PT Parece que os fãs da Marvel terão que esperar um pouco mais pelos próximos filmes da Marvel, com a Disney mudando toda a programação em 2022.
Traduire "filmes marvel" en Anglais
Affichage de 50 sur 50 traductions de l'expression "filmes marvel" de Portugais à Anglais
Traduction de Portugais en Anglais de filmes marvel
Portugais
Anglais
EN It seems that Marvel fans will have to wait a touch longer for the upcoming Marvel movies with Disney changing the entire schedule in 2022.
| Portugais | Anglais |
|---|---|
| fãs | fans |
| um | a |
| próximos | upcoming |
| filmes | movies |
| disney | disney |
| mudando | changing |
| programação | schedule |
PT Foi um dos autores dos livros 100 Melhores Filmes Brasileiros, Documentário Brasileiro – 100 Filmes Essenciais, Animação Brasileira – 100 Filmes Essenciais e Curta Brasileiro – 100 Filmes Essenciais
EN He was one of the authors responsible for the books 100 Melhores Filmes Brasileiros, Documentário Brasileiro – 100 Filmes Essenciais, Animação Brasileira – 100 Filmes Essenciais, and Curta Brasileiro – 100 Filmes Essenciais
| Portugais | Anglais |
|---|---|
| autores | authors |
| livros | books |
PT Grandes atrasos em todos os futuros filmes da Marvel anunciados
EN Massive delays to all future Marvel movies announced
| Portugais | Anglais |
|---|---|
| grandes | massive |
| atrasos | delays |
| futuros | future |
| filmes | movies |
PT Próximos filmes da Marvel: cada novo filme MCU e programa de TV em desenvolvimento
EN Upcoming Marvel movies: Every new MCU film and TV show in the works
| Portugais | Anglais |
|---|---|
| próximos | upcoming |
| novo | new |
| mcu | mcu |
| tv | tv |
PT São mais de 45 cenas pós-crédito escondidas como ovos de páscoa no final de todos os filmes e até shows no Universo Cinematográfico Marvel.
EN There are over 45 post-credits scenes hidden like easter eggs at the end of all the films and even shows in the Marvel Cinematic Universe.
| Portugais | Anglais |
|---|---|
| cenas | scenes |
| ovos | eggs |
| páscoa | easter |
| filmes | films |
| shows | shows |
| universo | universe |
| cinematográfico | cinematic |
PT Em que ordem você deve assistir a todos os filmes e programas de TV da Marvel?
EN The Full Monty TV series for Disney+: Everything we know so far
| Portugais | Anglais |
|---|---|
| tv | tv |
PT A Disney+ foi de força em força desde seu lançamento em 2019.Há todos os programas de TV e filmes Marvel e Star Wars, Pixar e, é claro, a própria
EN Disney+ has gone from strength to strength since its launch in 2019.There are all the Marvel and Star Wars TV shows and movies, Pixar and, of course, ...
| Portugais | Anglais |
|---|---|
| disney | disney |
| força | strength |
| lançamento | launch |
| programas | shows |
| tv | tv |
| filmes | movies |
| star | star |
| claro | of course |
| pixar | pixar |
PT Captain America é o quinto filme Marvel - com o Homem de Ferro, The Hulk e Thor todos tendo filmes antes. Mas assista-o primeiro, porque é ambientado primeiro... na Segunda Guerra Mundial.
EN Captain America is the fifth Marvel film - with Iron Man, The Hulk, and Thor all having films before. But watch it first, because it's set first... in WW2.
