PT Modele qualquer coisa com apenas alguns cliques, de esquinas a canos e janelas. Há centenas de extensões que podem ajudá-lo a desenhar rapidamente qualquer coisa que imaginar.
Traduire "qualquer coisa online" en Anglais
Affichage de 50 sur 50 traductions de l'expression "qualquer coisa online" de Portugais à Anglais
Traductions de qualquer coisa online
"qualquer coisa online" dans Portugais peut être traduit dans les mots/expressions Anglais suivants:
Traduction de Portugais en Anglais de qualquer coisa online
Portugais
Anglais
EN Model anything in just a couple clicks — from rounded corners to pipes and windows. There are hundreds of extensions that can help you quickly draw whatever you can imagine.
| Portugais | Anglais |
|---|---|
| apenas | just |
| cliques | clicks |
| janelas | windows |
| extensões | extensions |
| desenhar | draw |
| rapidamente | quickly |
| imaginar | imagine |
PT Projete qualquer coisa. Construa qualquer coisa.
EN Design anything. Make everything.
PT Projete qualquer coisa. Construa qualquer coisa.
EN Design anything. Make everything.
PT Modele qualquer coisa com apenas alguns cliques, de esquinas a canos e janelas. Há centenas de extensões que podem ajudá-lo a desenhar rapidamente qualquer coisa que imaginar.
EN Model anything in just a couple clicks — from rounded corners to pipes and windows. There are hundreds of extensions that can help you quickly draw whatever you can imagine.
| Portugais | Anglais |
|---|---|
| apenas | just |
| cliques | clicks |
| janelas | windows |
| extensões | extensions |
| desenhar | draw |
| rapidamente | quickly |
| imaginar | imagine |
PT A Apple não vai chamá-lo apenas de preto - e pela primeira vez, isso é uma coisa boa, já que está mais próximo de um azul incrivelmente profundo do que qualquer outra coisa.
EN Apple won't just call it black - and for once, that's a good thing, as this is actually closer to an incredibly deep blue than anything else.
| Portugais | Anglais |
|---|---|
| apple | apple |
| incrivelmente | incredibly |
| profundo | deep |
PT Livre-se da bagunça ou de qualquer coisa que distraia ou não profissional, porque você pode apostar que essa será a segunda coisa que os espectadores perceberão depois de vê-lo
EN Get rid of clutter or anything that’s distracting or unprofessional, because you can bet that will be the second thing the viewers notice after they see you
| Portugais | Anglais |
|---|---|
| ou | or |
| segunda | second |
| espectadores | viewers |
| perceber | notice |
PT A Apple não vai chamá-lo apenas de preto - e pela primeira vez, isso é uma coisa boa, já que está mais próximo de um azul incrivelmente profundo do que qualquer outra coisa.
EN Apple won't just call it black - and for once, that's a good thing, as this is actually closer to an incredibly deep blue than anything else.
| Portugais | Anglais |
|---|---|
| apple | apple |
| incrivelmente | incredibly |
| profundo | deep |
PT O editor de vídeo online Kapwing remove automaticamente o fundo de qualquer vídeo em apenas dois cliques, permitindo que você altere o fundo de um vídeo para transformar em qualquer outra coisa.
EN The online video editor, Kapwing, automatically removes the background from any video in only two clicks, allowing you to change the background in a video to anything.
PT A boa coisa sobre os backups da nuvem é que você pode acessar qualquer um deles a qualquer momento em qualquer navegador.
EN The nice thing about cloud backups is that you can access any of them at any time from any browser.
| Portugais | Anglais |
|---|---|
| backups | backups |
| nuvem | cloud |
| acessar | access |
| momento | time |
| navegador | browser |
PT Os sistemas Cognex integram-se facilmente em qualquer linha de produção, com interfaces de E/S distinto, serial e Ethernet que oferecem total suporte a TCP/IP. É simples estabelecer interface com qualquer coisa, em qualquer lugar.
