PT Confira dicas para fazer uma entrevista de emprego. Saiba como se preparar, como agir e o que falar em uma entrevista. Aumente suas chances de passar.
"entrevista" dans Portugais peut être traduit dans les mots/expressions Anglais suivants:
entrevista | interview |
PT Confira dicas para fazer uma entrevista de emprego. Saiba como se preparar, como agir e o que falar em uma entrevista. Aumente suas chances de passar.
EN Prepare for your behavioral interview by using the STAR interview response technique. Structure your response with a situation, task, action and result to give concise and compelling interview answers.
Portugais | Anglais |
---|---|
entrevista | interview |
preparar | prepare |
PT Em muitas empresas, tal entrevista técnica por telefone ou vídeo é uma base para tomar a decisão de convidar ou não alguém para uma entrevista técnica no local com a equipe de TI, então vale a pena escolher e fazer as perguntas técnicas certas.
EN In many companies such a technical phone or video interview is a basis for making a decision whether to invite somebody for on-site, technical interview with IT team or not, so it’s worth to choose and ask the right technical questions.
Portugais | Anglais |
---|---|
entrevista | interview |
telefone | phone |
vídeo | video |
é | is |
base | basis |
decisão | decision |
alguém | somebody |
equipe | team |
certas | right |
PT Nossos especialistas em assunto produziram uma coleção de perguntas de entrevista C ++ especificamente mantendo o processo de entrevista em mente.
EN Our Subject Matter Experts have produced a collection of C++ interview questions specifically keeping the interview process in mind.
Portugais | Anglais |
---|---|
nossos | our |
especialistas | experts |
coleção | collection |
perguntas | questions |
entrevista | interview |
especificamente | specifically |
mantendo | keeping |
processo | process |
mente | mind |
c | c |
PT Entrevistas situacionais são bastante semelhantes às perguntas da entrevista comportamental, exceto que estão focadas nos cenários futuros hipotéticos, enquanto as questões da entrevista comportamental cavam a experiência passada.
EN Situational interviews are quite similar to behavioural interview questions, except they are focused on the hypothetical future scenarios, whereas behavioural interview questions dig into past experience.
Portugais | Anglais |
---|---|
bastante | quite |
semelhantes | similar |
exceto | except |
focadas | focused |
cenários | scenarios |
futuros | future |
PT A eliminação mais eficaz é após a entrevista técnica, onde os entrevistadores geralmente percebem que o candidato com o currículo mais impressionante não consegue codificar o FizzBuzz (um dos desafios mais diretos usados na entrevista técnica)
EN The most effective elimination is after the technical interview, where interviewers often realize that the candidate with the most impressive resume cannot code FizzBuzz (one of the most straightforward challenges used in tech interview)
Portugais | Anglais |
---|---|
eliminação | elimination |
eficaz | effective |
entrevista | interview |
técnica | technical |
candidato | candidate |
currículo | resume |
impressionante | impressive |
codificar | code |
desafios | challenges |
PT Saiba como se preparar para uma entrevista de emprego. Conheça as perguntas mais frequentes e confira dicas para você se sair bem em sua próxima entrevista.
EN An elevator pitch is a short, formal way to introduce yourself when you meet new people. To create a successful pitch, you need to adhere to certain guidelines.
Portugais | Anglais |
---|---|
preparar | create |
conheça | meet |
sair | way |
PT Confira dicas para fazer uma entrevista de emprego. Saiba como se preparar, como agir e o que falar em uma entrevista. Aumente suas chances de passar.
EN Discover why it's important to write a follow-up email after an interview, as well as how to write one with steps, tips and examples to use as a guide.
Portugais | Anglais |
---|---|
dicas | tips |
entrevista | interview |
emprego | use |
saiba | discover |
PT Se o resultado dessa entrevista preliminar for positivo, você receberá um convite para uma entrevista por vídeo.
EN If your preliminary interview goes well, we’ll invite you to a video interview.
Portugais | Anglais |
---|---|
se | if |
entrevista | interview |
convite | invite |
vídeo | video |
PT Em muitas empresas, tal entrevista técnica por telefone ou vídeo é uma base para tomar a decisão de convidar ou não alguém para uma entrevista técnica no local com a equipe de TI, então vale a pena escolher e fazer as perguntas técnicas certas.
EN In many companies such a technical phone or video interview is a basis for making a decision whether to invite somebody for on-site, technical interview with IT team or not, so it’s worth to choose and ask the right technical questions.
