PT Com a chegada da Era de Prata nos anos 50, Diana mudou. Sua história foi complementada com mitos: a heroína se tornou tão bela quanto Afrodite, tão sábia quanto Atena, tão forte quanto Hércules e tão rápida quanto Hermes.
"quanto tempo meu" dans Portugais peut être traduit dans les mots/expressions Anglais suivants:
PT Com a chegada da Era de Prata nos anos 50, Diana mudou. Sua história foi complementada com mitos: a heroína se tornou tão bela quanto Afrodite, tão sábia quanto Atena, tão forte quanto Hércules e tão rápida quanto Hermes.
EN With the coming of the Silver Age in the 50s, Diana changed. Her history has been supplemented with myths: the heroine should become as beautiful as Aphrodite, as wise as Athena, as strong as Hercules, and as fast as Hermes.
Portugais | Anglais |
---|---|
a | the |
prata | silver |
mudou | changed |
história | history |
mitos | myths |
bela | beautiful |
forte | strong |
hércules | hercules |
rápida | fast |
s | s |
diana | diana |
PT Você é meu coração e minha alma, meu hoje e meu amanhã ...
EN You are my heart and my soul, my today and my tomorrow...
Portugais | Anglais |
---|---|
coração | heart |
alma | soul |
PT Você é meu coração e minha alma, meu hoje e meu amanhã ...
EN You are my heart and my soul, my today and my tomorrow...
Portugais | Anglais |
---|---|
coração | heart |
alma | soul |
PT Adoro brincar com meu corpo sexy, que me toca a ponto de me pegar, chupar seu pau rico e rebolar meu cuzinho em seu pau grande, que se masturba com meus seios e encher meu rosto com seu leite rico # ANAL EXCLUSIVE
EN I love playing with my sexy body, who touches me to the point of getting me, suck your rich cock and bounce my ass in your great cock, that you masturbates with my breasts and fill my face with your rich milk # Anal exclusive
Portugais | Anglais |
---|---|
corpo | body |
ponto | point |
pau | cock |
rico | rich |
grande | great |
rosto | face |
leite | milk |
anal | anal |
brincar | playing |
sexy | sexy |
PT Posso usar meu produto Premium adquirido com meu plano Smartsheet dos EUA em meu novo plano Smartsheet Regions da UE?
EN Can I use my Premium Product purchased with my Smartsheet US plan on my new Smartsheet Regions EU plan?
Portugais | Anglais |
---|---|
posso | can |
produto | product |
premium | premium |
adquirido | purchased |
plano | plan |
smartsheet | smartsheet |
novo | new |
regions | regions |
ue | eu |
PT Deus protegeu a minha mente de molestamento, violação, desamparo, solidão, perda da minha casa e do meu emprego, desalojamento, viver no meu pequeno carro com o meu filho e a minha filha, e acabar com a minha vida.
EN God has protected my mind from molestation, rape, helplessness, loneliness, losing my house and my job, homelessness, living in my small car with my son and my daughter, and ending my life.
PT Somos uma família de 3, eu, meu marido e meu filho engraçado de 7 anos. Estamos musicalmente inclinados. Meu marido é um baterista e um baixista, e...
EN We are a family of 3, myself, my husband and my funny 7-year old son. We are musically inclined. My husband is a drummer and a bass player, I am ...
PT Olá, meu nome é Joanne e moro com meu cachorro e às vezes meu filho (ele está no Exército) em uma casa de 3 quartos, localizada em uma pequena rua ...
EN Hello, my name is Joanne and I live with my dog and sometimes my son (he is in the Army) in a 3 bedroom home, based in a small street about 45 minu...
PT Somos uma família de 3 mais um cachorro! (Milo nosso weimaraner) Meu nome é Kate (mãe), meu marido (Andrew) e meu filho é James (15)
EN We are a family of 3 plus a dog! (Milo our weimaraner) My name is Kate (mum), my husband (Andrew) and my child is James (15)
PT Os colegas de trabalho não acreditam que eu possa partilhar o meu ambiente de trabalho no meu iPad e no meu iPhone. Não procure mais. Isto é uma adição fantástica a qualquer escritório, remoto ou outro.
EN Co-workers can’t believe I can share my desktop on my iPad and my iPhone. Look no further. This is a terrific addition to any office, remote or otherwise.
PT Então, embora a câmera do meu laptop não fosse boa o suficiente, eu realmente não podia me dar ao luxo de substituí-la e sabia, não importava o que acontecesse, que uma câmera de laptop nunca seria tão boa quanto a câmera do meu iPhone.
