşvik edilmesi

Anglais turc
encourage teşvik
large büyük
practices uygulamalar
information bilgilerini
reporting raporlama
cycle döngü
sustainable sürdürülebilir
sustainability sürdürülebilirlik
integrate entegre
to edilmesi
and ve
companies şirketler

EN Today, it provides national and international contract logistics services to the companies of the group as well as other companies

TR Günümüzde grup içi ve grup dışı firmalara, ulusal ve uluslararası ölçekte kontrat lojistiği hizmetleri sunmaktadır

Anglais turc
today günümüzde
national ulusal
and ve
contract kontrat
services hizmetleri
international uluslararası
group grup

EN Kibar Dış Ticaret ranks among the top companies in the list of Turkey’s Top 1000 Exporting Companies announced by the Turkish Exporters Assembly (TIM) every year.

TR Kibar Dış Ticaret Türkiye İhracatçılar Meclisi (TİM)’nin her yıl açıklanan ilk 1000 ihracatçı firma arasında ilk sıralarda yer almaktadır.

Anglais turc
kibar kibar
year yıl
in ilk
of her

EN The firm has significant experience supporting multinational companies to launch their brand in Turkey, as well as supporting local companies to launch outside Turkey

TR Çok uluslu şirketlerin markalarını Türkiye’de pazara sürmelerine ve yerel şirketlerin yurtdışı pazarlara açılmalarına destek olur

Anglais turc
supporting destek
multinational uluslu
their ve
local yerel
companies şirketlerin

EN Building and Construction Companies, Building Contracting Companies, Contractors

TR Yapı-İnşaat Firmaları, Taahhüt Şirketleri, Müteahhitler

Anglais turc
companies firmaları

EN Special activities will be carried out for the companies which are potential buyers and users in the targeted countries, as well as sector companies that may become distributors and dealers.

TR Hedeflenen ülkelerde alıcı ve kullanıcı potansiyelinde olan firmalarla, distribütör ve bayi olabilecek sektör firmalarına yönelik özel çalışmalar yürütülecektir.

Anglais turc
targeted hedeflenen
sector sektör
countries ülkelerde
users kullanıcı
and ve
companies firmalar
for yönelik
the özel
will olabilecek

EN It will ensure that big companies and small companies in the sector meet at a single point and potential solution partnerships are established as a result of this meeting.

TR Sektördeki büyük firmalar ile küçük firmaların tek noktada buluşmasını ve bu buluşma neticesinde potansiyel çözüm ortaklıklarının kurulmasını sağlayacaktır.

Anglais turc
big büyük
small küçük
point noktada
potential potansiyel
partnerships ortaklıklar
meeting buluşma
solution çözüm
and ve
this bu
companies firmalar

EN While most companies require a credit card pre-auth for the security deposit, many car rental companies accept cash as well as debit cards.

TR Çoğu şirket güvenlik depozitosu için kredi kartı ön provizyonu talep ederken, birçok araç kiralama şirketi nakit ve banka kartlarını kabul eder.

Anglais turc
credit kredi
security güvenlik
rental kiralama
cash nakit
a bir
as ederken
require talep
many çok
companies şirketi

EN This ranges from large German mail order companies to small medium-sized companies and even handicraft businesses that are trying to realize the five New Work principles

TR New Work ilkesini hayata geçirmeye çalışan firmaların yelpazesi; posta yoluyla satış yapan büyük Alman firmalarından, orta ölçekli küçük firmalara hatta esnaf ve zanaatkâr işletmelerine kadar uzanıyor

Anglais turc
large büyük
small küçük
medium orta
mail posta
new new
work
that hayata
to hatta
companies firmalar
and ve

EN Our 2022 score places us in the top 1% of companies assessed by EcoVadis in our category (manufacture of special purposes machinery industry) and among the top 5 % of companies assessed by EcoVadis.

TR 2022 puanımız, EcoVadis tarafından kategorimizde (özel amaçlı üretim makineleri sektörü) değerlendirilen şirketler arasında ilk %1'de ve EcoVadis tarafından değerlendirilen şirketler arasında ilk %5'te yer almamızı sağlıyor.

