SV (d) åtgärder som orsakar en orimligt eller oproportionellt stor belastning på tjänstens infrastruktur eller Kobos system eller nätverk, eller andra system eller nätverk som är anslutna till tjänsten eller Kobo;
Traduire "belastning på tjänstens" en Anglais
Affichage de 43 sur 43 traductions de l'expression "belastning på tjänstens" de suédois à Anglais
Traduction de suédois en Anglais de belastning på tjänstens
suédois
Anglais
EN (d) taking any action that imposes an unreasonable or disproportionately large load on the infrastructure of the Service or Kobo's systems or networks, or any systems or networks connected to the Service or to Kobo'
SV Denna information samlas in för att förbättra tjänstens kvalitet
EN This is information is gathered to help improve the quality of the service
| suédois | Anglais |
|---|---|
| information | information |
| förbättra | improve |
| kvalitet | quality |
SV Det är tjänstens policy att respektera dess användares integritet
EN It is the Service's policy to respect the privacy of its members
| suédois | Anglais |
|---|---|
| policy | policy |
| respektera | respect |
| integritet | privacy |
SV Utseende , design och tjänstens namn är varumärkesskyddat av Mailfence (ContactOffice Group SA)
EN The look and feel and the name of the Service are copyrights of Mailfence (ContactOffice Group SA)
| suédois | Anglais |
|---|---|
| utseende | look |
| namn | name |
| mailfence | mailfence |
| group | group |
SV M-Files Cloud Vault-servrar värdhanteras i Microsoft Azure-datacenter. Nätverket i dessa datacenter fungerar felfritt. Dessutom används ett flertal tekniker för att proaktivt övervaka latens och belastning i nätverket.
EN M-Files Cloud Vault servers are hosted in Microsoft Azure datacenters. The network in these datacenters contains no single points of failure. Additionally, numerous technologies are used to proactively monitor latency and load in the network.
| suédois | Anglais |
|---|---|
| cloud | cloud |
| microsoft | microsoft |
| nätverket | the network |
| dessutom | additionally |
| används | used |
| tekniker | technologies |
| proaktivt | proactively |
| övervaka | monitor |
| latens | latency |
SV Det är inte tillåtet att använda Tjänsten i syfte att övervaka Tjänstens tillgänglighet, prestanda eller funktionalitet, eller för jämförande (benchmarking) eller andra konkurrensändamål.
EN Accessing the Service for purposes of monitoring the Service´s availability, performance or functionality, or for any other benchmarking or competitive purposes is prohibited.
| suédois | Anglais |
|---|---|
| övervaka | monitoring |
| tillgänglighet | availability |
| prestanda | performance |
| funktionalitet | functionality |
| andra | other |
SV Nivån på Tjänstens tillgänglighet är 99,8 %
EN The Service availability level is 99.8%
| suédois | Anglais |
|---|---|
| tillgänglighet | availability |
SV Tjänstens tillgänglighet är beroende av användning av Internet, som kan ha begränsningar, förseningar och andra problem som är utanför SuperOffice kontroll
EN The Service availability is dependent upon the use of the Internet, which may be subject to limitations, delays and other problems outside SuperOffice control
| suédois | Anglais |
|---|---|
| tillgänglighet | availability |
| beroende | dependent |
| internet | internet |
| begränsningar | limitations |
| förseningar | delays |
| problem | problems |
| superoffice | superoffice |
| kontroll | control |
SV Första partens cookies är våra egna cookies som ställs upp av Ookla, kontrolleras av oss och används för att ge information om Tjänstens användning.
EN First party cookies are our own cookies set by Ookla, controlled by us and used to provide information about the usage of the Service.
| suédois | Anglais |
|---|---|
| första | first |
| cookies | cookies |
| information | information |
SV Tredje parters cookies: Några av Tjänstens cookies drivs av tredje parter såsom Twitter, YouTube, Facebook eller Comscore
EN Third Party Cookies: Some of the cookies on the Service are operated by third parties, such as Twitter, YouTube, Facebook or Comscore
| suédois | Anglais |
|---|---|
| cookies | cookies |
| drivs | operated |
| youtube | youtube |
| som | such |
SV *Högsta belastning: 1.5 kg vid vågrät vinkel
EN *Maximum Load: 1.5 kg / 3.5 lbs when angled horizontally
| suédois | Anglais |
|---|---|
| högsta | maximum |
| vid | when |
| kg | kg |
SV MoviePass kan återuppstå snart. Stacy Spikes, den ursprungliga tjänstens medgrundare, har köpt tillbaka företaget ur konkurs, enligt Insider.
