Embaucher un traducteur je suis traducteur

Traduire "entrevista" en néerlandais

Affichage de 50 sur 50 traductions de l'expression "entrevista" de Portugais à néerlandais

Traductions de entrevista

"entrevista" dans Portugais peut être traduit dans les mots/expressions néerlandais suivants:

entrevista interview

Traduction de Portugais en néerlandais de entrevista

Portugais
néerlandais

PT Nossos especialistas em assunto produziram uma coleção de perguntas de entrevista C ++ especificamente mantendo o processo de entrevista em mente.

NL Ons onderwerpsexperts hebben een verzameling C ++ interviewvragen geproduceerd die specifiek het interviewproces in gedachten houden.

Portugais néerlandais
coleção verzameling
especificamente specifiek
mantendo houden

PT Entrevistas situacionais são bastante semelhantes às perguntas da entrevista comportamental, exceto que estão focadas nos cenários futuros hipotéticos, enquanto as questões da entrevista comportamental cavam a experiência passada.

NL Situationele interviews zijn behoorlijk vergelijkbaar met gedragsinterviewvragen, behalve dat ze gericht zijn op de hypothetische toekomstige scenario's, terwijl Gedragsgesprek vragen zich in het verleden graven.

Portugais néerlandais
entrevistas interviews
bastante behoorlijk
semelhantes vergelijkbaar
exceto behalve
focadas gericht
futuros toekomstige

PT Saiba como se preparar para uma entrevista de emprego. Conheça as perguntas mais frequentes e confira dicas para você se sair bem em sua próxima entrevista.

NL Wil je een krachtige elevator pitch voorbereiden? Volg dan deze tips bij het voorbereiden van jouw elevator pitch en gebruik drie succesvolle onderdelen.

Portugais néerlandais
preparar voorbereiden
emprego gebruik
e en
dicas tips

PT Confira dicas para fazer uma entrevista de emprego. Saiba como se preparar, como agir e o que falar em uma entrevista. Aumente suas chances de passar.

NL Een overzicht van goede ontslagredenen. Wees voorzichtig en deel deze met jouw huidige of toekomstige werkgever en verwoord deze op een slimme manier.

Portugais néerlandais
e en
suas jouw

PT 3. Splatoon: Um shooter de ação lançado para a Wii U em maio de 2015. Toda a equipa de desenvolvimento usou t-shirts iguais na entrevista com Iwata, na sua entrevista Iwata Pergunta. Para mais informações, lê Iwata Pergunta: Splatoon.

NL 3. Splatoon: een actie-schietspel dat in mei 2015 is uitgekomen voor Wii U. De ontwikkelaars droegen overeenkomstige T-shirts tijdens hun interview met Iwata voor hun sessie van Iwata vraagt. Lees Iwata vraagt: Splatoon voor meer informatie.

Portugais néerlandais
ação actie
maio mei
entrevista interview
pergunta vraagt
informações informatie
wii wii

PT Depois de uma "entrevista" durante um jogo de sinuca, contratamos o nosso primeiro funcionário nos EUA, Jeffrey Walker.

NL Na een 'sollicitatiegesprek' over een potje poolen, nemen we onze eerste Amerikaanse medewerker aan, Jeffrey Walker.

Portugais néerlandais
funcionário medewerker

PT Antonio Percassi falou em entrevista à imprensa italiana

NL Cristiano Ronaldo vestigt record met meeste CL-wedstrijden ooit en kroont zich tot matchwinner.

PT Em entrevista publicada neste sábado (16) pelo jornal Sport, da Catalunha, o lateral afirmou que não vê problema em voltar ao Camp Nou

NL De druk op Koeman is gigantisch toegenomen sinds de 3-0 verliespartij in de Champions League tegen Benfica afgelopen woensdag.