Anglais turc
companies şirketler
industry sektör
by tarafından
and ve
in ilk
the özel

EN Customer Engagement Platform - #1 for SMBs - Used by 400 000+ Companies Customer Engagement Platform - #1 for SMBs - Used by 400 000+ Companies

TR Müşteri Katılımı Platformu - KOBİ'ler için 1 Numara - 400.000'den Fazla Şirket Tarafından Kullanılıyor Müşteri Katılımı Platformu - KOBİ'ler için 1 Numara - 400.000'den Fazla Şirket Tarafından Kullanılıyor

Anglais turc
customer müşteri
platform platformu
used kullanılıyor
by tarafından
for için

EN This index includes companies from a broad range of industries with the exception of those that operate in the financial industry, such as banks and investment companies.

TR Bu endeks, bankalar ve yatırım şirketleri gibi finansal sektörde faaliyet gösterenler hariç, geniş bir sektör yelpazesindeki şirketleri içermektedir.

Anglais turc
financial finansal
banks bankalar
investment yatırım
broad geniş
companies şirketleri
industry sektör
and ve
this bu
a bir

EN This index includes companies from a broad range of industries with the exception of those that operate in the financial industry, such as banks and investment companies.

TR Bu endeks, bankalar ve yatırım şirketleri gibi finansal sektörde faaliyet gösterenler hariç, geniş bir sektör yelpazesindeki şirketleri içermektedir.

Anglais turc
financial finansal
banks bankalar
investment yatırım
broad geniş
companies şirketleri
industry sektör
and ve
this bu
a bir

EN This index includes companies from a broad range of industries with the exception of those that operate in the financial industry, such as banks and investment companies.

TR Bu endeks, bankalar ve yatırım şirketleri gibi finansal sektörde faaliyet gösterenler hariç, geniş bir sektör yelpazesindeki şirketleri içermektedir.

Anglais turc
financial finansal
banks bankalar
investment yatırım
broad geniş
companies şirketleri
industry sektör
and ve
this bu
a bir

EN This index includes companies from a broad range of industries with the exception of those that operate in the financial industry, such as banks and investment companies.

TR Bu endeks, bankalar ve yatırım şirketleri gibi finansal sektörde faaliyet gösterenler hariç, geniş bir sektör yelpazesindeki şirketleri içermektedir.

Anglais turc
financial finansal
banks bankalar
investment yatırım
broad geniş
companies şirketleri
industry sektör
and ve
this bu
a bir

EN This index includes companies from a broad range of industries with the exception of those that operate in the financial industry, such as banks and investment companies.

TR Bu endeks, bankalar ve yatırım şirketleri gibi finansal sektörde faaliyet gösterenler hariç, geniş bir sektör yelpazesindeki şirketleri içermektedir.

Anglais turc
financial finansal
banks bankalar
investment yatırım
broad geniş
companies şirketleri
industry sektör
and ve
this bu
a bir

EN This index includes companies from a broad range of industries with the exception of those that operate in the financial industry, such as banks and investment companies.

TR Bu endeks, bankalar ve yatırım şirketleri gibi finansal sektörde faaliyet gösterenler hariç, geniş bir sektör yelpazesindeki şirketleri içermektedir.

Anglais turc
financial finansal
banks bankalar
investment yatırım
broad geniş
companies şirketleri
industry sektör
and ve
this bu
a bir

EN This index includes companies from a broad range of industries with the exception of those that operate in the financial industry, such as banks and investment companies.

TR Bu endeks, bankalar ve yatırım şirketleri gibi finansal sektörde faaliyet gösterenler hariç, geniş bir sektör yelpazesindeki şirketleri içermektedir.

Anglais turc
financial finansal
banks bankalar
investment yatırım
broad geniş
companies şirketleri
industry sektör
and ve
this bu
a bir

EN This index includes companies from a broad range of industries with the exception of those that operate in the financial industry, such as banks and investment companies.

TR Bu endeks, bankalar ve yatırım şirketleri gibi finansal sektörde faaliyet gösterenler hariç, geniş bir sektör yelpazesindeki şirketleri içermektedir.