EN MoviePass might be resurrected soon. Stacy Spikes, the original service’s co-founder, has bought back the company out of bankruptcy, according to
| suédois | Anglais |
|---|---|
| snart | soon |
| ursprungliga | original |
| köpt | bought |
SV Våra arbets- och skyddsskor har en tåhätta av stål som står emot en belastning på 200 joule.
EN Our work and safety shoes have protective steel toe caps that can withstand a force of up to 200 joules.
| suédois | Anglais |
|---|---|
| stål | steel |
SV Men för att väggmontering ska vara ett lämpligt val måste man ha full kontroll på om det finns tekniska installationer i väggen samt hur djupt man kan förankra eftersom den här typen av montering är en stor belastning på väggen
EN But for wall mounting to be a good choice, you need to be sure whether or not there are any technical installations in the wall and how deep you can anchor the furniture, as this type of anchoring places a great strain on the wall
| suédois | Anglais |
|---|---|
| val | choice |
| tekniska | technical |
| installationer | installations |
| djupt | deep |
SV Se hela tjänstens hela livscykel och utför de åtgärder som behövs för att påverka intäkterna innan cykeln stängs
EN See across the entire services engagement lifecycle and pull the levers necessary to impact revenue growth prior to close of cycle
| suédois | Anglais |
|---|---|
| hela | entire |
| livscykel | lifecycle |
| behövs | necessary |
| påverka | impact |
SV Profiler inom Planview Changepoint använder kortkomponenter, vilket ger vyer där du enkelt kan urskilja och se tjänsteleveranser i detalj, med mindre kognitiv belastning och få klick
EN Profiles within Planview Changepoint use carding components, providing views that make it easy to discern and discover services delivery projects in detail ? with less cognitive load and few clicks
| suédois | Anglais |
|---|---|
| profiler | profiles |
| changepoint | changepoint |
| ger | providing |
| vyer | views |
| enkelt | easy |
| detalj | detail |
| mindre | less |
| klick | clicks |
SV Aktuell, mobil information om belastning, besökarströmmar och biljettdetaljer
EN Current, mobile information about utilization, visitor flows and ticket details
| suédois | Anglais |
|---|---|
| aktuell | current |
| mobil | mobile |
SV Alltid uppdaterad om besökarantal och belastning var du än befinner dig.
EN Stay informed about the number of visitors and utilization of your access systems - anytime and anywhere!
| suédois | Anglais |
|---|---|
| dig | your |
SV Hantera kund- och applikationsspecifik spårning med dedikerade köer för att isolera kundspåret, effektivt hantera kundspecifik belastning och förhindra oregelbundna volymer från en kund som påverkar andra kunder.
EN Manage customer and application-specific traffic using dedicated queues to isolate the customer traffic, effectively manage customer-specific load and prevent erratic volumes from one customer impacting other customers.
| suédois | Anglais |
|---|---|
| dedikerade | dedicated |
| effektivt | effectively |
| förhindra | prevent |
| påverkar | impacting |
| isolera | isolate |
SV Det är BOX Status ger dig en praktisk översikt över de processer som för närvarande WordPress sidan och de senaste 24 timmarnas belastning. Du kan till exempel se om och när din server är överbelastad eller RAM-förbrukningen är för hög.
EN The BOX status gives you a practical overview of the processes currently running on your WordPress site and the utilization over the last 24 hours. You can see, for example, if and when your server is overloaded or when you're using too much RAM.
| suédois | Anglais |
|---|---|
| box | box |
| status | status |
| ger | gives |
| praktisk | practical |
| översikt | overview |
| processer | processes |
| wordpress | wordpress |
| sidan | site |
| senaste | last |
| se | see |
| server | server |
SV Överdriven belastning kan framför allt orsakas av skript som inte ingår i programbiblioteket för RAIDBOXES ingår
EN An excessive load can be caused in particular by such scripts, which are not contained in the program library of RAIDBOXES
| suédois | Anglais |
|---|---|
| skript | scripts |
| inte | not |
| raidboxes | raidboxes |
SV Mehiläinen erbjuder en pålitlig och kostnadseffektiv läkarjour vid kommunens resursutmaningar, till exempel i enheter med hög belastning, efter tjänstetid eller under semesterperioder och helger
EN Mehiläinen offers reliable and cost-efficient emergency services of physicians in situations municipalities may feel challenging, for example, at busy units, outside office hours or during seasonal holidays or public holidays
| suédois | Anglais |
|---|---|
| mehiläinen | mehiläinen |
| erbjuder | offers |
SV Uthyrning av tandläkare, tandskötare och munhygienister gör det enklare att allokera personalresurser, och vid hög belastning hjälper vår avlastningstjänst till.
