PT Matutino (somente 1º ao 6º semestres, sendo o 7º e 8º semestres no período noturno) Noturno (todos os semestres)
Traduire "noturno" en Anglais
Affichage de 50 sur 50 traductions de l'expression "noturno" de Portugais à Anglais
Traduction de Portugais en Anglais de noturno
Portugais
Anglais
EN Morning (only from 1st to 6th semesters, the student must attend the 7th and 8th semesters in the Night classes) Night (all semesters)
| Portugais | Anglais |
|---|---|
| ao | to |
| e | and |
| noturno | night |
PT Matutino - Noturno - Para Graduados somente Período Noturno
EN Morning and Night - For graduates Night
| Portugais | Anglais |
|---|---|
| noturno | night |
PT Matutino (somente 1º ao 6º semestres, sendo o 7º e 8º semestres no período noturno) Noturno (todos os semestres)
EN Morning (only from 1st to 6th semesters, the student must attend the 7th and 8th semesters in the Night classes) Night (all semesters)
| Portugais | Anglais |
|---|---|
| ao | to |
| e | and |
| noturno | night |
PT Matutino - Noturno - Para Graduados somente Período Noturno
EN Morning and Night - For graduates Night
| Portugais | Anglais |
|---|---|
| noturno | night |
PT Hostwinds Oferece um serviço de backup noturno para que as informações essenciais do seu cliente sejam sempre seguras.Além disso, você pode manter esses backups pelo tempo que quiser, e eles os acessam a qualquer momento!
EN Hostwinds offers a nightly backup service so that your customer's essential information is always secure. In addition, you can keep these backups for as long as you like, and they access them at any time!
| Portugais | Anglais |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| noturno | nightly |
| informações | information |
| essenciais | essential |
| cliente | customer |
| sempre | always |
| acessam | access |
PT Hostwinds Oferece um serviço de backup noturno para que os dados do seu servidor de nuvem sempre sejam protegidos. Você pode manter seus backups pelo tempo que quiser e acessá-los a qualquer momento!
EN Hostwinds offers a nightly backup service so that your cloud server's data is always protected. You can keep your backups for as long as you like and access them at any time!
| Portugais | Anglais |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| oferece | offers |
| noturno | nightly |
| nuvem | cloud |
| sempre | always |
| protegidos | protected |
PT Hostwinds Oferece um serviço de backup noturno para que suas informações essenciais estejam sempre seguras. Você pode manter seus backups pelo tempo que quiser e acessá-los a qualquer momento!
EN Hostwinds offers a nightly backup service so that your essential information is always secure. You can keep your backups for as long as you like and access them at any time!
| Portugais | Anglais |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| noturno | nightly |
| informações | information |
| essenciais | essential |
| sempre | always |
PT Hostwinds Oferece um serviço de backup noturno para proteger sua empresa de circunstâncias imprevistas. Você pode manter seus backups pelo tempo que quiser e acessá-los a qualquer momento!
EN Hostwinds offers a nightly backup service to protect your business from unforeseen circumstances. You can keep your backups for as long as you like and access them at any time!
| Portugais | Anglais |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| oferece | offers |
| serviço | service |
| noturno | nightly |
| circunstâncias | circumstances |
PT Céu noturno visto do Observatório Mt John, Christchurch - Canterbury
EN Night sky from Mt John Observatory, Christchurch - Canterbury
| Portugais | Anglais |
|---|---|
| céu | sky |
| noturno | night |
| observatório | observatory |
| mt | mt |
| john | john |
| christchurch | christchurch |
| canterbury | canterbury |
PT Olhar estrelas no deslumbrante céu noturno
EN Looking at stars in the dazzling bright night sky
| Portugais | Anglais |
|---|---|
| olhar | looking |
| estrelas | stars |
| céu | sky |
| noturno | night |
PT Há também aventuras flutuantes disponíveis pela maravilhosa Rangitikei Gorge ou, se você prefere algo mais longo, faça um passeio noturno ou de vários dias - muitos são oferecidos em toda a região de Manawatu.
