PT Servidores Diskless: Esses são servidores nos quais nada está armazenado. Os servidores diskless (sem disco) usam apenas memória RAM. Como resultado, nada é armazenado no próprio servidor e o servidor serve apenas como um conduíte.
Traduire "conteúdo é armazenado" en Anglais
Affichage de 50 sur 50 traductions de l'expression "conteúdo é armazenado" de Portugais à Anglais
Traductions de conteúdo é armazenado
"conteúdo é armazenado" dans Portugais peut être traduit dans les mots/expressions Anglais suivants:
Traduction de Portugais en Anglais de conteúdo é armazenado
Portugais
Anglais
EN Diskless servers: these are servers on which nothing is stored. Diskless servers only use RAM. As a result, nothing is stored on the server itself and the server only serves as a conduit.
| Portugais | Anglais |
|---|---|
| nada | nothing |
| armazenado | stored |
| usam | use |
| ram | ram |
| serve | serves |
PT Essa propriedade pode ser usada para mapear valores de campo entre versões diferentes de um módulo somente quando o tipo de dados armazenado do campo antigo for igual ao tipo de dados armazenado do novo campo.
EN This property can be used to map field values between different versions of a module only when the stored data type of the old field is the same as the new field's stored data type.
PT Armazenamento: Os clientes selecionam as regiões onde o conteúdo de seus próprios clientes será armazenado. Não moveremos nem replicaremos o conteúdo do cliente para fora das regiões escolhidas pelo cliente sem o seu consentimento.
EN Storage: Customers choose the region(s) in which their customer content will be stored. We will not move or replicate customer content outside of the customer’s chosen region(s) without the customer’s consent.
| Portugais | Anglais |
|---|---|
| regiões | region |
| conteúdo | content |
| escolhidas | chosen |
PT Os serviços da AWS são estruturados para que os clientes tenham controle sobre como o conteúdo é armazenado ou processado usando a AWS, incluindo o controle sobre como esse conteúdo é protegido e quem pode acessá-lo
EN AWS services are structured so that customers have control over how their content is stored or processed using AWS, including control over how that content is secured and who can access that content
| Portugais | Anglais |
|---|---|
| aws | aws |
| estruturados | structured |
| clientes | customers |
| armazenado | stored |
| ou | or |
| processado | processed |
| incluindo | including |
| protegido | secured |
PT Nossa rede global reduz o número de solicitações para um servidor de origem, reduzindo o consumo de largura de banda. Exerça o controle sobre como o conteúdo é armazenado em cache e aumente sua taxa de acerto do cache.
EN Our global network reduces the number of requests to an origin, lowering bandwidth consumption. Exercise control over how content is cached and increase your cache hit ratio.
| Portugais | Anglais |
|---|---|
| rede | network |
| global | global |
| reduz | reduces |
| origem | origin |
| consumo | consumption |
| controle | control |
| conteúdo | content |
| é | is |
| cache | cache |
| aumente | increase |
| largura de banda | bandwidth |
| em cache | cached |
PT Exiba conteúdo diferente de forma dinâmica de acordo com o local, origem, dispositivo, estágio de compra ou qualquer outro dado do visitante armazenado no seu CRM
EN Dynamically show different content based on a visitor’s location, source, device, lifecycle stage, or any other contact detail stored in your CRM
| Portugais | Anglais |
|---|---|
| exiba | show |
| conteúdo | content |
| dinâmica | dynamically |
| local | location |
| origem | source |
| dispositivo | device |
| estágio | stage |
| ou | or |
| visitante | visitor |
| armazenado | stored |
| crm | crm |
PT expor o conteúdo protegido armazenado ou transmitido pelo dispositivo
EN Expose protected content stored on or transmitted by the device
| Portugais | Anglais |
|---|---|
| expor | expose |
| o | the |
| conteúdo | content |
| armazenado | stored |
| ou | or |
| transmitido | transmitted |
PT A estrutura inclui certificados SSL perfeitamente integrados à plataforma, garantindo que todo o conteúdo seja armazenado em servidores estáveis.
