PT Aprender SEO técnico não é fácil, mas necessário. Descubra todos os aspectos do SEO que você precisa saber para ser ótimo em SEO técnico, onde aprender essas coisas e como aplicar o que aprendeu neste artigo detalhado.
"artigo técnico" dans Portugais peut être traduit dans les mots/expressions Anglais suivants:
PT Aprender SEO técnico não é fácil, mas necessário. Descubra todos os aspectos do SEO que você precisa saber para ser ótimo em SEO técnico, onde aprender essas coisas e como aplicar o que aprendeu neste artigo detalhado.
EN Pruning is a powerful method to improve organic traffic to your site and raise overall user experience. In this tutorial, I explain how to prune your site with Semrush.
Portugais | Anglais |
---|---|
todos | overall |
PT Independente da idade do artigo, você sempre verá o artigo completo 100% do newsgroup e velocidades ilimitadas, seja o artigo postado há 30 dias ou 3,000 dias atrás.
EN Regardless of article age, you'll always see the 100% newsgroup article completion and unlimited speeds whether the article was posted 30 days or 3,000 days ago.
Portugais | Anglais |
---|---|
independente | regardless |
idade | age |
você | you |
sempre | always |
velocidades | speeds |
ilimitadas | unlimited |
dias | days |
PT O artigo não contém as informações necessárias para resolver meu problemaO artigo contém informações desatualizadasO artigo é muito difícil de entenderOutros
EN The article lacks the necessary information to resolve my issueThe article contains outdated informationThe article is too hard to understandOther
Portugais | Anglais |
---|---|
contém | contains |
informações | information |
necessárias | necessary |
é | is |
difícil | hard |
PT O artigo não contém as informações necessárias para resolver meu problemaO artigo contém informações desatualizadasO artigo é muito difícil de entenderOutros
EN The article lacks the necessary information to resolve my issueThe article contains outdated informationThe article is too hard to understandOther
Portugais | Anglais |
---|---|
contém | contains |
informações | information |
necessárias | necessary |
é | is |
difícil | hard |
PT Como Especialista em Apoio Técnico, a sua principal responsabilidade é fornecer pronto apoio técnico para todos os produtos da RST Instruments
EN As a Technical Support Specialist, your primary responsibility is to provide prompt technical support for all RST Instruments products
Portugais | Anglais |
---|---|
sua | your |
principal | primary |
responsabilidade | responsibility |
é | is |
rst | rst |
PT & Perguntas frequentes do Suporte Técnico Splashtop | Suporte Técnico de Acesso Remoto
EN Splashtop Technical Support & FAQs | Remote Access Technical Support
Portugais | Anglais |
---|---|
amp | amp |
técnico | technical |
splashtop | splashtop |
acesso | access |
remoto | remote |
perguntas frequentes | faqs |
PT Suporte técnico Cognex O Suporte Técnico Cognex está disponível para ajudá-lo pelos mesmos métodos de contato on-line aos quais você está habituado
EN Cognex Technical Support Cognex Technical Support is available to assist you through the same online contact methods you have become accustomed to
Portugais | Anglais |
---|---|
técnico | technical |
cognex | cognex |
métodos | methods |
contato | contact |
on-line | online |
você | you |
PT seja um produto técnico, não queríamos criar um monstro técnico
EN is a technical product, we didn?t want to create a technical monster
Portugais | Anglais |
---|---|
um | a |
técnico | technical |
não | didn |
monstro | monster |
t | t |
quer | want |
PT O suporte técnico está incluído nas assinaturas Enterprise compradas online. Se você tiver interesse em outras soluções personalizadas, incluindo suporte técnico para assinantes do plano Pro, entre em contato com a equipe de vendas Unity.
EN Technical support is included with Enterprise subscriptions purchased online. If you are interested in other custom solutions, including technical support for Pro plan subscribers, please contact Unity Sales.
Portugais | Anglais |
---|---|
técnico | technical |
enterprise | enterprise |
online | online |
se | if |
interesse | interested |
outras | other |
soluções | solutions |
personalizadas | custom |
assinantes | subscribers |
vendas | sales |
unity | unity |
PT Se você precisar de suporte técnico, por favor visite nossa página de suporte técnico.
EN If you require tech support, please visit our tech support page.
