PT Encontre um treinamento por tópico Encontre um treinamento presencial Encontre um treinamento digital Encontre um evento de treinamento Encontre um parceiro de treinamento da AWS Ganhe distintivos de aprendizado
"encontre novos parceiros" dans Portugais peut être traduit dans les mots/expressions Anglais suivants:
PT Encontre um treinamento por tópico Encontre um treinamento presencial Encontre um treinamento digital Encontre um evento de treinamento Encontre um parceiro de treinamento da AWS Ganhe distintivos de aprendizado
EN Find Training by Topic Find Classroom Training Find Digital Training Find a Training Event Find an AWS Training Partner Earn Learning Badges
Portugais | Anglais |
---|---|
encontre | find |
tópico | topic |
digital | digital |
evento | event |
parceiro | partner |
aws | aws |
ganhe | earn |
PT Nosso ecossistema de parceiros inclui revendedores de valor agregado, fornecedores de tecnologia, parceiros de soluções integradas (OEM), prestadores de serviços gerenciados (MSPs) e distribuidores com uma rede de parceiros de aliança estratégica
EN Our partner ecosystem includes value added resellers, technology vendors, embedded solutions (OEM) partners, managed service providers (MSPs) and distributors with an overlay of strategic alliance partners
Portugais | Anglais |
---|---|
nosso | our |
ecossistema | ecosystem |
inclui | includes |
valor | value |
agregado | added |
tecnologia | technology |
soluções | solutions |
oem | oem |
serviços | service |
gerenciados | managed |
msps | msps |
aliança | alliance |
estratégica | strategic |
PT ** Além desses programas de confiança, o Programa de Parceiros do Marketplace reconhece os parceiros em três níveis: Platinum, Gold e Silver. Os parceiros com esses títulos atendem aos requisitos de segurança e suporte em diversos aplicativos.
EN ** In addition to these trust programs, the Marketplace Partner Program recognizes partners at three levels: Platinum, Gold, and Silver. Partners with these designations satisfy security and support requirements across a range of their apps.
Portugais | Anglais |
---|---|
marketplace | marketplace |
reconhece | recognizes |
níveis | levels |
platinum | platinum |
gold | gold |
silver | silver |
requisitos | requirements |
suporte | support |
diversos | range |
PT Nosso ecossistema de parceiros inclui revendedores de valor agregado, fornecedores de tecnologia, parceiros de soluções integradas (OEM), prestadores de serviços gerenciados (MSPs) e distribuidores com uma rede de parceiros de aliança estratégica
EN Our partner ecosystem includes value added resellers, technology vendors, embedded solutions (OEM) partners, managed service providers (MSPs) and distributors with an overlay of strategic alliance partners
Portugais | Anglais |
---|---|
nosso | our |
ecossistema | ecosystem |
inclui | includes |
valor | value |
agregado | added |
tecnologia | technology |
soluções | solutions |
oem | oem |
serviços | service |
gerenciados | managed |
msps | msps |
aliança | alliance |
estratégica | strategic |
PT ** Além desses programas de confiança, o Programa de Parceiros do Marketplace reconhece os parceiros em três níveis: Platinum, Gold e Silver. Os parceiros com esses títulos atendem aos requisitos de segurança e suporte em diversos aplicativos.
EN ** In addition to these trust programs, the Marketplace Partner Program recognizes partners at three levels: Platinum, Gold, and Silver. Partners with these designations satisfy security and support requirements across a range of their apps.
Portugais | Anglais |
---|---|
marketplace | marketplace |
reconhece | recognizes |
níveis | levels |
platinum | platinum |
gold | gold |
silver | silver |
requisitos | requirements |
suporte | support |
diversos | range |
PT Descubra oportunidades de geração de backlinks e encontre novos parceiros potenciais de link building com a ferramenta de análise Lacunas nos backlinks da Semrush.
EN Discover your backlink opportunities and find new link building prospects with the Semrush Backlink Gap analysis tool.
Portugais | Anglais |
---|---|
oportunidades | opportunities |
novos | new |
potenciais | prospects |
link | link |
building | building |
a | the |
análise | analysis |
lacunas | gap |
nos | with |
semrush | semrush |
PT Descubra quais backlinks podem estar prejudicando sua visibilidade e encontre novos parceiros potenciais de construção de links de alta qualidade.
EN Learn which backlinks might be hurting your visibility and find new high-quality link building prospects.
