SV Beach House är en amerikansk dream pop-duo från Baltimore. Bandet bildades 2004. Alex Scally spelade då gitarr och keyboard medan Victoria Legrand spelade elorgel och sjöng. Deras första albu… läs mer
"fast här spelade" dans suédois peut être traduit dans les mots/expressions Anglais suivants:
fast | a are as at be business by fixed for if in is it of on one or that the to we with you |
här | a about all an and and the any app are as at available be been before but by can data do features for from from the get got has have have been here how i if in in the in this information into is it its just know like ll might more most need new no not now of of the on one or other our out over people questions right see service so some that the their them there these they this this is time to to the up us use want we we are we have what when which will with you you can you have your |
spelade | a of |
SV Beach House är en amerikansk dream pop-duo från Baltimore. Bandet bildades 2004. Alex Scally spelade då gitarr och keyboard medan Victoria Legrand spelade elorgel och sjöng. Deras första albu… läs mer
EN Beach House is a dream pop group that formed in 2004 in Baltimore, Maryland, United States. The group consists of Victoria Legrand (vocals, organ) and Alex Scally (guitar, keyboards). Legra… read more
suédois | Anglais |
---|---|
beach | beach |
dream | dream |
bandet | group |
bildades | formed |
alex | alex |
gitarr | guitar |
victoria | victoria |
mer | more |
pop- | pop |
SV The Birds (ej att förväxla med amerikanska The Byrds) var en brittisk musikgrupp som spelade musik som tilltalade mods. The Birds bildades i London år 1964. Gruppen spelade den hårdare, psyke… läs mer
EN The Birds is the name of three groups: 1. Mid-60s British R'n'B group (including future Jeff Beck Group, Faces and Rolling Stones guitarist Ronnie Wood), who released 4 (effective… read more
suédois | Anglais |
---|---|
brittisk | british |
SV The Birds (ej att förväxla med amerikanska The Byrds) var en brittisk musikgrupp som spelade musik som tilltalade mods. The Birds bildades i London år 1964. Gruppen spelade den hårdare, psykedeliskt influerade popmusiken som kom att kall… läs mer
EN The Birds is the name of three groups: 1. Mid-60s British R'n'B group (including future Jeff Beck Group, Faces and Rolling Stones guitarist Ronnie Wood), who released 4 (effectively double A sided) singles. 2. 2000s Japanese/… read more
suédois | Anglais |
---|---|
brittisk | british |
SV Beach House är en amerikansk dream pop-duo från Baltimore. Bandet bildades 2004. Alex Scally spelade då gitarr och keyboard medan Victoria Legrand spelade elorgel och sjöng. Deras första albu… läs mer
EN Beach House is an American musical duo formed in Baltimore, Maryland in 2004. The band consists of vocalist and keyboardist Victoria Legrand and guitarist, keyboardist and backup vocalist A… read more
suédois | Anglais |
---|---|
beach | beach |
amerikansk | american |
bildades | formed |
victoria | victoria |
mer | more |
SV Gruppen bestod i sin första uppsättning av sångarna/gitarristerna Graham Gouldman (fast här spelade han bas) och Eric Stewart samt de rutinerade studiomusikerna Kevin Godley (trummor) och … läs mer
EN Initially comprised of four musicians - Graham Gouldman, Eric Stewart, Kevin Godley and Lol Creme - who had written and recorded together for some three years, before assuming the "10cc&quo… read more
suédois | Anglais |
---|---|
första | before |
eric | eric |
stewart | stewart |
kevin | kevin |
SV Gruppen bestod i sin första uppsättning av sångarna/gitarristerna Graham Gouldman (fast här spelade han bas) och Eric Stewart samt de rutinerade studiomusikerna Kevin Godley (trummor) och … läs mer
EN Initially comprised of four musicians - Graham Gouldman, Eric Stewart, Kevin Godley and Lol Creme - who had written and recorded together for some three years, before assuming the "10cc&quo… read more
suédois | Anglais |
---|---|
första | before |
eric | eric |
stewart | stewart |
kevin | kevin |
SV Här är allt vi vet hittills om Fast & Furious 10 - känd som Fast X - inklusive premiärdatum, rollbesättning och nyheter om del 1 av den
EN This is everything we know so far about Fast & Furious 10 - known as Fast X - including release date, cast and news about part 1 of the 2-part finale.
