PT Otimize o desempenho de máquinas virtuais com ferramentas avançadas de gerenciamento e monitoramento de VMs. Otimize o desempenho de máquinas virtuais com ferramentas avançadas de gerenciamento e monitoramento de VMs.
Traduire "você otimize" en Anglais
Affichage de 50 sur 50 traductions de l'expression "você otimize" de Portugais à Anglais
Traductions de você otimize
"você otimize" dans Portugais peut être traduit dans les mots/expressions Anglais suivants:
Traduction de Portugais en Anglais de você otimize
Portugais
Anglais
EN Optimize virtual machine performance with robust VM monitoring and management tools. Optimize virtual machine performance with robust VM monitoring and management tools.
| Portugais | Anglais |
|---|---|
| otimize | optimize |
| desempenho | performance |
| virtuais | virtual |
PT Otimize com gerenciamento de logs centralizado Otimize com gerenciamento de logs centralizado
EN Get streamlined with centralized log management Get streamlined with centralized log management
| Portugais | Anglais |
|---|---|
| gerenciamento | management |
| logs | log |
| centralizado | centralized |
PT Não importa se você precisa de artigos, textos para a web, e-books ou qualquer outro conteúdo à sua escolha – receba-os com facilidade, rapidez e alta qualidade. Otimize seu conteúdo com um serviço de redação acessível.
EN From articles, through web copy, up to ebooks, whatever your content of choice is, get it easily, quickly, and in high quality. Streamline your content with an affordable writing service.
| Portugais | Anglais |
|---|---|
| web | web |
| e-books | ebooks |
| conteúdo | content |
| escolha | choice |
| qualidade | quality |
| otimize | streamline |
| serviço | service |
| qualquer | whatever |
| receba | get |
PT Nossas soluções inovadoras oferecem uma melhor experiência para o consumidor e previnem problemas com a entrega do seu produto. Além disso, nosso exclusivo pixel de compra permite que voce otimize ainda mais as suas campanhas de Facebook.
EN Our unique solutions offer the best customer experience and prevent delivery problems. In addition, our exclusive pixel tracking for Facebook ads enhances campaign optimization.
| Portugais | Anglais |
|---|---|
| soluções | solutions |
| oferecem | offer |
| experiência | experience |
| consumidor | customer |
| problemas | problems |
| entrega | delivery |
| pixel | pixel |
PT Otimize seu funil de vendas certificando-se de que ele funcione para o que você está procurando no longo prazo e seja bem-sucedido em fazer com que as pessoas comprem seu produto ou serviço (ou pelo menos realizem algum tipo de ação).
EN Optimize your sales funnel by making sure that it works for what you are looking for in the long run and is successful in getting people to buy your product or service (or at least take some sort of action).
| Portugais | Anglais |
|---|---|
| otimize | optimize |
| funil | funnel |
| vendas | sales |
| pessoas | people |
| comprem | buy |
| ou | or |
PT Ele também permite que você teste A / B facilmente suas páginas, descubra o que funciona melhor para as pessoas que estão visitando seu site e, em seguida, otimize isso para ser ainda melhor
EN It also lets you easily A/B test your pages, figure out what?s working best for people who are visiting your site and then optimize that to be even better
| Portugais | Anglais |
|---|---|
| permite | lets |
| teste | test |
| facilmente | easily |
| funciona | working |
| pessoas | people |
| visitando | visiting |
| b | b |
PT Takt time é a taxa de veda e pode ser facilmente caracterizado como o batimento cardíaco do seu processo de trabalho. Ele permite que você otimize sua capacidade da maneira mais adequada para suprir a demanda sem manter muito inventário na reserva.
EN Takt time is your sell rate and can easily be categorized as the heartbeat of your work process. It allows you to optimize your capacity in the most appropriate way to meet demand without keeping too much inventory in reserve.
| Portugais | Anglais |
|---|---|
| takt | takt |
| time | time |
| taxa | rate |
| facilmente | easily |
| adequada | appropriate |
| demanda | demand |
| sem | without |
| manter | keeping |
| inventário | inventory |
| reserva | reserve |
PT Para ajudá-lo com isso, o Lean desenvolveu um método chamado Heijunka, que permite que você otimize sua capacidade da maneira mais adequada para suprir a demanda.
