SV De kan neka dig åtkomst till deras innehåll baserat på din IP-adress. Det är så dessa tjänster avgör var du är och bestämmer sig för att deras program inte finns tillgängliga för dig.
Traduire "neka dig åtkomst" en Anglais
Affichage de 50 sur 50 traductions de l'expression "neka dig åtkomst" de suédois à Anglais
Traductions de neka dig åtkomst
"neka dig åtkomst" dans suédois peut être traduit dans les mots/expressions Anglais suivants:
Traduction de suédois en Anglais de neka dig åtkomst
suédois
Anglais
EN They can deny you access to their content based on your IP address. This is how these services determine your location and decide that their shows are not available to you.
| suédois | Anglais |
|---|---|
| åtkomst | access |
| innehåll | content |
| bestämmer | decide |
| adress | location |
SV Webbplatser och tjänster blockeras genom att neka användare åtkomst baserat på deras IP-adress. När du ansluter till internet från skolan tilldelas du den allmänna IP-adressen för skolans nätverk, som kan ha vissa åtkomstbegränsningar.
EN Websites and services are blocked by denying users access based on their IP address. When you connect to the internet from college, you are assigned the general IP address of the school’s network, which can have certain access restrictions.
| suédois | Anglais |
|---|---|
| tjänster | services |
| användare | users |
| åtkomst | access |
| skolan | school |
| tilldelas | assigned |
| allmänna | general |
| vissa | certain |
SV Guide/arrangör har rätt att neka dig deltagande om du visar symptom som kan relateras till Covid-19
EN The guide / organizer has the right to deny you participation if you show symptoms that can be related to Covid-19
| suédois | Anglais |
|---|---|
| guide | guide |
| rätt | right |
| visar | show |
SV För att följa internationell rätt så använder de flesta spelsidor geoblockering för att neka tillgång för spelare från länder där hasardspel online är olagligt.
EN In order to comply with international law, most gambling websites use geo-blocking to deny access to gamblers from countries where online gambling is illegal.
| suédois | Anglais |
|---|---|
| internationell | international |
| tillgång | access |
| länder | countries |
| där | where |
| hasardspel | gambling |
| online | online |
| olagligt | illegal |
SV Bovadas användarvillkor anger tydligt att de förbehåller sig rätten att omedelbart säga upp eller neka en spelare tillgång till sitt konto när en spelare visar bedräglig aktivitet
EN Bovada’s Terms of Service clearly states that they reserve the right to immediately terminate or deny a player access to their account when a player shows fraudulent activity
| suédois | Anglais |
|---|---|
| tydligt | clearly |
| rätten | the right |
| omedelbart | immediately |
| spelare | player |
| tillgång | access |
| konto | account |
| visar | shows |
| bedräglig | fraudulent |
| aktivitet | activity |
SV Mailfence's digitala signatur tillhandahåller absolut äkthet och ickeförnekande (avsändaren kan inte neka till att ha skickat meddelandet)
EN The Mailfence digital signature provides absolute authenticity and non-repudiation (sender cannot deny having sent the message)
| suédois | Anglais |
|---|---|
| mailfence | mailfence |
| digitala | digital |
| signatur | signature |
| tillhandahåller | provides |
| absolut | absolute |
| skickat | sent |
| meddelandet | message |
SV Neka aldrig transaktioner på grund av inaktuell information, inga manuella åtgärder krävs från kunder om deras kort går ut eller blir stulna.
EN Never decline transactions due to outdated information, no manual action needed from shoppers when their card is expired/stolen.
| suédois | Anglais |
|---|---|
| transaktioner | transactions |
| information | information |
| manuella | manual |
| åtgärder | action |
| krävs | needed |
| kunder | shoppers |
| kort | card |
| stulna | stolen |
SV Chefer och administratörer kan meddelas så fort en utgift överskrider ett visst belopp – och får då rätten att neka eller godkänna den
EN Managers can be alerted when an expense is made over a certain amount– and they can then decide if it’s OK or not
| suédois | Anglais |
|---|---|
| chefer | managers |
| visst | certain |
SV Öka integriteten i ditt surfande genom att neka invasiva spårare att snoka runt på dina onlineaktiviteter.
