SV Följ nedanstående steg för att spara en genomsökningsrapport.
Traduire "nedanstående" en Anglais
Affichage de 50 sur 50 traductions de l'expression "nedanstående" de suédois à Anglais
Traductions de nedanstående
"nedanstående" dans suédois peut être traduit dans les mots/expressions Anglais suivants:
| nedanstående | below following on one the the following to with |
Traduction de suédois en Anglais de nedanstående
suédois
Anglais
EN To save a scanning report to a file, follow the steps below.
| suédois | Anglais |
|---|---|
| följ | follow |
| steg | steps |
SV Frågor om premier hänvisas till nedanstående e-postadress.
EN Questions on rewards are can put to the designated e-mail address below.
| suédois | Anglais |
|---|---|
| frågor | questions |
| nedanstående | below |
SV Välkommen att kontakta oss via nedanstående uppgifter. Det går också bra att använda kontaktformuläret om du har frågor kring webbshopen eller de produkter vi lagt in.
EN You are welcome to contact us using the following information or by filling out the form below.
| suédois | Anglais |
|---|---|
| välkommen | welcome |
| uppgifter | information |
SV Om du vill skapa en disk för återställning av lösenord följer du nedanstående steg:...
EN If you want to create a password reset disk please follow steps below:...
| suédois | Anglais |
|---|---|
| om | if |
| lösenord | password |
| följer | follow |
| nedanstående | below |
| steg | steps |
SV Begreppet “cookies” omfattar i denna policy samtliga dessa tekniker. Detaljerad information om vilka cookies vi huvudsakligen använder oss av hittar du i nedanstående avsnitt “Olika typer av cookies och hur vi använder dessa”.
EN In this policy we collectively refer to all of these technologies as “cookies”. For more details on the main cookies we use, please see ‘Types of cookies and how we use them’ below.
| suédois | Anglais |
|---|---|
| cookies | cookies |
| policy | policy |
| samtliga | all |
| tekniker | technologies |
| information | details |
| nedanstående | below |
| olika | more |
| typer | types |
SV Du kan välja bort användningen av dessa cookies på din enhet genom att följa instruktionerna i nedanstående avsnitt Så gör du för att välja bort cookies.
EN You can opt out of the use of these cookies on your device by following the instructions in ‘How can you opt out of cookies?’ below.
| suédois | Anglais |
|---|---|
| cookies | cookies |
| enhet | device |
| instruktionerna | the instructions |
SV Du kan läsa om hur du väljer bort dessa cookies i nedanstående avsnitt Så gör du för att välja bort cookies.
EN For information on how to opt out of marketing cookies, please see ‘How can you opt out of cookies?’ below.
| suédois | Anglais |
|---|---|
| cookies | cookies |
SV Årsstämman 2020 beslutade om riktlinjer för ersättning till bolagets ledande befattningshavare enligt nedanstående
EN The Annual General Meeting 2020 resolved on guidelines for remuneration for the Management as set forth below
| suédois | Anglais |
|---|---|
| riktlinjer | guidelines |
| ersättning | remuneration |
| nedanstående | below |
SV Nedanstående saker är sådant som vi normalt har i lager
EN If there is anything you want to buy, the branch can order it for you
SV En förändring av någon av nedanstående variabler påverkar intäkterna och resultat enligt följande:
EN A change in the following variables would effect sales and results as follow:
| suédois | Anglais |
|---|---|
| förändring | change |
| variabler | variables |
| resultat | results |
SV Nedanstående steg visas med ett exempel på hur du skapar relaterade produkter eller webbplatskarta med hjälp av drop -grid -widget som visas i standardgränssnittet för UI eller css -rutnät.
EN Shown below steps with an example of how to create related products or site map using drop listing grid widget displayed in default UI or css grid layout.
| suédois | Anglais |
|---|---|
| nedanstående | below |
| steg | steps |
| relaterade | related |
| css | css |
| ui | ui |
SV Om avhjälpande inte kan ske har du som kund rätt till skäligt prisavdrag och, med nedanstående begränsningar, ersättning för eventuell styrkt, direkt skada
EN If remediation cannot take place, you as a customer are entitled to a reasonable price reduction and, with the following limitations, compensation for any proven, direct damage
| suédois | Anglais |
|---|---|
| kund | customer |
| begränsningar | limitations |
| ersättning | compensation |
| direkt | direct |
| skada | damage |
SV FÖRSÄNDELSER SOM KRÄVER SIGNATUR: Använd nedanstående adress för försändelser som måste signeras vid leverans:
EN MAILED ITEMS REQUIRING SIGNATURE: Use the address below for mail requiring a signature for delivery:
| suédois | Anglais |
|---|---|
| signatur | signature |
| använd | use |
| nedanstående | below |
| adress | address |
| leverans | delivery |
SV Vi ber dig att läsa följande information och lämna nedanstående bekräftelse varje gång du önskar få tillgång till den här delen av webbplatsen.