EN To help you stick with it, Lean has a method called Heijunka that allows you to optimize your capacity in the most appropriate way to meet demand.
| Portugais | Anglais |
|---|---|
| lean | lean |
| chamado | called |
| permite | allows |
| capacidade | capacity |
| adequada | appropriate |
| demanda | demand |
| heijunka | heijunka |
PT Como você reduz a carga para os clientes? Organize processos diretos, elimine solicitações duplicadas de clientes e otimize a integração com provedores de dados.
EN How do you reduce the burden on customers? Orchestrate straight through processing, eliminate duplicate customer requests, and optimize integrations with data providers.
| Portugais | Anglais |
|---|---|
| reduz | reduce |
| carga | burden |
| organize | orchestrate |
| processos | processing |
| elimine | eliminate |
| duplicadas | duplicate |
| otimize | optimize |
| integração | integrations |
| provedores | providers |
| dados | data |
PT A tecnologia VDC permite que você crie um projeto virtualmente e depois acompanhe o andamento da construção, otimize processos, minimize o desperdício e valide instalações
EN VDC technology allows you to build a project virtually then track construction progress, optimize processes, minimize waste, and validate installations
| Portugais | Anglais |
|---|---|
| tecnologia | technology |
| permite | allows |
| você | you |
| um | a |
| virtualmente | virtually |
| acompanhe | track |
| andamento | progress |
| otimize | optimize |
| processos | processes |
| desperdício | waste |
| valide | validate |
| instalações | installations |
| vdc | vdc |
PT Aprenda como aumentar suas reservas, otimize o seu sistema da Cloudbeds e volte a cuidar do que você ama.
EN Learn how to increase your bookings, optimize your Cloudbeds system, and get back to the things you love.
| Portugais | Anglais |
|---|---|
| aprenda | learn |
| reservas | bookings |
| otimize | optimize |
| sistema | system |
| cloudbeds | cloudbeds |
PT Concentre-se nos principais objetivos de negócios e otimize os recursos em itens que diferenciem você da concorrência. Confie aos especialistas sua gestão de identidade. Construa o que o torna único. Compre o que não.
EN Focus on core business goals and optimize resources on things that set you apart from the competition. Trust the experts with your identity management. Build what makes you unique. Buy what doesn’t.
| Portugais | Anglais |
|---|---|
| principais | core |
| objetivos | goals |
| otimize | optimize |
| recursos | resources |
| concorrência | competition |
| confie | trust |
| especialistas | experts |
| gestão | management |
| identidade | identity |
| construa | build |
| único | unique |
| compre | buy |
PT Configure, monitore e otimize facilmente suas campanhas publicitárias com nosso painel — desenvolvido para capacitar você a realizar tudo que precisa.
EN Easily set up, monitor, and optimize your ad campaigns with our dashboard – designed to empower you to self-serve.
| Portugais | Anglais |
|---|---|
| otimize | optimize |
| facilmente | easily |
| campanhas | campaigns |
| capacitar | empower |
PT A sua empresa não precisa parar de contratar porque está em home office. Você precisa incorporar novos profissionais? Então, otimize o processo para que ele possa ser feito durante o teletrabalho e de qualquer lugar.
EN Just because your company is working remotely, doesn’t mean hiring needs to stop. Do you want to incorporate new talent to your team? Optimise the process so you can do it while teleworking from home.
| Portugais | Anglais |
|---|---|
| contratar | hiring |
| incorporar | incorporate |
| novos | new |
| otimize | optimise |
| processo | process |
PT rankingCoach te mostra exatamente o que precisa ser feito, para que você otimize sua presença online da melhor maneira possível.