EN Increase your browsing privacy by denying invasive trackers from snooping on your online activities.
| suédois | Anglais |
|---|---|
| integriteten | privacy |
| spårare | trackers |
| onlineaktiviteter | online activities |
SV Om vi behandlar personuppgifter enligt ovan i syfte att skydda våra rättmätiga intressen som har företräde i intressebalanseringen kan du neka sådan databehandling med effekt i framtiden
EN If we process personal data as described above to protect our legitimate interests that are overriding in the process of balancing of interests, you may object to such data processing with future effect
| suédois | Anglais |
|---|---|
| personuppgifter | personal data |
| rättmätiga | legitimate |
| intressen | interests |
| effekt | effect |
| framtiden | future |
SV Om dina data behandlas för några andra ändamål har du rätt att neka endast utifrån din specifika situation
EN If your data are processed for other purposes, you have the right to object only on grounds relating to your particular situation
| suédois | Anglais |
|---|---|
| om | if |
| data | data |
| andra | other |
| ändamål | purposes |
| rätt | right |
| endast | only |
| situation | situation |
SV Xolphin har rätt att neka en kund efter eget gottfinnande utan att ange en orsak.
EN Xolphin has the right to refuse a Client at its discretion without stating a reason.
| suédois | Anglais |
|---|---|
| xolphin | xolphin |
| rätt | right |
| kund | client |
| gottfinnande | discretion |
| utan | without |
SV Öka integriteten i ditt surfande genom att neka invasiva spårare att snoka runt på dina onlineaktiviteter.
EN Increase your browsing privacy by denying invasive trackers from snooping on your online activities.
| suédois | Anglais |
|---|---|
| integriteten | privacy |
| spårare | trackers |
| onlineaktiviteter | online activities |
SV Vi förbehåller oss rätten att bevilja eller neka en organisations ansökan eller deltagande i programmet, eller att avbryta programmet när som helst, oavsett anledning, och att när som helst komplettera eller ändra våra behörighetsriktlinjer.
EN We reserve the right to grant or deny an organization’s application or participation in the Program, or to discontinue the Program, at any time, for any reason, and to supplement or amend our eligibility guidelines at any time.
| suédois | Anglais |
|---|---|
| rätten | the right |
| organisations | organization |
| ansökan | application |
| anledning | reason |
SV Chefer och administratörer kan meddelas så fort en utgift överskrider ett visst belopp – och får då rätten att neka eller godkänna den
EN Managers can be alerted when an expense is made over a certain amount– and they can then decide if it’s OK or not
SV I vissa fall har du rätten att neka att tillhandahålla uppgifter till oss. Dock kan ditt val att inte tillhandahålla vissa uppgifter påverka din användning av vissa funktioner eller tjänster.
EN You may in some cases have the option to decline providing us information. However, your choice to not provide information may impact your use of certain features or services.
SV Skydda din integritet och förhindra webbkameraläckor. Webcam Protection meddelar dig när appar försöker få åtkomst till din webbkamera, och låter dig blockera otillåten åtkomst.
EN Protect your privacy and prevent webcam leaks. Webcam Protection notifies you when apps try to access your webcam, and lets you block unauthorized access.
SV Bevakad support är åtkomst till en fjärrdator eller mobil enhet medan användaren är närvarande, efter att de kört åtkomst appen och ger dig en 9-siffrig åtkomstkod
EN Attended support is access to a remote computer or mobile device while the user is present, after they run the access app and give you a 9-digit access code
| suédois | Anglais |
|---|---|
| support | support |
| åtkomst | access |
| mobil | mobile |
| enhet | device |
| medan | while |
| användaren | the user |
| närvarande | present |
| appen | app |
| ger | give |
SV Web, POPS, IMAPS, SMTPS och mobil åtkomst. Alias, egna domännamn,åtkomst till tredje-parts e-postlådor, etc.
EN Web, POPS, IMAPS, SMTPS and mobile accesses. Aliases, own domain name, access to third-party mailboxes, etc.
| suédois | Anglais |
|---|---|
| web | web |
| mobil | mobile |
| åtkomst | access |
| etc | etc |
SV Få åtkomst till dina RoboForm-uppgifter via webben. När du väl är inloggad kan du få åtkomst till dina uppgifter var du än är.
EN Access your RoboForm data via the web. Once logged in, you can access your data wherever you go.
| suédois | Anglais |
|---|---|
| åtkomst | access |
| inloggad | logged in |
| uppgifter | data |
SV Få åtkomst till och stödja dina Windows-, Mac-, iOS- och Android- enheter från alla andra Windows-, Mac-, Android- och iOS- enheter. Få åtkomst till och stödja dina IoT-enheter inklusive kiosker, försäljningsställe (POS) och mer.