EN Cognex systems integrate easily into any product line, with discrete I/O, serial, and Ethernet interfaces that fully support TCP/IP. It is simple to interface to anything, anywhere.
| Portugais | Anglais |
|---|---|
| sistemas | systems |
| cognex | cognex |
| linha | line |
| produção | product |
| serial | serial |
| ethernet | ethernet |
| suporte | support |
| tcp | tcp |
| ip | ip |
| o | o |
PT Os sistemas Cognex integram-se facilmente em qualquer linha de produção, com interfaces de E/S distinto, serial e Ethernet que oferecem total suporte a TCP/IP. É simples estabelecer interface com qualquer coisa, em qualquer lugar.
EN Cognex systems integrate easily into any product line, with discrete I/O, serial, and Ethernet interfaces that fully support TCP/IP. It is simple to interface to anything, anywhere.
| Portugais | Anglais |
|---|---|
| sistemas | systems |
| cognex | cognex |
| linha | line |
| produção | product |
| serial | serial |
| ethernet | ethernet |
| suporte | support |
| tcp | tcp |
| ip | ip |
| o | o |
PT Empoderando a criação de qualquer coisa, em qualquer lugar, por qualquer pessoa
EN Enabling Creation of Anything, Anywhere, by Anyone
PT Não será criada nenhuma agência, parceria, joint venture ou relação empregatício como resultado da Plataforma ou do Acordo, e nenhuma das partes terá qualquer autoridade de qualquer tipo para vincular a outra a respeito de qualquer coisa
EN No agency, partnership, joint venture, or employment relationship is created as a result of the Platform or Agreement, and neither party has any authority of any kind to bind the other in any respect
PT Não será criada nenhuma agência, parceria, joint venture ou relação empregatício como resultado da Plataforma ou do Acordo, e nenhuma das partes terá qualquer autoridade de qualquer tipo para vincular a outra a respeito de qualquer coisa
EN No agency, partnership, joint venture, or employment relationship is created as a result of the Platform or Agreement, and neither party has any authority of any kind to bind the other in any respect
PT Não será criada nenhuma agência, parceria, joint venture ou relação empregatício como resultado da Plataforma ou do Acordo, e nenhuma das partes terá qualquer autoridade de qualquer tipo para vincular a outra a respeito de qualquer coisa
EN No agency, partnership, joint venture, or employment relationship is created as a result of the Platform or Agreement, and neither party has any authority of any kind to bind the other in any respect
PT "Demais! Mas escolha o filme em casa, veja o trailer. Tem muita coisa boa, mas tem muita coisa ruim"
EN ""It-place" for good movies lovers. Also it's a cool place to go just to be on the gardens and appreciate the architecture of the building. Tip: try the Roxy's milkshakes!"
| Portugais | Anglais |
|---|---|
| o | the |
| em | for |
PT Esta não é realmente uma coisa de WebGL, é uma coisa de JavaScript HTML5, mas nós também podemos abordar isso
EN This is not really a WebGL thing, it's a HTML5 JavaScript thing, but we might as well tackle it
| Portugais | Anglais |
|---|---|
| realmente | really |
| uma | a |
| coisa | thing |
| javascript | javascript |
| webgl | webgl |
| s | s |
PT Trabalhar com os povos indígenas para proteger não seus territórios ancestrais sagrados não é apenas a coisa certa a fazer: é também a melhor coisa a fazer para o clima
EN Working with Indigenous peoples to protect not their sacred ancestral territories is not just the right things to do: it?s also the best thing to do for the climate
| Portugais | Anglais |
|---|---|
| povos | peoples |
| territórios | territories |
| é | is |
| clima | climate |
PT Mas, eu acho que a melhor maneira de encontrar financiamento é estar em uma posição onde você realmente não precisa, onde pode ser uma coisa opcional para acelerar o negócio que pode ser uma coisa inútil de se ouvir
EN But, I think the best way to find funding is to be in a position where you don’t really need it, where it can be an optional thing to accelerate the business that can be an unhelpful thing to hear
| Portugais | Anglais |
|---|---|
| eu | i |
| acho | think |
| maneira | way |
| financiamento | funding |
| posição | position |
| opcional | optional |
PT O mais recente iPad Air da Apple é a coisa mais próxima que você pode chegar do iPad Pro sem gastar muito dinheiro, mas você perderia alguma coisa
EN Apple's latest iPad Air is the closest thing you can get to the iPad Pro without spending big bucks, but would you lose anything going the Air route?
