PT Criar: para criar um quadro do zero, criar um quadro a partir de um template prático ou criar uma nova área de trabalho, clique no botão Criar.
Traduire "seguidores sem criar" en Anglais
Affichage de 50 sur 50 traductions de l'expression "seguidores sem criar" de Portugais à Anglais
Traductions de seguidores sem criar
"seguidores sem criar" dans Portugais peut être traduit dans les mots/expressions Anglais suivants:
Traduction de Portugais en Anglais de seguidores sem criar
Portugais
Anglais
EN Create: To create a new board from scratch, create a board from a handy template, or create a whole new Workspace, click the Create button.
PT O tipo de conteúdo criado deve ser um conteúdo compartilhável que seus seguidores possam fornecer a seus próprios seguidores, para levar mais leads para o topo do seu funil.
EN The type of content created should be shareable content that your followers can deliver to their own followings, to guide more leads into the top of your funnel.
| Portugais | Anglais |
|---|---|
| conteúdo | content |
| criado | created |
| compartilhável | shareable |
| seguidores | followers |
| leads | leads |
| funil | funnel |
PT Novamente, é um longo caminho para construir sua base de seguidores, e não há garantia de que todo post que você compartilhar irá ser bem sucedido em atrair seguidores novos para você.
EN Again, it’s a long-game way to build your following, and there’s no guarantee that every post you share successfully gain you new followers.
| Portugais | Anglais |
|---|---|
| longo | long |
| caminho | way |
| seguidores | followers |
| garantia | guarantee |
| post | post |
| compartilhar | share |
PT Prefiro uma ótima marca com 1,000 seguidores que convertem do que uma com um milhão de seguidores vazios em qualquer momento.
EN I’ll take a great brand with 1,000 converting followers over one with a million half-hearted followers any day.
| Portugais | Anglais |
|---|---|
| marca | brand |
| seguidores | followers |
PT Primeiro, se você tem amigos no Facebook, você já tem seguidores: O Facebook já faz com que todos os amigos se tornem seguidores.
EN First things first, if you have Facebook friends, you already have followers: Facebook makes it so all friends become followers, by default.
| Portugais | Anglais |
|---|---|
| primeiro | first |
| se | if |
| amigos | friends |
| seguidores | followers |
PT Uma vez que você tenha ativado seguidores públicos no Facebook e instalado o Botão de seguir para Facebook - ShareThis, você vai querer verificar seus números de seguidores de vez em quando
EN Once you’ve enabled public Facebook followers and installed the ShareThis Facebook follow button, you’ll want to check your follower numbers from time to time
| Portugais | Anglais |
|---|---|
| tenha | you’ve |
| ativado | enabled |
| seguidores | followers |
| públicos | public |
| instalado | installed |
| botão | button |
PT É significativo selecionar as pessoas com quem você colabora cuidadosamente, pois os criadores já têm muitos seguidores que podem não querer colidir com você se você tiver menos seguidores do que eles
EN It is significant to select the people you collaborate with carefully because creators already have plenty of followers who may not want to collab with you if you have fewer followers than them
| Portugais | Anglais |
|---|---|
| significativo | significant |
| pessoas | people |
| cuidadosamente | carefully |
| criadores | creators |
| seguidores | followers |
| menos | fewer |
PT Um Linktree não apenas aponta os seguidores na direção de sua escolha - para seus outros perfis sociais, loja de comércio eletrônico ou conteúdo que deseja compartilhar - mas ajuda a manter seguidores em seu ecossistema online por mais tempo
EN A Linktree not only points followers in the direction of your choosing - to your other social profiles, eCommerce store, or content you want to share - but it helps hold followers within your online ecosystem for longer
| Portugais | Anglais |
|---|---|
| linktree | linktree |
| aponta | points |
| seguidores | followers |
| escolha | choosing |
| perfis | profiles |
| sociais | social |
| ou | or |
| conteúdo | content |
| deseja | want |
| ecossistema | ecosystem |
| comércio eletrônico | ecommerce |
PT Tenha em mente que é mais importante concentrar-se em conseguir seguidores que amem verdadeiramente o seu conteúdo e que queiram interagir com ele do que simplesmente aumentar o seu número de seguidores
EN Keep in mind that it’s more important to focus on getting followers who genuinely love your content and want to interact with it than simply growing your follower number
| Portugais | Anglais |
|---|---|
| mente | mind |
| seguidores | followers |
| verdadeiramente | genuinely |
| conteúdo | content |
| queiram | want |
| simplesmente | simply |
| número | number |
PT Nós fornecemos a você os seguidores e curtidas de Instagram mais rápidas do mercado. Na Buzzoid, você receberá todos as suas curtidas e seguidores dentro de uma hora após concluir seu pedido.