suédois | Anglais |
---|---|
vet | know |
hittills | so far |
amp | amp |
känd | known |
x | x |
inklusive | including |
rollbesättning | cast |
nyheter | news |
SV Fast X: Allt vi vet hittills om Fast and Furious 10
EN Fast X: Everything we know so far about Fast and Furious 10
suédois | Anglais |
---|---|
x | x |
allt | everything |
vi | we |
vet | know |
hittills | so far |
SV Hon spelade in ungefär 200 sånger, låtar som sedan har tolkats och spelats in av bland andra Jefferson Airplane och Led Zeppelin.
EN She recorded about 200 songs that have been interpreted and recorded by other artists as well like Jefferson Airplane & Led Zeppelin f a e.
suédois | Anglais |
---|---|
hon | she |
led | led |
SV Eftersom Cruijff alltid spelade med nummer 14 på sin tröja, har det 14:e hålet på Montanyà tillägnats Cruijff
EN Because Cruijff always played with number 14 on the back of his shirt, the 14th hole at Montanyà has been dedicated to Cruijff
suédois | Anglais |
---|---|
alltid | always |
nummer | number |
SV Vi spelade med medelformatet GFX100. Här är hur dess 102 megapixelbilder är, baserat på slutliga produktionsprover. Värt £ 10 000?
EN We played with the medium format GFX100. Here's what its 102-megapixel images are like, based on final production samples. Worth the £10k?
suédois | Anglais |
---|---|
vi | we |
slutliga | final |
värt | worth |
SV Diego Maradona spelade för Argentina 1986 - Tavlor och bilder
EN Diego Maradona playing for Argentina in 1986 - Photographic print for sale
suédois | Anglais |
---|---|
diego | diego |
maradona | maradona |
argentina | argentina |
SV Under eventet spelade deltagarna spelet ”Capture the flag” och lyssnade till inspirerande inlägg från tekniker vid Axis
EN During the event, participants took part in a game of capture the flag and listened to inspirational speeches from engineers at Axis
suédois | Anglais |
---|---|
eventet | the event |
deltagarna | participants |
spelet | game |
capture | capture |
tekniker | engineers |
SV Joe Walsh, född 20 november 1947 i Wichita, Kansas, är en amerikansk rockmusiker, gitarrist och sångare. Joe Walsh spelade med gruppen James Gang mellan 1968 och 1972, innan han inledde en so… läs mer
EN Joseph Fidler "Joe" Walsh (born November 20, 1947) is an American guitarist, songwriter, and rock musician. He has served stints in two successful bands, the James Gang and the Ea… read more
suédois | Anglais |
---|---|
joe | joe |
född | born |
november | november |
amerikansk | american |
james | james |
mer | more |
SV Joe Walsh, född 20 november 1947 i Wichita, Kansas, är en amerikansk rockmusiker, gitarrist och sångare. Joe Walsh spelade med gruppen James Gang mellan 1968 och 1972, innan han inledde en solokarriär. 1972 solodebuterade Joe Walsh med a… läs mer
EN Joseph Fidler "Joe" Walsh (born November 20, 1947) is an American guitarist, songwriter, and rock musician. He has served stints in two successful bands, the James Gang and the Eagles. He has also experienced success as a sol… read more
suédois | Anglais |
---|---|
joe | joe |
född | born |
november | november |
amerikansk | american |
james | james |
SV Joe Walsh spelade med gruppen James Gang mellan 1968 och 1972, innan han inledde en solokarriär
EN He has served stints in two successful bands, the James Gang and the Eagles
suédois | Anglais |
---|---|
james | james |
SV Från 2010 till 2013 spelade hon rollen som … läs mer
EN She rose to prominence for her role as Cat Valentine in the Nickelodeon television series, Victorious (2010–2013) and in its spin-off, Sam &… read more
suédois | Anglais |
---|---|
rollen | role |
SV I två år spelade hon in programmet, tillsammas med bland annat Christin… läs mer
EN She is one of the most … read more
suédois | Anglais |
---|---|
läs | read |
SV I två år spelade hon in programmet, tillsammas med bland annat Christina Aguilera och Justin Timberlake
EN She is one of the most influential and popular post-2000 icons of music
SV I början spelade bandet snabb, hardcoreinspirerad punk, men gick snart över till långsammare och tyngre musik som påminner om doom eller sludge metal
