PT Conecte suas linhas de negócios, clientes e parceiros a qualquer aplicativo, qualquer processo, qualquer dado, Em qualquer lugar, a qualquer velocidade com APIs inteligentes.
"qualquer" dans Portugais peut être traduit dans les mots/expressions Espanol suivants:
PT Conecte suas linhas de negócios, clientes e parceiros a qualquer aplicativo, qualquer processo, qualquer dado, Em qualquer lugar, a qualquer velocidade com APIs inteligentes.
ES Conecte sus líneas de negocios, clientes y socios a cualquier aplicación, proceso y dato, en cualquier lugar y a cualquier velocidad, con API inteligentes.
Portugais | Espanol |
---|---|
conecte | conecte |
linhas | líneas |
negócios | negocios |
clientes | clientes |
e | y |
parceiros | socios |
qualquer | cualquier |
aplicativo | aplicación |
processo | proceso |
dado | dato |
lugar | lugar |
velocidade | velocidad |
apis | api |
inteligentes | inteligentes |
PT Conecte suas linhas de negócios, clientes e parceiros a qualquer aplicativo, qualquer processo, qualquer dado, Em qualquer lugar, a qualquer velocidade com APIs inteligentes.
ES Conecte sus líneas de negocios, clientes y socios a cualquier aplicación, proceso y dato, en cualquier lugar y a cualquier velocidad, con API inteligentes.
Portugais | Espanol |
---|---|
conecte | conecte |
linhas | líneas |
negócios | negocios |
clientes | clientes |
e | y |
parceiros | socios |
qualquer | cualquier |
aplicativo | aplicación |
processo | proceso |
dado | dato |
lugar | lugar |
velocidade | velocidad |
apis | api |
inteligentes | inteligentes |
PT Obtenha ajuda com qualquer assunto, de qualquer pessoa, em qualquer lugar, a qualquer momento com o lifeAR. Mostre para além de falar — use seu smartphone para mostrar o problema e obtenha orientação visual para o resolver.
ES Recibe ayuda con cualquier problema, de cualquier persona, en cualquier momento y lugar, con lifeAR. Comparte imágenes —no solo palabras— usando tu smartphone para mostrar el problema y obtén instrucciones visuales sobre cómo solucionarlo.
Portugais | Espanol |
---|---|
lugar | lugar |
momento | momento |
smartphone | smartphone |
e | y |
PT Não constitui, e não deve ser lido como, qualquer recomendação ou conselho para tomar qualquer ação, incluindo fazer qualquer investimento ou comprar qualquer produto
ES No constituye, y no debería interpretarse como, ningún tipo de recomendación o consejo para tomar ninguna decisión, incluyendo hacer cualquier tipo de inversión o compra de algún producto
Portugais | Espanol |
---|---|
constitui | constituye |
recomendação | recomendación |
conselho | consejo |
incluindo | incluyendo |
investimento | inversión |
produto | producto |
PT A Qlik reserva-se o direito de recusar o acesso a determinadas áreas do Site da Qlik, incluindo o Qlik Market, Qlik Sense Cloud, QlikCommunity e/ou qualquer Grupo da Comunidade a qualquer um, a qualquer momento, sem aviso prévio e por qualquer motivo
ES Qlik se reserva el derecho a rechazar el acceso a ciertas partes del Sitio de Qlik, incluidas Qlik Market, Qlik Sense Cloud, QlikCommunity y los grupos de comunidad a cualquiera, en cualquier momento, sin previo aviso y por cualquier razón
Portugais | Espanol |
---|---|
direito | derecho |
recusar | rechazar |
acesso | acceso |
determinadas | ciertas |
site | sitio |
incluindo | incluidas |
market | market |
cloud | cloud |
e | y |
momento | momento |
sem | sin |
aviso | aviso |
motivo | razón |
reserva | reserva |
PT Podemos usar qualquer abordagem para qualquer base de código em qualquer linguagem. Você pode usar qualquer uma destas estratégias para projetos que contenham um punhado de
ES Podemos utilizar cualquiera de los dos enfoques para cualquier base de código en cualquier lenguaje. Puedes utilizar cualquiera de estas estrategias para proyectos que contengan desde un puñado de
Portugais | Espanol |
---|---|
usar | utilizar |
base | base |
código | código |
linguagem | lenguaje |
contenham | contengan |
punhado | puñado |
PT Exoneramos toda a responsabilidade e responsabilidade decorrentes de qualquer confiança depositada em tais materiais por você ou por qualquer outro visitante do Site ou por qualquer pessoa que possa ser informada de qualquer conteúdo.