EN We provide you with the fastest Instagram Followers and Likes in the market. At Buzzoid, you will receive all of your Likes and Followers within an hour after completing your order.
| Portugais | Anglais |
|---|---|
| seguidores | followers |
| curtidas | likes |
| mercado | market |
| hora | hour |
| concluir | completing |
| pedido | order |
| receber | receive |
PT O Tweepsmap identifica influenciadores reais, verificando todos os seus seguidores e, em seguida, percorre o gráfico social para determinar quais influenciadores são mais seguidos pelos seus seguidores
EN Tweepsmap identifies real influencers by scanning all your followers then traverse the social graph to determine which influencers are followed the most by your followers
| Portugais | Anglais |
|---|---|
| identifica | identifies |
| influenciadores | influencers |
| reais | real |
| seguidores | followers |
| gráfico | graph |
| social | social |
| tweepsmap | tweepsmap |
PT Primeiro, se você tem amigos no Facebook, você já tem seguidores: O Facebook já faz com que todos os amigos se tornem seguidores.
EN First things first, if you have Facebook friends, you already have followers: Facebook makes it so all friends become followers, by default.
| Portugais | Anglais |
|---|---|
| primeiro | first |
| se | if |
| amigos | friends |
| seguidores | followers |
PT Uma vez que você tenha ativado seguidores públicos no Facebook e instalado o Botão de seguir para Facebook - ShareThis, você vai querer verificar seus números de seguidores de vez em quando
EN Once you’ve enabled public Facebook followers and installed the ShareThis Facebook follow button, you’ll want to check your follower numbers from time to time
| Portugais | Anglais |
|---|---|
| tenha | you’ve |
| ativado | enabled |
| seguidores | followers |
| públicos | public |
| instalado | installed |
| botão | button |
PT Seguidores: crie uma audiência maior para sua marca. Pague por: seguidores (custo por seguidor)
EN Followers: Build a larger audience for your brand. Pay for: follows (cost per follow)
PT Esse é um jeito fácil de mostrar amor por outros usuários (ou seus próprios seguidores) sem criar algo novo.
EN This is an easy way to show love for other users (or your own followers) without creating something new.
| Portugais | Anglais |
|---|---|
| fácil | easy |
| outros | other |
| ou | or |
| novo | new |
PT O que você fez para aumentar seus seguidores sem criar conteúdo?
EN What have you done to grow your following without creating content?
| Portugais | Anglais |
|---|---|
| aumentar | grow |
| sem | without |
PT Criar digitalmente também significa que você pode compartilhar suas novas criações instantaneamente com os amigos e seguidores das redes sociais sem precisar digitalizá-las.
EN Creating digitally also means that you can share your new creations instantly with your friends and social media followers without having to scan them.
| Portugais | Anglais |
|---|---|
| digitalmente | digitally |
| novas | new |
| criações | creations |
| instantaneamente | instantly |
| amigos | friends |
| seguidores | followers |
| sem | without |
PT Sem anúncios, sem spams, sem rastreadores, sem solicitações, sem backdoor, livre da vigilância do governo.