| Portugais | Anglais |
|---|---|
| air | air |
| apple | apple |
| próxima | closest |
| sem | without |
| gastar | spending |
PT Esta não é realmente uma coisa de WebGL, é uma coisa de JavaScript HTML5, mas nós também podemos abordar isso
EN This is not really a WebGL thing, it's a HTML5 JavaScript thing, but we might as well tackle it
| Portugais | Anglais |
|---|---|
| realmente | really |
| uma | a |
| coisa | thing |
| javascript | javascript |
| webgl | webgl |
| s | s |
PT Esta não é realmente uma coisa de WebGL, é uma coisa de JavaScript HTML5, mas nós também podemos abordar isso
EN This is not really a WebGL thing, it's a HTML5 JavaScript thing, but we might as well tackle it
| Portugais | Anglais |
|---|---|
| realmente | really |
| uma | a |
| coisa | thing |
| javascript | javascript |
| webgl | webgl |
| s | s |
PT Trabalhar com os povos indígenas para proteger seus territórios ancestrais sagrados não é apenas a coisa certa a fazer: é também a melhor coisa a fazer para o clima
EN Working with Indigenous peoples to protect their sacred ancestral territories is not just the right thing to do: it?s also the best thing to do for the climate
| Portugais | Anglais |
|---|---|
| povos | peoples |
| territórios | territories |
| é | is |
| coisa | thing |
| clima | climate |
PT Saber que você tem um problema é uma coisa, mas ter uma maneira de reduzir o impacto do problema é uma coisa totalmente diferente.
EN Knowing that you have an issue is one thing, but having a way to reduce the impact of the issue is an entirely different thing.
| Portugais | Anglais |
|---|---|
| saber | knowing |
| problema | issue |
| maneira | way |
| impacto | impact |
| totalmente | entirely |
PT Mas, eu acho que a melhor maneira de encontrar financiamento é estar em uma posição onde você realmente não precisa, onde pode ser uma coisa opcional para acelerar o negócio que pode ser uma coisa inútil de se ouvir
EN But, I think the best way to find funding is to be in a position where you don’t really need it, where it can be an optional thing to accelerate the business that can be an unhelpful thing to hear
| Portugais | Anglais |
|---|---|
| eu | i |
| acho | think |
| maneira | way |
| financiamento | funding |
| posição | position |
| opcional | optional |
PT O mais recente iPad Air da Apple é a coisa mais próxima que você pode chegar do iPad Pro sem gastar muito dinheiro, mas você perderia alguma coisa
EN Apple's latest iPad Air is the closest thing you can get to the iPad Pro without spending big bucks, but would you lose anything going the Air route?
| Portugais | Anglais |
|---|---|
| air | air |
| apple | apple |
| próxima | closest |
| sem | without |
| gastar | spending |
PT "#DXY chegar é uma coisa passar é outra coisa"
EN Nifty Intraday By Big Bull????????????????✔
PT "#DXY chegar é uma coisa passar é outra coisa"
EN Nifty Intraday By Big Bull????????????????✔
PT "#DXY chegar é uma coisa passar é outra coisa"
EN Nifty Intraday By Big Bull????????????????✔
PT "#DXY chegar é uma coisa passar é outra coisa"
EN Nifty Intraday By Big Bull????????????????✔
PT "#DXY chegar é uma coisa passar é outra coisa"
EN Nifty Intraday By Big Bull????????????????✔
PT "#DXY chegar é uma coisa passar é outra coisa"
EN Nifty Intraday By Big Bull????????????????✔
PT "#DXY chegar é uma coisa passar é outra coisa"
EN Nifty Intraday By Big Bull????????????????✔
PT "#DXY chegar é uma coisa passar é outra coisa"
EN Nifty Intraday By Big Bull????????????????✔
PT "És a coisa mais importante." Já ouviu e leu esta frase tantas vezes na publicidade mainstream, certo? No entanto, a realidade é que o cliente não parece ser a coisa...