EN We kindly ask you to review the following information and provide the following confirmation each time you wish to be granted access to this part of the website.
| suédois | Anglais |
|---|---|
| information | information |
| lämna | provide |
| bekräftelse | confirmation |
| önskar | wish |
SV Välkommen att kontakta oss via nedanstående uppgifter. Det går också bra att använda kontaktformuläret om du har frågor kring webbshopen eller de produkter vi lagt in.
EN You are welcome to contact us using the following information or by filling out the form below.
| suédois | Anglais |
|---|---|
| välkommen | welcome |
| uppgifter | information |
SV Om du vill skapa en disk för återställning av lösenord följer du nedanstående steg:...
EN If you want to create a password reset disk please follow steps below:...
| suédois | Anglais |
|---|---|
| om | if |
| lösenord | password |
| följer | follow |
| nedanstående | below |
| steg | steps |
SV Du kan också ringa oss direkt på något av nedanstående internationella telefonnummer.
EN Alternatively, you can call us directly via one of the global contact numbers below.
| suédois | Anglais |
|---|---|
| du | you |
| ringa | call |
| oss | us |
| direkt | directly |
| nedanstående | below |
SV Begreppet “cookies” omfattar i denna policy samtliga dessa tekniker. Detaljerad information om vilka cookies vi huvudsakligen använder oss av hittar du i nedanstående avsnitt “Olika typer av cookies och hur vi använder dessa”.
EN In this policy we collectively refer to all of these technologies as “cookies”. For more details on the main cookies we use, please see ‘Types of cookies and how we use them’ below.
| suédois | Anglais |
|---|---|
| cookies | cookies |
| policy | policy |
| samtliga | all |
| tekniker | technologies |
| information | details |
| nedanstående | below |
| olika | more |
| typer | types |
SV Du kan välja bort användningen av dessa cookies på din enhet genom att följa instruktionerna i nedanstående avsnitt Så gör du för att välja bort cookies.
EN You can opt out of the use of these cookies on your device by following the instructions in ‘How can you opt out of cookies?’ below.
| suédois | Anglais |
|---|---|
| cookies | cookies |
| enhet | device |
| instruktionerna | the instructions |
SV Du kan läsa om hur du väljer bort dessa cookies i nedanstående avsnitt Så gör du för att välja bort cookies.
EN For information on how to opt out of marketing cookies, please see ‘How can you opt out of cookies?’ below.
| suédois | Anglais |
|---|---|
| cookies | cookies |
SV Frågor om premier hänvisas till nedanstående e-postadress.
EN Questions on rewards are can put to the designated e-mail address below.
| suédois | Anglais |
|---|---|
| frågor | questions |
| nedanstående | below |
SV Du kan göra en begäran enligt dina rättigheter under CCPA genom att kontakta oss via e-post (privacy@trustpilot.com) eller per post till nedanstående adress
EN You may make a request pursuant to your rights under the CCPA by contacting us via email (privacy@trustpilot.com) or by mail using the contact details set out below
| suédois | Anglais |
|---|---|
| begäran | request |
| rättigheter | rights |
| ccpa | ccpa |
| privacy | privacy |
| trustpilot | trustpilot |
SV Du kan göra en begäran enligt dina rättigheter under CCPA genom att kontakta oss via e-post (privacy@trustpilot.com) eller per post till nedanstående adress
EN You may make a request pursuant to your rights under the CCPA by contacting us via email (privacy@trustpilot.com) or by mail using the contact details set out below
| suédois | Anglais |
|---|---|
| begäran | request |
| rättigheter | rights |
| ccpa | ccpa |
| privacy | privacy |
| trustpilot | trustpilot |
SV Du kan göra en begäran enligt dina rättigheter under CCPA genom att kontakta oss via e-post (privacy@trustpilot.com) eller per post till nedanstående adress
EN You may make a request pursuant to your rights under the CCPA by contacting us via email (privacy@trustpilot.com) or by mail using the contact details set out below
| suédois | Anglais |
|---|---|
| begäran | request |
| rättigheter | rights |
| ccpa | ccpa |
| privacy | privacy |
| trustpilot | trustpilot |
SV Begreppet “cookies” omfattar i denna policy samtliga dessa tekniker. Detaljerad information om vilka cookies vi huvudsakligen använder oss av hittar du i nedanstående avsnitt “Olika typer av cookies och hur vi använder dessa”.