PT Entrevista: MashaBiz lança a série MashaBiz com Reincubate

NL Interview: de MashaBiz-serie van Mashable wordt gelanceerd met Reincubate

Portugais néerlandais
entrevista interview
série serie
é wordt

PT Entrevista: A crescente importância dos dados do aplicativo

NL Interview: het groeiend belang van app-gegevens

Portugais néerlandais
entrevista interview
crescente groeiend
importância belang
dados gegevens
aplicativo app

PT Ajuda com a minha conta Ajuda para criar chamados de suporte Vagas na Atlassian Perguntas de privacidade Patrocínio de eventos Solicitação de entrevista ou contato de imprensa Outros

NL Hulp met mijn account Een support ticket helpen indienen Banen bij Atlassian Vragen over privacy Evenementen sponsoren Mediacontactpersoon of interview-aanvraag Overige

Portugais néerlandais
atlassian atlassian
privacidade privacy
eventos evenementen
entrevista interview
ou of

PT Entrevista com o Diretor Executivo da Amplexor para a revista Trends

NL Interview met de CEO van Amplexor CEO voor het magazine Trends

Portugais néerlandais
entrevista interview
amplexor amplexor
revista magazine

PT Para a maioria delas é necessário candidatar-se, apresentar uma declaração do médico especificando a deficiência que você tem, fazer uma entrevista e receber uma visita na sua casa

NL Meestal zijn er een aanvraag, een medische indicatie, een interview en een huisbezoek nodig

Portugais néerlandais
maioria meestal
necessário nodig
médico medische
entrevista interview
e en

PT Você não viu nada até ver a foto de um pombo tendo uma entrevista de emprego para se tornar um pombo: pic.twitter.com/gfkUGVcb3p

NL Je hebt niets gezien totdat je een foto hebt gezien van een duif die een sollicitatiegesprek voert om duif te worden: pic.twitter.com/gfkUGVcb3p

Portugais néerlandais
foto foto
twitter twitter

PT A Pervinca Jones conseguiu capturar esse momento clássico em que um pombo foi pego aparentemente recebendo uma entrevista de emprego no estabelecimento local de fast food.

NL Periwinkle Jones wist dit klassieke moment vast te leggen toen een duif werd betrapt die blijkbaar een sollicitatiegesprek kreeg in het plaatselijke fastfoodrestaurant.

Portugais néerlandais
jones jones
momento moment
clássico klassieke
foi werd
aparentemente blijkbaar
local plaatselijke

PT Treinador italiano falou em entrevista coletiva nesta segunda-feira (18) às vésperas da partida do Real Madrid na Champions League

NL De druk op Koeman is gigantisch toegenomen sinds de 3-0 verliespartij in de Champions League tegen Benfica afgelopen woensdag.

Portugais néerlandais
italiano de
é is
league league

PT Atacante brasileiro falou em entrevista ao jornal argentino Olé

NL Brazilië en Argentinië spelen in de nacht van zaterdag op zondag de finale van de Copa América.

PT Apple Watch Series 7 analisado, entrevista com Sonos e muito mais - Pocket-lint Podcast 125

NL Beste luidsprekers voor pc-gamers 2021: al het geluid en alle RGB-verlichting die u ooit nodig zou kunnen hebben

Portugais néerlandais
e en
mais beste

PT O site então acompanhou a história com um esclarecimento de Davis, dizendo: "Gostaria de esclarecer algumas declarações que fiz em uma entrevista anterior

NL De site vervolgde het verhaal met een verduidelijking van Davis en zei: "Ik wil graag enkele uitspraken verduidelijken die ik in een eerder interview heb gedaan

Portugais néerlandais
site site
história verhaal
gostaria wil
esclarecer verduidelijken
entrevista interview
anterior eerder
davis davis

PT Tivemos uma visão sobre os efeitos especiais de Hollywood e atores digitais do vencedor do Oscar Franklin em uma ótima entrevista.

NL In een geweldig interview kregen we inzicht in Hollywood-special effects en digitale acteurs van Oscar-winnaar Franklin.

Portugais néerlandais
visão inzicht
hollywood hollywood
e en
atores acteurs
digitais digitale
vencedor winnaar
entrevista interview

PT Transforme as entrevistas com o cliente em dados com o último relatório de entrevista com o cliente.