EN The framework includes SSL certificates that are seamlessly integrated into the platform, ensuring that all content is stored on stable servers.
| Portugais | Anglais |
|---|---|
| inclui | includes |
| certificados | certificates |
| ssl | ssl |
| perfeitamente | seamlessly |
| integrados | integrated |
| garantindo | ensuring |
| conteúdo | content |
| armazenado | stored |
| servidores | servers |
PT Após o primeiro lançamento do aplicativo, o conteúdo é armazenado em cache, permitindo o uso em modo offline
EN Upon first launching the app, the content is cached, thus allowing later usage offline
| Portugais | Anglais |
|---|---|
| lançamento | launching |
| conteúdo | content |
| é | is |
| permitindo | allowing |
| uso | usage |
| offline | offline |
| em | upon |
| em cache | cached |
| após | later |
PT Quando seu site é armazenado pelo sistema de backup Nestify, você pode facilmente restaurar seu conteúdo com apenas um clique
EN When your site is stored by Nestify backup system, you can easily restore your content with just a click
| Portugais | Anglais |
|---|---|
| quando | when |
| site | site |
| é | is |
| armazenado | stored |
| sistema | system |
| conteúdo | content |
| clique | click |
PT Sem Execução (Somente Armazenamento em Massa): Os usuários não podem executar programas a partir do conteúdo armazenado no USB, mas ainda podem copiar os arquivos do USB para um drive local.
EN No Execute (Mass Storage Only): Users can’t execute programs from USB storage but can still copy the files from removable storage to a local drive.
| Portugais | Anglais |
|---|---|
| massa | mass |
| usuários | users |
| programas | programs |
| usb | usb |
| copiar | copy |
| drive | drive |
| local | local |
PT Cada vez que você faz login nas nossas páginas web, um cookie é armazenado para identificá-lo, determinar os seus privilégios de acesso apropriados e oferecer o conteúdo adequado
EN Each time you log in to our Web sites, a cookie is stored in order to identify you, determine your appropriate access privileges, and serve you the appropriate content
| Portugais | Anglais |
|---|---|
| vez | time |
| cookie | cookie |
| armazenado | stored |
| determinar | determine |
| privilégios | privileges |
| conteúdo | content |
PT Manter as informações sigilosas e apenas acessíveis àqueles que possuem acesso direto a elas se tornou uma preocupação crescente, pois o conteúdo armazenado online continua aumentando exponencialmente
EN Keeping information private and accessible only to those given direct access has become an increasing concern as the amount of content being stored online continues to increase exponentially
| Portugais | Anglais |
|---|---|
| manter | keeping |
| direto | direct |
| preocupação | concern |
| armazenado | stored |
| online | online |
| continua | continues |
| exponencialmente | exponentially |
PT O endereço IP é armazenado por motivos de segurança e no caso de a pessoa em questão violar os direitos de terceiros ou publicar conteúdo ilegal enviando um comentário
EN The IP address is saved for security reasons and in the event that the person concerned violates the rights of third parties or posts illegal content by submitting a comment
| Portugais | Anglais |
|---|---|
| endereço | address |
| ip | ip |
| é | is |
| motivos | reasons |
| segurança | security |
| caso | event |
| direitos | rights |
| ou | or |
| publicar | posts |
| conteúdo | content |
| ilegal | illegal |
| comentário | comment |
| armazenado | saved |
PT O conteúdo de um carrinho de compras em uma loja on-line ou um status de login, por exemplo, pode ser armazenado em tal cookie
EN The content of a shopping cart in an online shop or a login status, for example, can be stored in such a cookie
| Portugais | Anglais |
|---|---|
| conteúdo | content |
| on-line | online |
| ou | or |
| armazenado | stored |
| cookie | cookie |
PT Os clientes sempre mantêm o controle sobre como gerenciam e acessam seu conteúdo armazenado na AWS
EN Customers are always in control of how they manage and access their content stored on AWS
| Portugais | Anglais |
|---|---|
| clientes | customers |
| sempre | always |
| acessam | access |
| conteúdo | content |
| armazenado | stored |
| aws | aws |
PT Os clientes da AWS selecionam as regiões nas quais seu conteúdo será armazenado
EN AWS customers choose the region(s) in which their content will be stored
| Portugais | Anglais |
|---|---|
| clientes | customers |
| aws | aws |
| regiões | region |
| nas | in |
| conteúdo | content |
| armazenado | stored |
PT Onde o conteúdo do cliente é armazenado?
