Traduire "recursos" en Espanol

ES Antes de ver los recursos en una vista de recursos, debe asignarse a los miembros del equipo a hojas de proyecto con administración de recursos habilitada, tal como se describe en el artículo Administración de recursos.

• Antes de ver
• recursos
• miembros del equipo
• hojas de proyecto
• administración de recursos

ES Antes de ver los recursos en una vista de recursos, debe asignarse a los miembros del equipo a hojas de proyecto con administración de recursos habilitada, tal como se describe en el artículo Administración de recursos.

• Antes de ver
• recursos
• miembros del equipo
• hojas de proyecto
• administración de recursos

ES Utiliza temas para organizar las tareas y los recursos en cada clase. Una buena práctica es crear un tema de “Recursos” que contenga recursos durante todo el año para que los estudiantes accedan fácilmente.

• tareas
• estudiantes accedan

ES Estos recursos de este host son utilizados por su sitio, pero bloqueados por Googlebot. Si Googlebot no puede acceder a recursos importantes de su página, es posible que ésta esté indexada incorrectamente. (Fuente: Informe de Recursos Bloqueados)

• bloqueados por Googlebot
• página
• posible que ésta
• indexada incorrectamente
• Fuente
• Informe de Recursos

ES Como visor de recursos, puede hacer clic en el icono de alerta de asignación para abrir la Vista de recursos del proyecto que enumera las hojas en las que se asignan tareas a los recursos de su proyecto.

• visor de recursos
• alerta de asignación
• abrir la Vista
• recursos del proyecto
• enumera las hojas

ES PRO ISP ofrece un buen conjunto de funciones básicas y avanzadas en todos sus planes de alojamiento. Las funciones de planes son perfectos para principiantes, así como para webmasters experimentados. Sus funciones básicas incluyen:

• PRO ISP ofrece
• básicas
• planes de alojamiento
• funciones de planes
• perfectos para principiantes
• webmasters experimentados
• funciones básicas

ES Beth Klehr es directora ejecutiva de Recursos Humanos en Entrust. Beth se unió a la organización en 2010 y ha ocupado puestos críticos como socia comercial y vicepresidenta de recursos humanos.

• ejecutiva de Recursos
• Entrust
• Beth se unió
• ocupado puestos críticos
• socia comercial
• vicepresidenta de recursos

ES Las operaciones de la empresa se centran en tres actividades principales: desarrollo del acceso a los recursos, conservación de los recursos disponibles y reposición de recursos.

• centran en tres
• principales
• disponibles

ES Una cuenta de AWS es un contenedor de todos sus recursos de AWS. Puede crear y administrar sus recursos de AWS en una cuenta de AWS, y esta cuenta proporcionará capacidades administrativas de acceso y facturación.

• recursos de AWS
• crear
• administrar sus recursos
• AWS
• proporcionará capacidades administrativas
• acceso

ES A las funciones de Data Center con las que puedes estar familiarizado hemos añadido características adicionales y hemos aumentado la capacidad de muchas funciones de Server

• funciones de Data
• puedes estar familiarizado
• añadido características adicionales

ES El Instituto Nacional de Estándares y Tecnología menciona cinco características del cloud computing: una red, recursos agrupados, una interfaz de usuario, capacidades de aprovisionamiento, y el control o la asignación de recursos de forma automática

• Tecnología menciona cinco
• cloud computing
• red
• recursos agrupados
• interfaz de usuario
• capacidades de aprovisionamiento
• control
• asignación de recursos
• automática

ES Tenemos previsto incorporar muchas funciones interesantes de gestión del conocimiento (algunas de ellas solo estarán disponibles para ciertas versiones de Jira Service Management). Entre esas funciones se incluyen las siguientes:

• Tenemos previsto incorporar
• conocimiento
• algunas de ellas
• versiones de Jira
• Management

ES Utiliza temas para organizar las tareas y los recursos en cada clase. Una buena práctica es crear un tema de “Recursos” que contenga recursos durante todo el año para que los estudiantes accedan fácilmente.

• tareas
• estudiantes accedan

ES Una publicación de función es una versión (por ejemplo, 4.3) que contiene nuevas funciones o cambios importantes para las funciones actuales, pero que no se ha designado como publicación de soporte a largo plazo

• publicación de función
• versión
• ejemplo
• contiene nuevas funciones
• funciones actuales
• designado como publicación
• soporte a largo

ES Sí, las características y los recursos son en general buenos, pero algunas cosas podrían agregarse al segundo o tercer nivel, en mi opinión, para mantener a los competidores con muchas funciones.

• Sí
• características
• buenos
• algunas cosas podrían
• segundo
• tercer nivel
• mi opinión
• muchas

ES Descubra los recursos gratuitos disponibles para que pueda usarlos en su programa de alfabetización informacional y para promocionar sus recursos bibliotecarios en línea y dentro de la biblioteca.