NL Zet met het rapport voor klantgesprekken deze gesprekken om in waardevolle inzichten.

PT Treinador alemão falou em entrevista ao SportBild

NL De Duitser ontbrak woensdagavond in Lissabon tegen Benfica op de bank van Bayern.

PT Entrevista em vídeo com Neil Patel: Como fazer SEO para ter uma classificação superior no Google

NL Neil Patel Video-interview Hoe SEO te doen om hoger te scoren op Google

Portugais néerlandais
entrevista interview
seo seo
google google

PT Entrevista com Kyle Roof SEO Ninja Ranking de sites da Lorem Ipsum no Google

NL Interview van Kyle Roof SEO Ninja die Lorem Ipsum-websites op Google rangschikt

Portugais néerlandais
entrevista interview
seo seo
sites websites
google google

PT 3.2. Triagem técnica das habilidades técnicas Python durante uma entrevista por telefone/vídeo

NL 3.2. Technische screening van Python-technische vaardigheden tijdens een telefoon-/video-interview

Portugais néerlandais
triagem screening
python python
entrevista interview
telefone telefoon

PT Tal entrevista dá uma oportunidade de fazer perguntas sobre suas habilidades em Python

NL Zo'n interview biedt de mogelijkheid om vragen te stellen over hun Python-vaardigheden

Portugais néerlandais
tal zo
entrevista interview
oportunidade mogelijkheid
perguntas vragen
suas hun
habilidades vaardigheden
python python

PT B. Pergunta da entrevista Python sobre os conhecimentos e opiniões dos desenvolvedores

NL B. Python interview vraag over de kennis en meningen van de ontwikkelaar

Portugais néerlandais
b b
pergunta vraag
entrevista interview
python python
conhecimentos kennis
e en
opiniões meningen
desenvolvedores ontwikkelaar

PT C. Pergunta da entrevista Python sobre a tomada de decisão do desenvolvedor em relação à tecnologia Python

NL C. Python interview vraag over de besluitvorming van ontwikkelaars met betrekking tot Python technologie

Portugais néerlandais
pergunta vraag
entrevista interview
python python
desenvolvedor ontwikkelaars
relação betrekking
tecnologia technologie

PT Algumas empresas utilizam o teste de programação como um acréscimo à triagem dos candidatos depois que o currículo é analisado e é realizada uma entrevista por telefone ou vídeo

NL Sommige bedrijven gebruiken een programmeertest als een aanvulling op de screening van kandidaten nadat het cv is geanalyseerd en een telefonisch of video-interview is afgenomen

Portugais néerlandais
empresas bedrijven
utilizam gebruiken
triagem screening
candidatos kandidaten
currículo cv
e en
entrevista interview
ou of

PT O Cityman foi um dos primeiros telefones compactos. Tornou-se famoso em 1987 quando Mikhail Gorbachev, então presidente da União Soviética, usou um Cityman 900 para ligar para Moscou durante uma entrevista coletiva.

NL De Cityman was een van de eerste compacte telefoons. Het werd beroemd in 1987 toen Michail Gorbatsjov, de toenmalige president van de Sovjet-Unie, een Cityman 900 gebruikte om tijdens een persconferentie naar Moskou te bellen.

Portugais néerlandais
telefones telefoons
famoso beroemd
presidente president
união unie
usou gebruikte
ligar bellen
moscou moskou

PT Todd Howard confirmou em uma entrevista ao The Telegraph que este grupo é a chave para a história, chamando-os de "último grupo de exploradores espaciais".

NL Todd Howard bevestigde in een interview met The Telegraph dat deze groep de sleutel tot het verhaal is en noemde ze een "laatste groep ruimteverkenners".

Portugais néerlandais
entrevista interview
grupo groep
chave sleutel
história verhaal
último laatste

PT Você pode ouvir a entrevista completa, incluindo as idéias de Wigley sobre uma possível legislação digital futura, como parte do episódio 105 do Podcast Pocket-lint .