EN No ads, no spams, no trackers, no solicitations, no backdoor, free from government surveillance.
| Portugais | Anglais |
|---|---|
| sem | no |
| anúncios | ads |
| rastreadores | trackers |
| livre | free |
| vigilância | surveillance |
| governo | government |
PT Você pode experimentar as funções sem servidor usando uma conta de ambiente de testes para desenvolvedores de CMS. Para criar sua primeira função sem servidor, confira o guia de introdução às funções sem servidor.
EN You can experiment with serverless functions using a CMS developer sandbox account. To build your first serverless function, check out the getting started with serverless functions guide.
PT Porém, lembre-se de que há muito mais no marketing social do que acumular um grande número de seguidores, como criar conexões reais com seu público e oferecer um atendimento incrível ao cliente.
EN But remember that there is much more to social marketing than amassing a giant following, like creating real connections with your audience and providing amazing customer service.
| Portugais | Anglais |
|---|---|
| marketing | marketing |
| social | social |
| conexões | connections |
| incrível | amazing |
| cliente | customer |
| lembre | remember |
PT Eles conseguiram criar seus seguidores com base no conteúdo engajador que compartilham nas redes sociais
EN They’ve been able to build their followings based on the engaging content they share on social
| Portugais | Anglais |
|---|---|
| conteúdo | content |
PT Portanto, tente ouvir música enquanto trabalha em suas campanhas sociais! Use o Spotify para criar uma lista de reprodução que acompanha sua campanha e incentive os seguidores a compartilhar a lista nas redes sociais para concorrerem a prêmios.
EN So try and listen to some music while working on your social campaigns! Use Spotify to create a playlist that goes along with your campaign, and encourage followers to share the playlist on social for a chance to win a prize.
| Portugais | Anglais |
|---|---|
| tente | try |
| trabalha | working |
| spotify | spotify |
| incentive | encourage |
| seguidores | followers |
| prêmios | prize |
| lista de reprodução | playlist |
PT Por fim, o Tweepsmap encontrará seguidores comuns entre todas as contas, ajudando você a criar as campanhas mais eficazes com as paradas corretas.
EN Lastly, Tweepsmap will find common followers between any accounts helping you to build the most effective campaigns with the right parters.
| Portugais | Anglais |
|---|---|
| seguidores | followers |
| comuns | common |
| contas | accounts |
| ajudando | helping |
| você | you |
| campanhas | campaigns |
| eficazes | effective |
| corretas | right |
| por fim | lastly |
| tweepsmap | tweepsmap |
| encontrar | find |
PT A resposta a essa pergunta não é tão direta: para ganhar seguidores, você precisa criar um conteúdo digno de seguir
EN The answer to that question is not so direct: In order to gain followers, you need to create content worthy of following
| Portugais | Anglais |
|---|---|
| direta | direct |
| seguidores | followers |
| conteúdo | content |
| digno | worthy |
PT Top 15 dicas para obter mais seguidores do Tiktok e criar conteúdo viral
EN How To Add A Google Knowledge Panel For Your Brand
| Portugais | Anglais |
|---|---|
| conteúdo | knowledge |
PT Produzir videoclipes pode ser um desafio, mas também é bom mostrar seu talento para criar um inspire seguidores a assistir ao seu trabalho.
EN Producing music video shorts can be challenging, but it is also good to showcase your knack for creating an inspire followers to watch your work.
| Portugais | Anglais |
|---|---|
| bom | good |
| criar | creating |
| seguidores | followers |
PT Descubra os segredos para criar conteúdo engajador, conquistar seguidores e construir sua marca
EN Discover the secrets of creating engaging content to gain followers and grow your brand
| Portugais | Anglais |
|---|---|
| descubra | discover |
| segredos | secrets |
| conteúdo | content |
| seguidores | followers |
PT Escolha um widget para qualquer objetivo do site. Aumentar a interação com os visitantes, a conversão, criar oportunidades de vendas, oferecer apoio ao cliente e ganhar seguidores de redes sociais.