Portugais | Anglais |
---|---|
backlinks | backlinks |
podem | might |
visibilidade | visibility |
novos | new |
potenciais | prospects |
construção | building |
links | link |
alta | high |
PT Integração de parceiros - reduza o tempo e o custo de integração de novos parceiros, expondo APIs que reduzem a necessidade de codificação personalizada, facilitando a integração com seu ambiente.
EN Partner onboarding - reduce the time & cost of onboarding new partners by exposing APIs that reduce the need for custom coding, making it easier for them to integrate with your environment.
Portugais | Anglais |
---|---|
novos | new |
expondo | exposing |
apis | apis |
necessidade | need |
codificação | coding |
personalizada | custom |
ambiente | environment |
PT Integração de parceiros - reduza o tempo e o custo de integração de novos parceiros, expondo APIs que reduzem a necessidade de codificação personalizada, facilitando a integração com seu ambiente.
EN Partner onboarding - reduce the time & cost of onboarding new partners by exposing APIs that reduce the need for custom coding, making it easier for them to integrate with your environment.
Portugais | Anglais |
---|---|
novos | new |
expondo | exposing |
apis | apis |
necessidade | need |
codificação | coding |
personalizada | custom |
ambiente | environment |
PT Se você for adicionar novos códigos, alterar ou adicionar novos recursos em sua base de código existente, o TDD permite que você encontre bugs mais rapidamente.
EN If you are going to add new codes, change or add new features into your existing codebase, TDD allows you to find bugs quicker.
Portugais | Anglais |
---|---|
se | if |
novos | new |
alterar | change |
ou | or |
recursos | features |
permite | allows |
bugs | bugs |
base de código | codebase |
tdd | tdd |
PT Muitos dos parceiros de aplicativos da HubSpot estão oferecendo descontos, condições flexíveis e novos pacotes para clientes novos e existentes. Veja aqui uma lista das ajudas que eles estão prestando.
EN Many of HubSpot's app partners are offering discounts, flexible terms, and new packages to existing and new customers. You can see a list of their relief efforts here.
Portugais | Anglais |
---|---|
parceiros | partners |
aplicativos | app |
hubspot | hubspot |
oferecendo | offering |
descontos | discounts |
condições | terms |
novos | new |
pacotes | packages |
clientes | customers |
veja | see |
aqui | here |
lista | list |
PT O Open Banking é habilitado por uma série de tecnologias, regulamentações e serviços que visam permitir que os desenvolvedores criem novos serviços bancários, novos modelos de negócios bancários e novos recursos de comércio
EN Open banking is enabled by a series of technologies, regulations, and services that aim to allow developers to create new banking services, new banking business models, and new commerce capabilities
Portugais | Anglais |
---|---|
open | open |
habilitado | enabled |
série | series |
tecnologias | technologies |
desenvolvedores | developers |
novos | new |
modelos | models |
recursos | capabilities |
PT Encontre atividades Encontre atividades
EN Find activities Find activities
Portugais | Anglais |
---|---|
encontre | find |
atividades | activities |
PT Encontre-nos em uma piscina na cobertura em Lisboa, encontre um lugar na areia de South Beach ou explore as ruas de San Diego.
EN Meet us at a rooftop pool in Lisbon, snag a spot in the sand on South Beach, or explore the streets of San Diego.
Portugais | Anglais |
---|---|
piscina | pool |
cobertura | rooftop |
lisboa | lisbon |
south | south |
ou | or |
ruas | streets |
san | san |
diego | diego |
PT Encontre detalhes sobre nossos navios Encontre detalhes sobre navios fretados
EN Find details about our vessels Find details about charter vessels
Portugais | Anglais |
---|---|
encontre | find |
detalhes | details |
sobre | about |
nossos | our |
PT Estabeleça contato com outros criadores, mostre seu portfólio, publique e encontre empregos, participe de canais de discussão, encontre eventos, como grupos de usuários on-line gratuitos e muito mais.
EN Network with other creators, showcase your portfolio, post and find jobs, participate in discussion channels, find events like free monthly online user groups, and more.
Portugais | Anglais |
---|---|
criadores | creators |
seu | your |
publique | post |
encontre | find |
empregos | jobs |
participe | participate |
canais | channels |
discussão | discussion |
eventos | events |
grupos | groups |
usuários | user |
on-line | online |
gratuitos | free |
PT WORKANA > Encontre talento, encontre trabalho
EN WORKANA > Find talent, find work
Portugais | Anglais |
---|---|
workana | workana |
gt | gt |
encontre | find |
talento | talent |
trabalho | work |
PT Encontre atividades Encontre atividades
EN Find activities Find activities
Portugais | Anglais |
---|---|
encontre | find |
atividades | activities |
PT Encontre informações sobre acessibilidade aqui. Para visitantes que necessitam de suporte sensorial, o Shedd Aquarium possui um aplicativo sensorial; encontre detalhes aqui.
