PT Estabeleça um conjunto de recursos de módulos de segurança de hardware (HSM) pré-configurados e forneça esses recursos às equipes que precisam deles com o SafeNet Crypto Command Center.Saiba mais sobre o Crypto Command Center
PT Estabeleça um conjunto de recursos de módulos de segurança de hardware (HSM) pré-configurados e forneça esses recursos às equipes que precisam deles com o SafeNet Crypto Command Center.Saiba mais sobre o Crypto Command Center
ES Establezca un conjunto de recursos preconfigurados del módulo de seguridad de hardware (HSM) y proporcione esos recursos a los equipos que los necesiten con Crypto Command Center.Más información sobre Crypto Command Center
Portugais | Espanol |
---|---|
módulos | módulo |
e | y |
crypto | crypto |
center | center |
hsm | hsm |
command | command |
PT Estabeleça um conjunto de recursos de módulos de segurança de hardware (HSM) pré-configurados e forneça esses recursos às equipes que precisam deles com o SafeNet Crypto Command Center.Saiba mais sobre o Crypto Command Center
ES Establezca un conjunto de recursos preconfigurados del módulo de seguridad de hardware (HSM) y proporcione esos recursos a los equipos que los necesiten con Crypto Command Center.Más información sobre Crypto Command Center
Portugais | Espanol |
---|---|
módulos | módulo |
e | y |
crypto | crypto |
center | center |
hsm | hsm |
command | command |
PT Nesses casos, você pode querer copiar os dados de um programa e colá-los no outro usando os atalhos de teclado Ctrl+C e Ctrl+V (Windows) ou Command+C e Command+V (macOS).
ES En estos casos, es posible que quiera copiar los datos de un programa y pegarlos en el otro mediante los accesos rápidos de teclado Ctrl + C y Ctrl + V (Windows) o Comando + C y Comando + V (macOS).
Portugais | Espanol |
---|---|
casos | casos |
querer | quiera |
copiar | copiar |
programa | programa |
e | y |
outro | otro |
teclado | teclado |
v | v |
windows | windows |
ou | o |
command | comando |
macos | macos |
ctrl | ctrl |
c | c |
PT Em um Mac, a tecla Command é o equivalente da tecla Ctrl do PC. Use Command em vez de Ctrl, exceto se indicado em contrário ao usar atalhos do teclado.
ES En una Mac, la tecla Command es equivalente a la tecla Ctrl de las PC. Use Command en lugar de Ctrl, salvo que se indique lo contrario al utilizar las teclas de acceso rápido.
PT Integração perfeita com o Cloud Security Command Center
ES Integración perfecta con el Centro de Comando de Seguridad en la Nube
Portugais | Espanol |
---|---|
integração | integración |
perfeita | perfecta |
cloud | nube |
security | seguridad |
command | comando |
center | centro |
com | con |
PT O Cloud Security Command Center (CSCC) da Google Cloud é o banco de dados canônico de riscos de dados e de segurança da Google Cloud Platform.
ES El Centro de Comando de Seguridad en la Nube de Google Cloud (CSCC) es la base de datos de seguridad de datos y riesgo canónico para la Plataforma Google Cloud.