EN Access and support your Windows, Mac, iOS and Android devices from any other Windows, Mac, Android, and iOS device. Access and support your IoT devices including kiosks, point of sale (POS), and more.
| suédois | Anglais |
|---|---|
| åtkomst | access |
| stödja | support |
| kiosker | kiosks |
SV * Två användarlicenser tillåter delad åtkomst till 20 datorer. Tre användarlicenser tillåter delad åtkomst till 30 datorer osv. ** Två användare som fjärransluter till en dator kräver två Business Access Pro-licenser
EN * 2 user licenses allow shared access to 20 computers. 3 user licenses allow shared access to 30 computers, etc. ** Two users remoting into a computer requires two Business Access Pro licenses
| suédois | Anglais |
|---|---|
| tillåter | allow |
| delad | shared |
| osv | etc |
| kräver | requires |
| business | business |
SV Våra lösningar för fjärråtkomst för utbildning Fjärråtkomstlaboratorium att möjliggöra åtkomst till skoldatorlaboratorier samt fjärråtkomstlösningar för lärare och personal för åtkomst till skoldatorer
EN Our remote access solutions for education remote lab access to enable access to school lab computers as well as remote access solutions for faculty and staff to access school computers
| suédois | Anglais |
|---|---|
| lösningar | solutions |
| fjärråtkomst | remote access |
| utbildning | education |
| personal | staff |
SV Åtkomst till information och dokument på denna del av hemsidan kan vara olaglig i vissa jurisdiktioner, och endast vissa kategorier av personer kan tillåtas åtkomst till denna information och dessa dokument
EN Access to the information contained on this portion of the website may be illegal in certain jurisdictions, and only certain categories of persons may be authorised to access such information and documents
| suédois | Anglais |
|---|---|
| dokument | documents |
| olaglig | illegal |
| vissa | certain |
| endast | only |
| kategorier | categories |
| personer | persons |
SV OpenText Identity and Access Management är en molnbaserad plattform som styr åtkomst till information genom rollbaserad kontroll, som reglerar åtkomst till data eller system baserat på varje användare
EN OpenText Identity and Access Management is a cloud-based platform that governs access to information through role-based control, regulating access to data or systems based on each user
| suédois | Anglais |
|---|---|
| opentext | opentext |
| identity | identity |
| molnbaserad | cloud-based |
| användare | user |
SV Få åtkomst till en fjärrdator eller mobil enhet medan användaren är närvarande och/eller åtkomst när som helst så att du kan komma åt den när som helst, även om användaren inte är närvarande.
EN Access a remote computer or mobile device while the user is present and/or anytime access so you can access it at any time, even if the user is not present.
| suédois | Anglais |
|---|---|
| åtkomst | access |
| mobil | mobile |
| enhet | device |
| användaren | the user |
| närvarande | present |
SV att göra det möjligt för MSP:er och IT-proffs att stödja och hantera datorer med obevakad åtkomst när som helst, ställa in övervaknings- och hanteringsfunktioner och ge deltagande on-demand support åtkomst till datorer och mobila enheter.
EN to enable MSPs and IT professionals to support and manage computers with unattended anytime access, set up monitoring and management capabilities, and give attended on-demand support access to computers and mobile devices.
| suédois | Anglais |
|---|---|
| datorer | computers |
| obevakad | unattended |
| åtkomst | access |
| enheter | devices |
SV Få åtkomst till dina RoboForm-uppgifter via webben. När du väl är inloggad kan du få åtkomst till dina uppgifter var du än är.
EN Access your RoboForm data via the web. Once logged in, you can access your data wherever you go.
| suédois | Anglais |
|---|---|
| åtkomst | access |
| inloggad | logged in |
| uppgifter | data |
SV * Två användarlicenser tillåter delad åtkomst till 20 datorer. Tre användarlicenser tillåter delad åtkomst till 30 datorer osv. ** Två användare som fjärransluter till en dator kräver två Business Access Pro-licenser
EN * 2 user licenses allow shared access to 20 computers. 3 user licenses allow shared access to 30 computers, etc. ** Two users remoting into a computer requires two Business Access Pro licenses
| suédois | Anglais |
|---|---|
| tillåter | allow |
| delad | shared |
| osv | etc |
| kräver | requires |
| business | business |
SV Få åtkomst till och stödja dina Windows-, Mac-, iOS- och Android- enheter från alla andra Windows-, Mac-, Android- och iOS- enheter. Få åtkomst till och stödja dina IoT-enheter inklusive kiosker, försäljningsställe (POS) och mer.
EN Access and support your Windows, Mac, iOS and Android devices from any other Windows, Mac, Android, and iOS device. Access and support your IoT devices including kiosks, point of sale (POS), and more.
| suédois | Anglais |
|---|---|
| åtkomst | access |
| stödja | support |
| kiosker | kiosks |
SV Få åtkomst till en fjärrdator eller mobil enhet medan användaren är närvarande och/eller åtkomst när som helst så att du kan komma åt den när som helst, även om användaren inte är närvarande.