EN Find accessibility information here. For guests who require sensory support, Shedd Aquarium has a sensory-friendly app; find details here.
Portugais | Anglais |
---|---|
encontre | find |
acessibilidade | accessibility |
aqui | here |
visitantes | guests |
necessitam | require |
suporte | support |
sensorial | sensory |
aquarium | aquarium |
aplicativo | app |
PT Armazene, organize e encontre facilmente seus elementos visuais e designs para os projetos da sua equipe. Não importa se você está criando uma apresentação, um relatório ou um infográfico, encontre todos os seus elementos visuais em um só lugar.
EN Easily store, organize and search the assets and designs for your team’s projects. Whether you’re creating a presentation, report, or infographic, find all your uploaded assets in one place.
Portugais | Anglais |
---|---|
armazene | store |
organize | organize |
facilmente | easily |
infográfico | infographic |
lugar | place |
s | s |
PT VXG M9484C Radar Scene Emulator AresONE-S 400GE Explore produtos Encontre uma solução Obtenha suporte técnico Assista a uma aula Encontre-nos em eventos Equipamentos usados premium KeysightCare
EN M9484C VXG Radar Scene Emulator AresONE-S 400GE Explore products Find a solution Get technical support Take a class Find us at events Premium used equipment KeysightCare Buy online
Portugais | Anglais |
---|---|
solução | solution |
obtenha | get |
técnico | technical |
aula | class |
eventos | events |
usados | used |
premium | premium |
radar | radar |
PT Encontre dispositivos não autorizados Encontre dispositivos não autorizados
EN Find Unauthorized Devices Find Unauthorized Devices
PT Encontre rapidamente o dublador certo por meio de nossa função de pesquisa profunda. Temos talentos de voz nativos em todos os idiomas e cobrimos todas as categorias e estilos, para que você encontre a combinação perfeita!
EN Quickly find the right voice actor through our deep search function. We have native voice talent in every language and we cover every category & style so you’re guaranteed to find the perfect match!
PT Encontre o programa de parceiros ideal para você.
EN Explore our sales, agency, and app partnership programs.
Portugais | Anglais |
---|---|
encontre | explore |
PT Encontre seus parceiros: Conecte-se com outras pessoas e adquira conhecimento por meio de nossos vários canais de desenvolvedores.
EN Find your people: Connect with others and gain knowledge through our various developer channels.
Portugais | Anglais |
---|---|
encontre | find |
pessoas | people |
adquira | gain |
conhecimento | knowledge |
canais | channels |
desenvolvedores | developer |
PT Encontre o serviço certo para o seu negócio com um dos nossos parceiros tecnológicos
EN Find the right service for your business with one of our technology partners
Portugais | Anglais |
---|---|
encontre | find |
serviço | service |
certo | right |
parceiros | partners |
PT Participe do programa de parceiros PrestaShop, torne-se agência certificada, tranquilize os seus clientes e encontre o seu próximo projeto entre os mais de 300,000 comerciantes PrestaShop.
EN Join the PrestaShop Partner Program, become a certified agency, reassure your customers, and find your next project among the 300.000+ PrestaShop merchants.
Portugais | Anglais |
---|---|
parceiros | partner |
prestashop | prestashop |
certificada | certified |
clientes | customers |
encontre | find |
o | the |
comerciantes | merchants |
torne | become |
PT Encontre seu contato com a Klauke, parceiros de vendas e centros de serviço.
EN Find your contact to Klauke, sales partners and service centers.
Portugais | Anglais |
---|---|
encontre | find |
seu | your |
contato | contact |
parceiros | partners |
vendas | sales |
centros | centers |
serviço | service |
klauke | klauke |
PT Encontre o programa de parceiros ideal para você.
EN Explore our sales, agency, and app partnership programs.
