PT Relatórios forenses Os relatórios forenses são enviados por um número limitado de remetentes de relatórios DMARC
"relatórios forenses encriptados" dans Portugais peut être traduit dans les mots/expressions Anglais suivants:
PT Relatórios forenses Os relatórios forenses são enviados por um número limitado de remetentes de relatórios DMARC
EN Forensic reports The forensic reports are sent by a limited number of DMARC report senders
Portugais | Anglais |
---|---|
são | are |
enviados | sent |
limitado | limited |
remetentes | senders |
dmarc | dmarc |
PT Relatórios forenses Os relatórios forenses são enviados por um número limitado de remetentes de relatórios DMARC
EN Forensic reports The forensic reports are sent by a limited number of DMARC report senders
Portugais | Anglais |
---|---|
são | are |
enviados | sent |
limitado | limited |
remetentes | senders |
dmarc | dmarc |
PT O PowerDMARC permite-lhe receber relatórios agregados e relatórios forenses encriptados RUF para ganhar melhor visibilidade nos e-mails que falham na verificação, em que fase, e porquê.
EN PowerDMARC enables you to receive aggregate reports and encrypted forensic RUF reports to gain better visibility into the emails that are failing verification, at which stage, and why.
Portugais | Anglais |
---|---|
powerdmarc | powerdmarc |
relatórios | reports |
encriptados | encrypted |
ruf | ruf |
melhor | better |
visibilidade | visibility |
verificação | verification |
fase | stage |
permite | enables |
lhe | you |
PT O PowerDMARC permite-lhe receber relatórios agregados e relatórios forenses encriptados RUF para ganhar melhor visibilidade nos e-mails que falham na verificação, em que fase, e porquê.
EN PowerDMARC enables you to receive aggregate reports and encrypted forensic RUF reports to gain better visibility into the emails that are failing verification, at which stage, and why.
Portugais | Anglais |
---|---|
powerdmarc | powerdmarc |
relatórios | reports |
encriptados | encrypted |
ruf | ruf |
melhor | better |
visibilidade | visibility |
verificação | verification |
fase | stage |
permite | enables |
lhe | you |
PT Os dados dos assinantes armazenados na AWS são encriptados a todo o momento. AWS e não têm acesso a dados de assinantes não encriptados.
EN Subscriber data stored within AWS is encrypted at all times. AWS and do not have access to unencrypted subscriber data.
Portugais | Anglais |
---|---|
armazenados | stored |
aws | aws |
são | is |
encriptados | encrypted |
têm | have |
acesso | access |
PT Os dados dos assinantes armazenados na AWS são encriptados a todo o momento. AWS e não têm acesso a dados de assinantes não encriptados.
EN Subscriber data stored within AWS is encrypted at all times. AWS and do not have access to unencrypted subscriber data.
Portugais | Anglais |
---|---|
armazenados | stored |
aws | aws |
são | is |
encriptados | encrypted |
têm | have |
acesso | access |
PT Os relatórios DMARC vêm em dois tipos: relatórios agregados (RUA) e relatórios forenses (RUF). Os relatórios agregados recolhem todos os dados relativos à autenticação dos seus e-mails, compilam num ficheiro XML e chegam à sua caixa de entrada.
EN DMARC reports come in two kinds: aggregate reports (RUA) and forensic reports (RUF). Aggregate reports collect all the authentication-related data about your emails, compiles in an XML file, and arrive in your inbox.
Portugais | Anglais |
---|---|
dmarc | dmarc |
tipos | kinds |
ruf | ruf |
autenticação | authentication |
xml | xml |
PT Ao implementar os Relatórios TLS, receberá relatórios agregados diários com informações sobre e-mails que não são encriptados e não são entregues
EN When you implement TLS Reporting, you’ll get daily aggregate reports with information on emails that don\'t get encrypted and fail to deliver
Portugais | Anglais |
---|---|
implementar | implement |
tls | tls |
encriptados | encrypted |
receber | get |
PT Ao implementar os Relatórios TLS, receberá relatórios agregados diários com informações sobre e-mails que não são encriptados e não são entregues
EN When you implement TLS Reporting, you’ll get daily aggregate reports with information on emails that don\'t get encrypted and fail to deliver
Portugais | Anglais |
---|---|
implementar | implement |
tls | tls |
encriptados | encrypted |
receber | get |
PT Os Relatórios Forenses, também conhecidos como Relatórios de Falhas, são gerados em tempo real e consistem em cópias vermelhas de e-mails individuais que falharam SPF, DKIM, ou ambos, com base no valor especificado na etiqueta FO.