EN Osborne is the only remaining original member, although Crover has been a member since early in the band's career
SV MxPx är ett punkrockband som bildades 1992 i Bremerton, Washington, USA. När de började var de tre 15 åringar som kallade sig själva Magnified Plaid. Musiken de spelade liknade och var inspir… läs mer
EN MxPx is a punk rock band that was formed in 1992 in Bremerton, Washington, United States. MxPx started as three 15-year-old kids calling themselves Magnified Plaid pounding out music inspir… read more
suédois | Anglais |
---|---|
washington | washington |
började | started |
plaid | plaid |
läs | read |
mer | more |
SV MxPx är ett punkrockband som bildades 1992 i Bremerton, Washington, USA. När de började var de tre 15 åringar som kallade sig själva Magnified Plaid. Musiken de spelade liknade och var inspirerad av The Descendents och andra pop-punk ban… läs mer
EN MxPx is a punk rock band that was formed in 1992 in Bremerton, Washington, United States. MxPx started as three 15-year-old kids calling themselves Magnified Plaid pounding out music inspired by and similar to The Descendents and other… read more
suédois | Anglais |
---|---|
washington | washington |
började | started |
plaid | plaid |
inspirerad | inspired |
SV Snabb åtkomst till de radiostationer och favoriter du senast spelade.
EN Quick access to the radio stations and favorites you most recently played.
suédois | Anglais |
---|---|
snabb | quick |
åtkomst | access |
radiostationer | radio stations |
favoriter | favorites |
SV Hon spelade på alla möjliga legendariska scener, men blandade också ihop ett kanske bohemisk artistiskt liv med ett destruktivt leverne.
EN She played at a lot of legendary venues but also combined a bohemian artistic lifestyle with a destructive one.
suédois | Anglais |
---|---|
legendariska | legendary |
också | also |
SV Visste du att det inte var Elvis som först spelade in Hound Dog? En kraftfull musikalisk resa som tar avstamp i 1920-talets Mississippi!
EN Did you know that Elvis wasn´t the first one to record Hound Dog? Let´s embark on an intense musical journey starting in 1920´s Mississippi!
suédois | Anglais |
---|---|
elvis | elvis |
SV – Vestre spelade en viktig roll för visionen. Med hjälp från dem kunde vi skapa flexibla uterum som uppmuntrar folk att komma samman, oavsett anledning, och verkligen använda sig av platsen och möblerna, berättar Cress.
EN “Vestre played a big part in the vision by giving us different flexible spaces that encourage people to come together for any variety of reasons and use the space and furniture for all of them,” says Cress.
suédois | Anglais |
---|---|
vestre | vestre |
visionen | the vision |
flexibla | flexible |
uppmuntrar | encourage |
folk | people |
berättar | says |
SV Amatörfotograferna spelade, med sin friare ställning och experimentlusta, en bärande roll för den piktorialistiska rörelsens utveckling i Sverige och internationellt
EN With their more independent position and experimental approach, amateur photographers were fundamental to the development of the pictorial movement in Sweden and internationally
suédois | Anglais |
---|---|
utveckling | development |
sverige | sweden |
internationellt | internationally |
SV Åtgärdat: om du spelade in en ASIO-ljudkälla kunde andra ljudkällor spelas in.
EN Fix: recording an ASIO audio source prevented other audio sources from being recorded.
suédois | Anglais |
---|---|
en | an |
andra | other |
SV Bob arbetade senast som ansvarig för Global Sales & Channels på Camunda, där han spelade en viktig roll för att ta företaget från 20 till mer än 50 miljoner USD i årlig återkommande intäkt (ARR) och utöka kundbasen med 178 procent
EN Most recently, Bob was the SVP, Global Sales & Channels at Camunda where he played a key part in growing the company from $20M ARR to over $50M ARR and grew the customer base by 178%
suédois | Anglais |
---|---|
bob | bob |
global | global |
sales | sales |
amp | amp |
viktig | key |
SV Under tiden med uppringda modem spelade han bland annat Command and Conquer och Battlefield 2 på nätet innan han upptäckte glädjen med spelgemenskaper och startade Enemy Boat Spotted för över tio år sedan.