Anglais turc
financial finansal
banks bankalar
investment yatırım
broad geniş
companies şirketleri
industry sektör
and ve
this bu
a bir

EN This index includes companies from a broad range of industries with the exception of those that operate in the financial industry, such as banks and investment companies.

TR Bu endeks, bankalar ve yatırım şirketleri gibi finansal sektörde faaliyet gösterenler hariç, geniş bir sektör yelpazesindeki şirketleri içermektedir.

Anglais turc
financial finansal
banks bankalar
investment yatırım
broad geniş
companies şirketleri
industry sektör
and ve
this bu
a bir

EN This index includes companies from a broad range of industries with the exception of those that operate in the financial industry, such as banks and investment companies.

TR Bu endeks, bankalar ve yatırım şirketleri gibi finansal sektörde faaliyet gösterenler hariç, geniş bir sektör yelpazesindeki şirketleri içermektedir.

Anglais turc
financial finansal
banks bankalar
investment yatırım
broad geniş
companies şirketleri
industry sektör
and ve
this bu
a bir

EN This index includes companies from a broad range of industries with the exception of those that operate in the financial industry, such as banks and investment companies.

TR Bu endeks, bankalar ve yatırım şirketleri gibi finansal sektörde faaliyet gösterenler hariç, geniş bir sektör yelpazesindeki şirketleri içermektedir.

Anglais turc
financial finansal
banks bankalar
investment yatırım
broad geniş
companies şirketleri
industry sektör
and ve
this bu
a bir

EN The MERVAL Index tracks the performance of leading Argentinian companies listed on the Buenos Aires Stock Exchange (23 companies as of 2023)

TR MERVAL Endeksi, Buenos Aires Borsası'nda işlem gören önde gelen Arjantinli şirketlerin performansını takip etmektedir (2023 itibariyle 23 şirket)

Anglais turc
index endeksi
exchange işlem
tracks takip
as of itibariyle
companies şirketlerin
the gelen
performance performans

EN The MERVAL Index tracks the performance of leading Argentinian companies listed on the Buenos Aires Stock Exchange (23 companies as of 2023)

TR MERVAL Endeksi, Buenos Aires Borsası'nda işlem gören önde gelen Arjantinli şirketlerin performansını takip etmektedir (2023 itibariyle 23 şirket)

Anglais turc
index endeksi
exchange işlem
tracks takip
as of itibariyle
companies şirketlerin
the gelen
performance performans

EN The MERVAL Index tracks the performance of leading Argentinian companies listed on the Buenos Aires Stock Exchange (23 companies as of 2023)

TR MERVAL Endeksi, Buenos Aires Borsası'nda işlem gören önde gelen Arjantinli şirketlerin performansını takip etmektedir (2023 itibariyle 23 şirket)

Anglais turc
index endeksi
exchange işlem
tracks takip
as of itibariyle
companies şirketlerin
the gelen
performance performans

EN The MERVAL Index tracks the performance of leading Argentinian companies listed on the Buenos Aires Stock Exchange (23 companies as of 2023)

TR MERVAL Endeksi, Buenos Aires Borsası'nda işlem gören önde gelen Arjantinli şirketlerin performansını takip etmektedir (2023 itibariyle 23 şirket)

Anglais turc
index endeksi
exchange işlem
tracks takip
as of itibariyle
companies şirketlerin
the gelen
performance performans

EN The MERVAL Index tracks the performance of leading Argentinian companies listed on the Buenos Aires Stock Exchange (23 companies as of 2023)

TR MERVAL Endeksi, Buenos Aires Borsası'nda işlem gören önde gelen Arjantinli şirketlerin performansını takip etmektedir (2023 itibariyle 23 şirket)

Anglais turc
index endeksi
exchange işlem
tracks takip
as of itibariyle
companies şirketlerin
the gelen
performance performans

EN The MERVAL Index tracks the performance of leading Argentinian companies listed on the Buenos Aires Stock Exchange (23 companies as of 2023)

TR MERVAL Endeksi, Buenos Aires Borsası'nda işlem gören önde gelen Arjantinli şirketlerin performansını takip etmektedir (2023 itibariyle 23 şirket)

Anglais turc
index endeksi
exchange işlem
tracks takip
as of itibariyle
companies şirketlerin
the gelen
performance performans