EN Where is customer content stored?
| Portugais | Anglais |
|---|---|
| conteúdo | content |
| cliente | customer |
| armazenado | stored |
PT Como cliente, você escolhe as regiões da AWS em que o seu conteúdo do cliente é armazenado, o que permite implantar produtos da AWS nos locais escolhidos e de acordo com seus requisitos geográficos específicos
EN As a customer, you choose the AWS Region(s) in which your customer content is stored, allowing you to deploy AWS services in the location(s) of your choice, in accordance with your specific geographic requirements
| Portugais | Anglais |
|---|---|
| cliente | customer |
| aws | aws |
| conteúdo | content |
| armazenado | stored |
| permite | allowing |
| requisitos | requirements |
| específicos | specific |
PT O conteúdo de PHI que deve ser armazenado, acessado, usado ou divulgado fora de NL ou do Canadá pode estar sujeito a certas obrigações sob a PHIA de NL antes de tal armazenamento, acesso, uso ou divulgação fora de NL ou do Canadá
EN PHI that is to be stored, accessed, used, or disclosed outside of NL or Canada may be subject to certain obligations under NL PHIA prior to such storage, access, use or disclosure outside of NL or Canada
| Portugais | Anglais |
|---|---|
| phi | phi |
| ou | or |
| divulgado | disclosed |
| canadá | canada |
| certas | certain |
| obrigações | obligations |
| sob | under |
| divulgação | disclosure |
PT Onde o conteúdo do cliente será armazenado?
EN Where will customer content be stored?
| Portugais | Anglais |
|---|---|
| onde | where |
| conteúdo | content |
| cliente | customer |
| armazenado | stored |
PT Os clientes da AWS escolhem uma ou mais regiões da AWS nas quais seu conteúdo será armazenado. Isso permite que clientes com requisitos geográficos específicos estabeleçam ambientes em locais de sua escolha.
EN AWS customers choose the AWS Region(s) where their content will be stored. This allows customers with specific geographic requirements to establish environments in the location(s) of their choice.
| Portugais | Anglais |
|---|---|
| clientes | customers |
| aws | aws |
| conteúdo | content |
| armazenado | stored |
| permite | allows |
| requisitos | requirements |
| específicos | specific |
PT Os clientes sempre têm controle sobre como gerenciam e acessam seu conteúdo armazenado na AWS
EN Customers are always in control of how they manage and access their content stored on AWS
| Portugais | Anglais |
|---|---|
| clientes | customers |
| sempre | always |
| acessam | access |
| conteúdo | content |
| armazenado | stored |
| aws | aws |
PT Os clientes ficam com o controle e a propriedade dos dados que escolhem armazenar com a AWS, além de escolherem a região geográfica onde o conteúdo ficará armazenado
EN Customers retain control and ownership over the data that they choose to store with AWS, they also choose the geographical region in which they store their content
| Portugais | Anglais |
|---|---|
| clientes | customers |
| controle | control |
| propriedade | ownership |
| escolhem | choose |
| aws | aws |
| região | region |
PT Após o primeiro lançamento do aplicativo, o conteúdo é armazenado em cache, permitindo o uso em modo offline
EN Upon first launching the app, the content is cached, thus allowing later usage offline
| Portugais | Anglais |
|---|---|
| lançamento | launching |
| conteúdo | content |
| é | is |
| permitindo | allowing |
| uso | usage |
| offline | offline |
| em | upon |
| em cache | cached |
| após | later |
PT Seu conteúdo é sincronizado a partir do seu back office e armazenado diretamente no aplicativo. Assim, os aplicativos nativos da GoodBarber estão completamente disponíveis em modo off-line.