EN His gaming outings online in the days of dial-up modems included Command and Conquer and Battlefield 2 before he found the joys of gaming communities and started Enemy Boat Spotted over 10 years ago.
suédois | Anglais |
---|---|
battlefield | battlefield |
startade | started |
SV Krautrock är en allmän term som används om band som spelade en experimentell, delvis elektronisk typ av musik som dök upp i Tyskland i början av 1970-talet
EN Krautrock is a generic name for the experimental music which appeared in Germany in the late 1960s and gained popularity through the 1970s
suédois | Anglais |
---|---|
musik | music |
tyskland | germany |
SV Under eventet spelade deltagarna spelet ”Capture the flag” och lyssnade till inspirerande inlägg från tekniker vid Axis
EN During the event, participants took part in a game of capture the flag and listened to inspirational speeches from engineers at Axis
suédois | Anglais |
---|---|
eventet | the event |
deltagarna | participants |
spelet | game |
capture | capture |
tekniker | engineers |
SV Joe Walsh, född 20 november 1947 i Wichita, Kansas, är en amerikansk rockmusiker, gitarrist och sångare. Joe Walsh spelade med gruppen James Gang mellan 1968 och 1972, innan han inledde en so… läs mer
EN Joseph Fidler "Joe" Walsh (born November 20, 1947) is an American guitarist, songwriter, and rock musician. He has served stints in two successful bands, the James Gang and the Ea… read more
suédois | Anglais |
---|---|
joe | joe |
född | born |
november | november |
amerikansk | american |
james | james |
mer | more |
SV Joe Walsh, född 20 november 1947 i Wichita, Kansas, är en amerikansk rockmusiker, gitarrist och sångare. Joe Walsh spelade med gruppen James Gang mellan 1968 och 1972, innan han inledde en solokarriär. 1972 solodebuterade Joe Walsh med a… läs mer
EN Joseph Fidler "Joe" Walsh (born November 20, 1947) is an American guitarist, songwriter, and rock musician. He has served stints in two successful bands, the James Gang and the Eagles. He has also experienced success as a sol… read more
suédois | Anglais |
---|---|
joe | joe |
född | born |
november | november |
amerikansk | american |
james | james |
SV Joe Walsh spelade med gruppen James Gang mellan 1968 och 1972, innan han inledde en solokarriär
EN He has served stints in two successful bands, the James Gang and the Eagles
suédois | Anglais |
---|---|
james | james |
SV Från 2010 till 2013 spelade hon rollen som … läs mer
EN She rose to prominence for her role as Cat Valentine in the Nickelodeon television series, Victorious (2010–2013) and in its spin-off, Sam &… read more
suédois | Anglais |
---|---|
rollen | role |
SV The Birds (ej att förväxla med amerikanska The Byrds) var en brittisk musikgrupp som spelade musik som tilltalade mods
EN The Birds is the name of three groups: 1
SV Under 1940-talet spelade han tillsammans med Woody Guthrie i sånggruppen The Almanac Singers som senare blev The Weavers, ett band som var mycket populärt under 1950-talet
EN He is particularly loved as the author (or co-author) of the songs Where Have All the Flowers Gone, If I Had a Hammer, and Turn, Turn, Turn
suédois | Anglais |
---|---|
mycket | all |
SV Biografi Gruppen spelade en elektrifierad form av country och var mycket stilbildande, både musikaliskt och visuellt
EN The band's original lineup consisted of Chris Hillman (vocals, guitar), Gram Parsons (vocals, guitar), Chris Ethridge (piano, bass) and Sneaky Pete Kleinow (pedal steel guitar)
suédois | Anglais |
---|---|
gruppen | band |
SV The Flying Burrito Brothers, amerikansk rockgrupp bildad 1969 i Kalifornien av de två före detta Byrds-medlemmarna Gram Parsons och Chris Hillman. Biografi Gruppen spelade en elektrifierad form av country och var mycket stilbildande, både… läs mer
EN The Flying Burrito Brothers were a country rock band which formed in 1968 in Los Angeles, California, United States. The band's original lineup consisted of Chris Hillman (vocals, guitar), Gram Parsons (vocals, guitar), Chris Ethrid… read more
suédois | Anglais |
---|---|
flying | flying |
bildad | formed |
kalifornien | california |
chris | chris |
gruppen | band |
country | country |
läs | read |
SV De två träffades första gången under inspelningen av filmen "The Go-Getter" 2006 då de tillsammans spelade in en cover av Richard & Linda Thompsons låt When I Get to the Border till filmen
EN The pair first met in 2006 for a movie soundtrack project for the film 'The Go-Getter' in which they recorded a version of Richard and Linda Thompson’s "When I Get To The Border”
suédois | Anglais |
---|---|
första | first |
richard | richard |
SV Joe DASSIN spelade petanque under sin semester 1971.