ES Renunciamos a toda responsabilidad que surja de la confianza que usted o cualquier otro visitante del sitio web deposite en dichos materiales, o de cualquier persona que pueda ser informada de cualquiera de sus contenidos.
Portugais | Espanol |
---|---|
responsabilidade | responsabilidad |
confiança | confianza |
outro | otro |
visitante | visitante |
informada | informada |
PT Você reconhece e concorda que a MOVAVI não deve assumir ou ter qualquer responsabilidade por qualquer ação ou omissão com relação a qualquer conduta dentro das áreas da comunidade ou qualquer comunicação ou postagem nas áreas da comunidade.
ES Reconoce y acepta que MOVAVI no asumirá ni aceptará ninguna responsabilidad por ninguna acción u omisión con respecto a cualquier conducta en las áreas comunes o cualquier comunicación o publicación en dichas áreas.
Portugais | Espanol |
---|---|
reconhece | reconoce |
responsabilidade | responsabilidad |
ação | acción |
conduta | conducta |
comunicação | comunicación |
postagem | publicación |
movavi | movavi |
PT A Quality Unit, a seu exclusivo critério, tem o direito de suspender ou encerrar sua conta e recusar todo e qualquer uso atual ou futuro do Serviço, ou qualquer outro serviço da Quality Unit, por qualquer motivo a qualquer momento
ES Quality Unit, a su entera discreción, tiene el derecho de suspender o cancelar su cuenta y rechazar cualquier uso actual o futuro del Servicio, o cualquier otro servicio de Quality Unit, por cualquier motivo y en cualquier momento
Portugais | Espanol |
---|---|
critério | discreción |
direito | derecho |
conta | cuenta |
e | y |
recusar | rechazar |
uso | uso |
futuro | futuro |
serviço | servicio |
outro | otro |
motivo | motivo |
PT Obtenha ajuda com qualquer assunto, de qualquer pessoa, em qualquer lugar, a qualquer momento com o lifeAR. Mostre para além de falar — use seu smartphone para mostrar o problema e obtenha orientação visual para o resolver.
ES Recibe ayuda con cualquier problema, de cualquier persona, en cualquier momento y lugar, con lifeAR. Comparte imágenes —no solo palabras— usando tu smartphone para mostrar el problema y obtén instrucciones visuales sobre cómo solucionarlo.
Portugais | Espanol |
---|---|
lugar | lugar |
momento | momento |
smartphone | smartphone |
e | y |
PT A Qlik reserva-se o direito de recusar o acesso a determinadas áreas do Site da Qlik, incluindo o Qlik Market, Qlik Sense Cloud, QlikCommunity e/ou qualquer Grupo da Comunidade a qualquer um, a qualquer momento, sem aviso prévio e por qualquer motivo
ES Qlik se reserva el derecho a rechazar el acceso a ciertas partes del Sitio de Qlik, incluidas Qlik Market, Qlik Sense Cloud, QlikCommunity y los grupos de comunidad a cualquiera, en cualquier momento, sin previo aviso y por cualquier razón
Portugais | Espanol |
---|---|
direito | derecho |
recusar | rechazar |
acesso | acceso |
determinadas | ciertas |
site | sitio |
incluindo | incluidas |
market | market |
cloud | cloud |
e | y |
momento | momento |
sem | sin |
aviso | aviso |
motivo | razón |
reserva | reserva |
PT Você reconhece e concorda que a MOVAVI não deve assumir ou ter qualquer responsabilidade por qualquer ação ou omissão com relação a qualquer conduta dentro das áreas da comunidade ou qualquer comunicação ou postagem nas áreas da comunidade.
ES Reconoce y acepta que MOVAVI no asumirá ni aceptará ninguna responsabilidad por ninguna acción u omisión con respecto a cualquier conducta en las áreas comunes o cualquier comunicación o publicación en dichas áreas.