EN Our dentist, dental nurse and dental hygienist services available on demand help resourcing the staff and, in busy times, our backlog reduction services are invaluable.
SV En kund som är MinMehiläinen-tjänstens användare kan uppdatera sina grunduppgifter i MinMehiläinen-tjänsten
EN If the customer is also a user of the OmaMehiläinen service, he or she can update his or her basic personal data via the OmaMehiläinen online service
| suédois | Anglais |
|---|---|
| uppdatera | update |
SV TJÄNSTENS EGENSKAPER OCH KVALITET
EN CHARACTERISTICS AND QUALITY OF THE SERVICE
| suédois | Anglais |
|---|---|
| egenskaper | characteristics |
| kvalitet | quality |
SV Det är inte tillåtet att använda Tjänsten i syfte att övervaka Tjänstens tillgänglighet, prestanda eller funktionalitet, eller för jämförande (benchmarking) eller andra konkurrensändamål.
EN Accessing the Service for purposes of monitoring the Service´s availability, performance or functionality, or for any other benchmarking or competitive purposes is prohibited.
| suédois | Anglais |
|---|---|
| övervaka | monitoring |
| tillgänglighet | availability |
| prestanda | performance |
| funktionalitet | functionality |
| andra | other |
SV Nivån på Tjänstens tillgänglighet är 99,8 %
EN The Service availability level is 99.8%
| suédois | Anglais |
|---|---|
| tillgänglighet | availability |
SV Tjänstens tillgänglighet är beroende av användning av Internet, som kan ha begränsningar, förseningar och andra problem som är utanför SuperOffice kontroll
EN The Service availability is dependent upon the use of the Internet, which may be subject to limitations, delays and other problems outside SuperOffice control
| suédois | Anglais |
|---|---|
| tillgänglighet | availability |
| beroende | dependent |
| internet | internet |
| begränsningar | limitations |
| förseningar | delays |
| problem | problems |
| superoffice | superoffice |
| kontroll | control |
SV Innox IVA03 är ett set med två högtalarstativ och en väska för stativen. Högtalarstativen har en justerbar höjd på 1,2-1,8m och en maximal belastning på 25kg per styck. Med säkerhetspinne.
EN This solid set of two speaker stands come complete with a bag, and since the stands have been TUV approved, they can take a maximum load of 25kg each.
| suédois | Anglais |
|---|---|
| set | set |
| väska | bag |
| maximal | maximum |
SV *Högsta belastning: 1.5 kg vid vågrät vinkel
EN *Maximum Load: 1.5 kg / 3.5 lbs when angled horizontally
| suédois | Anglais |
|---|---|
| högsta | maximum |
| vid | when |
| kg | kg |
SV Procentantalet uttrycker hur stor andel av produktens eller tjänstens produktionskostnader som är inhemska. Vid uträkningen ska alla kostnader som har med produkten eller tjänsten räknas med.
EN Domestic content refers to the proportion of the Finnish cost of the break-event cost of a product or service. The calculation takes into account all production costs of the product or service.
| suédois | Anglais |
|---|---|
| produktens | of the product |
| tjänsten | service |
SV Från registrerade användare av tjänstens användarkonto samlar vi in de personuppgifter som minst behövs (namn och e-post)
EN We collect at least the necessary basic information (name and email address) from the user accounts of registered users
| suédois | Anglais |
|---|---|
| registrerade | registered |
| samlar | collect |
| behövs | necessary |
| namn | name |
SV Aktuell, mobil information om belastning, besökarströmmar och biljettdetaljer
EN Current, mobile information about utilization, visitor flows and ticket details
| suédois | Anglais |
|---|---|
| aktuell | current |
| mobil | mobile |
SV Alltid uppdaterad om besökarantal och belastning var du än befinner dig.