Portugais | Anglais |
---|---|
se | if |
você | you |
precisar | require |
técnico | tech |
visite | visit |
nossa | our |
PT Lembrete: o formulário de suporte técnico é esperado para responder às questões técnicas que não constam na Guia. Por favor verifique esses assuntos on-line antes de preencher o formulário de suporte técnico.
EN Reminder: the technical assistance form is intended to answer any technical questions that are not listed in the Guide. Please consult our help center before filling out the technical assistance form.
Portugais | Anglais |
---|---|
lembrete | reminder |
formulário | form |
guia | guide |
preencher | filling |
PT Nos unimos com Frano Scutaro (líder técnico) e Daniel Leguizamo (diretor técnico) para discutir os problemas técnicos do CyberPunk 2077 e participar de uma rodada de perguntas e respostas sobre suas carreiras como desenvolvedores de jogos
EN Frano Scutaro (Technical Lead) and Daniel Leguizamo (Technical Director) join us to discuss the technical downsides of CyberPunk 2077 and participate in a round of questions and answers about their careers as game developers
Portugais | Anglais |
---|---|
daniel | daniel |
diretor | director |
discutir | discuss |
participar | participate |
rodada | round |
respostas | answers |
carreiras | careers |
desenvolvedores | developers |
jogos | game |
PT seja um produto técnico, não queríamos criar um monstro técnico
EN is a technical product, we didn?t want to create a technical monster
Portugais | Anglais |
---|---|
um | a |
técnico | technical |
não | didn |
monstro | monster |
t | t |
quer | want |
PT Os titulares de um Diploma de Técnico Superior Profissional, obtido após conclusão de um Curso Técnico Superior Profissional (CTeSP)
EN Holders of a Higher Professional Technician Diploma, obtained after completing a Higher Professional Technical Course (CTeSP)
Portugais | Anglais |
---|---|
titulares | holders |
de | of |
um | a |
diploma | diploma |
superior | higher |
obtido | obtained |
após | after |
curso | course |
PT Conhecimento técnico: avalia o conhecimento técnico do candidato com questões personalizadas.
EN Technical Knowledge: Assesses the technical knowledge of the candidate with customized questions.
Portugais | Anglais |
---|---|
conhecimento | knowledge |
técnico | technical |
o | the |
do | of |
candidato | candidate |
questões | questions |
personalizadas | customized |
PT & Perguntas frequentes do Suporte Técnico Splashtop | Suporte Técnico de Acesso Remoto
EN Splashtop Technical Support & FAQs | Remote Access Technical Support
Portugais | Anglais |
---|---|
amp | amp |
técnico | technical |
splashtop | splashtop |
acesso | access |
remoto | remote |
perguntas frequentes | faqs |
PT seja um produto técnico, não queríamos criar um monstro técnico
EN is a technical product, we didn?t want to create a technical monster
Portugais | Anglais |
---|---|
um | a |
técnico | technical |
não | didn |
monstro | monster |
t | t |
quer | want |
PT O suporte técnico está incluído nas assinaturas Enterprise compradas online. Se você tiver interesse em outras soluções personalizadas, incluindo suporte técnico para assinantes do plano Pro, entre em contato com a equipe de vendas Unity.
EN Technical support is included with Enterprise subscriptions purchased online. If you are interested in other custom solutions, including technical support for Pro plan subscribers, please contact Unity Sales.
Portugais | Anglais |
---|---|
técnico | technical |
enterprise | enterprise |
online | online |
se | if |
interesse | interested |
outras | other |
soluções | solutions |
personalizadas | custom |
assinantes | subscribers |
vendas | sales |
unity | unity |
PT Suporte técnico empresarial – obtenha suporte técnico eficiente de um gerente de conta dedicado.
EN Enterprise Tech Support — Get efficient technical support from a dedicated account manager.
PT Visite seu PADI Dive Center ou Resort para obter conselhos sobre equipamentos de mergulho técnico, mas aqui está o que um mergulhador técnico típico pode usar:
EN Visit your PADI Dive Center or Resort to get advice about tec diving gear, but here is what a typical tec diver might use:
PT Baixe este artigo técnico para saber o que é o Serviço de Acesso Seguro de Borda (SASE), como ele protege sua rede e como a Cloudflare distribui o SASE com o Cloudflare One.
EN Download this white paper to learn what Secure Access Service Edge (SASE) is, how it secures your network, and how Cloudflare delivers SASE with Cloudflare One.