Portugais | Espanol |
---|---|
reconhece | reconoce |
responsabilidade | responsabilidad |
ação | acción |
conduta | conducta |
comunicação | comunicación |
postagem | publicación |
movavi | movavi |
PT Você reconhece e concorda que a MOVAVI não deve assumir ou ter qualquer responsabilidade por qualquer ação ou omissão com relação a qualquer conduta dentro das áreas da comunidade ou qualquer comunicação ou postagem nas áreas da comunidade.
ES Reconoce y acepta que MOVAVI no asumirá ni aceptará ninguna responsabilidad por ninguna acción u omisión con respecto a cualquier conducta en las áreas comunes o cualquier comunicación o publicación en dichas áreas.
Portugais | Espanol |
---|---|
reconhece | reconoce |
responsabilidade | responsabilidad |
ação | acción |
conduta | conducta |
comunicação | comunicación |
postagem | publicación |
movavi | movavi |
PT Você reconhece e concorda que a MOVAVI não deve assumir ou ter qualquer responsabilidade por qualquer ação ou omissão com relação a qualquer conduta dentro das áreas da comunidade ou qualquer comunicação ou postagem nas áreas da comunidade.
ES Reconoce y acepta que MOVAVI no asumirá ni aceptará ninguna responsabilidad por ninguna acción u omisión con respecto a cualquier conducta en las áreas comunes o cualquier comunicación o publicación en dichas áreas.
Portugais | Espanol |
---|---|
reconhece | reconoce |
responsabilidade | responsabilidad |
ação | acción |
conduta | conducta |
comunicação | comunicación |
postagem | publicación |
movavi | movavi |
PT A Quality Unit, a seu exclusivo critério, tem o direito de suspender ou encerrar sua conta e recusar todo e qualquer uso atual ou futuro do Serviço, ou qualquer outro serviço da Quality Unit, por qualquer motivo a qualquer momento
ES Quality Unit, a su entera discreción, tiene el derecho de suspender o cancelar su cuenta y rechazar cualquier uso actual o futuro del Servicio, o cualquier otro servicio de Quality Unit, por cualquier motivo y en cualquier momento
Portugais | Espanol |
---|---|
critério | discreción |
direito | derecho |
conta | cuenta |
e | y |
recusar | rechazar |
uso | uso |
futuro | futuro |
serviço | servicio |
outro | otro |
motivo | motivo |
PT Exoneramos toda a responsabilidade e responsabilidade decorrentes de qualquer confiança depositada em tais materiais por você ou por qualquer outro visitante do Site ou por qualquer pessoa que possa ser informada de qualquer conteúdo.
ES Renunciamos a toda responsabilidad que surja de la confianza que usted o cualquier otro visitante del sitio web deposite en dichos materiales, o de cualquier persona que pueda ser informada de cualquiera de sus contenidos.
Portugais | Espanol |
---|---|
responsabilidade | responsabilidad |
confiança | confianza |
outro | otro |
visitante | visitante |
informada | informada |
PT Na extensão máxima permitida por lei, não seremos responsáveis se, por qualquer motivo, o site ou qualquer parte dele estiver indisponível a qualquer momento ou por qualquer período
ES En la medida máxima permitida por la ley, no seremos responsables si por alguna razón el sitio web o cualquier parte de él no está disponible en cualquier momento o durante cualquier período
PT A DocuSign está mudando a maneira como os negócios são realizados, capacitando qualquer pessoa a realizar transações a qualquer hora, em qualquer lugar e em qualquer dispositivo. Leia mais sobre o DocuSign
ES OneDrive es una solución de acceso seguro, intercambio y almacenamiento de archivos que permite a los usuarios almacenar y compartir fotos, videos, documentos y más, en cualquier momento y mediante toda clase de dispositivos. Saber más sobre OneDrive
PT A incapacidade de qualquer uma das partes em exercer em qualquer aspecto de qualquer direito previsto aqui não deverá ser considerada uma renúncia de quaisquer direitos a seguir
ES Si alguna de las partes no llegara a ejercer en modo alguno algún derecho previsto en dichas Condiciones, ello no se considerará una renuncia de los otros derechos establecidos en este documento
Portugais | Espanol |
---|---|
partes | partes |
exercer | ejercer |
renúncia | renuncia |
previsto | previsto |
PT Personalize notificações push para dispositivos móveis para qualquer tipo de mensagem em qualquer rede e perfil e receba alertas em qualquer lugar.