| Portugais | Anglais |
|---|---|
| america | america |
| quinto | fifth |
| ferro | iron |
| thor | thor |
| assista | watch |
PT O Hulu tem uma grande variedade de séries e filmes que não podem ser vistos em nenhum outro lugar. Aqui está uma lista de alguns dos filmes e séries mais populares atualmente disponíveis no Hulu:
EN Hulu has a wide range of series and films that can?t be seen anywhere else. Here?s a list of some of the most popular films and series currently available on Hulu:
| Portugais | Anglais |
|---|---|
| hulu | hulu |
| variedade | range |
| séries | series |
| filmes | films |
| atualmente | currently |
| disponíveis | available |
| s | s |
PT Filmes e séries gravados em Roma - Filmes e séries famosos
EN Film and TV in Rome - Famous tv shows and films
| Portugais | Anglais |
|---|---|
| e | and |
| em | in |
| roma | rome |
| famosos | famous |
PT É uma ótima opção para filmes de ficção científica, suspense, filmes abstratos, introdução de tipografia e muito mais
EN Perfectly suited for science fiction, thrillers, abstract films, typography intros, and way more
| Portugais | Anglais |
|---|---|
| filmes | films |
| ficção | fiction |
| científica | science |
| tipografia | typography |
PT Comencando com um brinde com champanhe pelos clássicos, seu guia especialmente treinado e apaixonado pelos filmes e séries de TV clássicos irá guia-lo pelos estúdios temáticos dos seus filmes e séries televisivas clássicas favoritos
EN This classics-themed tour focuses on Warner Bros
| Portugais | Anglais |
|---|---|
| pelos | on |
| clássicos | classics |
PT Os filmes são legendados? Em que língua? Salvo raras excepções, todos os filmes no Doclisboa são legendados tanto em Inglês e em Português quando nenhuma destas línguas é falada
EN Are the films subtitled? In which languages? Besides rare exceptions, all the films in Doclisboa are subtitled in both English and Portuguese when they are not spoken in one of these languages
| Portugais | Anglais |
|---|---|
| filmes | films |
| nenhuma | not |
| doclisboa | doclisboa |
PT O custo do levantamento dos filmes na alfândega é da responsabilidade do festival, bem como os custos de devolução dos filmes para o país de origem
EN The costs of clearing the film through customs in Portugal, as well as the costs associated with returning the films to their country of origin, will be borne by the festival
| Portugais | Anglais |
|---|---|
| país | country |
| os | their |
| festival | festival |
PT 13 filmes provenientes de 12 países diferentes, a sua maioria em estreia mundial. Gestos que exploram vários movimentos – de tempos, de territórios, de vidas. Um conjunto de filmes atentos e comprometidos com a realidade que habitam.
EN 13 films originating from 12 different countries, most of which world premieres. Gestures that explore several movements—of times, of territories, of lives. A set of mindful films that are committed to the reality they inhabit.
| Portugais | Anglais |
|---|---|
| filmes | films |
| países | countries |
| mundial | world |
| gestos | gestures |
| movimentos | movements |
| tempos | times |
| territórios | territories |
| vidas | lives |
| conjunto | set |
| comprometidos | committed |
PT Filmes e séries gravados em Roma - Filmes e séries famosos
EN Film and TV in Rome - Famous tv shows and films
| Portugais | Anglais |
|---|---|
| e | and |
| em | in |
| roma | rome |
| famosos | famous |
PT Filmes e séries gravados em Roma - Filmes e séries famosos
EN Film and TV in Rome - Famous tv shows and films
| Portugais | Anglais |
|---|---|
| e | and |
| em | in |
| roma | rome |
| famosos | famous |
PT Filmes e séries gravados em Roma - Filmes e séries famosos
EN Film and TV in Rome - Famous tv shows and films
| Portugais | Anglais |
|---|---|
| e | and |
| em | in |
| roma | rome |
| famosos | famous |
PT Filmes e séries gravados em Roma - Filmes e séries famosos
EN Film and TV in Rome - Famous tv shows and films
| Portugais | Anglais |
|---|---|
| e | and |
| em | in |
| roma | rome |
| famosos | famous |
PT Além dos incríveis filmes pornográficos de roleplay de fetiche, alguns dos principais filmes e fetiches de BDSM são apresentados aqui neste site
EN In addition to amazing fetish roleplay porn movies, some of the top BDSM kink movies and fetishes are featured here on this site
| Portugais | Anglais |
|---|---|
| incríveis | amazing |
| filmes | movies |
| site | site |
| bdsm | bdsm |
PT Filmes e séries gravados em Roma - Filmes e séries famosos
EN Film and TV in Rome - Famous tv shows and films
| Portugais | Anglais |