EN Forensic Reports, also known as Failure Reports, are generated in real-time and consist of redacted copies of individual emails that failed SPF, DKIM, or both based upon what value is specified in the FO tag.
Portugais | Anglais |
---|---|
relatórios | reports |
conhecidos | known |
falhas | failure |
gerados | generated |
tempo | time |
real | real |
cópias | copies |
spf | spf |
dkim | dkim |
valor | value |
etiqueta | tag |
PT PowerDMARC não só lhe dá a opção de visualizar todos os seus Relatórios Forenses DMARC na aplicação, como também lhe permite encriptar os relatórios com a sua própria chave pessoal. É privacidade absoluta, sem custos adicionais.
EN PowerDMARC not only gives you the option to view all your DMARC Forensic Reports in the app, it even lets you encrypt the reports with your own personal key. It’s absolute privacy at no extra cost.
Portugais | Anglais |
---|---|
powerdmarc | powerdmarc |
opção | option |
relatórios | reports |
dmarc | dmarc |
permite | lets |
encriptar | encrypt |
chave | key |
absoluta | absolute |
custos | cost |
s | s |
PT Os Relatórios Forenses, também conhecidos como Relatórios de Falhas, são gerados em tempo real e consistem em cópias vermelhas de e-mails individuais que falharam SPF, DKIM, ou ambos, com base no valor especificado na etiqueta FO.
EN Forensic Reports, also known as Failure Reports, are generated in real-time and consist of redacted copies of individual emails that failed SPF, DKIM, or both based upon what value is specified in the FO tag.
Portugais | Anglais |
---|---|
relatórios | reports |
conhecidos | known |
falhas | failure |
gerados | generated |
tempo | time |
real | real |
cópias | copies |
spf | spf |
dkim | dkim |
valor | value |
etiqueta | tag |
PT Os relatórios forenses diferem dos relatórios agregados de uma forma chave: são gerados cada vez que um e-mail individual falha a autenticação DMARC, e contêm informação específica para esse único e-mail
EN Forensic reports differ from Aggregate reports in one key way: they?re generated every time an individual email fails DMARC authentication, and contain information specific to that single email
Portugais | Anglais |
---|---|
relatórios | reports |
diferem | differ |
forma | way |
chave | key |
gerados | generated |
falha | fails |
autenticação | authentication |
dmarc | dmarc |
contêm | contain |
informação | information |
PT PowerDMARC não só lhe dá a opção de visualizar todos os seus Relatórios Forenses DMARC na aplicação, como também lhe permite encriptar os relatórios com a sua própria chave pessoal. É privacidade absoluta, sem custos adicionais.
EN PowerDMARC not only gives you the option to view all your DMARC Forensic Reports in the app, it even lets you encrypt the reports with your own personal key. It’s absolute privacy at no extra cost.
Portugais | Anglais |
---|---|
powerdmarc | powerdmarc |
opção | option |
relatórios | reports |
dmarc | dmarc |
permite | lets |
encriptar | encrypt |
chave | key |
absoluta | absolute |
custos | cost |
s | s |
PT Veja relatórios agregados de DMARC em 7 formatos diferentes e encripte os seus relatórios forenses
EN View DMARC aggregate reports in 7 different formats and encrypt your forensic reports
Portugais | Anglais |
---|---|
veja | view |
relatórios | reports |
dmarc | dmarc |
formatos | formats |
diferentes | different |
seus | your |
PT Identifica e impede ameaças mais rapidamente com registros de auditoria detalhados de acesso aos dados que não só satisfazem os requisitos de conformidade e relatórios forenses, mas também permitem análises de segurança de ambientes de big data.
EN Identify and stop threats faster with detailed data access audit logs that not only satisfy compliance and forensic reporting requirements, but also enable Big Data security analytics.