NL Je kunt het hele interview horen, inclusief Wigleys gedachten over mogelijke toekomstige digitale wetgeving, als onderdeel van de Pocket-lint Podcast aflevering 105 .

Portugais néerlandais
ouvir horen
entrevista interview
incluindo inclusief
legislação wetgeving
digital digitale
futura toekomstige
parte onderdeel
episódio aflevering
podcast podcast

PT Suas transcrições geradas por computador são costuradas ao áudio. Você pode digitalizar ou pesquisar rapidamente por soundbites em uma entrevista ou coletiva de imprensa em segundos.

NL Uw computergegenereerde transcripties zijn aan de audio genaaid. Je kunt snel soundbites scannen of zoeken in een interview of persconferentie in enkele seconden.

Portugais néerlandais
transcrições transcripties
digitalizar scannen
ou of
pesquisar zoeken
rapidamente snel
entrevista interview
segundos seconden

PT Você também pode compartilhar suas anotações com colegas de trabalho e vinculá-las diretamente a partes da entrevista que são importantes.

NL Je kunt je notities ook delen met collega's en ze direct koppelen aan delen van het interview die belangrijk zijn.

Portugais néerlandais
anotações notities
e en
diretamente direct
entrevista interview
importantes belangrijk

PT Crie sua conta Sonix gratuitamente. Cada conta de avaliação vem com 30 minutes transcrição de entrevista gratuita. Não é necessário cartão de crédito.

NL Maak je Sonix-account gratis aan. Elk proefaccount wordt geleverd met 30 minutes gratis transcriptie voor sollicitatiegesprekken. Geen creditcard nodig.

Portugais néerlandais
crie maak
conta account
sonix sonix
cada elk
transcrição transcriptie
necessário nodig
cartão creditcard

PT Crie sua conta Sonix gratuitamente. Cada conta de avaliação vem com 30 minutes transcrição de entrevista gratuita.

NL Maak je Sonix-account gratis aan. Elk proefaccount wordt geleverd met 30 minutes gratis transcriptie voor sollicitatiegesprekken.

Portugais néerlandais
crie maak
sua je
conta account
sonix sonix
cada elk
vem wordt
transcrição transcriptie

PT Transcreva uma entrevista de áudio/vídeo com Sonix e veja por si mesmo!

NL Transcribeer een audio/video-interview met Sonix en bekijk het zelf!

Portugais néerlandais
entrevista interview
e en
veja bekijk

PT Transcreva sua última entrevista com Sonix e veja por si mesmo!

NL Transcribeer je laatste interview met Sonix en bekijk het zelf!

Portugais néerlandais
última laatste
entrevista interview
sonix sonix
e en
veja bekijk

PT Damien Lewis, que interpretou Bobby Axelrod nas últimas cinco temporadas, não descartou a possibilidade de retornar ao show no futuro: "Talvez haja uma oportunidade para eu voltar", disse Lewis ao New York Times em uma entrevista

NL Damien Lewis, die de afgelopen vijf seizoenen Bobby Axelrod speelde, sluit een terugkeer naar de show in de toekomst niet uit: "Er is een kans voor mij om terug te keren", vertelde Lewis in een interview aan de New York Times

Portugais néerlandais
temporadas seizoenen
eu mij
new new
york york
entrevista interview

PT "Quanto mais tempo Kate trabalhar com Chuck, mais escorregadias as coisas ficarão", Rashad revelou em uma entrevista à linha de TV

NL "Hoe langer Kate met Chuck werkt, hoe gladder de dingen zullen worden", onthulde Rashad in een interview met TV Line

Portugais néerlandais
ficarão zullen
entrevista interview
mais tempo langer

PT Leia a entrevista com o dr. Scarpino

NL Lees de Q&A met Dr. Scarpino

Portugais néerlandais
leia lees

PT De acordo com uma grande entrevista com Miyazakido IGN , haverá seis áreas principais, bem como as masmorras de um jogo Zelda, para os jogadores explorarem fora do mapa principal - elas podem ser abordadas em qualquer ordem