EN The MERVAL Index tracks the performance of leading Argentinian companies listed on the Buenos Aires Stock Exchange (23 companies as of 2023)

TR MERVAL Endeksi, Buenos Aires Borsası'nda işlem gören önde gelen Arjantinli şirketlerin performansını takip etmektedir (2023 itibariyle 23 şirket)

Anglais turc
index endeksi
exchange işlem
tracks takip
as of itibariyle
companies şirketlerin
the gelen
performance performans

EN The MERVAL Index tracks the performance of leading Argentinian companies listed on the Buenos Aires Stock Exchange (23 companies as of 2023)

TR MERVAL Endeksi, Buenos Aires Borsası'nda işlem gören önde gelen Arjantinli şirketlerin performansını takip etmektedir (2023 itibariyle 23 şirket)

Anglais turc
index endeksi
exchange işlem
tracks takip
as of itibariyle
companies şirketlerin
the gelen
performance performans

EN The MERVAL Index tracks the performance of leading Argentinian companies listed on the Buenos Aires Stock Exchange (23 companies as of 2023)

TR MERVAL Endeksi, Buenos Aires Borsası'nda işlem gören önde gelen Arjantinli şirketlerin performansını takip etmektedir (2023 itibariyle 23 şirket)

Anglais turc
index endeksi
exchange işlem
tracks takip
as of itibariyle
companies şirketlerin
the gelen
performance performans

EN The MERVAL Index tracks the performance of leading Argentinian companies listed on the Buenos Aires Stock Exchange (23 companies as of 2023)

TR MERVAL Endeksi, Buenos Aires Borsası'nda işlem gören önde gelen Arjantinli şirketlerin performansını takip etmektedir (2023 itibariyle 23 şirket)

Anglais turc
index endeksi
exchange işlem
tracks takip
as of itibariyle
companies şirketlerin
the gelen
performance performans

EN Our customers include leading engineering, chemical, oil & gas, aerospace companies and educational institutions

TR Müşterilerimiz arasında lider mühendislik, kimya, gaz ve petrol, havacılık firmaları ve eğitim kurumları yer almaktadır

Anglais turc
leading lider
engineering mühendislik
chemical kimya
oil petrol
gas gaz
educational eğitim
institutions kurumlar
our customers müşterilerimiz
companies firmaları
and ve

EN Elsevier article reprints provides pharma companies with a chance to engage their audiences and reinforce product messages.

TR Elsevier makale tekrar baskıları ilaç şirketlerine kitlelerine ulaşma ve ürün mesajlarını destekleme şansı verir

Anglais turc
messages mesajlar
elsevier elsevier
product ürün
chance şansı
and ve

EN Ahrefs is used by marketers from some of the world’s leading companies.

TR Ahrefs, dünyanın önde gelen şirketlerinden pazarlamacılar tarafından kullanılmaktadır.

Anglais turc
ahrefs ahrefs
by tarafından
the gelen

EN Big Internet companies are making suboptimal decisions to push market valuation. We see more and more ads in search results and not enough care for the people who are actually creating content.

TR Büyük İnternet şirketleri, piyasa değerlerini büyütmek için yetersiz kararlar alıyor. Arama sonuçlarında gittikçe daha fazla reklam görüyoruz, gerçek anlamda içerik oluşturan kişilere yeterince özen göstermiyoruz.

Anglais turc
decisions kararlar
market piyasa
ads reklam
content içerik
companies şirketleri
search arama
big büyük

EN Elsevier earned the first level of EDGE certification, EDGE Assess, making it one of the first information service and technology companies in the world to be certified globally

TR Elsevier, EDGE sertifikasyonunun ilk seviyesi olan EDGE Assess'i alarak, dünyada küresel çapta sertifika alan ilk bilgi hizmeti ve teknolojisi şirketlerinden birisi olmuştur

Anglais turc
level seviyesi
certification sertifika
information bilgi
technology teknolojisi
elsevier elsevier
edge edge
service hizmeti
and ve
in the world dünyada
first ilk
globally küresel

EN In order to ensure that safety and quality are not sacrificed, it is essential for companies in this industry to plan strategically for long-term success.