Portugais | Espanol |
---|---|
command | comando |
center | centro |
é | es |
dados | datos |
riscos | riesgo |
e | y |
platform | plataforma |
PT A Enventys Partners foi formada em 2016 após a fusão de duas empresas de sucesso – a Enventys, uma empresa de desenvolvimento e engenharia de produtos, e a Command Partners, uma agência de crowdfunding e comércio eletrônico
ES Enventys Partners se formó en 2016 tras la fusión de dos empresas exitosas: Enventys, una empresa de desarrollo de productos e ingeniería, y Command Partners, una agencia de marketing de financiación colectiva y comercio electrónico
Portugais | Espanol |
---|---|
partners | partners |
fusão | fusión |
desenvolvimento | desarrollo |
command | command |
PT Ouça Saron Yitbarek falar sobre isso neste trecho do podcast Command Line Heroes (em inglês)
ES Escuche lo que Saron Yitbarek tiene para decir al respecto en el fragmento de este podcast de Command Line Heroes
Portugais | Espanol |
---|---|
falar | decir |
podcast | podcast |
command | command |
line | line |
PT Ouça Scott Hanselman falar sobre isso neste trecho do podcast Command Line Heroes (em inglês)
ES Escuche lo que Scott Hanselman tiene para decir al respecto en el fragmento de este podcast de Command Line Heroes
Portugais | Espanol |
---|---|
falar | decir |
podcast | podcast |
scott | scott |
command | command |
line | line |
PT Ouça Gordon Haff falar sobre isso neste trecho do podcast Command Line Heroes (em inglês)
ES Escuche lo que Gordon Haff tiene para decir al respecto en el fragmento de este podcast de Command Line Heroes
Portugais | Espanol |
---|---|
falar | decir |
podcast | podcast |
gordon | gordon |
command | command |
line | line |
PT Ouça o podcast "At Your Serverless" do Command Line Heroes
ES Escuche el podcast "At Your Serverless" de Command Line Heroes
Portugais | Espanol |
---|---|
podcast | podcast |
a | el |
command | command |
line | line |
PT Gerencie centralmente seus recursos de criptografia do Luna Network HSM, tenha visibilidade de seu status e seja proativo ao lidar com os desafios antes que eles afetem os acordos de nível de serviço com o Thales Crypto Command Center.
ES Gestione sus recursos de cifrado Luna Network HSM de forma centralizada, tenga visibilidad de su estatus y sea proactivo al tratar con los desafíos antes de que afecten los acuerdos de nivel de servicio con el Crypto Command Center de Thales.
Portugais | Espanol |
---|---|
gerencie | gestione |
centralmente | centralizada |
recursos | recursos |
luna | luna |
network | network |
visibilidade | visibilidad |
e | y |
proativo | proactivo |
lidar | tratar |
desafios | desafíos |
acordos | acuerdos |
serviço | servicio |
thales | thales |
center | center |
hsm | hsm |
command | command |
PT Com o Crypto Command Center, as empresas podem estabelecer implantações centralizadas de HSM como serviço que utilizam o HSM Luna Network líder de mercado da Thales.
ES Con Crypto Command Center, las organizaciones pueden establecer implementaciones centralizadas de HSM como servicio, que aprovechan el Luna Network HSM líder en el mercado de Thales.
Portugais | Espanol |
---|---|
crypto | crypto |
center | center |
empresas | organizaciones |
estabelecer | establecer |
implantações | implementaciones |
serviço | servicio |
luna | luna |
network | network |
líder | líder |
mercado | mercado |
thales | thales |
command | command |
hsm | hsm |
PT O Crypto Command Center permite que uma equipe de TI centralizada estabeleça um pool de recursos de HSM pré-configurados e forneça os mesmos às equipes que deles necessitam através de um catálogo de recursos sob demanda
ES Crypto Command Center permite que un equipo de TI centralizado establezca un grupo de recursos de HSMs preconfigurados y proporcione esos recursos a los equipos que los necesiten a través de un catálogo de recursos a pedido
Portugais | Espanol |
---|---|
crypto | crypto |
center | center |
permite | permite |
centralizada | centralizado |
e | y |
catálogo | catálogo |
demanda | pedido |
command | command |
hsm | hsms |
PT O Crypto Command Center representa uma redução drástica no tempo necessário para manter e gerenciar os recursos do HSM Network Luna.
ES Crypto Command Center representa una reducción drástica en el tiempo necesario para poner en marcha y administrar los recursos del Luna Network HSM.