EN There’s also floating adventures available through the stunning Rangitikei Gorge, or if you’d prefer something longer try an overnight or multi-day trip - many are offered throughout the Manawatū region.
| Portugais | Anglais |
|---|---|
| aventuras | adventures |
| se | if |
| prefere | prefer |
| passeio | trip |
| dias | day |
| oferecidos | offered |
| a | the |
| região | region |
| s | s |
PT Se você quer uma escapada mais longa, Go Orange Kayaks oferece passeios de muitos dias por Doubtful Sound/Patea, com acampamento noturno na selva.
EN If you want a longer escape, Go Orange Kayaks offer multi-day trips through Doubtful Sound/Patea, with overnight camping in the wilderness.
| Portugais | Anglais |
|---|---|
| se | if |
| go | go |
| oferece | offer |
| passeios | trips |
| dias | day |
| sound | sound |
| acampamento | camping |
PT um grupo de estrelas no céu noturno 1593251 Vetor no Vecteezy
EN A Group of Stars on the Night Skies 1593251 Vector Art at Vecteezy
| Portugais | Anglais |
|---|---|
| um | a |
| de | of |
| estrelas | stars |
| no | at |
| céu | skies |
| noturno | night |
PT um grupo de estrelas no céu noturno Vetor grátis
EN A Group of Stars on the Night Skies Free Vector
| Portugais | Anglais |
|---|---|
| um | a |
| de | of |
| estrelas | stars |
| céu | skies |
| noturno | night |
| vetor | vector |
| grátis | free |
PT veleiros na paisagem do oceano com a lua e as estrelas no céu noturno. conceito de boa noite. 2127415 Vetor no Vecteezy
EN Sailboats on the ocean landscape with Moon and stars in night sky. Goodnight concept. 2127415 Vector Art at Vecteezy
| Portugais | Anglais |
|---|---|
| paisagem | landscape |
| oceano | ocean |
| a | the |
| céu | sky |
| conceito | concept |
PT veleiros na paisagem do oceano com a lua e as estrelas no céu noturno. conceito de boa noite. Vetor grátis
EN Sailboats on the ocean landscape with Moon and stars in night sky. Goodnight concept. Free Vector
| Portugais | Anglais |
|---|---|
| paisagem | landscape |
| oceano | ocean |
| a | the |
| céu | sky |
| conceito | concept |
| vetor | vector |
| grátis | free |
PT veleiros na paisagem do oceano com baleias e estrelas no céu noturno 2127408 Vetor no Vecteezy
EN Sailboats on the ocean landscape with Whale and stars in night sky 2127408 Vector Art at Vecteezy
| Portugais | Anglais |
|---|---|
| paisagem | landscape |
| oceano | ocean |
| estrelas | stars |
| céu | sky |
| noturno | night |
PT veleiros na paisagem do oceano com baleias e estrelas no céu noturno Vetor grátis
EN Sailboats on the ocean landscape with Whale and stars in night sky Free Vector
| Portugais | Anglais |
|---|---|
| paisagem | landscape |
| oceano | ocean |
| estrelas | stars |
| no | in |
| céu | sky |
| noturno | night |
| vetor | vector |
| grátis | free |
PT Essas imagens de cair o queixo do espaço sideral e do nosso céu noturno irão surpreendê-lo, nós prometemos.
EN These jaw-dropping images of outer space and our night sky will blow you away, we promise.
| Portugais | Anglais |
|---|---|
| imagens | images |
| cair | dropping |
| espaço | space |
| céu | sky |
| noturno | night |
| prometemos | we promise |
PT Para uma verdadeira experiência de Nevada, pegue a U.S. Highway 95 South até Tonopah, conhecida por seu céu noturno escuro, depois veja as luzes brilhantes de Las Vegas.
EN Learn about visiting Nevada, in the southwestern USA, including things to do, trip ideas, experiences, photos, and maps. GoUSA is the USA’s official travel website.
| Portugais | Anglais |
|---|---|
| experiência | experiences |
| nevada | nevada |
| é | is |
PT Para uma verdadeira experiência de Nevada, pegue a U.S. Highway 95 South até Tonopah, conhecida por seu céu noturno escuro, depois veja as luzes brilhantes de Las Vegas.