ES Personaliza las notificaciones push de dispositivos móviles para cualquier tipo de mensaje en cualquier red y perfil para estar al pendiente mientras vas de un lugar a otro.
Portugais | Espanol |
---|---|
personalize | personaliza |
móveis | móviles |
perfil | perfil |
lugar | lugar |
PT O editor simples de arrastar e soltar e com aparência profissional do Prezi Design permite que qualquer pessoa crie gráficos, relatórios, mapas, infográficos e muito mais, e depois os compartilhe em qualquer lugar e em qualquer tamanho.
ES El sencillo editor de arrastrar y soltar de Prezi Design permite a cualquier persona crear gráficos, informes, mapas, infografías y mucho más con un aspecto profesional, y luego compartirlos en cualquier lugar y en cualquier tamaño.
Portugais | Espanol |
---|---|
simples | sencillo |
arrastar | arrastrar |
e | y |
aparência | aspecto |
profissional | profesional |
prezi | prezi |
permite | permite |
relatórios | informes |
lugar | lugar |
tamanho | tamaño |
PT A autenticação como serviço (AaaS)permite que as empresas apliquem facilmente a autenticação multifatorial para garantir o acesso a qualquer aplicativo, de qualquer dispositivo, em qualquer lugar.
ES La autenticación como servicio (AaaS) les permite a las organizaciones aplicar fácilmente la autenticación de múltiples factores para proteger el acceso a cualquier aplicación, desde cualquier dispositivo y en cualquier lugar.
Portugais | Espanol |
---|---|
autenticação | autenticación |
permite | permite |
empresas | organizaciones |
facilmente | fácilmente |
lugar | lugar |
PT Capacite decisões impulsionadas por dados em qualquer lugar e a qualquer momento. Com o aplicativo Tableau Mobile para iOS e Android, você pode acessar e monitorar os seus painéis e KPIs mais importantes em qualquer lugar.
ES Impulse las decisiones basadas en los datos en cualquier momento y lugar. Con la aplicación de Tableau Mobile para iOS y Android, puede acceder a los dashboards y KPI más importantes y supervisarlos desde cualquier lugar.
Portugais | Espanol |
---|---|
decisões | decisiones |
lugar | lugar |
momento | momento |
mobile | mobile |
ios | ios |
android | android |
kpis | kpi |
mais | más |
importantes | importantes |
painéis | dashboards |
PT Veja exatamente onde as sombras ficam a qualquer hora do dia, em qualquer dia do ano, em qualquer lugar do planeta.
ES Observa con total exactitud dónde habrá sombras a cualquier hora del día, cualquier día del año, en cualquier lugar del planeta.
Portugais | Espanol |
---|---|
onde | dónde |
ano | año |
lugar | lugar |
planeta | planeta |
PT Você reconhece e concorda que a MOVAVI não assume ou tem qualquer responsabilidade por qualquer ação ou inação em relação a condutas dentro das áreas da comunidade ou em qualquer comunicação ou publicação nas áreas da comunidade.
ES Reconoce y acepta que MOVAVI no asumirá ni aceptará ninguna responsabilidad por ninguna acción u omisión con respecto a cualquier conducta en las áreas comunes o cualquier comunicación o publicación en dichas áreas.
Portugais | Espanol |
---|---|
reconhece | reconoce |
responsabilidade | responsabilidad |
ação | acción |
comunicação | comunicación |
publicação | publicación |
movavi | movavi |
PT Os funcionários remotos precisam da infraestrutura certa para que possam trabalhar com qualquer dispositivo, em qualquer lugar e a qualquer hora. Essa infraestrutura deve se adaptar rapidamente às mudanças nos requisitos e na demanda.
ES Los trabajadores remotos necesitan la infraestructura adecuada para trabajar en cualquier dispositivo, desde cualquier lugar, en cualquier momento. Esta infraestructura debe adaptarse rápidamente a los cambios en los requisitos y las demandas.