|---|---|
| e | and |
| em | in |
| roma | rome |
| famosos | famous |
PT Filmes e séries gravados em Roma - Filmes e séries famosos
EN Film and TV in Rome - Famous tv shows and films
| Portugais | Anglais |
|---|---|
| e | and |
| em | in |
| roma | rome |
| famosos | famous |
PT Filmes e séries gravados em Roma - Filmes e séries famosos
EN Film and TV in Rome - Famous tv shows and films
| Portugais | Anglais |
|---|---|
| e | and |
| em | in |
| roma | rome |
| famosos | famous |
PT Filmes e séries gravados em Roma - Filmes e séries famosos
EN Film and TV in Rome - Famous tv shows and films
| Portugais | Anglais |
|---|---|
| e | and |
| em | in |
| roma | rome |
| famosos | famous |
PT Filmes e séries gravados em Roma - Filmes e séries famosos
EN Film and TV in Rome - Famous tv shows and films
| Portugais | Anglais |
|---|---|
| e | and |
| em | in |
| roma | rome |
| famosos | famous |
PT Existem critérios na seleção e curadoria de filmes para festivais de cinema? O que faz de certos filmes grandes sucessos em festivais autorais e qual o reflexo de sua escolha por um determinado festival em seu lançamento comercial?
EN Are there objective criteria in the selection and curatorship of films for film festivals? What make certain films so successful in auteur festivals and what is the reflex in its commercial release?
| Portugais | Anglais |
|---|---|
| critérios | criteria |
| festivais | festivals |
| lançamento | release |
| comercial | commercial |
PT Os filmes são legendados? Em que língua? Salvo raras excepções, todos os filmes no Doclisboa são legendados tanto em Inglês e em Português quando nenhuma destas línguas é falada
EN Are the films subtitled? In which languages? Besides rare exceptions, all the films in Doclisboa are subtitled in both English and Portuguese when they are not spoken in one of these languages
| Portugais | Anglais |
|---|---|
| filmes | films |
| nenhuma | not |
| doclisboa | doclisboa |
PT O custo do levantamento dos filmes na alfândega é da responsabilidade do festival, bem como os custos de devolução dos filmes para o país de origem
EN The costs of clearing the film through customs in Portugal, as well as the costs associated with returning the films to their country of origin, will be borne by the festival
| Portugais | Anglais |
|---|---|
| país | country |
| os | their |
| festival | festival |
PT 13 filmes provenientes de 12 países diferentes, a sua maioria em estreia mundial. Gestos que exploram vários movimentos – de tempos, de territórios, de vidas. Um conjunto de filmes atentos e comprometidos com a realidade que habitam.
EN 13 films originating from 12 different countries, most of which world premieres. Gestures that explore several movements—of times, of territories, of lives. A set of mindful films that are committed to the reality they inhabit.
| Portugais | Anglais |
|---|---|
| filmes | films |
| países | countries |
| mundial | world |
| gestos | gestures |
| movimentos | movements |
| tempos | times |
| territórios | territories |
| vidas | lives |
| conjunto | set |
| comprometidos | committed |
PT Após a separação da banda em 2009, ele começou a criar trilhas sonoras para filmes e já trabalhou em inúmeras produções, desde filmes a comerciais
EN After the split of his band in 2009, he started working in film scoring, and has worked on numerous productions, from films to commercials
| Portugais | Anglais |
|---|---|
| banda | band |
| começou | started |
| produções | productions |
PT É uma ótima opção para filmes de ficção científica, suspense, filmes abstratos, introdução de tipografia e muito mais
EN Perfectly suited for science fiction, thrillers, abstract films, typography intros, and way more
PT MARVEL VS CAPCOM: CLASH OF SUPER HEROES jogo online gratuito em Minijogos.com.br
EN MARVEL VS CAPCOM: CLASH OF SUPER HEROES free online game on Miniplay.com
| Portugais | Anglais |
|---|---|
| vs | vs |
| of | of |
| jogo | game |
| online | online |
| gratuito | free |
PT Crítica dos Guardiões da Galáxia da Marvel: uma das favoritas dos fãs
EN Marvel's Guardians of the Galaxy review: A fan favourite
| Portugais | Anglais |
|---|---|
| crítica | review |
| guardiões | guardians |
| galáxia | galaxy |
| favoritas | favourite |
| fãs | fan |
| s | s |
PT Já que Hawkeye é a próxima série de TV de ação ao vivo da Marvel a estrear na Disney +, achamos que é um bom momento para entrar em contato com
EN Since Hawkeye is the next live-action Marvel TV series to debut on Disney+, we figured it's a good time to get caught up with the titular superhero.