EN Learn about visiting Nevada, in the southwestern USA, including things to do, trip ideas, experiences, photos, and maps. GoUSA is the USA’s official travel website.
| Portugais | Anglais |
|---|---|
| experiência | experiences |
| nevada | nevada |
| é | is |
PT À medida que a noite vai chegando, o nosso Le Méridien Hub se transforma naturalmente de uma atmosfera de cafeteria para um ambiente noturno efervescente
EN As the evening arrives, our Le Méridien Hub transitions effortlessly from a coffeehouse atmosphere to a sparkling evening ambiance
| Portugais | Anglais |
|---|---|
| noite | evening |
| nosso | our |
| le | le |
| hub | hub |
PT Web Hosting Cloud Backups: Nosso Serviço de backup Fornece um backup noturno de seus serviços armazenados no armazenamento de objeto de nuvem do Hostwinds.Use estes para restaurar seu site se algo acontecer quando estiver trabalhando nele.
EN Web Hosting Cloud Backups: Our Backup service provides a nightly backup of your services stored within Hostwinds' Cloud Object Storage. Use these to restore your site if something happens when you are working on it.
| Portugais | Anglais |
|---|---|
| fornece | provides |
| noturno | nightly |
| objeto | object |
| use | use |
| algo | something |
| acontecer | happens |
| trabalhando | working |
PT As duas cores do Find X2 Lite são inspiradas na cor do céu natural. A inspiração de Branco Pérola (Pearl White) vem do céu calmo e misterioso. A inspiração do Luar Preto (Moonlight Black) vem do céu noturno profundo.
EN The Find X2 Lite‘s two colours are inspired by the natural sky. The inspiration of Pearl White comes from a quiet and mysterious sky. The inspiration for Moonlight Black comes from the deep night sky.
| Portugais | Anglais |
|---|---|
| find | find |
| lite | lite |
| céu | sky |
| natural | natural |
| inspiração | inspiration |
| noturno | night |
| s | s |
PT O ColorOS 7 apresenta uma experiência imersiva no Modo Noturno, dia e noite
EN ColorOS 7 presents an immersive Dark Mode experience, day and night
| Portugais | Anglais |
|---|---|
| apresenta | presents |
| uma | an |
| experiência | experience |
| imersiva | immersive |
| modo | mode |
| e | and |
PT Combinando com o Modo de tratamento ocular, o Modo Noturno oferece aos utilizadores, uma experiência visual mais confortável
EN Combined with Eye Care Mode, Dark Mode provides users with a more comfortable visual experience
| Portugais | Anglais |
|---|---|
| modo | mode |
| tratamento | care |
| oferece | provides |
| aos | with |
| utilizadores | users |
| uma | a |
| experiência | experience |
| mais | more |
| confortável | comfortable |
| com | combined |
PT de arranque: Se você é um iniciante e quer dar uma chance aos iniciantes, seu pacote noturno pessoal é o pacote perfeito que custa US $ 7.99 por mês.
EN Starter: If you?re a beginner and want to give starters a chance, your personal overnight package is the perfect package that costs you $ 7.99 a month.