Portugais | Espanol |
---|---|
funcionários | trabajadores |
remotos | remotos |
infraestrutura | infraestructura |
dispositivo | dispositivo |
hora | momento |
rapidamente | rápidamente |
PT Nenhuma renúncia por qualquer das partes de qualquer violação ou inadimplência nos termos deste instrumento será considerada uma renúncia de qualquer violação anterior ou subsequente ou inadimplência
ES Ninguna renuncia de cualquiera de las partes a cualquier incumplimiento o incumplimiento en virtud del presente se considerará una renuncia a cualquier incumplimiento o incumplimiento anterior o posterior
Portugais | Espanol |
---|---|
renúncia | renuncia |
violação | incumplimiento |
anterior | anterior |
PT Colabore com qualquer pessoa, de qualquer lugar, em qualquer dispositivo
ES Colaborar con otros usuarios, desde cualquier lugar y con cualquier dispositivo
Portugais | Espanol |
---|---|
colabore | colaborar |
qualquer | cualquier |
lugar | lugar |
dispositivo | dispositivo |
PT Instale um app ou todos os apps – e use qualquer combinação a qualquer momento em qualquer dispositivo. Assim, você sempre obterá a proteção de que precisa.
ES Instala una aplicación o todas las aplicaciones y úsalas en cualquier combinación, en cualquier momento y en cualquier dispositivo. De esta forma, recibirás siempre la protección que necesitas.
Portugais | Espanol |
---|---|
instale | instala |
combinação | combinación |
momento | momento |
proteção | protección |
precisa | necesitas |
PT Simplifique a aceitação de pagamentos e melhore seus resultados, aceitando tipos de pagamento tradicionais e alternativos em qualquer lugar, a qualquer momento, em qualquer dispositivo e por vários canais.
ES Simplifique la aceptación de pagos y mejore sus resultados al aceptar tipos de pagos alternativos y tradicionales en cualquier lugar, cualquier momento, cualquier dispositivo y todos los canales.
Portugais | Espanol |
---|---|
simplifique | simplifique |
aceitação | aceptación |
e | y |
melhore | mejore |
resultados | resultados |
tradicionais | tradicionales |
lugar | lugar |
momento | momento |
dispositivo | dispositivo |
canais | canales |
PT Com a tecnologia de IA comprovada da Pega, você pode personalizar qualquer oferta de retenção em qualquer canal e a qualquer momento
ES Con la IA probada de Pega, puede personalizar cualquier oferta de retención, en cualquier canal y en cualquier momento
Portugais | Espanol |
---|---|
oferta | oferta |
retenção | retención |
canal | canal |
e | y |
momento | momento |
PT Você pode combinar o contexto em tempo real com Big Data e análises para criar e apresentar a oferta individualizada perfeita para qualquer cliente potencial em qualquer canal e a qualquer momento.
ES Puede combinar el contexto en tiempo real con análisis y grandes volúmenes de datos para crear y presentar la oferta 1:1 ideal para cada uno de sus clientes potenciales, en todos los canales y en todo momento.
Portugais | Espanol |
---|---|
contexto | contexto |
real | real |
big | grandes |
e | y |
análises | análisis |
criar | crear |
apresentar | presentar |
perfeita | ideal |
cliente | clientes |
potencial | potenciales |
canal | canales |
PT No caso de qualquer falha do App de cumprir com qualquer garantia aplicável, você poderá notificar a Apple e, na medida do possível, a Apple reembolsará qualquer preço de compra pago (se houver) por você pelo App
ES Si la Aplicación no cumple con cualquier garantía aplicable, usted podrá notificar a Apple y Apple, en la medida en que corresponda, le reembolsará el precio abonado (de haberlo) por la Aplicación
Portugais | Espanol |
---|---|
qualquer | cualquier |
garantia | garantía |
aplicável | aplicable |
notificar | notificar |
e | y |
medida | medida |
possível | podrá |
PT Qualquer pessoa na web: Qualquer um pode encontrar o link através de uma ferramenta de busca. Ou seja, se estiver indexada e aparecer nos resultados de busca, qualquer um encontra o link e visualiza a apresentação.
ES Cualquiera en la Web: cualquiera puede encontrar la presentación usando un buscador. Ello implica que cualquier usuario puede descubrirla y verla si la presentación está indexada y aparece en los resultados de búsqueda.
