Traduire "criando" en Espanol

ES ¿Qué estás desarrollando, por qué lo estás desarrollando y para quién lo estás desarrollando? Esas son las grandes preguntas que orientan al éxito a las empresas y los equipos; y el método Lean UX te ayuda a encontrar respuestas

• Qué estás desarrollando
• qué lo estás
• quién lo estás
• preguntas que orientan
• equipos
• método Lean UX
• ayuda a encontrar

ES Los complementos profesionales llevan creando complementos creativos profesionales para los editores gráficos desde 2015, centrados en el desarrollo de acciones de retoque y la creación de superposiciones de luz y ajustes de color.

• complementos profesionales llevan
• complementos creativos profesionales
• acciones de retoque
• creación de superposiciones
• luz

ES La única forma de ofrecer tiempos de respuesta ultrarrápidos y escalables en la plataforma de mensajería donde es más probable que interactúen sus clientes es mediante la creación de un chatbot

• tiempos de respuesta
• probable que interactúen
• clientes es mediante

ES Un último método para promocionar su bot de Messenger es crear un anuncio de clic en Messenger. Los anuncios Click-to-Messenger permiten a las personas activar una secuencia de bot de Messenger cuando responden a su anuncio.

• bot de Messenger
• crear un anuncio
• clic en Messenger
• anuncios Click-to-Messenger permiten
• activar una secuencia

ES Mide tu marketing al crear objetivos personalizables y automatizados.

• Mide tu marketing
• crear objetivos personalizables

ES Llega a más personas y compila con Android. Únete a la enorme cantidad de desarrolladores que crean apps diseñadas para ejecutarse en smartphones básicos.

• compila con Android
• cantidad de desarrolladores
• crean apps diseñadas
• ejecutarse en smartphones

ES Con un mínimo de formación y soporte, las comunidades están desarrollando sus propias redes locales estables y asequibles con una infraestructura básica y equipos no especializados.

• mínimo de formación
• soporte
• comunidades están desarrollando
• propias redes locales
• básica

ES Un amigo de Matthew sugirió que estaban creando un “firewall en la nube”, por lo que se lo debería conocer como Cloudflare

• amigo de Matthew

ES Cloudflare Orbit resuelve el problema a nivel de red creando una conexión segura y autenticada entre los dispositivos IoT y su servidor de origen. Orbit saca a Internet del IoT: con Orbit, los dispositivos son I*oT.

• Cloudflare Orbit resuelve
• problema a nivel
• segura
• IoT
• servidor de origen
• Orbit

ES Vea cómo nuestros clientes están construyendo y beneficiándose.

• construyendo

ES De esa forma nos aseguramos que las palabras clave generadas serán relevantes para el país y/o idioma para el cual estás creando contenido.

• palabras clave generadas
• estás creando

ES Hay una razón por la cual ActiveCampaign atrae a tantas empresas que buscan hacer crecer su negocio. Es la misma razón por la que cientos de proveedores de software están creando y expandiendo sus soluciones integradas en nuestra plataforma.

• empresas que buscan
• crecer su negocio
• cientos de proveedores
• software están creando
• expandiendo sus soluciones

ES Diferénciate del resto y muéstrate como un experto(a) de la comunicación, creando diagramas que se roben la atención de las personas.

• Diferénciate del resto
• comunicación
• roben la atención

ES Sea que estés haciendo una guía, un documento técnico o una revista; usar una plantilla te dará las bases necesarias para comenzar con tu diseño

• documento técnico
• revista
• usar una plantilla
• dará las bases

ES Sea que estés haciendo una invitación para la fiesta del trabajo, una boda o un evento de ventas; una invitación personalizada es la forma perfecta de conseguir emocionar a la gente con tu evento

• boda
• evento de ventas
• perfecta de conseguir

ES Simplifica el proceso de publicación. Elige rápidamente las imágenes guardadas a medida que creas y programas contenido.

• Simplifica el proceso
• publicación
• guardadas a medida
• creas
• programas

ES Las marcas dedican una buena parte de su tiempo a crear el lanzamiento de campañas nuevas, pero sin tener idea de si la campaña tendrá éxito o no, no tienen información sobre cómo mejorar o aprovechar estos esfuerzos.