EN Access a remote computer or mobile device while the user is present and/or anytime access so you can access it at any time, even if the user is not present.
| suédois | Anglais |
|---|---|
| åtkomst | access |
| mobil | mobile |
| enhet | device |
| användaren | the user |
| närvarande | present |
SV Åtkomst till information och dokument på denna del av hemsidan kan vara olaglig i vissa jurisdiktioner, och endast vissa kategorier av personer kan tillåtas åtkomst till denna information och dessa dokument
EN Access to the information contained on this portion of the website may be illegal in certain jurisdictions, and only certain categories of persons may be authorised to access such information and documents
| suédois | Anglais |
|---|---|
| dokument | documents |
| olaglig | illegal |
| vissa | certain |
| endast | only |
| kategorier | categories |
| personer | persons |
SV Ni behöver åtkomst till kundernas information och dokument – och de behöver åtkomst till er
EN You need access to your clients? information and documents ? and they need access to yours
| suédois | Anglais |
|---|---|
| åtkomst | access |
| information | information |
| dokument | documents |
SV Du har även fortsatt åtkomst till de kostnadsfria förmånerna för Creative Cloud-medlemmar, och om du sparade ditt arbete på din dator har du även fortsatt åtkomst till dessa filer på din egen enhet
EN You continue to have access to Creative Cloud member free benefits. And, if you saved your work to your computer, you continue to have access to those files on your own device
SV Obs! Om du får ett meddelande att appen inte har åtkomst till din kamera eller dina kontakter måste du aktivera åtkomst i sekretessinställningarna för din iPhone.
EN Note: If you get a message that the app doesn't have access to your camera or contacts, you'll need to enable access in your iPhone's privacy settings.
SV Alla kunder med en Zendesk-plan har åtkomst till support online samt åtkomst till Zendesk Help Center, utbildning på begäran och en community
EN Customers on any Zendesk plan have access to online support, as well as the Zendesk Help Centre, on-demand training and Community
SV Alla kunder med en Zendesk-plan har åtkomst till support online samt åtkomst till Zendesk Help Center, utbildning på begäran och en community
EN Customers on any Zendesk plan have access to online support, as well as the Zendesk Help Centre, on-demand training and Community
SV Använd RoboForm Everywhere för att synka dina RoboForm-uppgifter på alla webbläsare och enheter, vilket ger dig åtkomst var du än befinner dig.
EN Use RoboForm Everywhere to sync your RoboForm data across all browsers and devices, allowing for easy acccess wherever you go.
| suédois | Anglais |
|---|---|
| använd | use |
| roboform | roboform |
| synka | sync |
| webbläsare | browsers |
| enheter | devices |
SV Använd RoboForm Everywhere för att synka dina RoboForm-uppgifter på alla webbläsare och enheter, vilket ger dig åtkomst var du än befinner dig.
EN Use RoboForm Everywhere to sync your RoboForm data across all browsers and devices, allowing for easy acccess wherever you go.
| suédois | Anglais |
|---|---|
| använd | use |
| roboform | roboform |
| synka | sync |
| webbläsare | browsers |
| enheter | devices |
SV VPN-tillägg hjälper dig att surfa anonymt och förhindra oönskad åtkomst till din data, medan annonsblockerare kan blockera irriterande annonser och lösenordshanterare hålla dina lösenord säkra utan att du behöver komma ihåg dem.
EN VPN extensions will help you surf anonymously and prevent unwanted access to your data, while adblockers can block annoying ads and password managers keep your passwords secure without you having to remember them.
| suédois | Anglais |
|---|---|
| hjälper | help |
| surfa | surf |
| anonymt | anonymously |
| förhindra | prevent |
| åtkomst | access |
| data | data |
| blockera | block |
| irriterande | annoying |
| annonser | ads |
SV Å andra sidan är vissa VPN:er gjorda särskilt för åtkomst till geoblockerat innehåll, med funktioner som är utformade för att hjälpa dig att strömma bättre.
EN On the other hand, some VPNs are made specifically for accessing geo-blocked content, with functionalities designed to help you stream better.
| suédois | Anglais |
|---|---|
| andra | other |
| vpn | vpns |
| gjorda | made |
| särskilt | specifically |
| åtkomst | accessing |
| innehåll | content |
| funktioner | functionalities |
| strömma | stream |
| bättre | better |
SV Huvudlösenordet är väldigt viktigt då det ger dig åtkomst till appen och håller dina lösenordsdata säkra.