Portugais | Anglais |
---|---|
entrevista | interview |
telefone | phone |
vídeo | video |
é | is |
base | basis |
decisão | decision |
alguém | somebody |
equipe | team |
certas | right |
PT A entrevista na pesquisa qualitativa - mecanismos para validação dos resultados
EN Secondhand: Travels in the New Global Garage Sale
PT Entrevista de emprego: Como falar sobre suas fraquezas, sobre você mesmo e outras perguntas e respostas
EN Humanocracy: Creating Organizations as Amazing as the People Inside Them
Portugais | Anglais |
---|---|
como | as |
mesmo | the |
de | inside |
PT Para saber mais sobre a possibilidade de marcar uma entrevista com um ou mais membros da diretoria da Elsevier, envie um e-mail para o departamento de imprensa
EN To find out about the possibility of arranging an interview with one or more members of Elsevier senior management, email the press office
Portugais | Anglais |
---|---|
possibilidade | possibility |
entrevista | interview |
ou | or |
membros | members |
departamento | office |
imprensa | press |
PT Depois de uma "entrevista" durante um jogo de sinuca, contratamos o nosso primeiro funcionário nos EUA, Jeffrey Walker.
EN After an "interview" over a game of pool, we hire our first U.S. employee, Jeffrey Walker.
Portugais | Anglais |
---|---|
entrevista | interview |
jogo | game |
funcionário | employee |
PT Entrevista de emprego: Preparação, fazendo uma primeira impressão e sendo contratado sempre
EN Power, for All: How It Really Works and Why It's Everyone's Business
Portugais | Anglais |
---|---|
o | why |
PT Entrevista de emprego: Roupas, perguntas e respostas que você deve conhecer
EN Business Networking for Introverts: How to Build Relationships the Authentic Way
PT O que esperar de uma entrevista conosco
EN What to expect as you interview with us
Portugais | Anglais |
---|---|
esperar | expect |
entrevista | interview |
PT Entrevista: MashaBiz lança a série MashaBiz com Reincubate
EN Interview: Mashable's MashaBiz series launches with Reincubate
Portugais | Anglais |
---|---|
entrevista | interview |
lança | launches |
série | series |
reincubate | reincubate |
s | s |
PT Entrevista: A crescente importância dos dados do aplicativo
EN Interview: The growing importance of app data
Portugais | Anglais |
---|---|
entrevista | interview |
crescente | growing |
importância | importance |
dados | data |
aplicativo | app |
PT Ajuda com a minha conta Ajuda para criar chamados de suporte Vagas na Atlassian Perguntas de privacidade Patrocínio de eventos Solicitação de entrevista ou contato de imprensa Outros
EN Help with my account Help raising a support ticket Jobs at Atlassian Privacy questions Event sponsorship Press contact or interview request Other
Portugais | Anglais |
---|---|
minha | my |
vagas | jobs |
atlassian | atlassian |
perguntas | questions |
privacidade | privacy |
patrocínio | sponsorship |
eventos | event |
solicitação | request |
entrevista | interview |
ou | or |
imprensa | press |
outros | other |
PT Entrevista com o Diretor Executivo da Amplexor para a revista Trends
EN Interview with Amplexor CEO for Trends magazine
Portugais | Anglais |
---|---|
entrevista | interview |
amplexor | amplexor |
revista | magazine |
trends | trends |
PT Para garantir uma entrevista, faça o dever de casa.
EN To secure a spot for an interview, do your research.
Portugais | Anglais |
---|---|
garantir | secure |
entrevista | interview |
PT Mostre essa experiência prática em uma entrevista
EN Showcase this hands-on experience in an interview
Portugais | Anglais |
---|---|
essa | this |
entrevista | interview |
PT Entrevista com Kyle Roof SEO Ninja Ranking de sites da Lorem Ipsum no Google
EN Interview Of Kyle Roof SEO Ninja Ranking Lorem Ipsum Websites on Google
Portugais | Anglais |
---|---|
entrevista | interview |
seo | seo |
ranking | ranking |
de | of |
sites | websites |
kyle | kyle |
PT Entrevista em vídeo com Neil Patel: Como fazer SEO para ter uma classificação superior no Google
EN Neil Patel Video Interview How To Do SEO To Rank Higher on Google
Portugais | Anglais |
---|---|
entrevista | interview |
vídeo | video |
seo | seo |
classificação | rank |
neil | neil |
PT Entrevista com Oleg Salamaha, fundador da Serpstat: Como ele construiu sua empresa Million Dollar
EN What is Rank and Rent in SEO 2021: Detailed Guide With (Case Study)
Portugais | Anglais |
---|---|
empresa | case |
PT Nenhuma oferta de emprego na Red Hat é feita sem passar antes por um processo de entrevista formal.