• crear el lanzamiento
• campañas nuevas
• campaña tendrá éxito
• mejorar

ES Después de dedicar tiempo a crear temas, recopilar datos y aprovechar toda esa información para informar estrategias, puedes comenzar a buscar el éxito

• Después de dedicar
• crear temas
• aprovechar toda esa
• informar estrategias
• éxito

ES Cuanto más organizados estén los mensajes entrantes de tus clientes en el backend, más fluida será la experiencia del usuario que está creando en el front-end.

• Cuanto más organizados
• usuario que está

ES Otra forma de crear participación con tus seguidores es hacer preguntas. Puedes hacerlo mediante una encuesta en Twitter de forma directa o simplemente hacer una pregunta y tuitear las respuestas de las personas.

• participación con tus
• preguntas
• Puedes hacerlo mediante
• encuesta en Twitter
• directa
• tuitear las respuestas

ES Y, a medida empiezas a crear múltiples campañas, podrás definir los números, tales como el LTV de un cliente y los gastos.

• múltiples campañas
• cliente

ES Ya sea un blog de empresa o uno personal, nosotros lo diseñamos para ti de la mano de los mejores. Rápido y económico.

• blog de empresa
• personal
• nosotros lo diseñamos
• mejores
• Rápido

ES Los servidores Secure Core añaden una capa adicional de protección a tu conexión creando un túnel doble

• servidores Secure Core
• doble

ES Esto se puede hacer comprando una VPN y creando una cuenta

• comprando una VPN

ES Mientras que muchas webs tienden a ser una poco atractiva lista de torrents, YTD estructura sus trackers mostrando los carteles de las películas, lo que la hace tener una bonita interfaz.

• Mientras que muchas
• poco atractiva lista
• torrents
• mostrando los carteles
• películas

ES Los estrechos de Marlborough Sounds y Fiordland son ejemplos de altas cadenas montañosas que se han "sumergido" en el mar, creando espectaculares estrechos y fiordos

• estrechos de Marlborough
• Fiordland son ejemplos
• altas cadenas montañosas
• mar
• creando espectaculares estrechos
• fiordos

ES Si gestionas una web multilingüe necesitas comprobar regularmente si tus hreflangs se han implementado correctamente y Google está ofreciendo a tu audiencia las versiones correctas de tus páginas.

• necesitas comprobar regularmente
• implementado correctamente
• Google está ofreciendo
• audiencia las versiones
• tus

ES Si gestionas una web multilingüe, necesitas comprobar de forma regular si tus etiquetas hreflangs están correctamente implementadas, y que Google esté ofreciendo a tu audiencia las versiones correctas de tus páginas

• regular si tus
• hreflangs están correctamente
• Google esté ofreciendo
• audiencia las versiones
• tus páginas

ES ¿Necesita crear una lista de materiales? Permítanos ayudarlo a acelerar el proceso con nuestra herramienta de lista de materiales para redes empresariales (BOM Tool).

• materiales
• lista de materiales
• redes empresariales
• BOM Tool

ES Independientemente del tipo de anuncio que estés creando, necesitarás unas buenas fotos para que destaquen. Te damos unos consejos rápidos y fáciles para crear imágenes que funcionan para todos tus canales.

• Independientemente del tipo
• anuncio que estés
• necesitarás unas buenas
• destaquen
• damos unos consejos
• fáciles para crear

ES Provoca la interacción y aumenta el conocimiento de la marca, creando contenido orgánico y anuncios que destaquen en el feed de tus seguidores.

• Provoca la interacción
• aumenta el conocimiento
• marca
• creando contenido orgánico
• anuncios que destaquen
• feed de tus

ES En caso de que el equipo teletrabaje, empieza por crear un documento de colaboración, como un tablero de Trello o una página de Confluence. Para ello, puedes utilizar las plantillas que te proporcionamos o crear las tuyas propias.

• equipo teletrabaje
• empieza por crear
• documento de colaboración
• tablero de Trello
• página de Confluence
• ello
• proporcionamos
• crear las tuyas

ES El banco más grande de Australia está creando relaciones más profundas y más personalizadas con sus 10 millones de clientes.

• banco más grande
• Australia está creando
• profundas

ES Magento Commerce y Magento Order Management te ayudan a satisfacer las necesidades de tus clientes mediante la creación de experiencias omnicanal de clase mundial.