EN rankingCoach will show you what needs to be done in order to maximize your web presence.
| Portugais | Anglais |
|---|---|
| rankingcoach | rankingcoach |
| mostra | show |
| feito | done |
| presença | presence |
| online | web |
| melhor | maximize |
PT Seja o primeiro a saber o que está acontecendo em sua rede e otimize a experiência de seus usuários. A geração de tráfego sintético e os painéis em tempo real ajudam você a:
EN Be the first to know what is happening on your network and optimize your users’ experience. Synthetic traffic generation and real-time dashboards help you:
| Portugais | Anglais |
|---|---|
| rede | network |
| otimize | optimize |
| usuários | users |
| tráfego | traffic |
| sintético | synthetic |
| painéis | dashboards |
| tempo | time |
| real | real |
| ajudam | help |
PT Configure, teste, valide e otimize perfeitamente a eficácia das experiências personalizadas do cliente que você oferece em relação às metas definidas. Recalibre sua estratégia de personalização medindo o sucesso de seus KPIs
EN Seamlessly set up, test, validate, and optimize the effectiveness of the personalized customer experiences you deliver against defined goals. Recalibrate your personalization strategy by measuring the success of your KPIs
| Portugais | Anglais |
|---|---|
| teste | test |
| valide | validate |
| otimize | optimize |
| perfeitamente | seamlessly |
| eficácia | effectiveness |
| experiências | experiences |
| personalizadas | personalized |
| cliente | customer |
| metas | goals |
| estratégia | strategy |
| personalização | personalization |
| medindo | measuring |
| sucesso | success |
| kpis | kpis |
| oferece | deliver |
PT A tecnologia VDC permite que você crie um projeto virtualmente e depois acompanhe o andamento da construção, otimize processos, minimize o desperdício e valide instalações
EN VDC technology allows you to build a project virtually then track construction progress, optimize processes, minimize waste, and validate installations
| Portugais | Anglais |
|---|---|
| tecnologia | technology |
| permite | allows |
| você | you |
| um | a |
| virtualmente | virtually |
| acompanhe | track |
| andamento | progress |
| otimize | optimize |
| processos | processes |
| desperdício | waste |
| valide | validate |
| instalações | installations |
| vdc | vdc |
PT Otimize a lógica do aplicativo do servidor para preparar as páginas com mais rapidez. Se você usar uma estrutura de servidor, a estrutura pode ter recomendações sobre como fazer isso.
EN Optimize the server's application logic to prepare pages faster. If you use a server framework, the framework may have recommendations on how to do this.
| Portugais | Anglais |
|---|---|
| lógica | logic |
| páginas | pages |
| rapidez | faster |
| se | if |
| você | you |
| estrutura | framework |
| recomendações | recommendations |
PT Concentre-se nos principais objetivos de negócios e otimize os recursos em itens que diferenciem você da concorrência. Confie aos especialistas sua gestão de identidade. Construa o que o torna único. Compre o que não.
EN Focus on core business goals and optimize resources on things that set you apart from the competition. Trust the experts with your identity management. Build what makes you unique. Buy what doesn’t.
| Portugais | Anglais |
|---|---|
| principais | core |
| objetivos | goals |
| otimize | optimize |
| recursos | resources |
| concorrência | competition |
| confie | trust |
| especialistas | experts |
| gestão | management |
| identidade | identity |
| construa | build |
| único | unique |
| compre | buy |
PT rankingCoach te mostra exatamente o que precisa ser feito, para que você otimize sua presença online da melhor maneira possível.
EN rankingCoach will show you what needs to be done in order to maximize your web presence.
| Portugais | Anglais |
|---|---|
| rankingcoach | rankingcoach |
| mostra | show |
| feito | done |
| presença | presence |
| online | web |
| melhor | maximize |
PT Projete o conteúdo para caber numa tela pequena primeiro e, em seguida, expanda a tela até que um breakpoint se torne necessário. Isto permite que você otimize os breakpoints com base no conteúdo e tenha que manter o menor número possível deles.