Portugais | Espanol |
---|---|
crypto | crypto |
center | center |
representa | representa |
redução | reducción |
necessário | necesario |
e | y |
gerenciar | administrar |
network | network |
luna | luna |
command | command |
hsm | hsm |
PT Os usuários do PowerShell descobrirão que o utilitário mklink é apenas mklink ao Command , e não ao PowerShell
ES Los usuarios de PowerShell encontrarán que la utilidad mklink solo está integrada en Command y no en PowerShell
Portugais | Espanol |
---|---|
usuários | usuarios |
powershell | powershell |
utilitário | utilidad |
apenas | solo |
e | y |
command | command |
PT Para limpar seu cache DNS em um sistema operacional Windows, você precisará abrir o Command Prompt, a interface de linha de comando do sistema
ES Para borrar la caché de DNS en un sistema operativo Windows, deberá abrir Command Prompt, la interfaz de línea de comandos del sistema
Portugais | Espanol |
---|---|
dns | dns |
operacional | operativo |
windows | windows |
abrir | abrir |
interface | interfaz |
linha | línea |
comando | comandos |
cache | caché |
precisar | deberá |
command | command |
PT Conheça a criptografia como serviço, uma cortesia do Crypto Command Center
ES Conozca la Criptografía como un servicio, cortesía de Crypto Command Center
Portugais | Espanol |
---|---|
conheça | conozca |
a | la |
serviço | servicio |
cortesia | cortesía |
center | center |
command | command |
PT O design do Crypto Command Center está de acordo com a arquitetura da plataforma Privileged Access Manager e com os requisitos de escalabilidade, custo e segurança de nossos clientes".
ES El diseño de Crypto Command Center se encuentra en consonancia con la arquitectura y los requisitos de escalabilidad de Privileged Access Manager, así como en los costos y la seguridad de nuestros clientes"
Portugais | Espanol |
---|---|
crypto | crypto |
center | center |
access | access |
manager | manager |
requisitos | requisitos |
escalabilidade | escalabilidad |
custo | costos |
segurança | seguridad |
nossos | nuestros |
clientes | clientes |
command | command |
PT Você pode acessar essas ferramentas usando Command+Option+C (em um Mac) ou Control+Shift+C (em Windows e Linux). Em seguida, clique na guia Segurança:
ES Puede acceder a estas herramientas usando Comando+Opción+C (en un Mac) o Control+Mayúsculas+C (en Windows y Linux). Luego, haga clic en la pestaña de seguridad:
Portugais | Espanol |
---|---|
acessar | acceder |
ferramentas | herramientas |
usando | usando |
command | comando |
option | opción |
um | a |
mac | mac |
ou | o |
control | control |
windows | windows |
e | y |
linux | linux |
guia | pestaña |
segurança | seguridad |
c | c |
a | la |
PT Aproveite o atalho do macOS “Shift+Option+Command+V” para colar texto não formatado em suas máquinas virtuais, eliminando as etapas extras que elas normalmente executam.
ES Utilice el atajo de teclado de macOS "Mayús+Opción+Comando+V" para pegar texto sin formato en sus máquinas virtuales, lo que permite evitar los pasos extras asociados a este proceso.
Portugais | Espanol |
---|---|
atalho | atajo |
macos | macos |
option | opción |
command | comando |
v | v |
colar | pegar |
texto | texto |
máquinas | máquinas |
virtuais | virtuales |
extras | extras |
PT Pelo segundo ano consecutivo, estamos vendo um declínio na popularidade do MySQL Workbench (queda de 30% para 24%), do phpMyAdmin (27% para 21%) e Command Line (27% para 24%) para o gerenciamento de bancos de dados.
ES Por segundo año consecutivo estamos siendo testigos de una caída en la popularidad de MySQL Workbench (de un 30 % a un 24 %), phpMyAdmin (de 27 % a 21 %) y Command Line (de 27 % a 24 %) para la gestión de bases de datos.
Portugais | Espanol |
---|---|
consecutivo | consecutivo |
estamos | estamos |
popularidade | popularidad |
mysql | mysql |
phpmyadmin | phpmyadmin |
e | y |
gerenciamento | gestión |
queda | caída |
command | command |
line | line |
PT Compatível com Astro Gaming Command Center
ES Compatible con Astro Gaming Command Center
Portugais | Espanol |
---|---|
center | center |
com | con |
command | command |
PT Para fazer uma captura de tela de uma parte da tela, pressione e segure estas três teclas: Shift, Command e 4
ES Para tomar una captura de pantalla de una parte de la pantalla, presione y mantenga presionadas estas tres teclas: Mayús, Comando y 4
Portugais | Espanol |
---|---|
pressione | presione |
e | y |
teclas | teclas |
command | comando |
PT Como alternativa, use o aplicativo Screenshot. Pressione Command + Shift + 5 para abrir o aplicativo e selecione a opção de porção de captura no menu. Você também verá a opção de gravar o conteúdo de sua seleção.