EN Choose a widget for any website goal. Increase visitor engagement, boost conversions, generate leads, provide customer support and grow social followers.
| Portugais | Anglais |
|---|---|
| escolha | choose |
| widget | widget |
| objetivo | goal |
| interação | engagement |
| visitantes | visitor |
| conversão | conversions |
| oferecer | provide |
| apoio | support |
| cliente | customer |
| seguidores | followers |
PT Por fim, o Tweepsmap encontrará seguidores comuns entre todas as contas, ajudando você a criar as campanhas mais eficazes com as paradas corretas.
EN Lastly, Tweepsmap will find common followers between any accounts helping you to build the most effective campaigns with the right parters.
| Portugais | Anglais |
|---|---|
| seguidores | followers |
| comuns | common |
| contas | accounts |
| ajudando | helping |
| você | you |
| campanhas | campaigns |
| eficazes | effective |
| corretas | right |
| por fim | lastly |
| tweepsmap | tweepsmap |
| encontrar | find |
PT Descubra os segredos para criar conteúdo engajador, conquistar seguidores e construir sua marca
EN Discover the secrets of creating engaging content to gain followers and grow your brand
| Portugais | Anglais |
|---|---|
| descubra | discover |
| segredos | secrets |
| conteúdo | content |
| seguidores | followers |
PT A Hootsuite foi feita para ajudar você a criar conteúdo mais envolvente, obter mais seguidores e fazer sua empresa brilhar online.
EN Hootsuite is designed to help you create more engaging content, get more followers, and make your business shine online.
| Portugais | Anglais |
|---|---|
| foi | is |
| conteúdo | content |
| envolvente | engaging |
| seguidores | followers |
| brilhar | shine |
| online | online |
| hootsuite | hootsuite |
PT A resposta a essa pergunta não é tão direta: para ganhar seguidores, você precisa criar um conteúdo digno de seguir
EN The answer to that question is not so direct: In order to gain followers, you need to create content worthy of following
| Portugais | Anglais |
|---|---|
| direta | direct |
| seguidores | followers |
| conteúdo | content |
| digno | worthy |
PT O conteúdo pago e removido que você criar nas campanhas será exibido como Anúncios Promovidos e/ou Anúncios para Seguidores – todos exibidos a uma audiência ampla de sua escolha para aumentara exposição e a visibilidade
EN The promoted, paid content you create in your campaigns will appear as Promoted Ads and/or Follower Ads — all exposed to a broad audience of your choice for increased exposure and visibility
PT Dedique os seus esforços para criar as publicações que seus seguidores desejam! Nós lhe dizemos quais são os melhores formatos!
EN Dedicate your efforts to create the posts your followers want! We?ll tell you what the best formats are!
PT Estamos adotando uma nova abordagem para resolver isso: sem anúncios, sem spam, sem emparelhamento complicado, sem drivers e um aplicativo simples e sofisticado que permite que você aproveite ao máximo a incrível câmera que você já possui .
EN We’re taking a fresh approach to solving this: no ads, no spam, no fiddly pairing, no drivers, and a polished, simple app that lets you make the most of the amazing camera you already own.
| Portugais | Anglais |
|---|---|
| nova | fresh |
| abordagem | approach |
| resolver | solving |
| sem | no |
| anúncios | ads |
| spam | spam |
| emparelhamento | pairing |
| drivers | drivers |
| aplicativo | app |
| permite | lets |
| você | you |
| máximo | most |
| incrível | amazing |
| câmera | camera |
PT Uma resolução ideal de monitoramento de vídeo sem cordão nenhum, sem problema de fiação, quando nas áreas com acesso limitado de WiFi ou sem WiFi, sem recurso de energia elétrica.