EN What if I tell you there is an industry not suffering from Coronavirus? At least not facing the worst of the virus but reinventing a new world full of opportunities....
PT Crie qualquer coisa, desde uma única landing page até um diretório de sites ou um espaço de colaboração online.
EN Get anything created, from a single landing page to a website directory or an online collaboration space.
| Portugais | Anglais |
|---|---|
| landing | landing |
| diretório | directory |
| ou | or |
| espaço | space |
| colaboração | collaboration |
PT Para proteger sua conexão com a Internet para fins de segurança e privacidade, é aconselhável usar uma VPN para fazer download (ou fazer qualquer coisa online, nesse caso)
EN To secure your internet connection for the purpose of safety and privacy, it is wise to use a VPN when you download (or do anything online, for that matter)
| Portugais | Anglais |
|---|---|
| fins | purpose |
| vpn | vpn |
| ou | or |
PT Mas, a coisa mais importante que pode ser um obstáculo para o progresso negócios online ou qualquer site é a ausência de SEO.
EN But, the foremost thing that can be an obstacle to the progressive online business or any website is the absence of SEO.
| Portugais | Anglais |
|---|---|
| obstáculo | obstacle |
| negócios | business |
| ou | or |
| ausência | absence |
| seo | seo |
PT Keynote, PowerPoint, Sites, Documentos do Word, Vídeos FLASH, Quizzes Online. Na verdade, qualquer coisa!
EN Keynote, PowerPoint, Websites, Word documents, FLASH Videos, Online Quizzes. In fact, ANYTHING!
| Portugais | Anglais |
|---|---|
| powerpoint | powerpoint |
| documentos | documents |
| word | word |
| vídeos | videos |
| flash | flash |
| verdade | fact |
PT No meu estado frágil de recuperação inicial, qualquer coisa que me confrontasse com coisas que eu havia consumido online representava um grande risco de recaída
EN In my fragile state of early recovery, anything that confronted me with things I had consumed online posed a great risk of relapse
| Portugais | Anglais |
|---|---|
| estado | state |
| frágil | fragile |
| recuperação | recovery |
| inicial | early |
| online | online |
| um | a |
| grande | great |
| risco | risk |
| recaída | relapse |
PT Crie qualquer coisa, desde uma única landing page até um diretório de sites ou um espaço de colaboração online.
EN Get anything created, from a single landing page to a website directory or an online collaboration space.
| Portugais | Anglais |
|---|---|
| landing | landing |
| diretório | directory |
| ou | or |
| espaço | space |
| colaboração | collaboration |
PT Seja sempre cauteloso sobre o que partilha online. Qualquer coisa publicada em linha, mesmo para uma carteira privada apenas por convite, deve ser algo que não se importe de enviar ao seu futuro patrão ou mesmo à sua mãe.
EN Always be cautious about what you share online. Anything posted online, even for a private invitation-only portfolio, should be something you're ok sending to your future boss or even your mom.
| Portugais | Anglais |
|---|---|
| sempre | always |
| partilha | share |
| online | online |
| publicada | posted |
| carteira | portfolio |
| convite | invitation |
| enviar | sending |
| futuro | future |
| ou | or |
| mãe | mom |
PT No meu estado frágil de recuperação inicial, qualquer coisa que me confrontasse com coisas que eu havia consumido online representava um grande risco de recaída
EN In my fragile state of early recovery, anything that confronted me with things I had consumed online posed a great risk of relapse
| Portugais | Anglais |
|---|---|
| estado | state |
| frágil | fragile |
| recuperação | recovery |
| inicial | early |
| online | online |
| um | a |
| grande | great |
| risco | risk |
| recaída | relapse |
PT Assim que te registares na Pleo, os nossos cartões virtuais podem ser emitidos para qualquer pessoa que tenha de comprar alguma coisa online
EN As soon as you sign up to Pleo, our virtual cards can be issued to anyone who needs to buy something online
PT A Visme é uma plataforma de design gráfico online que pode fazer muito mais do que simplesmente te ajudar a criar web gráficos. Com a Visme, você pode criar praticamente qualquer coisa e em tudo isso, em apenas alguns minutos.