EN In this policy we collectively refer to all of these technologies as “cookies”. For more details on the main cookies we use, please see ‘Types of cookies and how we use them’ below.
| suédois | Anglais |
|---|---|
| cookies | cookies |
| policy | policy |
| samtliga | all |
| tekniker | technologies |
| information | details |
| nedanstående | below |
| olika | more |
| typer | types |
SV Du kan välja bort användningen av dessa cookies på din enhet genom att följa instruktionerna i nedanstående avsnitt Så gör du för att välja bort cookies.
EN You can opt out of the use of these cookies on your device by following the instructions in ‘How can you opt out of cookies?’ below.
| suédois | Anglais |
|---|---|
| cookies | cookies |
| enhet | device |
| instruktionerna | the instructions |
SV Du kan läsa om hur du väljer bort dessa cookies i nedanstående avsnitt Så gör du för att välja bort cookies.
EN For information on how to opt out of marketing cookies, please see ‘How can you opt out of cookies?’ below.
| suédois | Anglais |
|---|---|
| cookies | cookies |
SV Vi följer med i de föränderliga tekniktrenderna och erbjuder fullskalig hjälp med nedanstående tjänster.
EN Keeping up with the changing technology trends, we provide full-scale assistance with the below-listed services.
SV I nedanstående tabell visas industrisektorer tillsammans med översikt och resultatindikatorer, t.ex. börsvärde, volym och antal aktier. Utforska olika industrisektorer för att hitta lovande aktier.
EN The table below shows sectors along with their overview and performance metrics such as market cap, volume and number of stocks. Research various sectors to find promising stocks.
SV I nedanstående tabell visas industrisektorer tillsammans med översikt och resultatindikatorer, t.ex. börsvärde, volym och antal aktier. Utforska olika industrisektorer för att hitta lovande aktier.
EN The table below shows sectors along with their overview and performance metrics such as market cap, volume and number of stocks. Research various sectors to find promising stocks.
SV I nedanstående tabell visas industrisektorer tillsammans med översikt och resultatindikatorer, t.ex. börsvärde, volym och antal aktier. Utforska olika industrisektorer för att hitta lovande aktier.
EN The table below shows sectors along with their overview and performance metrics such as market cap, volume and number of stocks. Research various sectors to find promising stocks.
SV I nedanstående tabell visas industrisektorer tillsammans med översikt och resultatindikatorer, t.ex. börsvärde, volym och antal aktier. Utforska olika industrisektorer för att hitta lovande aktier.
EN The table below shows sectors along with their overview and performance metrics such as market cap, volume and number of stocks. Research various sectors to find promising stocks.
SV I nedanstående tabell visas industrisektorer tillsammans med översikt och resultatindikatorer, t.ex. börsvärde, volym och antal aktier. Utforska olika industrisektorer för att hitta lovande aktier.
EN The table below shows sectors along with their overview and performance metrics such as market cap, volume and number of stocks. Research various sectors to find promising stocks.
SV I nedanstående tabell visas industrisektorer tillsammans med översikt och resultatindikatorer, t.ex. börsvärde, volym och antal aktier. Utforska olika industrisektorer för att hitta lovande aktier.
EN The table below shows sectors along with their overview and performance metrics such as market cap, volume and number of stocks. Research various sectors to find promising stocks.
SV I nedanstående tabell visas industrisektorer tillsammans med översikt och resultatindikatorer, t.ex. börsvärde, volym och antal aktier. Utforska olika industrisektorer för att hitta lovande aktier.
EN The table below shows sectors along with their overview and performance metrics such as market cap, volume and number of stocks. Research various sectors to find promising stocks.
SV I nedanstående tabell visas industrisektorer tillsammans med översikt och resultatindikatorer, t.ex. börsvärde, volym och antal aktier. Utforska olika industrisektorer för att hitta lovande aktier.
EN The table below shows sectors along with their overview and performance metrics such as market cap, volume and number of stocks. Research various sectors to find promising stocks.
SV I nedanstående tabell visas industrisektorer tillsammans med översikt och resultatindikatorer, t.ex. börsvärde, volym och antal aktier. Utforska olika industrisektorer för att hitta lovande aktier.
EN The table below shows sectors along with their overview and performance metrics such as market cap, volume and number of stocks. Research various sectors to find promising stocks.
SV I nedanstående tabell visas industrisektorer tillsammans med översikt och resultatindikatorer, t.ex. börsvärde, volym och antal aktier. Utforska olika industrisektorer för att hitta lovande aktier.
EN The table below shows sectors along with their overview and performance metrics such as market cap, volume and number of stocks. Research various sectors to find promising stocks.
SV I nedanstående tabell visas industrisektorer tillsammans med översikt och resultatindikatorer, t.ex. börsvärde, volym och antal aktier. Utforska olika industrisektorer för att hitta lovande aktier.
EN The table below shows sectors along with their overview and performance metrics such as market cap, volume and number of stocks. Research various sectors to find promising stocks.