Portugais | Anglais |
---|---|
identifica | identify |
ameaças | threats |
auditoria | audit |
detalhados | detailed |
acesso | access |
requisitos | requirements |
conformidade | compliance |
permitem | enable |
segurança | security |
big | big |
PT Análise e relatórios forenses detalhados
EN Setup in less than 2 mins to uncover key database performance insights
PT São gerados relatórios forenses e enviados para qualquer e-mail especificado no registo DMARC do domínio
EN Forensic reports are generated and sent to whatever email is specified in the domain?s DMARC record
Portugais | Anglais |
---|---|
gerados | generated |
relatórios | reports |
enviados | sent |
registo | record |
dmarc | dmarc |
domínio | domain |
qualquer | whatever |
s | s |
PT Se estiver preocupado com informações sensíveis no seu e-mail, oferecemos encriptação de relatórios forenses, tanto automaticamente como a pedido
EN If you?re concerned about sensitive information in your email, we offer forensic report encryption, both automatically and on demand
Portugais | Anglais |
---|---|
se | if |
preocupado | concerned |
encriptação | encryption |
automaticamente | automatically |
pedido | demand |
PT #Passo 4: Habilite os relatórios forenses de DMARC (RUF) para obter informações detalhadas sobre casos em que os seus e-mails falharam DMARC para que possa chegar à raiz do problema e corrigi-lo mais rapidamente
EN #Step 4: Enable DMARC (RUF) Forensic reports to gain detailed information about cases where your emails have failed DMARC so that you can get to the root of the problem and fix it faster
Portugais | Anglais |
---|---|
passo | step |
habilite | enable |
dmarc | dmarc |
ruf | ruf |
detalhadas | detailed |
casos | cases |
raiz | root |
problema | problem |
PT informação privada ou sensível, embora os destinatários de correio electrónico normalmente já não enviem qualquer informação privada em relatórios forenses. Incluem geralmente:
EN private or sensitive information, although email receivers typically don’t send any private information in Forensic reports anymore. They generally include:
Portugais | Anglais |
---|---|
informação | information |
privada | private |
ou | or |
sensível | sensitive |
embora | although |
relatórios | reports |
incluem | include |
PT O analisador DMARC do PowerDMARC permite-lhe monitorizar as actividades maliciosas dos cibercriminosos com relatórios forenses e agregados detalhados sobre autenticação SPF e DKIM
EN PowerDMARC’s DMARC analyzer enables you to monitor the malicious activities of cybercriminals with detailed aggregate and forensic reports on SPF and DKIM authentication
Portugais | Anglais |
---|---|
dmarc | dmarc |
powerdmarc | powerdmarc |
monitorizar | monitor |
actividades | activities |
maliciosas | malicious |
cibercriminosos | cybercriminals |
detalhados | detailed |
autenticação | authentication |
spf | spf |
dkim | dkim |
permite | enables |
lhe | you |
PT O Keeper fornece registros de auditoria complexos, com marcações de data e hora e filtros para possibilitar pesquisas rápidas de anomalias, comportamentos ruins, relatórios forenses ou de conformidade.
EN Keeper provides audit logs complete with timestamps and filters to enable rapid searches for anomalies, bad behavior, forensics or compliance reporting.
PT Relatórios de desempenho de postagens, relatórios de sentimento em relação à marca, benchmarks do setor, agendamento e exportação de relatórios, relatórios personalizados
EN Post performance reports, Sentiment reporting, Industry benchmarks, Report scheduling and exporting, Custom reports
PT Todos os dados de projetos e conteúdos são encriptados utilizando normas do setor para garantir a total confidencialidade da sua informação empresarial.
EN All content and project data are encrypted using industry standards to ensure full confidentiality of your business information.
Portugais | Anglais |
---|---|
encriptados | encrypted |
normas | standards |
confidencialidade | confidentiality |
PT Se tivermos que transmitir dados para o Facebook para fins de correspondência, esses dados são encriptados localmente no navegador e só então enviados para o Facebook através de uma ligação https segura
EN If we should transmit data to Facebook for matching purposes, this data is encrypted locally in the browser and only then sent to Facebook via a secure https connection
Portugais | Anglais |
---|---|
se | if |
transmitir | transmit |
dados | data |
fins | purposes |
correspondência | matching |
encriptados | encrypted |
localmente | locally |
navegador | browser |
enviados | sent |
ligação | connection |
segura | secure |
https | https |
PT Envios encriptados e protegidos com 2FA e armazenamento a frio.
EN Encrypted and 2FA protected transfers with cold storage.
Portugais | Anglais |
---|---|
encriptados | encrypted |
protegidos | protected |
armazenamento | storage |
frio | cold |
PT Armazenar com segurança registros completos e encriptados (recibos entregues e recebidos, dados de remetentes e destinatários, bem como conteúdo de mensagens e anexos)
EN Save time and money by eliminating unsustainable time-consuming processes
Portugais | Anglais |
---|---|
dados | time |
PT Os dados e informações de pagamento introduzidos no sistema financeiro (número do cartão de crédito, códigos de segurança) são encriptados com tecnologia SSL (Secure Sockets Layer) e não serão armazenados nos nossos sistemas de nenhuma forma.
