SV Är du orolig för att missa något? När en ny beställning kommer in hörs ett pling. Du behöver alltså inte vara orolig för att missa en take away-beställning.
"missa något" dans suédois peut être traduit dans les mots/expressions Anglais suivants:
SV Är du orolig för att missa något? När en ny beställning kommer in hörs ett pling. Du behöver alltså inte vara orolig för att missa en take away-beställning.
EN Afraid to miss something? For every new order you'll hear a ping, making sure you never miss a takeaway order.
suédois | Anglais |
---|---|
missa | miss |
ny | new |
beställning | order |
SV Missa inte den här bara för att den analyserar selfies istället för förebyggande av kolera
EN Don’t pass over this one just because it analyses selfies instead of cholera prevention
suédois | Anglais |
---|---|
inte | don’t |
selfies | selfies |
förebyggande | prevention |
SV Upptäck verktygen som ger bästa tänkbara användarupplevelse inom betalningar. Få ut större intäkter från varje transaktion och missa inga fler möjligheter att konvertera besökare till kunder.
EN Discover the tools that enable the best possible user experience when it comes to payments. You?ll squeeze more revenue out of every transaction and never miss a moment to convert your customers again.
suédois | Anglais |
---|---|
upptäck | discover |
användarupplevelse | user experience |
betalningar | payments |
intäkter | revenue |
transaktion | transaction |
missa | miss |
SV Är du på väg att missa en uppenbar möjlighet att tjäna pengar på data?
EN Are you leaving a data monetisation opportunity on the table?
suédois | Anglais |
---|---|
du | you |
möjlighet | opportunity |
data | data |
SV Denna Amazon Fire HD 8-tablettrabatt är bara för bra för att missa
EN Lenovo Yoga Tab 13 brings kickstand and tablet together in unusual unison
SV 6 evenemang man inte får missa på Franska Rivieran i vinter
EN 8 events to experience in the Pyrenees this winter
suédois | Anglais |
---|---|
evenemang | events |
i | in |
vinter | winter |
SV 7 sevärdheter och upplevelser du absolut inte bör missa i Nice
EN 8 experiences between the earth and the sky to reconnect with nature
suédois | Anglais |
---|---|
upplevelser | experiences |
SV Missa inte våra erbjudanden på utslagstider, nya artiklar och allt som har med golf att göra genom att ta del av vårt nyhetsbrev.
EN Don’t miss out on our tee time deals, new articles and everything golf-related by joining our newsletter!
suédois | Anglais |
---|---|
missa | miss |
inte | don’t |
erbjudanden | deals |
nya | new |
allt | everything |
golf | golf |
nyhetsbrev | newsletter |
SV Missa inte den fantastiska panoramautsikten över Porta Nuova från vår takterrass!
EN From the rooftop of our building you can enjoy a great panoramic view of the Porta Nuova skyline, not to be missed!
suédois | Anglais |
---|---|
fantastiska | great |
SV Missa aldrig att följa upp med en potentiell kund, var tillgänglig eller ta kontakt när kunden är redo att prata
EN Never miss a follow-up, and engage with your customers when they are ready
suédois | Anglais |
---|---|
missa | miss |
aldrig | never |
följa | follow |
redo | ready |
SV Undvik att missa säljmöjligheter genom att bevaka företagsförändringar hos relevanta konton. När tajmingen är rätt så får du en ny aktivitet–direkt under organisationen i Pipedrive.
EN Avoid missing out on sales opportunities by monitoring your target companies for any significant changes. When the time comes, you'll receive a new activity directly under the organization in Pipedrive.
suédois | Anglais |
---|---|
undvik | avoid |
du | you |
ny | new |
aktivitet | activity |
SV Registrera dig nu och missa inga fler nyheter om din favoritsport!
EN Sign up now and don't miss any more news about your favourite sport!
suédois | Anglais |
---|---|
registrera | sign up |
nu | now |
missa | miss |
fler | more |
nyheter | news |
SV Missa inte våra exklusiva säsongserbjudanden. Det är den perfekta möjligheten att uppgradera installationen och skaffa den utrustning som du vill ha.
EN Don’t miss our exclusive holiday deals. The perfect opportunity to upgrade your setup and acquire the tech you’ve always wanted.
suédois | Anglais |
---|---|
missa | miss |
exklusiva | exclusive |
perfekta | perfect |
uppgradera | upgrade |
installationen | setup |
SV Missa inte att klicka hem dina favoriter under årets julrea >>
EN Don't miss to get your favorites during this year's Christmas sale >>
suédois | Anglais |
---|---|
missa | miss |
dina | your |
favoriter | favorites |
gt | gt |
SV Frankrike 2021: Missa inte dessa utställningar
EN The must-see exhibitions in Paris in 2021
suédois | Anglais |
---|---|
utställningar | exhibitions |
SV Martinique: vad man inte får missa och vad man kan hitta på ...
EN Visit the exotic French Caribbean island of Martinique
SV Utställningar som du inte får missa i Paris
EN The top exhibitions to catch in Paris
suédois | Anglais |
---|---|
utställningar | exhibitions |
paris | paris |
SV Missa inte chansen att följa med på TripAdvisors högst rankade kvällsaktivitet i Abisko!