| Portugais | Anglais |
|---|---|
| tv | tv |
| ação | action |
| vivo | live |
| disney | disney |
| bom | good |
| momento | time |
| s | s |
PT Em que ordem você deve assistir a cada filme e programa de TV da Marvel?
EN What order should you watch every Marvel movie and TV show?
| Portugais | Anglais |
|---|---|
| ordem | order |
| você | you |
| filme | movie |
| tv | tv |
PT Samsung Galaxy Z Flip 3 aparece em pacotes de execução limitada da Marvel e Star Wars
EN Samsung Galaxy Z Flip 3 pops up in limited-run Marvel and Star Wars bundles
| Portugais | Anglais |
|---|---|
| samsung | samsung |
| galaxy | galaxy |
| z | z |
| flip | flip |
| aparece | pops |
| pacotes | bundles |
| limitada | limited |
| star | star |
PT Existem dois novos pacotes de telefones dobráveis da Samsung que são essenciais para os fãs da Marvel e de Star Wars. Infelizmente, eles não
EN There are two new Samsung foldable phone bundles that are must-haves for Marvel and Star Wars fans. Unfortunately, they're not for sale in the US or
| Portugais | Anglais |
|---|---|
| novos | new |
| pacotes | bundles |
| telefones | phone |
| samsung | samsung |
| fãs | fans |
| star | star |
| infelizmente | unfortunately |
PT Eternals da Marvel chegará à Disney + em 12 de janeiro de 2022.
EN Marvel's Eternals will come to Disney+ on 12 January 2022.
| Portugais | Anglais |
|---|---|
| disney | disney |
| janeiro | january |
| chegar | come |
PT O grupo de caridade Vingadores de Nova York criou um vídeo colaborativo saudando a linha de frente e trabalhadores essenciais para #GivingTuesdayNow enquanto se vestia com o tema Marvel hero cosplayed
EN Charity cosplaying group Avengers of New York created a collaborative video saluting frontline and essential workers for #GivingTuesdayNow while dressed in Marvel hero themed cosplay
| Portugais | Anglais |
|---|---|
| grupo | group |
| caridade | charity |
| nova | new |
| york | york |
| criou | created |
| vídeo | video |
| colaborativo | collaborative |
| trabalhadores | workers |
| essenciais | essential |
| hero | hero |
| vingadores | avengers |
| linha de frente | frontline |
PT MARVEL VS CAPCOM: CLASH OF SUPER HEROES jogo online gratuito em Minijogos.com.br
EN MARVEL VS CAPCOM: CLASH OF SUPER HEROES free online game on Miniplay.com
| Portugais | Anglais |
|---|---|
| vs | vs |
| of | of |
| jogo | game |
| online | online |
| gratuito | free |
PT MARVEL VS CAPCOM: CLASH OF SUPER HEROES jogo online gratuito em Minijogos.com.br
EN MARVEL VS CAPCOM: CLASH OF SUPER HEROES free online game on Miniplay.com
| Portugais | Anglais |
|---|---|
| vs | vs |
| of | of |
| jogo | game |
| online | online |
| gratuito | free |
PT MARVEL VS CAPCOM: CLASH OF SUPER HEROES jogo online gratuito em Minijogos.com.br
EN MARVEL VS CAPCOM: CLASH OF SUPER HEROES free online game on Miniplay.com
| Portugais | Anglais |
|---|---|
| vs | vs |
| of | of |
| jogo | game |
| online | online |
| gratuito | free |
PT MARVEL VS CAPCOM: CLASH OF SUPER HEROES jogo online gratuito em Minijogos.com.br
EN MARVEL VS CAPCOM: CLASH OF SUPER HEROES free online game on Miniplay.com
| Portugais | Anglais |
|---|---|
| vs | vs |
| of | of |
| jogo | game |
| online | online |
| gratuito | free |
PT MARVEL VS CAPCOM: CLASH OF SUPER HEROES jogo online gratuito em Minijogos.com.br
EN MARVEL VS CAPCOM: CLASH OF SUPER HEROES free online game on Miniplay.com
| Portugais | Anglais |
|---|---|
| vs | vs |
| of | of |
| jogo | game |
| online | online |
| gratuito | free |
PT Agora você pode assistir Marvel's Eternals em casa no Disney +
EN You can now watch Marvel's Eternals at home on Disney+
| Portugais | Anglais |
|---|---|
| agora | now |
| você | you |
| assistir | watch |
| s | s |
| no | at |
| disney | disney |
PT Marvel's Eternals já está disponível para transmissão no Disney+.