EN So, while my laptop camera wasn’t good enough, I couldn’t really afford to replace it, and I just knew no matter what that a laptop camera was never going to be as good as the camera on my iPhone.
Portugais | Anglais |
---|---|
câmera | camera |
laptop | laptop |
boa | good |
sabia | knew |
iphone | iphone |
t | t |
PT Para ver quanto custa o acesso ao seu site em todo o mundo, consulte o Quanto custa o meu site? do WebPageTest. Você pode ajustar os resultados para levar em consideração o poder de compra.
EN To see what accessing your site costs around the world, check out WebPageTest's What Does My Site Cost? You can adjust the results to factor in purchasing power.
Portugais | Anglais |
---|---|
acesso | accessing |
site | site |
mundo | world |
resultados | results |
compra | purchasing |
PT Agradeço uma configuração rápida e tento limitar o tempo que gasto com coisas assim tanto quanto possível, caso contrário, isso consome meu tempo com minha família
EN I appreciate a quick setup and try to limit the time I spend on things like that as much as possible, otherwise, it eats into my time with my family
Portugais | Anglais |
---|---|
configuração | setup |
rápida | quick |
limitar | limit |
gasto | spend |
família | family |
PT A contabilidade permite que você mantenha uma faixa de quanto dinheiro sua empresa ganhou e quanto dinheiro pagou. Isso ajuda você a lembrar quanto seu lucro ou perda atual é comparado aos trimestres anteriores.
EN Accounting lets you keep a track of how much money your business has earned and how much money it has paid out. This helps you remember how much your current profit or loss is, compared to the previous quarters.
Portugais | Anglais |
---|---|
contabilidade | accounting |
permite | lets |
faixa | track |
dinheiro | money |
ganhou | earned |
pagou | paid |
lembrar | remember |
lucro | profit |
ou | or |
perda | loss |
atual | current |
comparado | compared |
PT Dependendo de quanto tempo você o deixa para descansar ou quanto tempo você o aperta, seu Consistência às vezes mais firme ou às vezes quebradiça.
EN Depending on how long you let it rest or squeeze it, its Consistency sometimes firmer or sometimes crumbly.
Portugais | Anglais |
---|---|
quanto | how |
deixa | let |
para | on |
descansar | rest |
ou | or |
consistência | consistency |
vezes | sometimes |
PT “A Eventbrite economiza muito tempo no meu dia a dia e foi um grande salto para o meu evento.”
EN “Eventbrite has given me a ton more time. None of this would be possible without a good ticketing platform like Eventbrite.”
Portugais | Anglais |
---|---|
eventbrite | eventbrite |
muito | more |
grande | good |
PT Nossa casa consiste em mim, Vicki e meu marido, Brad. Eu trabalho na área médica, meu marido está aposentado. Nós gostamos de passar o tempo no k ...
EN Our household consists of myself, Vicki and my husband, Brad. I work in the medical field, my husband is retired. We enjoy spending time in the k...
Portugais | Anglais |
---|---|
marido | husband |
trabalho | work |
área | field |
médica | medical |
aposentado | retired |
o | the |
tempo | time |
casa | household |
k | k |
PT “A Eventbrite economiza muito tempo no meu dia a dia e foi um grande salto para o meu evento.”
EN “Eventbrite has given me a ton more time. None of this would be possible without a good ticketing platform like Eventbrite.”
Portugais | Anglais |
---|---|
eventbrite | eventbrite |
muito | more |
grande | good |
PT “A Eventbrite economiza muito tempo no meu dia a dia e foi um grande salto para o meu evento.”
EN “Eventbrite has given me a ton more time. None of this would be possible without a good ticketing platform like Eventbrite.”
Portugais | Anglais |
---|---|
eventbrite | eventbrite |
muito | more |
grande | good |
PT “A Eventbrite economiza muito tempo no meu dia a dia e foi um grande salto para o meu evento.”
EN “Eventbrite has given me a ton more time. None of this would be possible without a good ticketing platform like Eventbrite.”
Portugais | Anglais |
---|---|
eventbrite | eventbrite |
muito | more |
grande | good |
PT “A Eventbrite economiza muito tempo no meu dia a dia e foi um grande salto para o meu evento.”
EN “Eventbrite has given me a ton more time. None of this would be possible without a good ticketing platform like Eventbrite.”