ES Alternativamente, use la aplicación Captura de pantalla. Presione Comando + Mayús + 5 para abrir la aplicación y seleccione la opción de porción de captura en el menú. También verá la opción de registrar el contenido de su selección.
Portugais | Espanol |
---|---|
pressione | presione |
command | comando |
abrir | abrir |
e | y |
gravar | registrar |
conteúdo | contenido |
menu | menú |
ver | verá |
PT Pesquise uma única transcrição com a função find do seu navegador (Control+F para PC/Command+F para Mac).
ES Busca una sola transcripción con la función de búsqueda de tu navegador (Control+F para PC/Comando+F para Mac).
Portugais | Espanol |
---|---|
transcrição | transcripción |
função | función |
seu | tu |
navegador | navegador |
control | control |
f | f |
command | comando |
mac | mac |
pc | pc |
PT O Windows Command Prompt (CMD) permite que você explore arquivos e diretórios ocultos de maneira diferente
ES El Símbolo del sistema de Windows (CMD) permite explorar los archivos y directorios ocultos de forma diferente
Portugais | Espanol |
---|---|
windows | windows |
cmd | cmd |
permite | permite |
explore | explorar |
e | y |
ocultos | ocultos |
maneira | forma |
diferente | diferente |
PT DICA: Você também pode usar o atalho de teclado Ctrl +] ou Command +] em um Mac.
ES CONSEJO: También puede usar las teclas de acceso rápido Ctrl + ] or Command + ] en una Mac.
Portugais | Espanol |
---|---|
dica | consejo |
também | también |
pode | puede |
usar | usar |
teclado | teclas |
um | una |
mac | mac |
ctrl | ctrl |
ou | or |
command | command |
PT DICA: Você também pode usar o atalho de teclado Ctrl + [ ou Command + [ em um Mac.
ES CONSEJO: También puede usar las teclas de acceso rápido Ctrl + [ or Command + [ en una Mac.
Portugais | Espanol |
---|---|
dica | consejo |
também | también |
pode | puede |
usar | usar |
teclado | teclas |
um | una |
mac | mac |
ctrl | ctrl |
ou | or |
command | command |
PT Mantenha pressionada as teclas Ctrl+Enter (Windows) OU Command (Mac) e clique no item.
ES Mantenga presionado Ctrl + Intro (Windows) o Command (Mac). Luego, haga clic en el elemento.
Portugais | Espanol |
---|---|
mantenha | mantenga |
windows | windows |
ou | o |
mac | mac |
ctrl | ctrl |
command | command |
PT DICA: Você também pode selecionar a célula e usar o atalho de teclado Ctrl+K (Command+K no Mac) para abrir a janela de Hiperlink.
ES CONSEJO: También puede seleccionar la celda y usar la tecla de acceso rápido Ctrl + K (Command + K en una Mac) para abrir la ventana Hipervínculo.
Portugais | Espanol |
---|---|
dica | consejo |
pode | puede |
selecionar | seleccionar |
célula | celda |
e | y |
usar | usar |
teclado | tecla |
mac | mac |
janela | ventana |
hiperlink | hipervínculo |
ctrl | ctrl |
command | command |
PT Pressione as teclas Ctrl+C (Command+C no Mac) no teclado.
ES Presione Ctrl + C (Command + C en una Mac) en su teclado.
Portugais | Espanol |
---|---|
pressione | presione |
mac | mac |
ctrl | ctrl |
c | c |
command | command |
PT DICA: Para localizar rapidamente o arquivo exportado, use o atalho de teclado Ctrl+J no Windows (ou Command+Option+L no Mac) para abrir a pasta Downloads do seu navegador.
ES CONSEJO: Para encontrar rápidamente el archivo exportado, use el acceso rápido de teclado Ctrl+J en Windows o Command+Option+L en una Mac para abrir la carpeta Descargas correspondiente a su navegador.