EN Visme’s easy online graphic design maker can do so much more than help you make basic web graphics. Quickly and easily create stunning graphics that will get your audience talking.
PT Um site de eCommerce pode ser qualquer coisa, desde uma pequena empresa que vende os seus próprios produtos numa loja básica até um enorme mercado online que vende milhares de produtos
EN An online shop can be anything from a small business selling its own products on a basic storefront to a huge online marketplace selling thousands of products
PT 10.2. Nós poderemos, a nosso exclusivo critério, cancelar qualquer conta e remover qualquer serviço ou conteúdo disponibilizado no Site, a qualquer momento e por qualquer motivo, sem que isso gere ao Estabelecimento qualquer direito de indenização.
EN 10.2. We may, at our sole discretion, cancel any account and remove any service or content made available on the Website, at any time and for any reason, without creating any right of indemnity to the Merchant.
| Portugais | Anglais |
|---|---|
| critério | discretion |
| cancelar | cancel |
| conta | account |
| remover | remove |
| serviço | service |
| ou | or |
| conteúdo | content |
| disponibilizado | available |
| site | website |
| momento | time |
| motivo | reason |
| direito | right |
PT 10.2. Nós poderemos, a nosso exclusivo critério, cancelar qualquer conta e remover qualquer serviço ou conteúdo disponibilizado no Site, a qualquer momento e por qualquer motivo, sem que isso gere ao Estabelecimento qualquer direito de indenização.
EN 10.2. We may, at our sole discretion, cancel any account and remove any service or content made available on the Website, at any time and for any reason, without creating any right of indemnity to the Merchant.
| Portugais | Anglais |
|---|---|
| critério | discretion |
| cancelar | cancel |
| conta | account |
| remover | remove |
| serviço | service |
| ou | or |
| conteúdo | content |
| disponibilizado | available |
| site | website |
| momento | time |
| motivo | reason |
| direito | right |
PT Agentes mal-intencionados com credenciais de VPN têm as "chaves do reino" para ir a qualquer lugar e pegar qualquer coisa.
EN Bad actors with VPN credentials have the “keys to the kingdom” to go anywhere and take anything.
| Portugais | Anglais |
|---|---|
| vpn | vpn |
| têm | have |
| reino | kingdom |
| ir | go |
| pegar | take |
| mal | bad |
PT A Carteira Trust fornece um aplicativo fácil de usar para gastar suas stablecoins em qualquer lugar e em qualquer coisa que você desejar.
EN Trust Wallet provides you with an easy to use application to spend your stablecoins anywhere and on anything you want.
| Portugais | Anglais |
|---|---|
| trust | trust |
| fornece | provides |
| stablecoins | stablecoins |
Affichage de 50 sur 50 traductions
Traductions similaires
digite qualquer coisa acessar qualquer coisa alterar qualquer coisa praticamente qualquer coisa crie qualquer coisa substitua qualquer coisa e qualquer coisa incluindo qualquer coisa desenhar qualquer coisa esclarecer qualquer coisa modele qualquer coisa compartilhar qualquer coisa qualquer coisa realmente qualquer coisa projetar qualquer coisa coletar qualquer coisa predefinir qualquer coisa significar qualquer coisa projete qualquer coisa apoiamos qualquer coisa colocar qualquer coisa modelar qualquer coisa transforme qualquer coisa procurar qualquer coisa pago qualquer coisa comer qualquer coisa qualquer outra coisa encontrar qualquer coisa qualquer coisa publicada qualquer coisa dentro qualquer coisa acima fizer qualquer coisa então qualquer coisa monitorar qualquer coisa qualquer coisa relacionada adicione qualquer coisa fazem qualquer coisa coisa online qualquer empreendimento online qualquer comunidade online coisa outra coisa primeira coisa única coisa coisa certa mesma coisa coisa inteligente coisa relacionada próxima coisa alguma coisa
Allemand
Anglais
Chinois
Espanol
Japonais
arabe
coréen
finlandais
français
hongrois
indonésien
italien
norvégien
néerlandais
polonais
russe
suédois
tchèque
thaïlandais
turc
vietnamien