Portugais | Anglais |
---|---|
eventbrite | eventbrite |
muito | more |
grande | good |
PT “A Eventbrite economiza muito tempo no meu dia a dia e foi um grande salto para o meu evento.”
EN “Eventbrite has given me a ton more time. None of this would be possible without a good ticketing platform like Eventbrite.”
Portugais | Anglais |
---|---|
eventbrite | eventbrite |
muito | more |
grande | good |
PT “A Eventbrite economiza muito tempo no meu dia a dia e foi um grande salto para o meu evento.”
EN “Eventbrite has given me a ton more time. None of this would be possible without a good ticketing platform like Eventbrite.”
Portugais | Anglais |
---|---|
eventbrite | eventbrite |
muito | more |
grande | good |
PT “A Eventbrite economiza muito tempo no meu dia a dia e foi um grande salto para o meu evento.”
EN “Eventbrite has given me a ton more time. None of this would be possible without a good ticketing platform like Eventbrite.”
Portugais | Anglais |
---|---|
eventbrite | eventbrite |
muito | more |
grande | good |
PT “A Eventbrite economiza muito tempo no meu dia a dia e foi um grande salto para o meu evento.”
EN “Eventbrite has given me a ton more time. None of this would be possible without a good ticketing platform like Eventbrite.”
Portugais | Anglais |
---|---|
eventbrite | eventbrite |
muito | more |
grande | good |
PT “A Eventbrite economiza muito tempo no meu dia a dia e foi um grande salto para o meu evento.”
EN “Eventbrite has given me a ton more time. None of this would be possible without a good ticketing platform like Eventbrite.”
Portugais | Anglais |
---|---|
eventbrite | eventbrite |
muito | more |
grande | good |
PT “A Eventbrite economiza muito tempo no meu dia a dia e foi um grande salto para o meu evento.”
EN “Eventbrite has given me a ton more time. None of this would be possible without a good ticketing platform like Eventbrite.”
Portugais | Anglais |
---|---|
eventbrite | eventbrite |
muito | more |
grande | good |
PT “A Eventbrite economiza muito tempo no meu dia a dia e foi um grande salto para o meu evento.”
EN “Eventbrite has given me a ton more time. None of this would be possible without a good ticketing platform like Eventbrite.”
Portugais | Anglais |
---|---|
eventbrite | eventbrite |
muito | more |
grande | good |
PT “A Eventbrite economiza muito tempo no meu dia a dia e foi um grande salto para o meu evento.”
EN “Eventbrite has given me a ton more time. None of this would be possible without a good ticketing platform like Eventbrite.”
Portugais | Anglais |
---|---|
eventbrite | eventbrite |
muito | more |
grande | good |
PT “A Eventbrite economiza muito tempo no meu dia a dia e foi um grande salto para o meu evento.”
EN “Eventbrite has given me a ton more time. None of this would be possible without a good ticketing platform like Eventbrite.”
Portugais | Anglais |
---|---|
eventbrite | eventbrite |
muito | more |
grande | good |
PT “A Eventbrite economiza muito tempo no meu dia a dia e foi um grande salto para o meu evento.”
EN “Eventbrite has given me a ton more time. None of this would be possible without a good ticketing platform like Eventbrite.”
Portugais | Anglais |
---|---|
eventbrite | eventbrite |
muito | more |
grande | good |
PT “A Eventbrite economiza muito tempo no meu dia a dia e foi um grande salto para o meu evento.”
EN “Eventbrite has given me a ton more time. None of this would be possible without a good ticketing platform like Eventbrite.”
Portugais | Anglais |
---|---|
eventbrite | eventbrite |
muito | more |
grande | good |
PT “A Eventbrite economiza muito tempo no meu dia a dia e foi um grande salto para o meu evento.”
EN “Eventbrite has given me a ton more time. None of this would be possible without a good ticketing platform like Eventbrite.”
Portugais | Anglais |
---|---|
eventbrite | eventbrite |
muito | more |
grande | good |
PT “A Eventbrite economiza muito tempo no meu dia a dia e foi um grande salto para o meu evento.”
EN “Eventbrite has given me a ton more time. None of this would be possible without a good ticketing platform like Eventbrite.”
Portugais | Anglais |
---|---|
eventbrite | eventbrite |
muito | more |
grande | good |
PT “A Eventbrite economiza muito tempo no meu dia a dia e foi um grande salto para o meu evento.”