Portugais | Espanol |
---|---|
e | y |
aparecer | aparece |
resultados | resultados |
apresentação | presentación |
PT Em função da padronização, qualquer aplicativo pode funcionar com qualquer dispositivo e qualquer autenticador
ES Debido a la estandarización, todas las aplicaciones pueden funcionar con cualquier dispositivo y cualquier autenticador
Portugais | Espanol |
---|---|
aplicativo | aplicaciones |
pode | pueden |
dispositivo | dispositivo |
autenticador | autenticador |
PT Assine de qualquer lugar, a qualquer hora, em qualquer dispositivo
ES Firme desde cualquier lugar, en cualquier momento, en cualquier dispositivo
Portugais | Espanol |
---|---|
lugar | lugar |
hora | momento |
dispositivo | dispositivo |
PT Receba documentos assinados por e-mail a qualquer momento, em qualquer lugar, em qualquer dispositivo, mantendo o foco da sua marca.
ES Obtenga documentos firmados electrónicamente en cualquier momento y en cualquier lugar, en cualquier dispositivo, mientras mantiene el foco en su marca.
Portugais | Espanol |
---|---|
documentos | documentos |
assinados | firmados |
lugar | lugar |
dispositivo | dispositivo |
foco | foco |
sua | su |
e | y |
PT Receba documentos assinados por e-mail a qualquer momento, em qualquer lugar, em qualquer dispositivo, mantendo o foco da sua marca.
ES Obtenga documentos firmados electrónicamente en cualquier momento y en cualquier lugar, en cualquier dispositivo, mientras mantiene el foco en su marca.
Portugais | Espanol |
---|---|
documentos | documentos |
assinados | firmados |
lugar | lugar |
dispositivo | dispositivo |
foco | foco |
sua | su |
e | y |
PT Assine eletronicamente documentos PDF de qualquer lugar, a qualquer hora e em qualquer dispositivo
ES Firme electrónicamente documentos PDF desde cualquier lugar, en cualquier momento en cualquier dispositivo
Portugais | Espanol |
---|---|
eletronicamente | electrónicamente |
documentos | documentos |
lugar | lugar |
hora | momento |
dispositivo | dispositivo |
PT Cada vez mais, os clientes esperam ter acesso a serviços digitais sofisticados ao interagir com as empresas, o que inclui a possibilidade de assinar documentos de qualquer lugar, a qualquer momento e em qualquer dispositivo
ES Los clientes esperan cada vez más tener acceso a servicios digitales sofisticados cuando interactúan con las empresas, lo que incluye poder firmar documentos desde cualquier lugar, en cualquier momento y en cualquier dispositivo
Portugais | Espanol |
---|---|
esperam | esperan |
serviços | servicios |
digitais | digitales |
sofisticados | sofisticados |
empresas | empresas |
assinar | firmar |
documentos | documentos |
lugar | lugar |
dispositivo | dispositivo |
interagir | interactúan |
PT Trabalhar com qualquer dispositivo, em qualquer lugar e a qualquer hora é a nova regra
ES Trabajar desde cualquier dispositivo, desde cualquier lugar, en cualquier momento es la nueva norma.
Portugais | Espanol |
---|---|
dispositivo | dispositivo |
hora | momento |
é | es |
nova | nueva |
regra | norma |
PT Nossa incapacidade de fazer cumprir, em qualquer momento, qualquer disposição deste Acordo não constitui uma renúncia a essa disposição ou a qualquer outra disposição deste Acordo.
ES El hecho de que no insistamos en el cumplimiento de alguna disposición de este Acuerdo, en cualquier momento, no constituye una renuncia a esa disposición o a cualquier otra disposición de este Acuerdo.
Portugais | Espanol |
---|---|
cumprir | cumplimiento |
momento | momento |
disposição | disposición |
acordo | acuerdo |
constitui | constituye |
renúncia | renuncia |
outra | otra |
PT Corretores, contadores, consultores, pessoal de call center e outros funcionários podem trabalhar em qualquer lugar, usando qualquer endpoint em praticamente qualquer plataforma operacional com as soluções Citrix
ES Los agentes, cajeros, asesores, personal del centro de llamadas y otros empleados pueden trabajar en cualquier parte usando cualquier terminal en casi cualquier plataforma operativa con Citrix soluciones
Portugais | Espanol |
---|---|
consultores | asesores |
call | llamadas |
center | centro |
e | y |
podem | pueden |
endpoint | terminal |
plataforma | plataforma |
operacional | operativa |
soluções | soluciones |
citrix | citrix |
PT A boa coisa sobre os backups da nuvem é que você pode acessar qualquer um deles a qualquer momento em qualquer navegador.