SV genom att följa nedanstående fem enkla steg:
EN by following the below five simple steps:
SV Nedanstående webbplatser drivs av tredje parter och varken ägs eller kontrolleras av Sony Interactive Entertainment
EN The below websites are maintained by third parties and are not operated or controlled by Sony Interactive Entertainment
SV Följande ändringar gäller automatiskt för dig när du godkänner dessa villkor om du tillhör en av nedanstående juridiska personer:
EN The following amendments automatically apply to you upon acceptance of these Terms if you are one of the types of entities identified below:
SV DETTA MEDDELANDE GÄLLER ALLA VÅRA TJÄNSTER, MEN OM DU ANVÄNDER NEDANSTÅENDE TJÄNSTER KAN DU KLICKA PÅ RELEVANT LÄNK FÖR ATT KOMMA DIREKT TILL INFORMATION SOM GÄLLER SPECIFIKA TJÄNSTER:
EN ALTHOUGH THIS NOTICE APPLIES TO ALL OUR SERVICES, IF YOU ARE USING THE BELOW SERVICES PLEASE CLICK ON THE RELEVANT LINK TO BRING YOU DIRECTLY TO SERVICE SPECIFIC INFORMATION:
SV Följande ändringar gäller automatiskt för dig när du godkänner dessa villkor om du tillhör en av nedanstående juridiska personer:
EN The following amendments automatically apply to you upon acceptance of these Terms if you are one of the types of entities identified below:
SV DETTA MEDDELANDE GÄLLER ALLA VÅRA TJÄNSTER, MEN OM DU ANVÄNDER NEDANSTÅENDE TJÄNSTER KAN DU KLICKA PÅ RELEVANT LÄNK FÖR ATT KOMMA DIREKT TILL INFORMATION SOM GÄLLER SPECIFIKA TJÄNSTER:
EN ALTHOUGH THIS NOTICE APPLIES TO ALL OUR SERVICES, IF YOU ARE USING THE BELOW SERVICES PLEASE CLICK ON THE RELEVANT LINK TO BRING YOU DIRECTLY TO SERVICE SPECIFIC INFORMATION:
SV Följande ändringar gäller automatiskt för dig när du godkänner dessa villkor om du tillhör en av nedanstående juridiska personer:
EN The following amendments automatically apply to you upon acceptance of these Terms if you are one of the types of entities identified below:
SV DETTA MEDDELANDE GÄLLER ALLA VÅRA TJÄNSTER, MEN OM DU ANVÄNDER NEDANSTÅENDE TJÄNSTER KAN DU KLICKA PÅ RELEVANT LÄNK FÖR ATT KOMMA DIREKT TILL INFORMATION SOM GÄLLER SPECIFIKA TJÄNSTER:
EN ALTHOUGH THIS NOTICE APPLIES TO ALL OUR SERVICES, IF YOU ARE USING THE BELOW SERVICES PLEASE CLICK ON THE RELEVANT LINK TO BRING YOU DIRECTLY TO SERVICE SPECIFIC INFORMATION:
SV Följande ändringar gäller automatiskt för dig när du godkänner dessa villkor om du tillhör en av nedanstående juridiska personer:
EN The following amendments automatically apply to you upon acceptance of these Terms if you are one of the types of entities identified below:
SV DETTA MEDDELANDE GÄLLER ALLA VÅRA TJÄNSTER, MEN OM DU ANVÄNDER NEDANSTÅENDE TJÄNSTER KAN DU KLICKA PÅ RELEVANT LÄNK FÖR ATT KOMMA DIREKT TILL INFORMATION SOM GÄLLER SPECIFIKA TJÄNSTER:
EN ALTHOUGH THIS NOTICE APPLIES TO ALL OUR SERVICES, IF YOU ARE USING THE BELOW SERVICES PLEASE CLICK ON THE RELEVANT LINK TO BRING YOU DIRECTLY TO SERVICE SPECIFIC INFORMATION:
SV Följande ändringar gäller automatiskt för dig när du godkänner dessa villkor om du tillhör en av nedanstående juridiska personer:
EN The following amendments automatically apply to you upon acceptance of these Terms if you are one of the types of entities identified below:
Affichage de 50 sur 50 traductions
Traductions similaires
nedanstående nedanstående avsnitt instruktionerna i nedanstående i nedanstående avsnitt nedanstående avsnitt så använder nedanstående tjänster nedanstående bekräftelse varje via nedanstående uppgifter nedanstående begränsningar post till nedanstående nedanstående steg visas använd nedanstående adress befattningshavare enligt nedanstående något av nedanstående nedanstående variabler påverkar följa nedanstående fem
Allemand
Anglais
Chinois
Espanol
Japonais
Portugais
coréen
finlandais
français
italien
norvégien
néerlandais
polonais
russe
turc