EN No job offers will be made at Red Hat without a formal interview process.
Portugais | Anglais |
---|---|
oferta | offers |
emprego | job |
red | red |
hat | hat |
feita | made |
processo | process |
entrevista | interview |
formal | formal |
PT Uma entrevista com Martin Fowler
EN An interview with Martin Fowler
Portugais | Anglais |
---|---|
uma | an |
entrevista | interview |
martin | martin |
PT Vint Cerf, considerado um dos pais da Internet, participou da abertura do LACNIC 36 LACNOG 2021 e concedeu uma entrevista ...
EN Considered one of the fathers of the Internet, Vint Cerf gave an interview to LACNIC CEO Oscar Robles and LACNIC ...
Portugais | Anglais |
---|---|
considerado | considered |
internet | internet |
lacnic | lacnic |
entrevista | interview |
pais | fathers |
PT Treze anos atrás, uma nova estratégia para implantar e operar softwares surgiu em uma entrevista e dominou os processos de TI no mundo tudo
EN Thirteen years ago, a new rallying cry for for deploying and operating software snuck its way into an interview and upended IT processes across the world
Portugais | Anglais |
---|---|
treze | thirteen |
nova | new |
implantar | deploying |
softwares | software |
entrevista | interview |
mundo | world |
é | its |
PT Tudo começou em uma entrevista de 2006 com o CTO da Amazon Werner Vogels:
EN It all started in a 2006 interview with Amazon CTO Werner Vogels:
Portugais | Anglais |
---|---|
começou | started |
entrevista | interview |
cto | cto |
amazon | amazon |
PT Transforme as entrevistas com o cliente em dados com o último relatório de entrevista com o cliente.
EN Turn customer interviews into insights with the customer interview report.
Portugais | Anglais |
---|---|
o | the |
cliente | customer |
dados | insights |
relatório | report |
PT Penso nos europeus, em tratarmos adequadamente as pessoas”, afirma Thomas Byrne, Ministro dos Assuntos Europeus da Irlanda, em entrevista à margem de uma visita a Lisboa.
EN I think of the people of Europe, and treating people as they should be treated,” said the Irish Minister of State for European Affairs, Thomas Byrne, in an interview on the sidelines of a visit to Lisbon.
Portugais | Anglais |
---|---|
penso | think |
europeus | european |
pessoas | people |
ministro | minister |
assuntos | affairs |
entrevista | interview |
visita | visit |
lisboa | lisbon |
thomas | thomas |
PT Saiba mais sobre como realizar uma entrevista de emprego virtual como candidato ou empregador na idade de COVID-19.
EN Make a great impression in your job interview by researching the company and practising your answers, manners and body language. Always follow up afterward.
Portugais | Anglais |
---|---|
entrevista | interview |
PT 15 dicas para uma boa entrevista de emprego
EN How To Use the STAR Interview Response Technique
Portugais | Anglais |
---|---|
entrevista | interview |
emprego | use |
PT A saudaccedil atilde o utilizada na sua carta pode ser crucial para conseguir sua entrevista. Saiba quando usar ?a quem interessar possa? e conheccedil a outras opccedil otilde es.
EN What is professionalism and why is it important? Here are several professional characteristics and behaviours you can adopt to help launch and grow a successful career.
PT É líder de ideias? Se sim, tente escrever um post como pessoa convidada em um blog ou tente dar uma entrevista em podcast
EN Is it thought leadership? If so, try a guest blog post, or try to be interviewed on a podcast
Portugais | Anglais |
---|---|
se | if |
tente | try |
post | post |
blog | blog |
podcast | podcast |
ideias | thought |
PT Em entrevista, a atriz deu seu depoimento sincero sobre a colega de profissão. Veja os detalhes.
EN Days after Sharon Stone asked for prayers, the Ratched actress announced that her nephew River, 11 months, had died. Watch her emotional dedication video.