| Portugais | Anglais |
|---|---|
| se | if |
| chance | chance |
| iniciantes | beginner |
| pacote | package |
| perfeito | perfect |
| custa | costs |
PT Acampamento noturno. Turista tem um descanso em uma fogueira perto tenda iluminada e casa de madeira sob
EN Young man using the virtual reality glasses, two gamepad and playing video game
PT Estocolmo, Suécia. Boke Bokeh abstrato do horizonte noturno
EN Top view of a wooden desktop with computer with office supplies and christmas decorations
| Portugais | Anglais |
|---|---|
| horizonte | view |
PT Horizonte noturno no centro de dubai com os arranha-céus mais altos e um belo céu, Dubai, Emirados Árabes Unidos
EN Night dubai downtown skyline with tallest skyscrapers and beautiful sky, Dubai, United Arab Emirates
| Portugais | Anglais |
|---|---|
| horizonte | skyline |
| noturno | night |
| arranha-céus | skyscrapers |
| belo | beautiful |
| céu | sky |
PT close up de bebidas de limonada em copos de martini no bar no clube noturno. feche o álcool no restaurante pub. conceito de comida e bebida 3521374 Foto de stock no Vecteezy
EN Closeup of lemonade drinks in martini glasses on bar in night club. Close up alcohol in pub restaurant. Food and beverage concept 3521374 Stock Photo at Vecteezy
| Portugais | Anglais |
|---|---|
| up | up |
| clube | club |
| noturno | night |
| álcool | alcohol |
| conceito | concept |
| comida | food |
| foto | photo |
| stock | stock |
| vecteezy | vecteezy |
PT close up de bebidas de limonada em copos de martini no bar no clube noturno. feche o álcool no restaurante pub. conceito de comida e bebida Foto Pro
EN Closeup of lemonade drinks in martini glasses on bar in night club. Close up alcohol in pub restaurant. Food and beverage concept Pro Photo
| Portugais | Anglais |
|---|---|
| clube | club |
| noturno | night |
| álcool | alcohol |
| conceito | concept |
| comida | food |
| foto | photo |
PT vista panorâmica do céu noturno 1226181 Foto de stock no Vecteezy
EN Scenic view of night sky 1226181 Stock Photo at Vecteezy
| Portugais | Anglais |
|---|---|
| vista | view |
| céu | sky |
| noturno | night |
| foto | photo |
| stock | stock |
| no | at |
| vecteezy | vecteezy |
PT vista panorâmica do céu noturno Foto gratuita
EN Scenic view of night sky Free Photo
| Portugais | Anglais |
|---|---|
| vista | view |
| do | of |
| céu | sky |
| noturno | night |
| foto | photo |
| gratuita | free |
PT timelapse do tráfego noturno da cidade. tráfego de lapso de tempo na hora do rush. 3153383 Vídeo stock no Vecteezy
EN Timelapse of night city traffic. Time-lapse Traffic At Rush Hour. 3153383 Stock Video at Vecteezy
| Portugais | Anglais |
|---|---|
| tráfego | traffic |
| noturno | night |
| cidade | city |
| lapso | lapse |
| vídeo | video |
| stock | stock |
| vecteezy | vecteezy |
| lapso de tempo | timelapse |
PT timelapse do tráfego noturno da cidade. tráfego de lapso de tempo na hora do rush. Vídeo Pro
EN Timelapse of night city traffic. Time-lapse Traffic At Rush Hour. Pro Video
| Portugais | Anglais |
|---|---|
| tráfego | traffic |
| noturno | night |
| cidade | city |
| lapso | lapse |
| vídeo | video |
| lapso de tempo | timelapse |
PT timelapse do tráfego noturno da cidade. tráfego de lapso de tempo na hora do rush. 3153386 Vídeo stock no Vecteezy
EN Timelapse of night city traffic. Time-lapse Traffic At Rush Hour. 3153386 Stock Video at Vecteezy
| Portugais | Anglais |
|---|---|
| tráfego | traffic |
| noturno | night |
| cidade | city |
| lapso | lapse |
| vídeo | video |
| stock | stock |
| vecteezy | vecteezy |
| lapso de tempo | timelapse |
PT incrível céu noturno da Via Láctea com nuvens timelapse 3193456 Vídeo stock no Vecteezy
EN Awesome Milky Way Galaxy night sky with clouds TimeLapse 3193456 Stock Video at Vecteezy
| Portugais | Anglais |
|---|---|
| incrível | awesome |
| noturno | night |
| vídeo | video |
| stock | stock |
| vecteezy | vecteezy |
PT incrível céu noturno da Via Láctea com nuvens timelapse Vídeo grátis
EN Awesome Milky Way Galaxy night sky with clouds TimeLapse Free Video
| Portugais | Anglais |
|---|---|
| incrível | awesome |
| noturno | night |
| vídeo | video |
| grátis | free |
PT Como desligar o modo noturno na câmera do iPhone e mantê-lo desligado
EN How to turn off Night Mode on iPhone camera and keep it off
| Portugais | Anglais |
|---|---|
| modo | mode |
| noturno | night |
| câmera | camera |
| iphone | iphone |
| lo | it |
PT Melhor rastreador de sono para 2021: monitore seu bem-estar noturno com facilidade
EN Best sleep tracker for 2021: Monitor your nocturnal wellbeing with ease
| Portugais | Anglais |
|---|---|
| melhor | best |
| rastreador | tracker |
| sono | sleep |
| monitore | monitor |
| seu | your |
| bem-estar | wellbeing |
| facilidade | ease |
PT Experimente Impressão 3D o Futuro: A Exposição, descubra a história do céu noturno no Planetário Saunders e torne-se um aspirante a astronauta em Missão: Base Lunar.