EN Design the content to fit on a small screen size first, then expand the screen until a breakpoint becomes necessary. This allows you to optimize breakpoints based on content and maintain the least number of breakpoints possible.
| Portugais | Anglais |
|---|---|
| projete | design |
| conteúdo | content |
| caber | fit |
| tela | screen |
| necessário | necessary |
| permite | allows |
| otimize | optimize |
| possível | possible |
PT A sua empresa não precisa parar de contratar porque está em home office. Você precisa incorporar novos profissionais? Então, otimize o processo para que ele possa ser feito durante o teletrabalho e de qualquer lugar.
EN Just because your company is working remotely, doesn’t mean hiring needs to stop. Do you want to incorporate new talent to your team? Optimise the process so you can do it while teleworking from home.
| Portugais | Anglais |
|---|---|
| contratar | hiring |
| incorporar | incorporate |
| novos | new |
| otimize | optimise |
| processo | process |
PT Permite que você limpe e otimize ao longo do tempo
EN Allows you to clean up and optimize over time
| Portugais | Anglais |
|---|---|
| permite | allows |
| você | you |
| otimize | optimize |
| tempo | time |
PT Quando você definir o início e o término da métrica TTFHW, recomendamos abordar a maior quantidade possível de aspectos do engajamento do desenvolvedor. Depois, otimize essas informações para melhorar a rapidez e conveniência.
EN When you define the start and end of the TTFHW metric, we recommend covering as many aspects of the developer engagement process as possible. Then optimize it to be as quick and convenient as possible.
| Portugais | Anglais |
|---|---|
| você | you |
| definir | define |
| início | start |
| métrica | metric |
| recomendamos | we recommend |
| quantidade | many |
| possível | possible |
| aspectos | aspects |
| engajamento | engagement |
| desenvolvedor | developer |
PT Não importa se você precisa de artigos, textos para a web, e-books ou qualquer outro conteúdo à sua escolha – receba-os com facilidade, rapidez e alta qualidade. Otimize seu conteúdo com um serviço de redação acessível.
EN From articles, through web copy, up to ebooks, whatever your content of choice is, get it easily, quickly, and in high quality. Streamline your content with an affordable writing service.
| Portugais | Anglais |
|---|---|
| web | web |
| e-books | ebooks |
| conteúdo | content |
| escolha | choice |
| qualidade | quality |
| otimize | streamline |
| serviço | service |
| qualquer | whatever |
| receba | get |
PT Como você reduz a carga para os clientes? Organize processos diretos, elimine solicitações duplicadas de clientes e otimize a integração com provedores de dados.
EN How do you reduce the burden on customers? Orchestrate straight through processing, eliminate duplicate customer requests, and optimize integrations with data providers.
| Portugais | Anglais |
|---|---|
| reduz | reduce |
| carga | burden |
| organize | orchestrate |
| processos | processing |
| elimine | eliminate |
| duplicadas | duplicate |
| otimize | optimize |
| integração | integrations |
| provedores | providers |
| dados | data |
PT Otimize seus ativos. Reduza o custo operacional, o consumo de água e o desperdício. Proteja seus investimentos e conquiste resultados melhores. Com nossos serviços, você garante negócios sustentáveis e mais lucrativos.
EN Optimise your assets. Reduce operational cost, water consumption and waste. Protect your investments and achieve greater output. With our services, you can secure a sustainable and more profitable business.
| Portugais | Anglais |
|---|---|
| otimize | optimise |
| ativos | assets |
| reduza | reduce |
| operacional | operational |
| consumo | consumption |
| água | water |
| desperdício | waste |
| investimentos | investments |
| serviços | services |
| lucrativos | profitable |
| resultados | output |
PT Você deve ter uma pessoa em sua organização que aproveite o conteúdo finalizado e o otimize para os mecanismos de pesquisa
EN You must have a person in your organization who takes the finished content and optimizes it for search engines
PT Otimização de imagens e dispositivos móveis Otimize automaticamente suas imagens com o Polish da Cloudflare. Distribua imagens favoráveis a dispositivos móveis com o Mirage da Cloudflare.