• Descubra los recursos
• alfabetización informacional
• promocionar sus recursos
• línea

ES Obviamente, las características adicionales están disponibles para la membresía paga, pero una gran variedad de tácticas, secuencias de chatbot y otras características están disponibles para los usuarios sin pagar.

• Obviamente
• membresía paga
• variedad de tácticas
• secuencias de chatbot
• características están disponibles

ES Sprout Social te brinda una variedad de funciones que incluye herramientas para estadísticas, participación, publicación y monitoreo. Conoce más sobre las funciones de Sprout.

• variedad de funciones
• participación
• publicación
• monitoreo

ES Ciertas funciones de nuestros Productos pueden depender de la disponibilidad de estos Servicios de Terceros y de las funciones y funcionalidades que ponen a nuestra disposición

• Productos pueden depender
• Terceros
• funciones
• funcionalidades que ponen
• disposición

ES Un servidor en la nube es un servidor privado virtualizado con recursos dedicados. Estos recursos incluyen CPU Núcleos, RAM, y el espacio en disco, y puede usarlos completamente en cualquier momento.

• servidor privado virtualizado
• recursos dedicados
• recursos incluyen CPU
• RAM
• espacio en disco

ES Puede agregar recursos como CPU Núcleos, RAM, y espacio en disco en cualquier momento que le gustaría, y hay muchas características disponibles para usted a través del control de la nube

• Núcleos
• RAM
• espacio en disco
• gustaría
• muchas características disponibles

ES Ya sea que estés empezando o necesites ayuda con funciones avanzadas, nuestro equipo de soporte técnico está aquí para asistirte. Te ayudaremos a encontrar lo que necesitas para que sigas adelante con tu negocio.

• estés empezando
• avanzadas
• equipo de soporte
• ayudaremos a encontrar

ES Hay otras características a las que también puedes acceder desde la pestaña videos. Simplemente haz clic en el icono de las elipses (...) para abrir el menú adicional. Estas características incluyen:

• pestaña videos
• Simplemente haz clic
• abrir el menú
• características

ES El Servicio puede permitir conectarte con otros sitios web, servicios o recursos disponibles en Internet, y otros sitios web, servicios o recursos pueden contener enlaces al Sitio

• recursos pueden contener
• Sitio

ES Y Smartsheet es la única plataforma de administración del trabajo que combina las capacidades de la gestión de activos digitales y recursos en un solo paquete.

• plataforma de administración
• combina las capacidades
• gestión de activos

ES Administración premium de activos digitales y capacidades de administración de recursos basados en habilidades

• digitales
• capacidades de administración

ES Como grupo, ofrecen recursos útiles y sirven como campeones de la inclusión en nuestros productos y empleados en áreas como diseño, experiencia, funcionalidad, prácticas y entorno de trabajo.

• grupo
• ofrecen recursos útiles
• sirven como campeones
• empleados en áreas
• diseño
• experiencia
• funcionalidad
• prácticas

ES Otro aspecto del rendimiento es la caching, que es el proceso de almacenar recursos de una solicitud y reutilizar esos recursos para solicitudes posteriores

• caching
• proceso de almacenar
• solicitud
• reutilizar esos recursos
• solicitudes posteriores

ES Además de sus operaciones diarias que se pueden encontrar tanto en nuestro panel de control como en el de Flywheel, aquí hay algunas características únicas de MyKinsta:

• panel de control
• Flywheel
• aquí hay algunas

ES Crypto Command Center permite que un equipo de TI centralizado establezca un grupo de recursos de HSMs preconfigurados y proporcione esos recursos a los equipos que los necesiten a través de un catálogo de recursos a pedido

• Crypto Command Center
• equipo de TI
• establezca un grupo
• recursos de HSMs
• proporcione esos recursos
• catálogo de recursos
• pedido

ES Establezca un conjunto de recursos preconfigurados del módulo de seguridad de hardware (HSM) y proporcione esos recursos a los equipos que los necesiten con Crypto Command Center.Más información sobre Crypto Command Center

• Establezca un conjunto
• seguridad de hardware
• HSM
• proporcione esos recursos
• Crypto Command
• Crypto Command Center

ES Surfshark tiene más características extra (a veces de pago) para mejorar la privacidad, pero estas características extra también están disponibles como extensiones gratuitas de navegador y en otras webs gratuitas, que suelen ser suficiente

• extra
• veces de pago
• mejorar la privacidad
• disponibles como extensiones
• navegador
• webs gratuitas
• suelen ser suficiente

ES Antes de entrar en detalles, te dejamos a continuación un cuadro resumen de las características de las tres versiones. Por cada versión posterior proporcionamos las características extra que la/s versión/es previa/s no tenía/n.

