Traduire "efeitos" en néerlandais

PT Há até "efeitos reativos" que permitem interagir com objetos dinâmicos (como neve caindo) e efeitos de estilo para que você possa aplicar um filtro no estilo de Picasso ao seu vídeo em tempo real.

• dinâmicos
• neve caindo
• efeitos de estilo
• estilo de Picasso

PT Embora alguns aplicativos de câmera padrão tentem reduzir os efeitos da luz de fundo, você também deve tentar reduzir os efeitos na sua extremidade.

• Embora alguns aplicativos
• câmera padrão tentem
• efeitos da luz
• fundo
• deve tentar reduzir

PT Sua mixagem. Seu som. Seus efeitos. Os efeitos de áudio podem ser aplicados com a função de arrastar e soltar – ou então você faz os retoques na sua música usando elementos mais simples.

• mixagem
• som
• efeitos
• efeitos de áudio
• arrastar
• soltar
• então você faz

PT Efeitos adequados para mixar diversos sons e com rapidez: O wizardFX Suite tem o Dynamics, o Coloration e o Modulation – efeitos versáteis com um conceito operacional único

• diversos sons
• rapidez
• Dynamics
• Coloration
• Modulation
• conceito operacional único

PT Use efeitos para melhorar as gravações vocais e os loops do soundpool e criar o seu próprio som. Este clipe mostra como você pode inserir e editar os efeitos.

• gravações vocais
• loops do soundpool
• som
• inserir

PT Uma página do seu modelo da web que você usa para efeitos sonoros e outros efeitos de material design no ano passado

• efeitos sonoros
• efeitos de material
• ano passado

PT Baixe agora elementos de design moderno Envato no Mercado Envato e enriqueça seu design com efeitos sonoros, modelos de efeitos de vídeo, etc

• Baixe agora elementos
• design moderno Envato
• Mercado Envato
• enriqueça seu design
• efeitos sonoros
• modelos de efeitos
• vídeo
• etc

PT Enquanto os processadores gráficos RTX podem gerenciar efeitos muito mais complexos, com vários efeitos sendo apresentados com uma contagem de raios mais alta.

• Enquanto os processadores
• RTX podem gerenciar
• complexos
• vários efeitos sendo
• contagem de raios

PT As teclas são programáveis tecla a tecla usando o software Ngenuity, onde você pode colocar efeitos de luz de fundo em camadas e adicionar efeitos reativos, resultando em um teclado de aparência magnífica.

• teclas são programáveis
• Ngenuity
• efeitos de luz
• fundo em camadas
• adicionar efeitos reativos
• aparência

PT Aplique efeitos de transparência, desfocagem ou ocultação no cabeçalho. Esses efeitos sutis dão o toque final no aplicativo e diferenciam o design de forma completa.

• desfocagem
• ocultação no cabeçalho
• Esses efeitos sutis
• diferenciam o design

PT Use efeitos para melhorar as gravações vocais e os loops do soundpool e criar o seu próprio som. Este clipe mostra como você pode inserir e editar os efeitos.

• gravações vocais
• loops do soundpool
• som
• inserir

PT Há até "efeitos reativos" que permitem interagir com objetos dinâmicos (como neve caindo) e efeitos de estilo para que você possa aplicar um filtro no estilo de Picasso ao seu vídeo em tempo real.

• dinâmicos
• neve caindo
• efeitos de estilo
• estilo de Picasso

PT Embora alguns aplicativos de câmera de estoque tentem reduzir os efeitos da luz de fundo, você também deve tentar reduzir os efeitos do seu lado.

• Embora alguns aplicativos
• câmera de estoque
• reduzir os efeitos
• luz de fundo
• deve tentar reduzir

PT Esta informação será tratada pela Kobo e pela FNAC, respetivamente, durante três anos para efeitos de comunicação com o cliente e durante cinco anos para efeitos de conservação de dados.