Portugais | Anglais |
---|---|
encontre | explore |
PT Encontre serviços de segurança gerenciados de parceiros com competência em MSSP de nível 1 da AWS aqui ou na área de soluções MSSP do AWS Marketplace
EN Find managed security services from AWS Level 1 MSSP Competency Partners here or in the AWS Marketplace MSSP solution area
Portugais | Anglais |
---|---|
encontre | find |
gerenciados | managed |
parceiros | partners |
competência | competency |
mssp | mssp |
nível | level |
aws | aws |
aqui | here |
ou | or |
área | area |
marketplace | marketplace |
PT Encontre o serviço certo para o seu negócio com um dos nossos parceiros tecnológicos
EN Find the right service for your business with one of our technology partners
Portugais | Anglais |
---|---|
encontre | find |
serviço | service |
certo | right |
parceiros | partners |
PT Participe do programa de parceiros PrestaShop, torne-se agência certificada, tranquilize os seus clientes e encontre o seu próximo projeto entre os mais de 300,000 comerciantes PrestaShop.
EN Become a certified PrestaShop agency, bring your customers peace of mind and be part of the ecommerce journey of 300,000+ merchants.
Portugais | Anglais |
---|---|
prestashop | prestashop |
agência | agency |
certificada | certified |
clientes | customers |
o | the |
comerciantes | merchants |
torne | become |
PT Parceiros Paessler pelo mundo inteiro – Encontre o seu aqui!
EN Worldwide Paessler Partners - Find Your PRTG Partner here!
Portugais | Anglais |
---|---|
encontre | find |
aqui | here |
PT Encontre um revendedor Axis ou soluções compatíveis de parceiros para completar seu sistema.
EN Find an Axis reseller or compatible partner solutions to complete your system.
Portugais | Anglais |
---|---|
encontre | find |
revendedor | reseller |
ou | or |
soluções | solutions |
compatíveis | compatible |
parceiros | partner |
seu | your |
sistema | system |
PT Encontre um parceiro local que entenda as necessidades de sua empresa e do setor. Utilize o localizador de parceiros da Autodesk para encontrar revendedores, soluções em parceria, serviços de implementação ou suporte e mais.
EN Find a local partner that understands your unique business and industry needs. Use the Autodesk Partner Locator to find resellers, partner-developed solutions, implementation or support services and more.
Portugais | Anglais |
---|---|
local | local |
necessidades | needs |
utilize | use |
localizador | locator |
autodesk | autodesk |
revendedores | resellers |
implementação | implementation |
ou | or |
PT Encontre um parceiro local que entenda as necessidades de sua empresa e do setor. Utilize o localizador de parceiros da Autodesk para encontrar revendedores, soluções em parceria, serviços de implementação ou suporte e mais.
EN Find a local partner that understands your unique business and industry needs. Use the Autodesk Partner Locator to find resellers, partner-developed solutions, implementation or support services and more.
Portugais | Anglais |
---|---|
local | local |
necessidades | needs |
utilize | use |
localizador | locator |
autodesk | autodesk |
revendedores | resellers |
implementação | implementation |
ou | or |
PT Encontre uma visão geral detalhada dos nossos parceiros e capacidades deles de acordo com suas necessidades publicitárias.
EN Find a detailed overview of our partners and their capabilities according to your marketing needs.
Portugais | Anglais |
---|---|
encontre | find |
detalhada | detailed |
parceiros | partners |
capacidades | capabilities |
necessidades | needs |
PT Encontre o seu Gerente de parceiros de apps e as respetivas informações de e-mail fazendo login na sua conta de desenvolvedor e navegando até Marketplace de apps > Listagens
EN Find your App Partner Manager and their email information by logging into your developer account and navigating to App Marketplace > Listings
PT Encontre o seu Gerente de parceiros de apps e as respetivas informações de e-mail fazendo login na sua conta de desenvolvedor e navegando até Marketplace de apps > Listagens
EN Find your App Partner Manager and their email information by logging into your developer account and navigating to App Marketplace > Listings
PT Encontre contatos de parceiros e investidores potenciais com base nos dados de seus perfis do AngelList, Crunchbase e LinkedIn
EN Find contacts of potential partners and investors based on data from their AngelList, Crunchbase and LinkedIn profiles
PT Um serviço para coletar informações nas mídias sociais e gerenciar a reputação. Obtenha menções de seus concorrentes, parceiros e clientes 24 horas por dia, 7 dias por semana e encontre clientes em potencial.
EN A service to gather information on social media and manage reputation. Get mentions of your competitors, partners, and customers 24/7 and find potential clients.