EN Marvel's Eternals is now available to stream on Disney+.
| Portugais | Anglais |
|---|---|
| s | s |
| disponível | available |
| transmissão | stream |
| disney | disney |
PT Uma reprodução fiel de um dos super-heróis mais amados da Marvel, o Homem-Aranha captura e responde aos comandos de voz dos proprietários
EN A faithful reproduction of one of Marvel?s most beloved superheroes, Spiderman captures and responds to the owners? voice commands
| Portugais | Anglais |
|---|---|
| reprodução | reproduction |
| super-heróis | superheroes |
| responde | responds |
| comandos | commands |
| voz | voice |
| proprietários | owners |
PT A Disney tem sido tímida sobre qual produção da Marvel Studios será a próxima a chegar ao seu serviço de streaming. Mas, agora, é oficial:
EN Disney has been coy about which Marvel Studios production is next up to hit its streaming service. But, now, it's official: Moon Knight.
| Portugais | Anglais |
|---|---|
| disney | disney |
| produção | production |
| studios | studios |
| serviço | service |
| streaming | streaming |
| oficial | official |
PT Marvel's Daredevil, Jessica Jones, The Punisher e mais agora no Disney+
EN Marvel's Daredevil, Jessica Jones, The Punisher and more now on Disney+
| Portugais | Anglais |
|---|---|
| s | s |
| jones | jones |
| e | and |
| mais | more |
| agora | now |
| disney | disney |
| jessica | jessica |
PT Os fãs que lamentam a remoção das várias séries de ação ao vivo da Marvel da Netflix ficarão empolgados em saber que agora estão todos
EN Fans lamenting the removal of Marvel's multiple live action series from Netflix will be excited to learn that they are now all available on Disney+.
| Portugais | Anglais |
|---|---|
| fãs | fans |
| remoção | removal |
| várias | multiple |
| séries | series |
| ação | action |
| netflix | netflix |
| ficarão | will be |
| saber | learn |
| agora | now |
| s | s |
Affichage de 50 sur 50 traductions
Traductions similaires
filmes marvel filmes da marvel filmes diversos filmes transmitir filmes muitos filmes próximos filmes filmes próximos apresenta filmes filmes incríveis filmes x men filmes xxx estes filmes filmes produzidos assistir filmes filmes populares filmes através filmes pornográficos baixar filmes filmes usando filmes matrix filmes atualmente disponíveis futuros filmes filmes profissionais crie filmes filmes favoritos filmes dentro alguns filmes filmes anteriores gerencie filmes seguintes filmes melhores filmes menos filmes ha menos filmes filmes originais play filmes dois filmes três filmes explore filmes crie filmes incríveis ver filmes peacock transmitirá filmes filmes significa filmes famosos filmes disponíveis festival de filmes filmes emocionantes filmes e programas alugar filmes filmes prime
Allemand
Anglais
Chinois
Espanol
Japonais
arabe
coréen
finlandais
français
hongrois
indonésien
italien
norvégien
néerlandais
polonais
russe
suédois
tchèque
thaïlandais
turc
vietnamien