• informação será tratada
• Kobo
• FNAC
• respetivamente
• efeitos de comunicação
• cliente
• efeitos de conservação

PT Comunidades em todo o mundo estão sentindo os efeitos do coronavírus (COVID-19) nos seus eventos. Estamos aqui para ajudar da melhor forma possível.

• mundo estão sentindo
• efeitos do coronavírus
• eventos

PT Verifique os erros de ortografia. Encontre facilmente sinônimos e antônimos do mundo, traduza automaticamente um parágrafo escolhido, aplique vários efeitos às suas imagens com um conjunto de plugins.

• Verifique os erros
• ortografia
• Encontre facilmente sinônimos
• antônimos do mundo
• escolhido
• aplique vários efeitos

PT Uma VPN reduz os efeitos de ataques DDoS através da criptografia da sua conexão e ocultando seu endereço de IP.

• ataques DDoS através
• ocultando seu endereço

PT Indenização. Para efeitos da presente Seção 13, "seus sublicenciados permitidos" significa quaisquer clientes, subcontratados ou distribuidores a quem é permitido conceder uma sublicença de acordo com os termos deste Acordo de Licenciamento.

• Indenização
• efeitos da presente
• sublicenciados
• significa quaisquer clientes
• subcontratados
• distribuidores a quem

PT Obtenha todos os programas e efeitos Movavi em grupo

PT A menos que tenha estabelecido um acordo escrito com a Getty Images indicando o contrário, os downloads Easy-access são disponibilizados apenas para efeitos de imagem de maqueta e não estão licenciados para utilização num projeto final.​

• menos que tenha
• Getty Images indicando
• contrário
• efeitos de imagem
• maqueta
• licenciados para utilização
• projeto

PT O licenciado pode usar os conteúdos do site da Getty Images como cortesia apenas para efeitos de teste ou maqueta (compósito ou comp), durante um período até 30 dias após descarregar

• licenciado pode usar
• efeitos de teste
• maqueta
• compósito
• comp
• durante um período
• dias após descarregar

PT Acesse as incríveis câmeras do seu telefone com o Camo e obtenha efeitos e ajustes poderosos para Zoom, Meet e muito mais.

• Acesse as incríveis
• obtenha efeitos
• Meet

PT Efeitos avançados e eficientes

• Efeitos avançados
• eficientes

PT O processamento de imagem e efeitos como Bokeh “Modo retrato” são executados no telefone, deixando seu computador pronto para se concentrar na tarefa em questão.

• processamento de imagem
• efeitos como Bokeh
• Modo
• executados no telefone
• deixando seu computador
• concentrar na tarefa

PT A Apple fez uma mudança substancial no iCloud no início do ano passado, cujos efeitos ainda levam a maioria das ferramentas de terceiros a bloquear as contas do iCloud. Não o nosso.

• substancial no iCloud
• início do ano
• maioria das ferramentas
• terceiros a bloquear
• contas do iCloud

PT Quando as histórias do Facebook apareceram no celular, uma câmera cheia de efeitos foi adicionada ao aplicativo que fica a um deslizar do feed de notícias

• histórias do Facebook
• celular
• adicionada ao aplicativo
• feed de notícias

PT Lensballs é uma pequena esfera de vidro que cria alguns efeitos bastante interessantes em imagens já incríveis.

• esfera de vidro
• cria alguns efeitos
• interessantes em imagens

PT Tivemos uma visão sobre os efeitos especiais de Hollywood e atores digitais do vencedor do Oscar Franklin em uma ótima entrevista.

• Tivemos uma visão
• ótima

PT Quando o pânico toma conta, muitas pessoas fazem qualquer coisa sem pensar duas vezes sobre os efeitos de longo prazo de tentar consertar um iPhone danificado pela água.

• pânico toma conta
• muitas pessoas fazem
• coisa sem pensar
• consertar um iPhone

PT Você também pode alterar a qualidade dos seus downloads e desativar o Canvas (um recurso que mostra efeitos visuais em movimento para algumas faixas), para reduzir o armazenamento usado pelo Spotify

• alterar a qualidade
• downloads
• desativar o Canvas
• recurso que mostra
• visuais em movimento
• algumas faixas
• reduzir o armazenamento
• Spotify

PT Em vez de apenas um único estilo de linha branca, agora tem mais estilos de pincel e efeitos de cor.