EN Lights Over Lapland is proud to unveil a brand new adventure for 2021-22 in partnership with our long standing partners at Activities in Abisko: The?
SV Denna tur är mycket efterfrågad och blir snabbt fullbokad. Boka din plats nu för att försäkra dig om att inte missa detta populära äventyr!
EN This trip is in very high demand and gets fully booked quickly. Book your space now to make sure you don?t miss out on this popular adventure!
suédois | Anglais |
---|---|
mycket | very |
snabbt | quickly |
plats | space |
nu | now |
missa | miss |
populära | popular |
äventyr | adventure |
SV Baidus sökrobot är inte lika kraftfull som Googles och kan missa sökord som förekommer nedtill på webbsidan.
EN The Baidu crawler bot is not as powerful as Google and may miss keywords that feature at the bottom of your website page.
suédois | Anglais |
---|---|
inte | not |
kraftfull | powerful |
googles | |
missa | miss |
sökord | keywords |
SV Ställ in notifikationer och påminnelser för att hålla koll på ditt arbete och missa aldrig en deadline.
EN Set-up notifications and reminders to stay on top of your work and never miss a deadline.
suédois | Anglais |
---|---|
påminnelser | reminders |
ditt | your |
arbete | work |
missa | miss |
aldrig | never |
SV Missa aldrig en deadline. Visualisera enkelt viktiga datum, milstolpar och ställ in beroenden för dina projekt så att allt blir färdigt i tid.
EN Never miss a deadline. Easily visualize important dates, milestones, and set dependencies for your projects to make sure everything gets done on time.
suédois | Anglais |
---|---|
missa | miss |
enkelt | easily |
viktiga | important |
milstolpar | milestones |
beroenden | dependencies |
projekt | projects |
blir | gets |
SV Missa inget, prenumerera på vårt nyhetsbrev och få tips och erbjudanden direkt i din inkorg.
EN Do not miss anything, subscribe to our newsletter!
suédois | Anglais |
---|---|
missa | miss |
prenumerera | subscribe |
nyhetsbrev | newsletter |
SV Blinka och du kommer att missa det: Motorolas budgetutbud går snabbt , med många handenheter som dyker upp i G-serien. År 2021 var de lägre modellerna
EN Blink and you'll miss it: Motorola's budget range moves fast, with numerous handsets appearing in its G series ranks. In 2021 the lower-end models wer...
suédois | Anglais |
---|---|
missa | miss |
snabbt | fast |
många | numerous |
lägre | lower |
modellerna | models |
SV Ställ in notifikationer och påminnelser för att hålla koll på ditt arbete och missa aldrig en deadline.
EN Set-up notifications and reminders to stay on top of your work and never miss a deadline.
suédois | Anglais |
---|---|
påminnelser | reminders |
ditt | your |
arbete | work |
missa | miss |
aldrig | never |
SV Registrera dig nu och missa inga fler nyheter om din favoritsport!
EN Sign up now and don't miss any more news about your favourite sport!
suédois | Anglais |
---|---|
registrera | sign up |
nu | now |
missa | miss |
fler | more |
nyheter | news |
SV Spara tid och missa aldrig en debitering. Lägg automatiskt till artiklar på stationärpatientens faktura när de är utförda.
EN Save time and never miss a charge. Automatically add items to an in-patient invoice once they have been completed.
suédois | Anglais |
---|---|
spara | save |
missa | miss |
aldrig | never |
automatiskt | automatically |
faktura | invoice |
SV Filmen kommer att missa sin första speltid, men Nintendo lovar att den ändå kommer att bli bra.
EN The movie is going to miss its initial slot, but Nintendo promises it'll still be great.
suédois | Anglais |
---|---|
missa | miss |
första | initial |
nintendo | nintendo |
lovar | promises |
bra | great |
SV Missa inte den fantastiska panoramautsikten över Porta Nuova från vår takterrass!
EN From the rooftop of our building you can enjoy a great panoramic view of the Porta Nuova skyline, not to be missed!
suédois | Anglais |
---|---|
fantastiska | great |
SV Undvik att missa säljmöjligheter genom att bevaka företagsförändringar hos relevanta konton. När tajmingen är rätt så får du en ny aktivitet–direkt under organisationen i Pipedrive.
EN Avoid missing out on sales opportunities by monitoring your target companies for any significant changes. When the time comes, you'll receive a new activity directly under the organization in Pipedrive.
suédois | Anglais |
---|---|
undvik | avoid |
du | you |
ny | new |
aktivitet | activity |
SV Eftersom iframe står ut från webbplatsens innehåller kommer besökarna inte missa enkäten när de bläddrar genom din webbplats.
EN As the iframe stands out of the content, visitors won’t miss the survey while browsing through your website.
suédois | Anglais |
---|---|
står | stands |
inte | won’t |
missa | miss |
SV Mac-användare behöver inte missa några Windows-applikationer.