Portugais | Anglais |
---|---|
baixe | download |
saber | learn |
serviço | service |
acesso | access |
borda | edge |
sase | sase |
rede | network |
PT Não importa se você precisa de um artigo técnico escrito com profissionalismo, uma página de destino focada em SEO para seu serviço ou centenas de descrições de produtos exclusivas para sua loja Shopify: nossos parceiros cuidarão de tudo.
EN Whether you need a professionally written technical article, an SEO-focused landing page for your service or hundreds of unique product descriptions for your Shopify store, our partners will cover it all.
Portugais | Anglais |
---|---|
técnico | technical |
escrito | written |
focada | focused |
serviço | service |
descrições | descriptions |
exclusivas | unique |
parceiros | partners |
PT ARTIGO TÉCNICO: Utilizar a infraestrutura de TI como serviço permite uma resposta ágil a ameaças em constante mudança
EN WHITE PAPER: Leveraging IT Infrastructure as a Service enables agile response to constantly changing threats
Portugais | Anglais |
---|---|
serviço | service |
permite | enables |
resposta | response |
ágil | agile |
ameaças | threats |
constante | constantly |
mudança | changing |
utilizar | leveraging |
PT Descrevemos nosso projeto de segurança em nosso artigo técnico.
EN We describe our security design in our white paper.
Portugais | Anglais |
---|---|
projeto | design |
segurança | security |
PT Leia o artigo técnico sobre o projeto de segurança
EN Read the Security Design white paper
Portugais | Anglais |
---|---|
leia | read |
projeto | design |
segurança | security |
PT Artigo técnico sobre identidade na nuvem e governança
EN Whitepaper on Cloud Identity and Governance
Portugais | Anglais |
---|---|
sobre | on |
identidade | identity |
nuvem | cloud |
e | and |
governança | governance |
PT Resumo - este artigo técnico esclarece as exigências de resfriamento contínuo no contexto do Tier Standard do Uptime Institute: Topologia
EN Abstract - This technical paper clarifies the requirements for Continuous Cooling in the context of the Uptime Institute’s Tier Standard: Topology
Portugais | Anglais |
---|---|
resumo | abstract |
técnico | technical |
exigências | requirements |
resfriamento | cooling |
contínuo | continuous |
uptime | uptime |
institute | institute |
topologia | topology |
PT Leia o nosso artigo técnico As fronteiras da qualidade dos alimentos
EN Read our Frontiers of Food Quality technical paper
Portugais | Anglais |
---|---|
leia | read |
nosso | our |
técnico | technical |
qualidade | quality |
dos | of |
alimentos | food |
PT 5. Todavia, em caso de mau funcionamento do sistema técnico, o Cliente é informado de que pode entrar em contacto com o Serviço de Atendimento ao Cliente identificado no artigo com o mesmo nome, acima indicado.
EN 5. In the event of a malfunction in the technical system the Customer may, however, contact Customer Services as indicated in the 'Customer Services' clause above.
Portugais | Anglais |
---|---|
caso | event |
cliente | customer |
contacto | contact |
indicado | indicated |
PT O estudo comparou a RV imersiva com o aprendizado tradicional (por meio de um artigo de jornal técnico), usando a exposição da glenoide como procedimento de teste
EN The study compared immersive VR with traditional learning (via a technical journal article), using glenoid exposure as the test procedure
Portugais | Anglais |
---|---|
imersiva | immersive |
tradicional | traditional |
técnico | technical |
exposição | exposure |
procedimento | procedure |
teste | test |
PT Um artigo muito bom sobre push web por Joseph Medley, escritor técnico do Google
EN A very good article about web push by Joseph Medley, Technical Writer at Google
Portugais | Anglais |
---|---|
push | push |
web | web |
joseph | joseph |
escritor | writer |
técnico | technical |
PT Neste artigo, saiba o que faz um técnico em rede de computadores, competências necessárias, como está o mercado e por onde começar.
EN Discover how to write a teacher's resignation letter, tips for writing one and view an example of a teacher's resignation letter so you can craft your own.
Portugais | Anglais |
---|---|
saiba | discover |
PT Não importa se você precisa de um artigo técnico escrito com profissionalismo, uma página de destino focada em SEO para seu serviço ou centenas de descrições de produtos exclusivas para sua loja Shopify: nossos parceiros cuidarão de tudo.