EN Image and Mobile Optimizations Automatically optimize images with Cloudflare Polish. Deliver mobile-friendly images with Cloudflare Mirage.
| Portugais | Anglais |
|---|---|
| móveis | mobile |
| automaticamente | automatically |
| polish | polish |
| cloudflare | cloudflare |
PT Otimize a ordem da entrega dos recursos, independentemente do navegador
EN Optimize the order of resource delivery, independent of the browser
| Portugais | Anglais |
|---|---|
| otimize | optimize |
| ordem | order |
| entrega | delivery |
| recursos | resource |
| independentemente | independent |
| navegador | browser |
PT Otimize seus gastos com publicidade (em nível local)
EN Optimize your Advertising spend (at a local level)
| Portugais | Anglais |
|---|---|
| otimize | optimize |
| seus | your |
| gastos | spend |
| publicidade | advertising |
| nível | level |
| local | local |
PT Otimize as chances de que a sua vaga de trabalho seja vista e alcance os melhores candidatos do setor com esta solução de recrutamento personalizada e com boa relação custo-benefício.
EN Optimise the chances of your job being seen and reach the best candidates in the field with this personalised and cost-effective recruiting solution.
| Portugais | Anglais |
|---|---|
| otimize | optimise |
| chances | chances |
| trabalho | job |
| vista | seen |
| alcance | reach |
| candidatos | candidates |
| solução | solution |
| recrutamento | recruiting |
| personalizada | personalised |
| setor | field |
PT Otimize a sua estratégia com uma página de evento excecionalmente bem concebida.
EN Up your game with a beautifully designed event page.
| Portugais | Anglais |
|---|---|
| sua | your |
| uma | a |
| evento | event |
| bem | beautifully |
| a | designed |
PT Capte a atenção e otimize a estratégia com uma plataforma integrada. Publique, envolva e analise de qualquer lugar usando um aplicativo móvel com poderosas ferramentas de automação e colaboração.
EN Capture attention and optimize strategy with an integrated platform. Publish, engage and analyze from anywhere using a mobile app with powerful automation and collaboration tools.
| Portugais | Anglais |
|---|---|
| atenção | attention |
| otimize | optimize |
| estratégia | strategy |
| plataforma | platform |
| integrada | integrated |
| publique | publish |
| envolva | engage |
| analise | analyze |
| qualquer | anywhere |
| móvel | mobile |
| poderosas | powerful |
| ferramentas | tools |
| automação | automation |
| colaboração | collaboration |
PT Maximize os resultados e prove o ROI dos clientes usando uma plataforma tudo em um. Otimize automaticamente o conteúdo e exiba o desempenho usando relatórios prontos para apresentação que podem ser facilmente exportados e compartilhados.
EN Maximize results and prove ROI for clients using an all-in-one platform. Automatically optimize content and display performance using presentation-ready reports that can be easily exported and shared.
| Portugais | Anglais |
|---|---|
| maximize | maximize |
| roi | roi |
| clientes | clients |
| otimize | optimize |
| automaticamente | automatically |
| conteúdo | content |
| exiba | display |
| relatórios | reports |
| prontos | ready |
| facilmente | easily |
| exportados | exported |
| compartilhados | shared |
PT 6. Otimize seus tópicos e temas
EN 6. Optimize your topics and themes
| Portugais | Anglais |
|---|---|
| otimize | optimize |
| seus | your |
| e | and |
PT Otimize sua produção de conteúdo
EN Optimize your content production
| Portugais | Anglais |
|---|---|
| otimize | optimize |
| sua | your |
| produção | production |
| conteúdo | content |
PT Otimize sua distribuição de conteúdo
EN Optimize your content distribution
| Portugais | Anglais |
|---|---|
| otimize | optimize |
| sua | your |
| distribuição | distribution |
| conteúdo | content |
PT Otimize seus fluxos de trabalho de conteúdo com o Content Marketplace
EN Optimize your Content Workflows with Content Marketplace
| Portugais | Anglais |
|---|---|
| otimize | optimize |
| seus | your |
| marketplace | marketplace |
| fluxos de trabalho | workflows |
PT Otimize suas atividades de marketing de conteúdo com as ferramentas do Semrush Content Marketplace!