EN Mac users don't have to miss out on any Windows applications.
suédois | Anglais |
---|---|
missa | miss |
SV Missa inte några av Extrakts nyheter! Varje vecka skickar vi ut ett nytt nyhetsbrev fullspäckat med de senaste nyheterna inom hållbarhetsforskningen. Prenumerera kostnadsfritt genom att fylla i dina uppgifter nedan.
EN Don’t miss out on news from Extrakt! Every month we publish a newsletter packed with information on the latest innovations in sustainability research. Subscribing is free. Simply fill in your details below.
suédois | Anglais |
---|---|
missa | miss |
inte | don’t |
nyheter | news |
vi | we |
nyhetsbrev | newsletter |
kostnadsfritt | free |
dina | your |
SV Anmäl dig för att få information om nya produktlanseringar, insiderinformation om Lounge och mer information som du inte får missa
EN Sign up for new product launch releases, insider Lounge info and more details you just cant miss
suédois | Anglais |
---|---|
nya | new |
lounge | lounge |
missa | miss |
SV Missa aldrig en deadline. Visualisera enkelt viktiga datum, milstolpar och ställ in beroenden för dina projekt så att allt blir färdigt i tid.
EN Never miss a deadline. Easily visualize important dates, milestones, and set dependencies for your projects to make sure everything gets done on time.
suédois | Anglais |
---|---|
missa | miss |
enkelt | easily |
viktiga | important |
milstolpar | milestones |
beroenden | dependencies |
projekt | projects |
blir | gets |
SV Ställ in notifikationer och påminnelser för att hålla koll på ditt arbete och missa aldrig en deadline.
EN Set-up notifications and reminders to stay on top of your work and never miss a deadline.
suédois | Anglais |
---|---|
påminnelser | reminders |
ditt | your |
arbete | work |
missa | miss |
aldrig | never |
SV Smart plug-erbjudanden som är för bra för att du inte ska missa Amazon Prime Day.
EN Smart plug deals that are too good to be missed this Amazon Prime Day.
suédois | Anglais |
---|---|
smart | smart |
bra | good |
amazon | amazon |
prime | prime |
day | day |
SV Upptäck verktygen som ger bästa tänkbara användarupplevelse inom betalningar. Få ut större intäkter från varje transaktion och missa inga fler möjligheter att konvertera besökare till kunder.
EN Discover the tools that enable the best possible user experience when it comes to payments. You?ll squeeze more revenue out of every transaction and never miss a moment to convert your customers again.
suédois | Anglais |
---|---|
upptäck | discover |
användarupplevelse | user experience |
betalningar | payments |
intäkter | revenue |
transaktion | transaction |
missa | miss |
SV Missa inte denna fantastiska toskanska Rigatino!
EN Don't miss this fantastic Tuscan Rigatino!
suédois | Anglais |
---|---|
missa | miss |
denna | this |
fantastiska | fantastic |
SV Kunde inte missa soppa. De rigatino Toskansk är den hemliga ingrediensen för en god soppa.
EN Could not miss the soup. The rigatino Tuscan is the secret ingredient for a good soup.
suédois | Anglais |
---|---|
kunde | could |
missa | miss |
god | good |
SV Om du gillar virtuell verklighet och är på jakt efter ett bra VR-headset har vi ett erbjudande som du inte får missa!
EN If you enjoy a spot of virtual reality and are on the lookout for a great VR headset, then we've got a deal that shouldn't be missed!
suédois | Anglais |
---|---|
virtuell | virtual |
verklighet | reality |
bra | great |
SV Smart plug-erbjudanden som är för bra för att missa i Amazons oktoberförsäljning.
EN We're keeping tabs on the savings across the Google and Nest family.
SV Missa inte möjligheten till extrainkomster - sälj vidare IT-produkter när du inte längre använder dem.
EN Don’t miss out on the opportunity of additional income — resell IT products once you’re finished using them.
SV Missa inte viktiga meddelanden eller frågor från dina kollegor. Tryck på vänster öronkåpa för att höra omgivningen utan att behöva ta av dig headsetet
EN Don’t miss important announcements or questions from your colleagues. Press the left ear cup to hear the outside world without having to take off your headset
SV Missa inte höstens utbildningstillfällen!
EN Don't miss the autumn training sessions!
SV Från berömda landmärken till upplevelser du inte får missa – du hittar allt hos oss.
EN Pick your top attractions and explore at your own pace.
SV Missa inget. Håll koll på de senaste produkterna, samarbetena och mer.
EN Don’t miss a beat. Stay up to date on the latest products, collabs and more.
SV Missa inget. Håll koll på de senaste produkterna, samarbetena och mer.
EN Don’t miss a beat. Stay up to date on the latest products, collabs and more.
SV 2-stegs utcheckningsprocessen och bristen på extra marknadsföringskomponenter på Thinkific betyder att du kan missa viktiga omvandlingar när du försöker växa ditt varumärke
EN The 2-step checkout process and the lack of extra marketing components on Thinkific means that you could miss out on crucial conversions when you’re trying to grow your brand
SV Missa inte de senaste nyheterna och genombrotten som kan forma din framtid.
EN Don't miss out on the latest news and breakthroughs that could shape your future.
Affichage de 50 sur 50 traductions