NL Volgens een groot interview met Miyazakivan IGN zullen er zes grote gebieden zijn, net als de kerkers van een Zelda-game, die spelers buiten de hoofdmap kunnen verkennen - deze kunnen in willekeurige volgorde worden aangepakt

Portugais néerlandais
entrevista interview
áreas gebieden
ordem volgorde

PT Entrevista com os criadores – parte 2: Nintendo Switch – Modelo OLED

NL Mario Party Superstars doet mee aan de festiviteiten op de Nintendo Switch!

PT Análise do Sky Glass, entrevista com Pinter e muito mais - Pocket-lint Podcast...

NL Sky Glass-recensie, Pinter-interview en meer - Pocket-lint Podcast 130

Portugais néerlandais
análise recensie
entrevista interview
e en
podcast podcast

PT Por exemplo, Bruce Springsteen foi um dos primeiros a aparecer na Apple Music TV para promover seu próximo álbum, Letter to You, por meio de videoclipes, uma transmissão ao vivo e uma entrevista com Zane Lowe.

NL Bruce Springsteen was bijvoorbeeld een van de eersten die op Apple Music TV verscheen om zijn aankomende album, Letter to You, te promoten via muziekvideos, een livestream en een interview met Zane Lowe.

Portugais néerlandais
apple apple
promover promoten
próximo aankomende
álbum album
e en
entrevista interview

PT Interessado em revisar as soluções de acesso remoto do Splashtop ou incluir uma cotação ou informações do Splashtop em um artigo, postagem de blog, vídeo ou entrevista?

NL Geïnteresseerd in het bekijken van Splashtop-oplossingen voor externe toegang of het opnemen van een Splashtop-quote of informatie in een artikel, blogpost, video of interview?

Portugais néerlandais
interessado geïnteresseerd
soluções oplossingen
acesso toegang
splashtop splashtop
ou of
incluir opnemen
informações informatie
vídeo video
entrevista interview
remoto externe

PT Interessado em revisar as soluções de acesso remoto do Splashtop ou incluir uma cotação ou informações do Splashtop em um artigo, postagem de blog, vídeo ou entrevista? Confira nosso kit de imprensa

NL Geïnteresseerd in het bekijken van Splashtop remote access oplossingen of het opnemen van een Splashtop citaat of informatie in een artikel, blog post, video, of interview? Bekijk onze Press Kit

Portugais néerlandais
interessado geïnteresseerd
soluções oplossingen
acesso access
remoto remote
splashtop splashtop
ou of
incluir opnemen
informações informatie
postagem post
blog blog
vídeo video
entrevista interview

PT Quer fazer uma entrevista? Compartilhe um link com qualquer pessoa (que tenha conexão à Internet e um microfone) e ela poderá participar do seu podcast de onde estiver, sem nem precisar criar uma conta no Soundtrap.

NL Deel een interviewlink met iedereen (die een internetverbinding en een microfoon heeft), zodat ze op afstand mee kunnen doen met je podcast. Zo hoeven ze zich niet aan te melden.

Portugais néerlandais
e en
microfone microfoon
podcast podcast

PT Descobre tudo sobre as novidades de Mario Kart 7 numa entrevista com os membros da EAD e da Retro Studios.

NL Ontdek meer over de gloednieuwe mogelijkheden van Mario Kart 7 in een interview met de medewerkers van de afdeling voor analyse van entertainment (EAD) van Nintendo en de medewerkers van Retro Studios.

Portugais néerlandais
descobre ontdek
mario mario
entrevista interview
e en
retro retro

PT Descobre mais sobre a Caixa Postal Nintendo numa entrevista com os criadores do jogo.

NL Ontdek meer over Nintendo-brievenbus in een interview met de ontwikkelaars.

Portugais néerlandais
descobre ontdek
nintendo nintendo
entrevista interview

Affichage de 50 sur 50 traductions