EN An ideal video monitoring solution with no cords, no wiring hassles, when in areas with limited or no WiFi access, no electrical power source!
| Portugais | Anglais |
|---|---|
| ideal | ideal |
| monitoramento | monitoring |
| vídeo | video |
| fiação | wiring |
| áreas | areas |
| acesso | access |
| limitado | limited |
| wifi | wifi |
| ou | or |
| recurso | source |
| energia | power |
| elétrica | electrical |
PT Filamentos em silicone ainda mais macios realizam uma limpeza mais profunda e precisa dos pontos mais difíceis de alcançar. Deslize sem esforço pela pele, sem repuxar, sem esfregar e sem esticar.
EN A deeper, more precise cleanse for those hard-to-reach places with softer-than-ever silicone touchpoints. Effortlessly glide across the skin, with no pulling or stretching to preserve natural elasticity.
| Portugais | Anglais |
|---|---|
| silicone | silicone |
| alcançar | reach |
| sem | no |
| pele | skin |
| sem esforço | effortlessly |
PT Não fumar dentro de casa sem amigos vindo em significado horas tardias sem álcool sem drogas, como eu tenho filhos jovens sem música alta
EN No smoking inside the house no friends coming in meaning late hours no alcohol no drugs as I have young kids no loud music
| Portugais | Anglais |
|---|---|
| fumar | smoking |
| significado | meaning |
| álcool | alcohol |
| drogas | drugs |
| eu | i |
| filhos | kids |
| jovens | young |
| música | music |
| alta | loud |
PT Uma resolução ideal de monitoramento de vídeo sem cordão nenhum, sem problema de fiação, quando nas áreas com acesso limitado de WiFi ou sem WiFi, sem recurso de energia elétrica.
EN An ideal video monitoring solution with no cords, no wiring hassles, when in areas with limited or no WiFi access, no electrical power source!
| Portugais | Anglais |
|---|---|
| ideal | ideal |
| monitoramento | monitoring |
| vídeo | video |
| fiação | wiring |
| áreas | areas |
| acesso | access |
| limitado | limited |
| wifi | wifi |
| ou | or |
| recurso | source |
| energia | power |
| elétrica | electrical |
PT Como os influenciadores tendem a ter um alcance vasto e acesso a centenas de milhares, ou até milhões de seguidores, essa é uma forma excelente de divulgar seu conteúdo sem ter uma despesa enorme.
EN Since influencers tend to have a broad reach and access to hundreds of thousands — or even millions — of followers, it’s a great way to promote your content without a huge expense.
| Portugais | Anglais |
|---|---|
| influenciadores | influencers |
| tendem | tend |
| ou | or |
| seguidores | followers |
| forma | way |
| sem | without |
| despesa | expense |
PT Quer uma forma sem esforço para fazer crescer o seu público Instagram? ShareThis' Instagram seguir o botão é uma forma livre e fácil de conseguir mais seguidores no Instagram
EN Want an effortless way to grow your Instagram audience? ShareThis’ Instagram follow button is a free and easy way to get more followers on Instagram
| Portugais | Anglais |
|---|---|
| forma | way |
| é | is |
| livre | free |
PT Sabia que 5% dos seus seguidores estão dispostos a pagar-lhe, em média, 5 euros por mês? Sem necessidade de trabalho extra.
EN Did you know that 5% of your followers are willing to pay you 5 euros a month, on average? No extra work required.
PT Clique no botão Criar botão para criar um novo firewall.Além disso, o Criar firewall. botão iniciará o mesmo processo.
EN Click on the Create button dropdown to create a new firewall. In addition, the Create Firewall button will start the same process.
| Portugais | Anglais |
|---|---|
| clique | click |
| botão | button |
| novo | new |
| firewall | firewall |
| processo | process |
| iniciar | start |
PT Para fazer uma visualização prévia e criar a tabela dinâmica agora, siga as etapas na próxima seção deste artigo para criar a tabela dinâmica e criar uma planilha para ela no Smartsheet.
EN To preview and create the pivot table right away, follow the steps in the next section of this article to build the pivot table and create a sheet for it in Smartsheet.
| Portugais | Anglais |
|---|---|
| agora | right |
| siga | follow |
| smartsheet | smartsheet |
PT Clique no botão Criar botão para criar um novo firewall.Além disso, o Criar firewall. botão iniciará o mesmo processo.