• Antes de entrar
• detalles
• dejamos a continuación
• versiones
• versión posterior proporcionamos
• s versión
• previa
• s no tenía

ES La mayoría de sus funciones son intuitivas y no intentarán agregar un millón de funciones que la mayoría de la gente no usará

• intuitivas
• gente no usará

ES Ofrece todas las funciones esenciales de supervisión, mensajería y gestión de recursos en clústeres en un conjunto integrado de tecnologías de código abierto.

• esenciales de supervisión
• mensajería
• gestión de recursos
• integrado de tecnologías
• código

ES Administración con topología de nodo que puede incluir scripts, ANS y redistribución de los recursos de carga de trabajo, posibilidad de añadir/eliminar nodos e instancias, enrutamiento inteligente, grupos de recursos, etc.

• Administración con topología
• scripts
• ANS
• posibilidad de añadir
• enrutamiento inteligente
• grupos de recursos

ES HashiCorp Boundary combina las capacidades de gestión de identidad y redes seguras necesarias para la intermediación del acceso a sus hosts y servicios en un solo lugar y en una combinación de nube y recursos locales si es necesario

• HashiCorp Boundary combina
• capacidades de gestión
• identidad
• redes seguras necesarias
• intermediación del acceso
• hosts
• lugar
• combinación de nube
• necesario

ES Ligero y de fácil uso, este CMS tiene muchas funciones de seguridad y puede ser combinado con potentes complementos para agregar aún más funciones.

• Ligero
• CMS tiene muchas
• seguridad
• combinado con potentes

ES Además del conjunto de características principales de Vimeo y junto a la mejor tecnología en su clase de transmisión en vivo que ya conoces, Vimeo Enterprise incluye características avanzadas como:

• conjunto de características
• Vimeo
• transmisión en vivo
• conoces
• Vimeo Enterprise incluye
• avanzadas

ES Consulta automáticamente información detallada sobre las marcas de función en las incidencias de Jira para tener la visión completa de tus funciones en todas las implementaciones.

• marcas de función
• incidencias de Jira

ES Si necesitas más recursos, consulta la página de recursos (en inglés).

• necesitas más recursos
• consulta la página
• recursos
• inglés

ES Cada agente tiene un conjunto definido de capacidades y solo puede ejecutar compilaciones para trabajos cuyos requisitos coinciden con las capacidades del agente.

• definido de capacidades
• cuyos requisitos coinciden

ES Nuevas características : no solo estamos actualizando iPhone Backup Extractor con soporte para nuevos formatos de datos: también actualizamos regularmente con nuevas características

• Nuevas características
• estamos actualizando iPhone
• Extractor con soporte
• características

ES ¿Es principiante en Smartsheet? Consulte nuestra serie de seminarios web sobre incorporación para obtener más información sobre las capacidades centrales, las aplicaciones premium y otros recursos de formación y educativos de Smartsheet.

• principiante en Smartsheet
• Consulte nuestra serie
• capacidades centrales
• aplicaciones premium
• recursos de formación

ES Identifique la disponibilidad de recursos semanalmente o mensualmente, y administre múltiples proyectos a la vez sin sobreasignar recursos.

• Identifique la disponibilidad
• recursos semanalmente
• mensualmente
• administre múltiples proyectos
• sobreasignar

ES La aplicación incluye características tales como múltiples métodos de autenticación, capacidades fuera de línea, firma en persona y más, para ayudar a hacer negocios de manera efectiva con los clientes sobre la marcha.

• aplicación incluye características
• firma en persona

ES Muy poca configuración. Con la mayoría de los dispositivos móviles modernos, estas capacidades se incluyen como características estándar.

• poca configuración
• móviles modernos
• capacidades se incluyen
• características

ES OneSpan ofrece numerosos recursos para ayudarlo a comenzar a trabajar con las firmas electrónicas. Explore los recursos a continuación o póngase en contacto con nosotros para obtener más información sobre OneSpan Sign. 

• OneSpan ofrece numerosos
• ayudarlo a comenzar
• electrónicas
• Explore los recursos
• continuación
• OneSpan Sign

ES Elementos de seguridad visibles: los elementos de seguridad incrustados, como las marcas de agua o los hologramas, pueden ser detectados y su posición y aspecto analizados.

• Elementos de seguridad
• elementos de seguridad
• marcas de agua
• hologramas
• detectados
• posición
• aspecto

ES Como se mencionó previamente, las características anteriores son las que puedes esperar encontrar en la mayoría de los programas de chat en vivo. Pero lo siguiente es lo que puedes esperar de herramientas más sofisticadas:

• mencionó previamente
• puedes esperar encontrar
• chat en vivo