• branca
• pincel

PT Prisma é um aplicativo de edição de fotos que cria incríveis efeitos fotográficos, transformando suas fotos em pinturas usando os chamados filtros de arte.

• edição de fotos
• cria incríveis efeitos
• transformando suas fotos

PT Seus vídeos podem ter até 15 segundos de duração e eles podem escolher em uma biblioteca de músicas, efeitos e frases de efeito para adicionar a seus vídeos.

• segundos de duração
• eles podem escolher
• biblioteca de músicas
• efeitos
• frases de efeito

PT Operações como a migração de bancos de dados, a descontinuação de um campo ou a inclusão de uma nova coluna em uma tabela podem ter efeitos imprevistos nos ativos do seu ambiente

• ambiente

PT Cative o público com filtros cinematográficos, efeitos, transições e títulos.

• Cative o público
• filtros cinematográficos
• efeitos
• transições

PT Crie cenas fotorrealistas ou de fantasia, com uma composição em multicamadas e animação de keyframe usando os efeitos da VEGAS

• Crie cenas fotorrealistas
• fantasia
• composição em multicamadas
• animação de keyframe
• efeitos da VEGAS

PT Crie chuva, neve, fogo, relâmpagos ou efeitos elétricos. Use turbulência, distorções e trepidações para aplicar o máximo impacto.

• Crie chuva
• neve
• fogo
• relâmpagos
• efeitos elétricos
• Use turbulência
• distorções
• trepidações para aplicar
• máximo

PT Adicione ou remova objetos de uma cena ou clone parte do seu vídeo para corrigir problemas e criar efeitos especiais.

• Adicione
• cena
• vídeo para corrigir
• criar efeitos

PT Consiga que a transmissão tenha uma sonoridade adequada, usando efeitos e medição profissionais.

• tenha uma sonoridade
• usando efeitos
• medição

PT Adicione um encadeamento de efeitos aprimorados

• Adicione um encadeamento
• efeitos aprimorados

PT Grave, edite e faça a mixagem do áudio da câmera usando sons naturais e efeitos foley.

• Grave
• edite
• faça a mixagem
• áudio da câmera
• sons naturais
• efeitos

PT Automatize mixagens de áudio com controle total sobre volume, panning, bussing, efeitos de áudio e muito mais.

• panning
• bussing
• efeitos de áudio

PT Crie efeitos sonoros originais e misture com sons dos bancos de mídias.

• Crie efeitos sonoros
• misture com sons

PT Novo! Com 8 instrumentos virtuais & 6 plug-ins de efeitos

• Novo
• instrumentos virtuais
• plug-ins de efeitos

PT Tire o máximo da sua música. Use efeitos para que tudo fique no mesmo volume ou para ouvir a música em estéreo. E pronto! A primeira música produzida por você mesmo!

• Tire o máximo
• música
• volume
• ouvir a música
• estéreo
• pronto
• primeira música produzida

PT Use efeitos separadamente em cada clipe

• Use efeitos separadamente
• clipe

PT O avançado pacote de efeitos que vem com todas as ferramentas importantes para mixagem e masterização

• masterização

PT Essa coleção abrange nove potentes modeladores de som: São cinco plug-ins para uma edição dinâmica precisa, três efeitos de delay para a formação de ecos e reverberações, bem como um efeito rítmico para produções contemporâneas.

• Essa coleção abrange
• edição dinâmica precisa
• formação de ecos
• reverberações

PT colorFX e coreFX Suite com os efeitos elementares de classe superior

• colorFX
• superior

PT Mixagens e masterizações criativas do mais elevado nível: O coreFX Suite deu um novo lar para nove efeitos básicos. Design de som de primeira classe que vai ao fundo do que suas produções precisam.

• Mixagens
• elevado nível
• coreFX Suite deu
• efeitos básicos
• Design de som
• produções