EN Your content is synchronized from your back office and stored directly inside the app. GoodBarber’s native apps are thus completely available offline.
| Portugais | Anglais |
|---|---|
| conteúdo | content |
| sincronizado | synchronized |
| a | the |
| back | back |
| office | office |
| armazenado | stored |
| diretamente | directly |
| assim | thus |
| nativos | native |
| completamente | completely |
| off-line | offline |
PT O conteúdo é pré-processado, compactado e armazenado em cache pelo GoodBarber para garantir um ótimo tempo de carregamento, exibição e estabilidade para os usuários, sem qualquer sobrecarga do servidor.
EN Your content is pre-processed, compressed and cached by GoodBarber in order to ensure the best loading time, display and stability for your users, without any server overload.
| Portugais | Anglais |
|---|---|
| conteúdo | content |
| é | is |
| ótimo | best |
| tempo | time |
| carregamento | loading |
| exibição | display |
| estabilidade | stability |
| usuários | users |
| sobrecarga | overload |
| servidor | server |
| em cache | cached |
PT expor o conteúdo protegido armazenado ou transmitido pelo dispositivo
EN Expose protected content stored on or transmitted by the device
| Portugais | Anglais |
|---|---|
| expor | expose |
| o | the |
| conteúdo | content |
| armazenado | stored |
| ou | or |
| transmitido | transmitted |
PT Cada vez que você faz login nas nossas páginas web, um cookie é armazenado para identificá-lo, determinar os seus privilégios de acesso apropriados e oferecer o conteúdo adequado
EN Each time you log in to our Web sites, a cookie is stored in order to identify you, determine your appropriate access privileges, and serve you the appropriate content
| Portugais | Anglais |
|---|---|
| vez | time |
| cookie | cookie |
| armazenado | stored |
| determinar | determine |
| privilégios | privileges |
| conteúdo | content |
PT Uso de um CDN que forneça servidores de edge para que seu conteúdo seja armazenado em cache e fique mais perto de seus usuários
EN Use a CDN that provides edge servers so that your content is cached and stored closer to your users
| Portugais | Anglais |
|---|---|
| cdn | cdn |
| servidores | servers |
| edge | edge |
| conteúdo | content |
| armazenado | stored |
| em cache | cached |
PT Exerça um controle preciso sobre como seu conteúdo é armazenado em cache, reduza os custos de largura de banda e aproveite a proteção contra DDoS incorporada e ilimitada.
EN Exercise precise control over how your content is cached, reduce bandwidth costs, and take advantage of built-in unmetered DDoS protection.
| Portugais | Anglais |
|---|---|
| controle | control |
| preciso | precise |
| conteúdo | content |
| é | is |
| reduza | reduce |
| custos | costs |
| proteção | protection |
| ddos | ddos |
| incorporada | built-in |
| em cache | cached |
| largura de banda | bandwidth |
PT A Rede da Cloudflare coloca a API em primeiro lugar, permitindo que os clientes automatizem facilmente os fluxos de trabalho com um controle granular sobre como o conteúdo é purgado e armazenado em cache
EN The Cloudflare network is API-first, allowing customers to easily automate workflows with highly granular control over how content is cached and purged
| Portugais | Anglais |
|---|---|
| rede | network |
| cloudflare | cloudflare |
| api | api |
| permitindo | allowing |
| clientes | customers |
| facilmente | easily |
| controle | control |
| granular | granular |
| conteúdo | content |
| fluxos de trabalho | workflows |
| em cache | cached |
PT A Cloudflare permite que você utilize controle avançado sobre como o conteúdo é armazenado em cache em sua rede
EN Cloudflare lets you apply advanced control over how content is cached on its network
| Portugais | Anglais |
|---|---|
| cloudflare | cloudflare |
| permite | lets |
| controle | control |
| avançado | advanced |
| conteúdo | content |
| rede | network |
| em cache | cached |
PT O API de cache da Cloudflare permite que os clientes tenham mais controle sobre como o conteúdo é armazenado em cache e melhora as taxas de acertos do cache com roteamento avançado e canonização de URL.