EN Streamline your content marketing activities with Semrush Content Marketplace tools!
| Portugais | Anglais |
|---|---|
| otimize | streamline |
| suas | your |
| atividades | activities |
| ferramentas | tools |
| semrush | semrush |
| marketplace | marketplace |
PT Descubra quais páginas do seu site têm o melhor desempenho e otimize-as para as palavras-chave alvo
EN Find out which pages of your website perform the best, and optimize them for target keywords
| Portugais | Anglais |
|---|---|
| desempenho | perform |
| alvo | target |
PT Monitore, diagnostique e otimize o SQL Server e o Azure SQL
EN Monitor, diagnose, and optimize SQL Server and Azure SQL
| Portugais | Anglais |
|---|---|
| monitore | monitor |
| e | and |
| otimize | optimize |
| sql | sql |
| server | server |
| azure | azure |
PT Obtenha insights detalhados e otimize o desempenho.
EN Gain deeper insights and optimize performance.
| Portugais | Anglais |
|---|---|
| obtenha | gain |
| insights | insights |
| e | and |
| otimize | optimize |
| desempenho | performance |
PT Encontre, analise e otimize o histórico de desempenho do seu banco de dados
EN Find, analyze, and optimize your database performance story
| Portugais | Anglais |
|---|---|
| encontre | find |
| analise | analyze |
| otimize | optimize |
| histórico | story |
| desempenho | performance |
| seu | your |
PT Potencialize avanços médicos e otimize operações dinâmicas com soluções de rede, TI e segurança.
EN Power medical breakthroughs and optimise dynamic operations with network, IT and security solutions.
| Portugais | Anglais |
|---|---|
| otimize | optimise |
| operações | operations |
| soluções | solutions |
| rede | network |
| segurança | security |
PT Otimize suas transações no exterior com um único adquirente
EN Local payment connections around the world
PT Otimize conversões com tecnologia e impulsione seu faturamento
EN Optimize payments for more revenue
| Portugais | Anglais |
|---|---|
| otimize | optimize |
PT Acompanhe o engajamento dos membros e o desempenho dos eventos com métricas e comparações chaves. Descubra o que empolga sua comunidade e otimize seu alcance.
EN Track member engagement and event performance through key metrics and comparisons. Learn what makes your communities tick so you can optimize your outreach.
| Portugais | Anglais |
|---|---|
| acompanhe | track |
| engajamento | engagement |
| membros | member |
| desempenho | performance |
| eventos | event |
| métricas | metrics |
| comparações | comparisons |
| chaves | key |
| descubra | learn |
| comunidade | communities |
| otimize | optimize |
| alcance | outreach |
PT Faça mais que automatizar. Otimize seu processo de negócios com o Pega BPM.
EN Not just automate, optimize yourbusiness process with Pega BPM
| Portugais | Anglais |
|---|---|
| que | with |
| automatizar | automate |
| processo | process |
| pega | pega |
| bpm | bpm |
Affichage de 50 sur 50 traductions
Traductions similaires
você otimize otimize otimize automaticamente otimize fluxos otimize auditoria otimize anúncios otimize imagens otimize as otimize operações otimize rapidamente otimize os otimize toda otimize facilmente otimize campanhas otimize estratégias otimize processos otimize pagamentos otimize recursos otimize custos otimize as solicitações otimize seu funil escala e otimize otimize o desempenho departamentos e otimize otimize seu fluxo importância e otimize depois otimize otimize pipelines otimize cargas otimize os fluxos otimize as chances otimize operações dinâmicas otimize a visibilidade otimize seu título otimize seu processo otimize suas transações organização otimize otimize desempenho otimize o gerenciamento otimize a experiência otimize seus documentos otimize seu alcance otimize perfeitamente a otimize os processos otimize a estratégia otimize a ordem otimize o sql otimize sua produção otimize automaticamente o otimize sua distribuição
Allemand
Anglais
Chinois
Espanol
Japonais
arabe
coréen
finlandais
français
hongrois
indonésien
italien
norvégien
néerlandais
polonais
russe
suédois
tchèque
thaïlandais
turc
vietnamien