EN Joe DASSIN playing pétanque during his vacation in 1971.
suédois | Anglais |
---|---|
joe | joe |
sin | his |
semester | vacation |
SV Florens dog den 9 mars 2015, 57 år gammal, i en helikopterkrasch i Argentina när han spelade in TV-programmet Dropped
EN Florence died on March 9, 2015, at the age of 57, in a helicopter crash in Argentina while filming the television show Dropped
suédois | Anglais |
---|---|
mars | march |
argentina | argentina |
SV För att förbereda det spelade Armel Le Cléac'h, vinnare av den senaste utgåvan, Jedi-mästarna
EN To prepare it, Armel Le Cléac'h, winner of the last edition, played the Jedi masters
suédois | Anglais |
---|---|
förbereda | prepare |
vinnare | winner |
senaste | last |
SV Cocteau Twins (1979 - 1997) var ett stilbildande popband från Skottland. Musiken är svår att placera i en genre eftersom de, under de tidigaste åren, spelade post-punk, för att sedan övergå t… läs mer
EN Cocteau Twins were a Scottish band active from 1979 to 1997. They were formed in Grangemouth by Robin Guthrie (guitars, drum machine) and Will Heggie (bass), adding Elizabeth Fraser (vocals… read more
SV MxPx är ett punkrockband som bildades 1992 i Bremerton, Washington, USA. När de började var de tre 15 åringar som kallade sig själva Magnified Plaid. Musiken de spelade liknade och var inspir… läs mer
EN MxPx is a punk rock band that was formed in 1992 in Bremerton, Washington, United States. MxPx started as three 15-year-old kids calling themselves Magnified Plaid pounding out music inspir… read more
suédois | Anglais |
---|---|
washington | washington |
började | started |
plaid | plaid |
läs | read |
mer | more |
SV MxPx är ett punkrockband som bildades 1992 i Bremerton, Washington, USA. När de började var de tre 15 åringar som kallade sig själva Magnified Plaid. Musiken de spelade liknade och var inspirerad av The Descendents och andra pop-punk ban… läs mer
EN MxPx is a punk rock band that was formed in 1992 in Bremerton, Washington, United States. MxPx started as three 15-year-old kids calling themselves Magnified Plaid pounding out music inspired by and similar to The Descendents and other… read more
suédois | Anglais |
---|---|
washington | washington |
började | started |
plaid | plaid |
inspirerad | inspired |
SV Vi spelade Call of Duty: Warzone Mobile och det kan förändra COD för alltid.
EN We played Call of Duty: Warzone Mobile and it might just change COD forever
suédois | Anglais |
---|---|
call | call |
duty | duty |
warzone | warzone |
mobile | mobile |
kan | might |
förändra | change |
cod | cod |
SV Fast and Furious-serien har funnits i nästan 20 år. Ja verkligen. Här är den bästa ordningen att se dem i.
EN The Fast and Furious franchise has been around for nearly 20 years. Yes really. Here's the best order to watch them in.
suédois | Anglais |
---|---|
nästan | nearly |
ordningen | order |
SV Fast and Furious-serien har funnits i över 20 år. Ja, det är sant. Här är den bästa ordningen att se dem i.
EN The Fast and Furious franchise has been around for over 20 years. Yes really. Here's the best order to watch them in.
suédois | Anglais |
---|---|
ordningen | order |
Affichage de 50 sur 50 traductions