EN Click on the Create button dropdown to create a new firewall. In addition, the Create Firewall button will start the same process.
| Portugais | Anglais |
|---|---|
| clique | click |
| botão | button |
| novo | new |
| firewall | firewall |
| processo | process |
| iniciar | start |
PT Para que os usuários da HubSpot instalem o aplicativo, primeiro você deverá fazer a configuração em sua conta de desenvolvedor. Em seguida, você pode criar um aplicativo, configurar o OAuth e criar um ambiente de teste. Comece a criar agora.
EN Before HubSpot users can start installing your app, you'll need to get set up in your developer account. From there, you can create an app, configure OAuth, and create a test environment. Start building now.
PT Vai adorar criar decalques de parede para os seus filhos quando descobrir como é fácil enviar os seus próprios designs e fotos. Pode criar uma infinidade de visuais, e as crianças também vão adorar criar designs coloridos para as suas paredes.
EN When you create wall decals for your kids, you'll love how easy it is to upload your own designs and photos. That means you'll have so many looks that you can create -- and your kids will love making colorful designs for their walls, too.
PT Quer criar uma loja online, mas não sabe por onde começar? Com o CMS PrestaShop, poderá concretizar o seu projeto e criar um site de e-commerce em perfeita autonomia. Abra você mesmo uma loja online sem qualquer dificuldade!
EN You want to create an online shop, but you don't know where to start? With the PrestaShop CMS, you will be able to realize your project and create an e-commerce website on your own. Open an online shop yourself without any problems!
| Portugais | Anglais |
|---|---|
| sabe | know |
| cms | cms |
PT Você não precisa de habilidades de design para criar materiais de marketing sem fins lucrativos bonitos e profissionais com a Flipsnack. Basta escolher um modelo e começar a criar!
EN You don’t need any design skills to create beautiful and professional nonprofit marketing materials with Flipsnack. Simply choose a template and start designing!
| Portugais | Anglais |
|---|---|
| habilidades | skills |
| materiais | materials |
| marketing | marketing |
| bonitos | beautiful |
| flipsnack | flipsnack |
| escolher | choose |
| começar | start |
| sem fins lucrativos | nonprofit |
PT Se você pode sonhar, você pode criar! Nosso Estúdio de Design inclui tudo o que você precisa para criar materiais de marketing sem fins lucrativos que ampliam sua missão.
EN If you can dream it, then you can create it! Our Design Studio is packed with everything you need to design nonprofit marketing materials that amplify your mission.
| Portugais | Anglais |
|---|---|
| se | if |
| estúdio | studio |
| materiais | materials |
| marketing | marketing |
| missão | mission |
| sem fins lucrativos | nonprofit |
Affichage de 50 sur 50 traductions
Traductions similaires
seguidores sem criar certificação sem criar criar sem perder falamos sem criar play sem criar novos seguidores seguidores atrair seguidores novos atrair seguidores atrair seguidores é seguidores é porque seguidores será seguidores a seguidores tem manter seguidores seguidores através engajar seguidores conseguir seguidores menos seguidores seguidores tendem ganhar seguidores seguidores levantaram têm muitos seguidores seguidores comuns seguidores engajados muitos seguidores mapeie seguidores esses seguidores conquiste seguidores analisar seguidores seguidores a compartilhar seguidores e seguidores — tudo seguidores reais atrair novos seguidores quantos seguidores número de seguidores base de seguidores seguidores falando seguidores sociais identifique seguidores mil seguidores quais seguidores ão automaticamente seguidores listas de seguidores seguidores e curtidas seguidores querem seguidores em defensores números de seguidores consegue seguidores autênticos
Allemand
Anglais
Chinois
Espanol
Japonais
arabe
coréen
finlandais
français
hongrois
indonésien
italien
norvégien
néerlandais
polonais
russe
suédois
tchèque
thaïlandais
turc
vietnamien