Portugais | Anglais |
---|---|
atriz | actress |
veja | watch |
PT Este post foi escrito com base em uma entrevista com Tim Kim, o diretor de programação da NaNoWriMo.
EN This post was written based on an interview with Tim Kim, the program director at NaNoWriMo.
Portugais | Anglais |
---|---|
post | post |
foi | was |
escrito | written |
entrevista | interview |
kim | kim |
diretor | director |
PT Entrevista com Gabriel Gianordoli | V+M #170
EN Navigating The Peaks And Valleys Of Freelancing - RD272
Portugais | Anglais |
---|---|
com | and |
PT Mulheres na tecnologia - Entrevista com a nossa embaixadora PrestaShop, Catherine Valmalette
EN Six essential modules to prepare for the back-to-school season
PT Mulheres na tecnologia - Entrevista com a nossa embaixadora PrestaShop Patricia Perochena
EN Web performance: why it is so important and how to optimize it
Portugais | Anglais |
---|---|
a | why |
com | and |
PT Além de sua entrevista como jornalista do mês da IJNet, você também ganhará um nome de domínio especial destinado ao jornalismo e jornalistas, o ".press". Você receberá:
EN In addition to being featured as IJNet's journalist of the month, you'll also receive:
Portugais | Anglais |
---|---|
jornalista | journalist |
mês | month |
o | the |
s | s |
receber | receive |
PT Entrevistamos uma de nossas doadoras para que ela pudesse compartilhar sua experiência como doadora de óvulos. Embora você possa assistir ao vídeo dela, clique abaixo para ler uma transcrição da entrevista dela.
EN We interviewed one of our donors so she can share her experience as an egg donor. Though you can watch her video, click below to read a transcript of her interview.
Portugais | Anglais |
---|---|
compartilhar | share |
experiência | experience |
assistir | watch |
vídeo | video |
clique | click |
transcrição | transcript |
entrevista | interview |
PT 3.2. Triagem técnica das habilidades técnicas Python durante uma entrevista por telefone/vídeo
EN 3.2. Technical screening of Python technical skills during a phone/video interview
Portugais | Anglais |
---|---|
triagem | screening |
python | python |
entrevista | interview |
telefone | phone |
vídeo | video |
PT Tal entrevista dá uma oportunidade de fazer perguntas sobre suas habilidades em Python
EN Such an interview gives an opportunity to ask questions concerning their Python skills
Portugais | Anglais |
---|---|
entrevista | interview |
oportunidade | opportunity |
habilidades | skills |
python | python |
PT B. Pergunta da entrevista Python sobre os conhecimentos e opiniões dos desenvolvedores
EN B. Python interview question concerning developer’s knowledge and opinions
Portugais | Anglais |
---|---|
pergunta | question |
entrevista | interview |
python | python |
conhecimentos | knowledge |
opiniões | opinions |
desenvolvedores | developer |
b | b |
PT Algumas empresas utilizam o teste de programação como um acréscimo à triagem dos candidatos depois que o currículo é analisado e é realizada uma entrevista por telefone ou vídeo
EN Some companies use programming test as an addition to screening candidates after the resume is analysed and phone or video interview is conducted
Portugais | Anglais |
---|---|
empresas | companies |
utilizam | use |
candidatos | candidates |
currículo | resume |
realizada | conducted |
entrevista | interview |
telefone | phone |
ou | or |
vídeo | video |
PT Por Maddalena Maltese Entrevista com o chefe dos Algonquin, Vovô Dominique Rankin, e com a Vovó Marie-Josée Tardif, empenhados na reconciliação com a natureza e com as pessoas
EN By Maddalena Maltese An interview with Algonquin chief Grand-Father, Dominique Rankin and Grand-Mother Marie-Josée Tardif, devoted to reconciliation with nature and people. The forest is his sanctuary
Portugais | Anglais |
---|---|
entrevista | interview |
chefe | chief |
reconciliação | reconciliation |
natureza | nature |
pessoas | people |
é | is |
PT Leia nossa página Medium para obter nossas dicas profissionais para entrevista.
EN Read our Medium page to get our pro tips for interviewing.
Portugais | Anglais |
---|---|
leia | read |
PT O que você melhoraria na entrevista de emprego de sua companhia?
EN What would you improve about your company's interview process?
Portugais | Anglais |
---|---|
entrevista | interview |
companhia | company |
Affichage de 50 sur 50 traductions