EN Stay informed about the number of visitors and utilization of your access systems - anytime and anywhere!
| suédois | Anglais |
|---|---|
| dig | your |
SV Genom Skrivbok-tjänsten kan du skicka oidentifierade observationer med bilder för andra FinBIF-användare till bestämning. Observera att tjänstens hastighet och funktionalitet beror på aktiviteten av frivilliga experter! RAPPORTERA
EN Through the Notebook service, you can send unidentified observations with pictures for other FinBIF users to determine. Please note that the speed and functionality of the service depends on the activity of volunteer experts! REPORT
| suédois | Anglais |
|---|---|
| observationer | observations |
| bilder | pictures |
| observera | note |
| hastighet | speed |
| funktionalitet | functionality |
| experter | experts |
| rapportera | report |
SV M-Files Cloud Vault-servrar värdhanteras i Microsoft Azure-datacenter. Nätverket i dessa datacenter fungerar felfritt. Dessutom används ett flertal tekniker för att proaktivt övervaka latens och belastning i nätverket.
EN M-Files Cloud Vault servers are hosted in Microsoft Azure datacenters. The network in these datacenters contains no single points of failure. Additionally, numerous technologies are used to proactively monitor latency and load in the network.
| suédois | Anglais |
|---|---|
| cloud | cloud |
| microsoft | microsoft |
| nätverket | the network |
| dessutom | additionally |
| används | used |
| tekniker | technologies |
| proaktivt | proactively |
| övervaka | monitor |
| latens | latency |
SV Första partens cookies är våra egna cookies som ställs upp av Ookla, kontrolleras av oss och används för att ge information om Tjänstens användning.
EN First party cookies are our own cookies set by Ookla, controlled by us and used to provide information about the usage of the Service.
| suédois | Anglais |
|---|---|
| första | first |
| cookies | cookies |
| information | information |
SV Tredje parters cookies: Några av Tjänstens cookies drivs av tredje parter såsom Twitter, YouTube, Facebook eller Comscore
EN Third Party Cookies: Some of the cookies on the Service are operated by third parties, such as Twitter, YouTube, Facebook or Comscore
| suédois | Anglais |
|---|---|
| cookies | cookies |
| drivs | operated |
| youtube | youtube |
| som | such |
SV Unit4-programvaran är utformad för snabb och ”smärtfri” implementering för att snabbt komma igång med minimal belastning för medarbetarna och verksamheten
EN Unit4 software is designed for fast and "painless" implementation, to get started quickly with minimal strain on the company and its employees
| suédois | Anglais |
|---|---|
| implementering | implementation |
| minimal | minimal |
| medarbetarna | employees |
| verksamheten | company |
SV Första partens cookies är våra egna cookies som ställs upp av Ookla, kontrolleras av oss och används för att ge information om Tjänstens användning.
EN First party cookies are our own cookies set by Ookla, controlled by us and used to provide information about the usage of the Service.
| suédois | Anglais |
|---|---|
| första | first |
| cookies | cookies |
| information | information |
SV Tredje parters cookies: Några av Tjänstens cookies drivs av tredje parter såsom Twitter, YouTube, Facebook eller Comscore
EN Third Party Cookies: Some of the cookies on the Service are operated by third parties, such as Twitter, YouTube, Facebook or Comscore
| suédois | Anglais |
|---|---|
| cookies | cookies |
| drivs | operated |
| youtube | youtube |
| som | such |
SV Tjänstens tillgänglighet har utvärderats av en utomstående expertorganisation
EN The service has been audited by an external accessibility expert organisation
SV E. Du får inte äventyra eller försöka äventyra tjänstens säkerhet, inklusive och utan begränsningar:
EN E. You are prohibited from violating or attempting to violate the security of the Service, including, without limitation:
Affichage de 43 sur 43 traductions
Traductions similaires
belastning på tjänstens belastning belastning var besökarantal och belastning timmarnas belastning belastning i belastning och körning senaste timmarnas belastning mindre kognitiv belastning hög belastning belastning för medarbetarna tjänstens tjänstens cookies drivs produktens eller tjänstens design och tjänstens förbättra tjänstens kvalitet tjänstens egenskaper och tjänstens grundläggande säkerhetsaspekter hela tjänstens hela ursprungliga tjänstens medgrundare tjänstens säkerhet observera att tjänstens några av tjänstens nivån på tjänstens
Allemand
Anglais
Chinois
Espanol
Japonais
Portugais
coréen
finlandais
français
italien
norvégien
néerlandais
polonais
russe
turc