PT Veja o que nossos parceiros estão dizendo sobre o Poder da Rede de Parceiros da Cloudflare
EN Hear from our Partners - on the Power of the Cloudflare Partner Network
Portugais | Anglais |
---|---|
nossos | our |
poder | power |
rede | network |
de | of |
cloudflare | cloudflare |
PT Você pode encontrar uma lista atualizada de Parceiros de soluções por região no Diretório oficial de parceiros Atlassianhttps://partnerdirectory.atlassian.com/
EN You can find a list of our current Solution Partners by region in the official Atlassian Partner Direhttps://partnerdirectory.atlassian.com/ctory
Portugais | Anglais |
---|---|
você | you |
encontrar | find |
lista | list |
atualizada | current |
soluções | solution |
região | region |
oficial | official |
atlassian | atlassian |
PT Isso varia conforme a empresa, mas, geralmente, os parceiros passam rapidamente pelo nosso processo simplificado de onboarding. Em média, vemos parceiros prontos para implementar a HubSpot e prestar serviços para clientes em um prazo de 2 a 3 meses.
EN Every company and business is different but generally, our partners ramp up quickly with our streamlined onboarding process. On average, we see partners ready to implement HubSpot and deliver services for their clients in two to three months.
Portugais | Anglais |
---|---|
geralmente | generally |
parceiros | partners |
rapidamente | quickly |
processo | process |
simplificado | streamlined |
média | average |
vemos | we see |
prontos | ready |
hubspot | hubspot |
prestar | deliver |
serviços | services |
clientes | clients |
meses | months |
onboarding | onboarding |
PT O Programa de Parceiros de Segurança de Dados inclui canal, tecnologia, provedor de serviços e parceiros OEM
EN The Data Security Partner program includes Channel, Technology, Service Provider and OEM partners
Portugais | Anglais |
---|---|
o | the |
segurança | security |
dados | data |
inclui | includes |
canal | channel |
tecnologia | technology |
oem | oem |
PT Temos um nível adicional chamado de Associado em que colocamos os parceiros que não estiveram ativos ou optaram por não participar plenamente do programa de parceiros.
EN We have an additional level called Enrolled where we categorise partners who have not been active or choose not to fully participate in the partner program.
Portugais | Anglais |
---|---|
nível | level |
adicional | additional |
chamado | called |
ativos | active |
ou | or |
participar | participate |
plenamente | fully |
programa | program |
PT Ele também se encarrega da divulgação dos produtos Tableau para clientes e parceiros e da incorporação do feedback desses clientes e parceiros à visão estratégica do portfólio da Tableau
EN He is also responsible for evangelising Tableau's products with customers and partners and incorporating customer and partner feedback into the strategic vision of the Tableau portfolio
Portugais | Anglais |
---|---|
tableau | tableau |
feedback | feedback |
visão | vision |
estratégica | strategic |
portfólio | portfolio |
PT Amplie a funcionalidade do seu contact center com complementos de parceiros experientes de tecnologia ou projete e construa seu contact center com nossos parceiros de consultoria de alto nível.
EN Extend the functionality of your contact center with add-ons from experienced technology partners or design and build your contact center with our top-tier consulting partners.
Portugais | Anglais |
---|---|
a | the |
funcionalidade | functionality |
contact | contact |
center | center |
parceiros | partners |
experientes | experienced |
tecnologia | technology |
ou | or |
consultoria | consulting |
alto | top |
nível | tier |
PT Proteja o tráfego sensível entre diferentes linhas de negócios com segmentação ponta a ponta. Integre parceiros rapidamente usando qualquer transporte em empresas com um ecossistema dinâmico de parceiros.
EN Secure sensitive traffic amongst different lines of business with end-to-end segmentation. Rapidly onboard partners over any transport in enterprises with a dynamic partner ecosystem.
Portugais | Anglais |
---|---|
proteja | secure |
tráfego | traffic |
sensível | sensitive |
diferentes | different |
segmentação | segmentation |
rapidamente | rapidly |
transporte | transport |
ecossistema | ecosystem |
dinâmico | dynamic |
PT As empresas com um ecossistema de parceiros dinâmico podem integrar parceiros rapidamente em praticamente qualquer transporte.
EN Enterprises with a dynamic partner ecosystem can rapidly onboard partners over virtually any transport.
Portugais | Anglais |
---|---|
empresas | enterprises |
ecossistema | ecosystem |
dinâmico | dynamic |
podem | can |
rapidamente | rapidly |
praticamente | virtually |
transporte | transport |
Affichage de 50 sur 50 traductions