EN Experience 3D Printing the Future: The Exhibition, discover the story of the night sky in The Saunders Planetarium and become an aspiring astronaut in Mission: Moonbase.
| Portugais | Anglais |
|---|---|
| impressão | printing |
| exposição | exhibition |
| descubra | discover |
| céu | sky |
| noturno | night |
| planetário | planetarium |
| um | an |
| astronauta | astronaut |
| missão | mission |
PT Matutino e Vespertino (até o sexto semestre) - Vespertino e Noturno (a partir do sétimo semestre)
EN Morning and Evening (until the sixth semester) - Evening and Night (from the seventh semester to the tenth semester)
| Portugais | Anglais |
|---|---|
| sexto | sixth |
| semestre | semester |
| noturno | night |
| sétimo | seventh |
PT vespertino (1º ao 4º semestre) - matutino (5º ao 8º semestre) e noturno (1º ao 8º semestre)
EN afternoon (1st to 4th semester) - morning (5th to 8th semester) and night (1st to 8th semester)
| Portugais | Anglais |
|---|---|
| ao | to |
| semestre | semester |
| e | and |
| noturno | night |
PT Paisagem urbana, água, noturno, noite, urbano Horizonte, arranha-céu, centro da cidade Distrito, construído Estrutura, arquitetura, cidade Public Domain
EN cityscape, skyline, tower, architecture, building, structure, city, skyscraper, aerial, view Public Domain
| Portugais | Anglais |
|---|---|
| arranha-céu | skyscraper |
| public | public |
| domain | domain |
| paisagem urbana | cityscape |
PT planeta terra, terra, planeta azul, globo, planeta, mundo, espaço, universo, tudo, céu noturno Public Domain
EN ecommerce, online, marketing, technology, website, internet, business, selling, e-commerce, office Public Domain
| Portugais | Anglais |
|---|---|
| public | public |
PT aérea, fotografia, edifícios da cidade, noturno, alto, ascensão, edifícios, cidade, luzes, linha do horizonte Public Domain
EN wide, angle shot, subway station, london, underground, Wide angle, shot, Westminster, London Underground, architecture Public Domain
| Portugais | Anglais |
|---|---|
| edifícios | architecture |
| public | public |
| domain | domain |
PT Matutino (até sexto semestre) - Noturno (a partir do sétimo semestre)
EN Morning (until the sixth semester) - Night (from the seventh semester)
| Portugais | Anglais |
|---|---|
| sexto | sixth |
| semestre | semester |
| noturno | night |
| sétimo | seventh |
PT Últimas notícias sobre espaço, astronomia e céu noturno
EN Latest News on Astronomical and Space-Related Events
| Portugais | Anglais |
|---|---|
| sobre | on |
| espaço | space |
| e | and |
PT Leia mais sobre Mercúrio no céu noturno em nosso artigo anterior.
EN Read more about Mercury in the night sky in our previous article.
| Portugais | Anglais |
|---|---|
| leia | read |
| mercúrio | mercury |
| céu | sky |
| noturno | night |
| nosso | our |
| anterior | previous |
Affichage de 50 sur 50 traductions
Traductions similaires
backup noturno céu noturno cruzeiro noturno noturno modo noturno acampamento noturno regime noturno modo noturno e ha modo noturno ambiente noturno efervescente fundo noturno horizonte noturno céu noturno irão o modo noturno noturno escuro clube noturno modo noturno oferece céu noturno visto pacote noturno pessoal céu noturno public nosso céu noturno noturno foto gratuita incrível céu noturno céu noturno vetor led noturnoTraduire noturno dans une autre langue
Allemand 
Anglais 
Chinois 
Espanol 
Japonais 
arabe 
coréen 
finlandais 
français 
hongrois 
indonésien 
italien 
norvégien 
néerlandais 
polonais 
russe 
suédois 
tchèque 
thaïlandais 
turc 
vietnamien