EN “Eventbrite has given me a ton more time. None of this would be possible without a good ticketing platform like Eventbrite.”
Portugais | Anglais |
---|---|
eventbrite | eventbrite |
muito | more |
grande | good |
PT É uma grande ferramenta para me ajudar a manter a maior parte do meu tempo concentrado no meu trabalho artístico, e não em ter de aprender a construir um website
EN Its a great tool to help me keep most of my time focused on my artwork, not on having to learn to build a website
Portugais | Anglais |
---|---|
ferramenta | tool |
tempo | time |
concentrado | focused |
website | website |
PT Eu vivo com o meu filho mais novo, que é um menino encantador. Eu tenho 3 outras crianças que vivem por perto. Tanto o meu filho e eu trabalho em tempo integral. Vivemos 5 mins fr ...
EN I live with my youngest son who is a lovely boy. I have 3 other children who live close by . Both my son and I work full time. We live 5 mins fr...
PT Olá, meu nome é leweza e meu marido é Sam. Somos um casal aposentado muito simpático que gosta de explorar outras culturas. Adoramos passar o tempo...
EN Hello, my name is leweza and my husband is Sam. We are a very friendly retired couple who enjoy exploring other cultures . We love spending time ...
PT Nossa casa consiste em mim, Vicki e meu marido, Brad. Eu trabalho na área médica, meu marido está aposentado. Nós gostamos de passar o tempo no k ...
EN Our household consists of myself, Vicki and my husband, Brad. I work in the medical field, my husband is retired. We enjoy spending time in the k...
PT Milhões de pessoas dependem do meu site, e tempo de inatividade não é uma opção. O Jetpack VaultPress Backup cuida da segurança e dos backups do meu site para que eu possa me concentrar na criação.
EN Millions of people depend on my site, and downtime isn’t an option. Jetpack VaultPress Backup handles my site security and backups so I can focus on creation.
PT Por quanto tempo os cookies permanecem em meu computador ou dispositivo móvel?
EN How long will cookies remain on my computer or mobile device?
Portugais | Anglais |
---|---|
por | on |
quanto | how |
cookies | cookies |
permanecem | remain |
meu | my |
computador | computer |
ou | or |
dispositivo | device |
PT Quanto tempo leva para criar o meu app?
EN How long does it take to create my app?
Portugais | Anglais |
---|---|
quanto | how |
leva | take |
app | app |
o | does |
PT Quanto tempo leva para que meu aplicativo fique online?
EN How long does it take for my app to be online?
Portugais | Anglais |
---|---|
leva | take |
aplicativo | app |
online | online |
PT E foi incrível quanto tempo e energia foram liberados para mim na ausência do meu uso viciante da internet
EN And it was incredible how much time and energy freed up for me in the absence of my addictive internet use
Portugais | Anglais |
---|---|
incrível | incredible |
tempo | time |
energia | energy |
ausência | absence |
uso | use |
viciante | addictive |
internet | internet |
PT P: Em quanto tempo depois de fazer upload do meu código a minha função do AWS Lambda estará pronta para chamar?
EN Q: How long after uploading my code will my AWS Lambda function be ready to call?
Portugais | Anglais |
---|---|
quanto | how |
upload | uploading |
código | code |
aws | aws |
lambda | lambda |
pronta | ready |
chamar | call |
PT Quanto tempo leva para receber meu dinheiro depois de solicitar um saque?
EN How long will it take for me to receive my money once I request a withdrawal?
Portugais | Anglais |
---|---|
quanto | how |
solicitar | request |
PT Quanto tempo demora para receber o meu reembolso?
EN How long does it take for my money to be paid out?
Portugais | Anglais |
---|---|
quanto | how |
PT P: Em quanto tempo depois de fazer upload do meu código a minha função do AWS Lambda estará pronta para chamar?
EN Q: How long after uploading my code will my AWS Lambda function be ready to call?
Portugais | Anglais |
---|---|
quanto | how |
upload | uploading |
código | code |
aws | aws |
lambda | lambda |
pronta | ready |
chamar | call |
PT Quanto tempo leva para criar o meu app?
EN How long does it take to create my app?
Portugais | Anglais |
---|---|
quanto | how |
leva | take |
app | app |
o | does |
PT Quanto tempo leva para que meu aplicativo fique online?
EN How long does it take for my app to be online?
Portugais | Anglais |
---|---|
leva | take |
aplicativo | app |
online | online |
Affichage de 50 sur 50 traductions