EN The payment details and information entered in the financial system (credit card number, security codes) are encrypted using SSL (Secure Sockets Layer) technology and will not be stored in any way on our systems.
Portugais | Anglais |
---|---|
financeiro | financial |
crédito | credit |
códigos | codes |
encriptados | encrypted |
tecnologia | technology |
layer | layer |
armazenados | stored |
PT Ficheiros PDF protegidos com palavra-passe. Ficheiros são encriptados usando RC4 128-bits, AES 128-bits ou AES 256-bits
EN Password protect PDF files and apply permissions. Files are encrypted using RC4 128-bits, AES 128-bits or AES 256-bits
Portugais | Anglais |
---|---|
ficheiros | files |
palavra-passe | password |
são | are |
encriptados | encrypted |
aes | aes |
ou | or |
PT Crie uma versão não encriptada dos seus ficheiros PDF encriptados
EN Create a non encrypted version of your encrypted PDF files
Portugais | Anglais |
---|---|
crie | create |
ficheiros | files |
encriptados | encrypted |
PT Ficheiros PDF encriptados apresentam um ícone à esquerda, clique no ícone de bloqueio e forneça a palavra-passe
EN Encrypted PDF files show a icon on their left, click on the lock icon and supply the unlock password
Portugais | Anglais |
---|---|
ficheiros | files |
encriptados | encrypted |
um | a |
ícone | icon |
esquerda | left |
clique | click |
bloqueio | lock |
palavra-passe | password |
PT Todos os dados de projetos e conteúdos são encriptados utilizando normas do setor para garantir a total confidencialidade da sua informação empresarial.
EN All content and project data are encrypted using industry standards to ensure full confidentiality of your business information.
Portugais | Anglais |
---|---|
encriptados | encrypted |
normas | standards |
confidencialidade | confidentiality |
PT Comunicação por SSL e dados encriptados em repouso.
EN Communication over SSL and data encrypted at rest.
Portugais | Anglais |
---|---|
comunicação | communication |
ssl | ssl |
dados | data |
encriptados | encrypted |
repouso | rest |
PT MTA-STS (publicado sob RFC 8461) é um protocolo de autenticação que assegura que os e-mails são encriptados em trânsito.
EN MTA-STS (published under RFC 8461) is an authentication protocol that makes sure emails are encrypted in transit.
Portugais | Anglais |
---|---|
publicado | published |
rfc | rfc |
um | an |
protocolo | protocol |
autenticação | authentication |
encriptados | encrypted |
trânsito | transit |
PT Todos os ID de utilizador e palavras-passe são encriptados em voo e em repouso
EN All user ID and passwords are encrypted in-flight and at rest
Portugais | Anglais |
---|---|
id | id |
utilizador | user |
palavras-passe | passwords |
são | are |
encriptados | encrypted |
voo | flight |
repouso | rest |
PT Todos os seus dados são armazenados com segurança e encriptados usando o protocolo TLS.
EN All your information is securely stored and encrypted with a TLS protocol.
PT Para uma análise ampla, detalhada e profunda de um domínio, o Relatório Avançado do Majestic fornece dados de backlink de que você precisa (até o limite permitido para seu plano) e é perfeito para análises forenses do Pinguim e Panda.
EN For comprehensive, detailed, in-depth analysis of a domain, a Majestic Advanced Report provides the backlink data that you need (up to the allowance limits for your plan), and is perfect for forensic Penguin and Panda analysis.
Portugais | Anglais |
---|---|
domínio | domain |
avançado | advanced |
majestic | majestic |
fornece | provides |
dados | data |
backlink | backlink |
limite | limits |
plano | plan |
perfeito | perfect |
pinguim | penguin |
panda | panda |
PT Nossas exportações são abrangentes e forenses . Temos você coberto .
EN Our exports are comprehensive and forensically sound. We've got you covered.
Portugais | Anglais |
---|---|
abrangentes | comprehensive |
e | and |
coberto | covered |
exporta | exports |
PT O valor do Arbor Sightline é estendido para ajudar a entender o tráfego da rede com a finalidade de crescimento de seu negócio ou a realização de investigações forenses aprimoradas para manter o tempo de atividade da rede.
EN Arbor Sightline’s value is extended to help with understanding network traffic in order to grow your business or to perform enhanced forensic investigation to maintain network uptime.