TR Kaliteden ve güvenlikten taviz verilmemesi için bu sektördeki şirketlerin uzun vadeli başarı için stratejik olarak planlama yapması gerekmektedir.

Anglais turc
companies şirketlerin
long uzun
term vadeli
success başarı
and ve
this bu

EN * I wish to receive special offers and promotions from Elsevier about related products, services and events (including content from partners such as pharma companies)

TR * Elsevier'den ilgili ürünler, hizmetler ve etkinliklerle ilgili olarak özel teklif ve promosyonları almak istiyorum (ilaç şirketleri gibi ortaklardan gelen içerikler dahil)

Anglais turc
events etkinliklerle
companies şirketleri
products ürünler
and ve
including dahil
from gelen
services hizmetler
about ilgili
promotions promosyonlar
special teklif
as gibi

EN Elsevier article reprints are a trusted and engaging way to inform healthcare professionals, providing pharma companies with a chance to engage their audiences and build confidence in their products.

TR Elsevier makale yeniden baskıları sağlık uzmanlarınızı bilgilendirmek, ilaç şirketlerine kitlelerine ulaşmaları ve ürünlerine güvenilmesini sağlamaları için şans vermek için güvenilir ve ilgi çekici bir yöntemdir.

Anglais turc
healthcare sağlık
professionals uzmanlar
elsevier elsevier
engaging ilgi çekici
are vermek
and ve
trusted güvenilir
article bir

EN Countries block access to foreign and opposition websites, private companies limit access to content by geography, administrators ban IPs of inappropriate users

TR Ülkeler yabancı ve muhalif web sitelerine erişimi engelliyor, özel şirketler coğrafyaya göre erişimi kısıtlıyor, yöneticiler uygunsuz kullanıcıların IP'lerini yasaklıyor

Anglais turc
access erişimi
websites web
by göre
inappropriate uygunsuz
foreign yabancı
companies şirketler
and ve
of özel
users kullanıcılar

EN Today, our software helps companies of all sizes and industries to optimize their visibility across key channels and create engaging content for their users

TR Bugün, yazılımımız her ölçekten firmanın ve endüstrinin, anahtar kanallarda görünürlüğünü optimize etmesine ve kullanıcıları için çekici içerik oluşturmasına yardım etmektedir

Anglais turc
today bugün
helps yardım
optimize optimize
key anahtar
content içerik
engaging çekici
software yazılım
users kullanıcıları
to etmesine
visibility görünürlüğünü
and ve
for için

EN Identify companies with the highest share of visibility and consistent marketing budget growth

TR En yüksek görünürlük payına ve istikrarlı pazar büyüme bütçesine sahip şirketleri belirleyin

Anglais turc
share payı
visibility görünürlük
and ve
marketing pazar
growth büyüme
companies şirketleri
highest en yüksek

EN Excellent for understanding companies' growing interests and reliance on Google Shopping for their marketing campaigns.

TR Şirketin artan ilgi alanlarını anlamak ve pazarlama kampanyaları için Google Markete güvenmek için mükemmel bir araç.

Anglais turc
excellent mükemmel
growing artan
interests ilgi
google google
marketing pazarlama
campaigns kampanyaları
and ve
for için

EN Discover growing companies and their main traffic growth channels

TR Büyüyen şirketleri ve onların esas trafik büyüme kanallarını keşfedin

Anglais turc
discover keşfedin
growing büyüyen
traffic trafik
growth büyüme
companies şirketleri
and ve
channels kanallar

EN Check out our Academy and see how we help build a culture of SEO at thousands of companies worldwide.

TR Akademi sayfamıza göz atın ve dünya çapında binlerce şirkette SEO kültürü oluşturmaya nasıl yardımcı olduğumuzu görün.

Anglais turc
academy akademi
seo seo
build oluşturmaya
see görün
and ve
how nasıl
help yardımcı
check göz
worldwide çapında
culture kültürü
at nda

EN 60% of Fortune 500 Oil & Gas Companies (by revenue)

TR Fortune 500 Petrol ve Gaz şirketlerinin %60'ı (gelire göre)

Anglais turc
oil petrol
gas gaz
by göre
companies şirketlerinin

Affichage de 50 sur 50 traductions