Portugais | Espanol |
---|---|
dica | consejo |
localizar | encontrar |
exportado | exportado |
use | use |
teclado | teclado |
windows | windows |
mac | mac |
downloads | descargas |
seu | su |
navegador | navegador |
ctrl | ctrl |
command | command |
PT Portanto, a próxima solução a ser tentada é descarregar seu cache DNS, assim como liberar e renovar seu endereço IP. Se você estiver usando o Windows 7 ou Windows 10, você pode fazer isso através do aplicativo Command Prompt.
ES Por lo tanto, la siguiente solución a probar es vaciar tu caché de DNS, así como liberar y renovar tu dirección IP. Si usas Windows 7 o Windows 10, puedes hacerlo a través de la aplicación Símbolo del Sistema (en inglés, Command Prompt).
Portugais | Espanol |
---|---|
próxima | siguiente |
solução | solución |
dns | dns |
renovar | renovar |
endereço | dirección |
ip | ip |
se | si |
cache | caché |
liberar | liberar |
command | command |
PT O aplicativo Command Prompt no Windows
ES La aplicación Command Prompt en Windows
Portugais | Espanol |
---|---|
no | en |
windows | windows |
command | command |
PT Você também pode abrir o menu Iniciar, e digitar “Command Prompt” na barra de busca
ES También puedes abrir el menú de inicio y escribir «Command Prompt» en la barra de búsqueda
Portugais | Espanol |
---|---|
também | también |
pode | puedes |
e | y |
digitar | escribir |
barra | barra |
busca | búsqueda |
menu | menú |
command | command |
PT Para verificar a versão Node.js, você precisa abrir seu terminal MacOS, clicar nas teclas Command + Space, ou pesquisar o terminal a partir da barra de busca.
ES Para comprobar la versión de Node.js, tienes que abrir tu terminal de macOS, pulsar las teclas Comando + Espacio o buscar en el terminal desde la barra de búsqueda.
Portugais | Espanol |
---|---|
js | js |
terminal | terminal |
macos | macos |
clicar | pulsar |
teclas | teclas |
command | comando |
space | espacio |
barra | barra |
PT Outro método é usar um atalho de teclado (CTRL + C para Windows ou Command + C para Mac).
ES Otro método es usar el atajo del teclado (CTRL + C para Windows o Command + C para Mac).
Portugais | Espanol |
---|---|
outro | otro |
método | método |
é | es |
usar | usar |
atalho | atajo |
teclado | teclado |
windows | windows |
ou | o |
mac | mac |
ctrl | ctrl |
c | c |
command | command |
PT Quer saber mais sobre o Voxy Command Center?
ES ¿Quieres obtener más información sobre el Voxy Command Center?
Portugais | Espanol |
---|---|
quer | quieres |
mais | más |
center | center |
voxy | voxy |
command | command |
PT 2. Star Fox Command: Um shooter de estratégia em 3D lançado para a Nintendo DS no Japão em agosto de 2006.
ES 2. Star Fox Command: juego de estrategia y disparos en 3D lanzado en Japón en agosto de 2006 para la consola Nintendo DS.
Portugais | Espanol |
---|---|
star | star |
estratégia | estrategia |
lançado | lanzado |
nintendo | nintendo |
japão | japón |
agosto | agosto |
command | command |
PT Entre em contato com vendas pelo Unified Communications Command Suite
ES Comuníquese con Ventas para Unified Communications Command Suite
Portugais | Espanol |
---|---|
vendas | ventas |
suite | suite |
command | command |
PT Se você quiser um pouco mais de prática, pode abrir o Alienware Command Center e acessar várias opções de overclock
ES Si desea ser un poco más práctico, puede iniciar Alienware Command Center y acceder a varias opciones de overclocking
Portugais | Espanol |
---|---|
quiser | desea |
prática | práctico |
center | center |
e | y |
opções | opciones |
command | command |
PT Compatível com o Astro Gaming Command Center
ES Compatible con el centro de mando Astro Gaming
Portugais | Espanol |
---|---|
center | centro |
com | con |
PT Clique na imagem e digite Command + K (⌘ + K) em seu teclado para adicionar um hiperlink à imagem e torne-a em clicável.