EN The master password is very important as it gives you access to the app and keeps your password data safe.
| suédois | Anglais |
|---|---|
| väldigt | very |
| viktigt | important |
| ger | gives |
| åtkomst | access |
| håller | keeps |
SV Omedelbar åtkomst till alla konversationer på internet om ditt varumärke. Lär dig mer om Brand24
EN Instant access to all online conversations about your brand. Learn more about Brand24
| suédois | Anglais |
|---|---|
| omedelbar | instant |
| åtkomst | access |
| konversationer | conversations |
| varumärke | brand |
SV Vi är angelägna om att hjälpa dig att distribuera analys som genererar värde till hela organisationen. En företagsplattform innebär att människor har åtkomst till tillförlitliga datakällor och kan skapa och dela sina analyser snabbt.
EN We’re committed to helping you deploy enterprise-wide analytics to drive value across your entire organisation. An enterprise platform means people have access to trusted data sources, so they can quickly create and share their analysis.
| suédois | Anglais |
|---|---|
| värde | value |
| hela | entire |
| organisationen | organisation |
| människor | people |
| åtkomst | access |
| datakällor | data sources |
| snabbt | quickly |
SV Splashtop ger dig och ditt team fullständig kontroll över åtkomst och anslutning till alla dina IoT-enheter på distans, så att du kan ge support samma sekund det behövs.
EN Splashtop gives you and your team complete control over accessing and connecting to all of your IoT devices remotely, so you can provide support the second it’s needed.
| suédois | Anglais |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| team | team |
| kontroll | control |
| åtkomst | accessing |
| support | support |
| sekund | second |
| behövs | needed |
SV På detta sätt kan dessa tjänster inte längre se var du verkligen befinner dig och du kommer att få åtkomst till hela Netflix-katalogen och en massa annat streaminginnehåll.
EN This way these services won’t be able to tell your real location anymore and you will get access to the entire Netflix catalog, among a huge variety of streaming content.
| suédois | Anglais |
|---|---|
| sätt | way |
| tjänster | services |
| inte | won’t |
| längre | anymore |
| hela | entire |
SV Omedelbar åtkomst till omnämnanden som är relevanta för ditt företag på webben. Lär dig mer om Brand24
EN Social listening is only the first step. Mention helps to manage social media publishing to build stronger communities online. Learn more about Mention
| suédois | Anglais |
|---|---|
| företag | manage |
| webben | online |
SV När du har verifierat din identitet ger vi dig åtkomst så att du direkt kan kontrollera och redigera dina uppgifter.
EN After verifying your identity we’ll give you access so that you can directly check and edit your details.
| suédois | Anglais |
|---|---|
| identitet | identity |
| ger | give |
| åtkomst | access |
| direkt | directly |
| kontrollera | check |
| redigera | edit |
| uppgifter | details |
SV Lär dig hur automatisering av säker åtkomst till lokala resurser och molnresurser skyddar mot den främsta källan till företagsdataintrång, "betrodda" tredje parter
EN Learn how automating secure access to on-premises and cloud resources protects against the #1 source of enterprise data breaches, ?trusted? third-parties
| suédois | Anglais |
|---|---|
| åtkomst | access |
| resurser | resources |
| tredje | third |
| parter | parties |
SV Vi ber dig därför att ta del av följande information och lämna bekräftelse enligt nedan varje gång du begär åtkomst till informationen
EN You are requested to review the following information and make the following confirmation each time you seek to access this restricted information
| suédois | Anglais |
|---|---|
| bekräftelse | confirmation |
Affichage de 50 sur 50 traductions
Traductions similaires
neka dig åtkomst neka användare åtkomst neka dig deltagande ge dig åtkomst ger dig åtkomst neka neka en spelare neka en kund neka endast utifrån rätt att neka bevilja eller neka rätten att neka neka aldrig transaktioner neka sådan databehandling åtkomst enkel åtkomst direkt åtkomst omedelbar åtkomst ge åtkomst dess åtkomst blockera åtkomst har åtkomst tillåt åtkomst skala åtkomst styra åtkomst har enkel åtkomst snabb åtkomst aktivera åtkomst era team åtkomst stor åtkomst appen adresser från åtkomst reglerar åtkomst styr åtkomst helst obevakad åtkomst tidig åtkomst schemalagd åtkomst åtkomst till hd har fått åtkomst betrodd person åtkomst full åtkomst åtkomst dygnet runt offline åtkomst hantera åtkomst dessutom åtkomst hantera deras åtkomst åtkomst var effektivisera åtkomst kostnadsfri åtkomst eftersom åtkomst blockera din åtkomst
Allemand
Anglais
Chinois
Espanol
Japonais
Portugais
coréen
finlandais
français
italien
norvégien
néerlandais
polonais
russe
turc