• Magento Commerce
• Magento Order Management
• ayudan a satisfacer
• necesidades de tus
• mediante la creación

ES Este programa está pensado para desarrolladores y empresas que quieren crecer mediante la creación de aplicaciones en la plataforma abierta de HubSpot.

• programa está pensado
• desarrolladores
• empresas que quieren
• mediante la creación

ES No hace falta perder tiempo diseñando correos electrónicos desde cero, ya que la funcionalidad de la herramienta de Mailchimp y las atractivas plantillas hacen que el proceso sea pan comido.

• hace falta perder
• diseñando correos electrónicos
• cero
• Mailchimp
• atractivas plantillas hacen
• proceso sea pan

ES La belleza natural, una comodidad insuperable y la aventura se combinan para crear su paraíso propio en Los Suenos Marriott Ocean & Golf Resort.

• belleza natural
• comodidad insuperable
• aventura se combinan
• crear su paraíso
• Suenos Marriott Ocean
• Golf

ES “Es crear este ambiente de gente que se ayuda mutuamente, que presenta fácilmente estas observaciones y nos permite volver al usuario, casi en tiempo real, para decir: ‘Gracias por hacer eso

• crear este ambiente
• mutuamente
• decir
• eso

ES Unifique su solución creando una aplicación directamente a partir de sus hojas, formularios, informes, paneles y más.

• Unifique su solución
• hojas
• formularios
• informes
• paneles

ES Actualice y analice los datos en forma dinámica con la aplicación de tabla dinámica, que le permite crear resúmenes significativos que le sirvan para tomar mejores decisiones con mayor rapidez

• Actualice
• tabla dinámica
• permite crear resúmenes
• sirvan para tomar
• decisiones con mayor

ES Empieza tu proyecto con el pie correcto creando un informe bien pensado, conciso para tu diseñador. Hay tres pasos principales:

• Empieza tu proyecto
• pie correcto creando
• informe bien pensado
• tres pasos

ES Creación de experiencias de firma de transacciones seguras y sencillas con Cronto

• Creación de experiencias
• firma de transacciones
• sencillas con Cronto

ES “Antes de Zendesk, perdíamos mucho tiempo recabando información y diseñando herramientas de un solo uso para atender a nuestros clientes y socios

• Antes de Zendesk
• socios

ES Antes de Zendesk, perdíamos mucho tiempo recabando información y diseñando herramientas de un solo uso para atender a clientes y socios. Ahora, tenemos una base sólida para nuestro crecimiento global".

• Antes de Zendesk
• atender a clientes
• socios
• Ahora
• tenemos una base
• crecimiento

ES Sí. Para probarlo gratis, crea una nueva cuenta de Sell. La prueba de evaluación de 14 días incluye todas las funciones de Sell. Cuando estés listo para activar tu cuenta, tendrás la opción de seleccionar qué plan quieres elegir.

• Sí
• probarlo gratis
• crea una nueva
• Sell
• prueba de evaluación
• funciones de Sell
• tendrás la opción
• seleccionar qué plan

ES Las instituciones financieras desarrollan sus iniciativas de transformación digital con Tableau. Conozca todo lo que hacemos para ayudarlas.

• instituciones financieras desarrollan
• iniciativas de transformación
• Tableau

ES Las empresas de comercio minorista desarrollan sus iniciativas de transformación digital con Tableau. Conozca todo lo que hacemos para ayudarlas.

• empresas de comercio
• desarrollan sus iniciativas

ES Las agencias gubernamentales desarrollan sus iniciativas de transformación digital con Tableau. Conozca todo lo que hacemos para ayudarlas.

• agencias gubernamentales desarrollan
• iniciativas de transformación
• Tableau

ES Hemos observado que mantener la encuesta tan breve como sea posible aumenta el índice de respuestas. Sin embargo, cuando debas diseñar una encuesta más larga, es bueno saber manejar las expectativas de los encuestados.

• encuesta tan breve
• respuestas
• embargo
• larga
• bueno saber manejar

ES Obtenga información aún más detallada a través de la creación de varios resúmenes y la vinculación a sus portfolios o listas personalizadas de empresas desde Eikon.

• Obtenga información aún
• creación de varios