ES Haga clic en la imagen e introduzca la orden + K (⌘+K) en su teclado para agregar un hipervínculo a esa imagen y hacerlo clicable.
Portugais | Espanol |
---|---|
imagem | imagen |
seu | su |
teclado | teclado |
adicionar | agregar |
hiperlink | hipervínculo |
PT Gerencie centralmente seus recursos de criptografia do Luna Network HSM, tenha visibilidade de seu status e seja proativo ao lidar com os desafios antes que eles afetem os acordos de nível de serviço com o Thales Crypto Command Center.
ES Gestione sus recursos de cifrado Luna Network HSM de forma centralizada, tenga visibilidad de su estatus y sea proactivo al tratar con los desafíos antes de que afecten los acuerdos de nivel de servicio con el Crypto Command Center de Thales.
Portugais | Espanol |
---|---|
gerencie | gestione |
centralmente | centralizada |
recursos | recursos |
luna | luna |
network | network |
visibilidade | visibilidad |
e | y |
proativo | proactivo |
lidar | tratar |
desafios | desafíos |
acordos | acuerdos |
serviço | servicio |
thales | thales |
center | center |
hsm | hsm |
command | command |
PT Com o Crypto Command Center, as empresas podem estabelecer implantações centralizadas de HSM como serviço que utilizam o HSM Luna Network líder de mercado da Thales.
ES Con Crypto Command Center, las organizaciones pueden establecer implementaciones centralizadas de HSM como servicio, que aprovechan el Luna Network HSM líder en el mercado de Thales.
Portugais | Espanol |
---|---|
crypto | crypto |
center | center |
empresas | organizaciones |
estabelecer | establecer |
implantações | implementaciones |
serviço | servicio |
luna | luna |
network | network |
líder | líder |
mercado | mercado |
thales | thales |
command | command |
hsm | hsm |
PT Com o Crypto Command Center da Thales, as empresas provêem e monitoram facilmente recursos criptográficos de seus HSMs Luna Network da Thales e reduzem custos de infraestrutura de TI.
ES Con Thales Crypto Command Center, las organizaciones pueden suministrar y monitorear fácilmente los recursos critpgráficos para sus HSM Luna Network de Thales y reducir costos de infraestrcuctura de TI.
Portugais | Espanol |
---|---|
crypto | crypto |
center | center |
thales | thales |
empresas | organizaciones |
facilmente | fácilmente |
recursos | recursos |
hsms | hsm |
luna | luna |
network | network |
reduzem | reducir |
custos | costos |
command | command |
PT O Crypto Command Center permite que uma equipe de TI centralizada estabeleça um pool de recursos de HSM pré-configurados e forneça os mesmos às equipes que deles necessitam através de um catálogo de recursos sob demanda
ES Crypto Command Center permite que un equipo de TI centralizado establezca un grupo de recursos de HSMs preconfigurados y proporcione esos recursos a los equipos que los necesiten a través de un catálogo de recursos a pedido
Portugais | Espanol |
---|---|
crypto | crypto |
center | center |
permite | permite |
centralizada | centralizado |
e | y |
catálogo | catálogo |
demanda | pedido |
command | command |
hsm | hsms |
PT O Crypto Command Center representa uma redução drástica no tempo necessário para manter e gerenciar os recursos do HSM Network Luna.
ES Crypto Command Center representa una reducción drástica en el tiempo necesario para poner en marcha y administrar los recursos del Luna Network HSM.
Portugais | Espanol |
---|---|
crypto | crypto |
center | center |
representa | representa |
redução | reducción |
necessário | necesario |
e | y |
gerenciar | administrar |
network | network |
luna | luna |
command | command |
hsm | hsm |
PT Conheça a criptografia como serviço, uma cortesia do Crypto Command Center
ES Conozca la Criptografía como un servicio, cortesía de Crypto Command Center
Portugais | Espanol |
---|---|
conheça | conozca |
a | la |
serviço | servicio |
cortesia | cortesía |
center | center |
command | command |
Affichage de 50 sur 50 traductions