EN The Cloudflare Cache API lets customers have more control over how content is cached, and improves cache hit ratios with advanced routing and URL canonicalization.
| Portugais | Anglais |
|---|---|
| api | api |
| cache | cache |
| cloudflare | cloudflare |
| permite | lets |
| clientes | customers |
| controle | control |
| melhora | improves |
| roteamento | routing |
| avançado | advanced |
| url | url |
| em cache | cached |
PT Manter as informações sigilosas e apenas acessíveis àqueles que possuem acesso direto a elas se tornou uma preocupação crescente, pois o conteúdo armazenado online continua aumentando exponencialmente
EN Keeping information private and accessible only to those given direct access has become an increasing concern as the amount of content being stored online continues to increase exponentially
| Portugais | Anglais |
|---|---|
| manter | keeping |
| direto | direct |
| preocupação | concern |
| armazenado | stored |
| online | online |
| continua | continues |
| exponencialmente | exponentially |
PT Sem monitoração de estado: nenhum conteúdo do cliente é armazenado no servidor entre as solicitações. Em vez disso, as informações sobre o estado da sessão são mantidas com o cliente.
EN Statelessness: No client content is stored on the server between requests. Information about the session state is, instead, held with the client.
| Portugais | Anglais |
|---|---|
| estado | state |
| cliente | client |
| armazenado | stored |
| solicitações | requests |
| sessão | session |
| em vez disso | instead |
PT Nenhum do conteúdo pode ser baixado, copiado, reproduzido, transmitido, armazenado, vendido ou distribuído sem o consentimento prévio por escrito do detentor dos direitos autorais
EN None of the content may be downloaded, copied, reproduced, transmitted, stored, sold or distributed without the prior written consent of the copyright holder
| Portugais | Anglais |
|---|---|
| conteúdo | content |
| baixado | downloaded |
| copiado | copied |
| transmitido | transmitted |
| armazenado | stored |
| vendido | sold |
| ou | or |
| distribuído | distributed |
| consentimento | consent |
| prévio | prior |
| detentor | holder |
| direitos autorais | copyright |
PT Qualquer conteúdo do seu iPhone pode ser armazenado via iTools para evitar a perda de dados. Além disso, você pode restaurar ou extrair os dados para o dispositivo iOS a partir de backups.
EN Any contents from your iPhone are allowed to store via iTools that you can avoid the data loss. In addition, you can restore or extract the data to the iOS device from backups.
| Portugais | Anglais |
|---|---|
| iphone | iphone |
| evitar | avoid |
| perda | loss |
| restaurar | restore |
| ou | or |
| extrair | extract |
| dispositivo | device |
| ios | ios |
PT Qualquer conteúdo do seu iPhone pode ser armazenado via iTools para evitar a perda de dados. Além disso, você pode restaurar ou extrair os dados para o dispositivo iOS a partir de backups.
EN Any contents from your iPhone are allowed to store via iTools that you can avoid the data loss. In addition, you can restore or extract the data to the iOS device from backups.
| Portugais | Anglais |
|---|---|
| iphone | iphone |
| evitar | avoid |
| perda | loss |
| restaurar | restore |
| ou | or |
| extrair | extract |
| dispositivo | device |
| ios | ios |
PT A Nintendo não detém propriedade ou controle, tampouco se responsabiliza ou assume responsabilidade, por qualquer Conteúdo do Usuário publicado, armazenado ou carregado por upload por você ou terceiros, bem como por perdas e danos relacionados.
EN Nintendo claims no ownership or control, takes responsibility for, or assumes liability for any User Content posted, stored or uploaded by you or any third party, or for any loss or damage thereto.
| Portugais | Anglais |
|---|---|
| nintendo | nintendo |
| propriedade | ownership |
| ou | or |
| controle | control |
| assume | assumes |
| conteúdo | content |
| usuário | user |
| publicado | posted |
| armazenado | stored |
PT Todo o conteúdo estático necessário para mostrar o aplicativo principal é armazenado em cache localmente, incluindo imagens decorativas como os ícones de menu à esquerda e os ícones da interface do usuário do player principal
EN All the static content that is needed to show the core app is cached locally, including decorative images like the left-hand menu icons and the core player UI icons
| Portugais | Anglais |
|---|---|
| estático | static |
| necessário | needed |
| aplicativo | app |
| é | is |
| localmente | locally |
| menu | menu |
| player | player |
| em cache | cached |
| interface do usuário | ui |
PT Outro conteúdo sempre pode ser armazenado no cache ou em IndexedDB
EN Other content can always be stored in the cache, or in IndexedDB
| Portugais | Anglais |
|---|---|
| conteúdo | content |
| sempre | always |
| armazenado | stored |
| cache | cache |
| ou | or |
PT Este cookie é usado para armazenar as preferências de idioma de um usuário para fornecer conteúdo nesse idioma armazenado na próxima vez que o usuário visitar o site.