Portugais | Anglais |
---|---|
é | is |
estendido | extended |
tráfego | traffic |
rede | network |
crescimento | grow |
seu | your |
ou | or |
aprimoradas | enhanced |
tempo de atividade | uptime |
PT Tenha uma compreensão profunda das ameaças de rede por meio de análises forenses
EN Attain Deep Understanding of Network Threats Through Analytic Forensics
Portugais | Anglais |
---|---|
compreensão | understanding |
profunda | deep |
ameaças | threats |
rede | network |
PT Obtenha evidências digitais com segurança e proteção com nossos serviços forenses
EN Get Digital Evidence Safely and Securely with Our Forensic Services
Portugais | Anglais |
---|---|
obtenha | get |
nossos | our |
serviços | services |
PT Também pode ter e-mails forenses encaminhados para outro endereço de e-mail único.
EN You can also have forensic emails forwarded to another unique email address.
Portugais | Anglais |
---|---|
endereço | address |
único | unique |
PT Dados do corpo de dados forenses DMARC (RUF, e-mails não conformes com DMARC)
EN Body data of DMARC forensic data (RUF, non DMARC compliant emails)
Portugais | Anglais |
---|---|
dados | data |
corpo | body |
dmarc | dmarc |
ruf | ruf |
não | non |
PT Informações forenses detalhadas, auditorias de segurança e alertas em tempo real
EN Detailed forensic information, security audits and real-time alerts
Portugais | Anglais |
---|---|
informações | information |
detalhadas | detailed |
auditorias | audits |
segurança | security |
alertas | alerts |
tempo | time |
real | real |
PT As atividades são capturadas, indexadas e armazenadas em arquivos datados e assinados para fins forenses e de conformidade
EN Activity is captured, indexed and stored in time-stamped and signed files for forensics and compliance
Portugais | Anglais |
---|---|
atividades | activity |
são | is |
capturadas | captured |
armazenadas | stored |
arquivos | files |
assinados | signed |
conformidade | compliance |
PT Felizmente, há o Change Auditor, a auditoria de TI em tempo real, análises forenses detalhadas e monitoramento de segurança abrangente em todas as principais alterações de administrador e usuário para os ambientes do Microsoft Windows.
EN Fortunately, there's Change Auditor, real-time IT auditing, in-depth forensics and comprehensive security monitoring on all key user and administrator changes for Microsoft Windows environments.
Portugais | Anglais |
---|---|
felizmente | fortunately |
auditoria | auditing |
tempo | time |
real | real |
abrangente | comprehensive |
principais | key |
administrador | administrator |
usuário | user |
ambientes | environments |
microsoft | microsoft |
windows | windows |
auditor | auditor |
PT Essa ferramenta de auditoria do SQL Server permite gerar análises forenses inteligentes e detalhadas automaticamente para auditores e gerência, o que reduz os riscos associados a modificações diárias e garante a confiança em sua próxima auditoria.
EN This SQL Server auditing tool provides you with the ability to automatically generate intelligent, in-depth forensics for auditors and management, reducing the risks associated with day-to-day modifications and ensuring confidence at your next audit.
Portugais | Anglais |
---|---|
ferramenta | tool |
sql | sql |
server | server |
gerar | generate |
inteligentes | intelligent |
automaticamente | automatically |
auditores | auditors |
reduz | reducing |
riscos | risks |
associados | associated |
modificações | modifications |
confiança | confidence |
PT Em seguida, você pode gerar automaticamente análises forenses inteligentes e detalhadas para todos os eventos de alteração para um panorama da auditoria completo.
EN You can then automatically generate intelligent, in-depth forensics for all change events for a complete auditing picture.
Portugais | Anglais |
---|---|
gerar | generate |
automaticamente | automatically |
inteligentes | intelligent |
eventos | events |
alteração | change |
auditoria | auditing |
PT No geral, esta ferramenta de monitoramento do NetApp pode gerar automaticamente análises forenses inteligentes e detalhadas para todos os eventos de alteração para um panorama da auditoria completo.
EN Altogether this NetApp monitoring tool can automatically generate intelligent, in-depth forensics for all change events for a complete auditing picture.
Portugais | Anglais |
---|---|
ferramenta | tool |
monitoramento | monitoring |
pode | can |
gerar | generate |
automaticamente | automatically |
inteligentes | intelligent |
eventos | events |
alteração | change |
auditoria | auditing |
netapp | netapp |
Affichage de 50 sur 50 traductions