ES Lo bueno de las copias de seguridad en la nube es que puede acceder a cualquiera de ellos en cualquier momento desde cualquier navegador.
Portugais | Espanol |
---|---|
backups | copias de seguridad |
nuvem | nube |
acessar | acceder |
momento | momento |
navegador | navegador |
PT A Adaware reserva o direito de, a qualquer momento e a seu exclusivo critério, modificar os presentes Termos de Uso, interromper qualquer Serviço do Site Adaware e/ou remover qualquer Informação ou Conteúdo
ES Adaware se reserva el derecho de, en cualquier momento y a su exclusiva discreción, modificar estas condiciones de uso, discontinuar cualquier servicio del sitio de Adaware y/o eliminar cualquier información o contenido
Portugais | Espanol |
---|---|
reserva | reserva |
direito | derecho |
momento | momento |
e | y |
exclusivo | exclusiva |
critério | discreción |
modificar | modificar |
termos | condiciones |
uso | uso |
serviço | servicio |
site | sitio |
remover | eliminar |
adaware | adaware |
PT Com os recursos e a tecnologia da Corning, responsáveis pela instalação em mais de 35 milhões de residências no mundo todo, nossos serviços FTTx podem ajudar qualquer cliente, de qualquer tamanho, a atender a qualquer necessidade.
ES Con los recursos y la tecnología de Corning responsables de pasar más de 35 millones de hogares en todo el mundo, nuestros servicios FTTx pueden ayudar a cualquier cliente, de cualquier tamaño, a cumplir con cualquier requisito.
Portugais | Espanol |
---|---|
recursos | recursos |
e | y |
tecnologia | tecnología |
responsáveis | responsables |
residências | hogares |
nossos | nuestros |
podem | pueden |
cliente | cliente |
tamanho | tamaño |
PT A Teladoc Health se isenta de toda e qualquer responsabilidade por qualquer informação, incluindo, mas sem limitação, qualquer informação médica e de tratamento de saúde estabelecida em sites vinculados.
ES Teladoc Health renuncia a toda responsabilidad por cualquier información, incluida, entre otra, cualquier información sobre tratamientos médicos y sanitarios expuesta en los sitios vinculados.
Portugais | Espanol |
---|---|
e | y |
responsabilidade | responsabilidad |
informação | información |
incluindo | incluida |
sites | sitios |
vinculados | vinculados |
PT para qualquer pessoa, em qualquer lugar, em qualquer dispositivo.
ES para todos, en cualquier lugar y en cualquier dispositivo.
Portugais | Espanol |
---|---|
lugar | lugar |
dispositivo | dispositivo |
PT Se você deseja aumentar a proteção dos funcionários remotos para que eles possam trabalhar em qualquer dispositivo, a qualquer momento e em qualquer local, comece a usar a solução Cisco Secure Remote Worker.
ES Si busca aumentar la protección de sus empleados remotos para que puedan trabajar desde cualquier dispositivo, en cualquier momento, desde cualquier lugar, empiece con la solución Cisco Secure Remote Worker.
Portugais | Espanol |
---|---|
se | si |
aumentar | aumentar |
proteção | protección |
funcionários | empleados |
remotos | remotos |
possam | puedan |
trabalhar | trabajar |
dispositivo | dispositivo |
momento | momento |
local | lugar |
comece | empiece |
cisco | cisco |
PT FX Empire não fornece qualquer garantia em relação a qualquer informação contida no site, e não será responsável por quaisquer perdas comerciais que você possa incorrer como resultado do uso de qualquer informação contida no site
ES FX Empire no ofrece garantía alguna sobre ninguna información contenida en la página web y no será responsable de ninguna pérdida en la que puedas incurrir por operar usando información contenida en su página web
Portugais | Espanol |
---|---|
fornece | ofrece |
garantia | garantía |
informação | información |
e | y |
perdas | pérdida |
incorrer | incurrir |
fx | fx |
uso | usando |
Affichage de 50 sur 50 traductions