EN This cookie is used to store the language preferences of a user to serve up content in that stored language the next time user visit the website.
| Portugais | Anglais |
|---|---|
| cookie | cookie |
| preferências | preferences |
| idioma | language |
| conteúdo | content |
| vez | time |
| visitar | visit |
| site | website |
PT Após o primeiro lançamento do aplicativo, o conteúdo é armazenado em cache, permitindo o uso em modo offline
EN Upon first launching the app, the content is cached, thus allowing later usage offline
PT Após o primeiro lançamento do aplicativo, o conteúdo é armazenado em cache, permitindo o uso em modo offline
EN Upon first launching the app, the content is cached, thus allowing later usage offline
PT Após o primeiro lançamento do aplicativo, o conteúdo é armazenado em cache, permitindo o uso em modo offline
EN Upon first launching the app, the content is cached, thus allowing later usage offline
PT Após o primeiro lançamento do aplicativo, o conteúdo é armazenado em cache, permitindo o uso em modo offline
EN Upon first launching the app, the content is cached, thus allowing later usage offline
PT O conteúdo do registro injetado nos iFrames também é limitado aos registros do cofre armazenado no cofre do usuário que corresponde ao domínio do site de destino
EN Record content injected into iFrames is also limited to the vault records stored in the user's vault which match the domain of the target website
PT Porquê você está denunciando isto? Este conteúdo está hospedando o malware Este conteúdo é phishing site Este conteúdo é ilegal Este conteúdo é spam É algo diferente
EN Why are you reporting this? This content is hosting malware This content is phishing This content is illegal content This content is spam It's something else
| Portugais | Anglais |
|---|---|
| conteúdo | content |
| hospedando | hosting |
| malware | malware |
| phishing | phishing |
| ilegal | illegal |
| spam | spam |
| algo | something |
PT Porquê você está denunciando isto? Este conteúdo está hospedando o malware Este conteúdo é phishing site Este conteúdo é ilegal Este conteúdo é spam É algo diferente
EN Why are you reporting this? This content is hosting malware This content is phishing This content is illegal content This content is spam It's something else
| Portugais | Anglais |
|---|---|
| conteúdo | content |
| hospedando | hosting |
| malware | malware |
| phishing | phishing |
| ilegal | illegal |
| spam | spam |
| algo | something |
Affichage de 50 sur 50 traductions
Traductions similaires
conteúdo é armazenado conteúdo protegido armazenado conteúdo armazenado endereco armazenado visitante armazenado cookie e armazenado armazenado ip é armazenado é armazenado cookie armazenado código e armazenado está armazenado cartão armazenado arquivo armazenado será armazenado internet será armazenado perfil é armazenado ele é armazenado armazenado permanentemente porque nada é armazenado facebook é armazenado deve ser armazenado armazenado em cache armazenado no facebook criptomoedas e armazenado dado armazenado nenhum dado armazenado valor já armazenado meet será armazenado armazenado do campo está tudo armazenado permanente é armazenado dado é armazenado armazenado do lead armazenado ao longo projeto será armazenado item está armazenado armazenado numa armazenado no navegador outro dado armazenado repositório central armazenado conteúdo conteúdo pesquisa criar conteúdo envolvente oferecer conteúdo incorporar conteúdo personalizar conteúdo conteúdo rápida conteúdo confiável conteúdo compartilhar
Allemand
Anglais
Chinois
Espanol
Japonais
arabe
coréen
finlandais
français
hongrois
indonésien
italien
norvégien
néerlandais
polonais
russe
suédois
tchèque
thaïlandais
turc
vietnamien