EN Whether you need a professionally written technical article, an SEO-focused landing page for your service or hundreds of unique product descriptions for your Shopify store, our partners will cover it all.
Portugais | Anglais |
---|---|
técnico | technical |
escrito | written |
focada | focused |
serviço | service |
descrições | descriptions |
exclusivas | unique |
parceiros | partners |
PT ARTIGO TÉCNICO: Utilizar a infraestrutura de TI como serviço permite uma resposta ágil a ameaças em constante mudança
EN WHITE PAPER: Leveraging IT Infrastructure as a Service enables agile response to constantly changing threats
Portugais | Anglais |
---|---|
serviço | service |
permite | enables |
resposta | response |
ágil | agile |
ameaças | threats |
constante | constantly |
mudança | changing |
utilizar | leveraging |
PT ARTIGO TÉCNICO: 451 Pesquisa sobre oportunidades de expansão na borda com nuvem privada
EN WHITE PAPER: 451 Research on Expanding Opportunities at the Edge with Private Cloud
Portugais | Anglais |
---|---|
artigo | the |
pesquisa | research |
oportunidades | opportunities |
expansão | expanding |
borda | edge |
nuvem | cloud |
privada | private |
PT Nosso artigo técnico oferece uma visão aprofundada sobre:
EN Our white paper offers an in-depth look into:
Portugais | Anglais |
---|---|
nosso | our |
oferece | offers |
visão | look |
PT Para saber mais como uma solução de gerenciamento de senhas pode proteger sua organização, baixe o artigo técnico completo aqui.
EN To learn more about how a password management solution can protect your organization, download the full white paper here.
Portugais | Anglais |
---|---|
saber | learn |
solução | solution |
senhas | password |
pode | can |
proteger | protect |
sua | your |
baixe | download |
completo | full |
aqui | here |
PT Descrevemos nosso projeto de segurança em nosso artigo técnico.
EN We describe our security design in our white paper.
Portugais | Anglais |
---|---|
projeto | design |
segurança | security |
PT Leia o artigo técnico sobre o projeto de segurança
EN Read the Security Design white paper
Portugais | Anglais |
---|---|
leia | read |
projeto | design |
segurança | security |
PT Não importa se você precisa de um artigo técnico escrito com profissionalismo, uma página de destino focada em SEO para seu serviço ou centenas de descrições de produtos exclusivas para sua loja Shopify: nossos parceiros cuidarão de tudo.
EN Whether you need a professionally written technical article, an SEO-focused landing page for your service or hundreds of unique product descriptions for your Shopify store, our partners will cover it all.
Portugais | Anglais |
---|---|
técnico | technical |
escrito | written |
focada | focused |
serviço | service |
descrições | descriptions |
exclusivas | unique |
parceiros | partners |
PT Resumo - este artigo técnico esclarece as exigências de resfriamento contínuo no contexto do Tier Standard do Uptime Institute: Topologia
EN Abstract - This technical paper clarifies the requirements for Continuous Cooling in the context of the Uptime Institute’s Tier Standard: Topology
Portugais | Anglais |
---|---|
resumo | abstract |
técnico | technical |
exigências | requirements |
resfriamento | cooling |
contínuo | continuous |
uptime | uptime |
institute | institute |
topologia | topology |
PT Leia o nosso artigo técnico As fronteiras da qualidade dos alimentos
EN Read our Frontiers of Food Quality technical paper
Portugais | Anglais |
---|---|
leia | read |
nosso | our |
técnico | technical |
qualidade | quality |
dos | of |
alimentos | food |
PT ARTIGO TÉCNICO: Prosperando na nova era de trabalho híbrido com comunicações unificadas e baseadas na nuvem
EN WHITE PAPER: Thriving in the New Era of Hybrid Work with Cloud-Based Unified Communications
Portugais | Anglais |
---|---|
artigo | the |
era | era |
trabalho | work |
híbrido | hybrid |
comunicações | communications |
baseadas | based |
nuvem | cloud |
PT ARTIGO TÉCNICO: IDC: O valor comercial de comunicação empresarial aprimorada com Lumen Voice e UC&C
EN WHITE PAPER: IDC: The Business Value of Enhanced Enterprise Communication with Lumen Voice and UC&C
Portugais | Anglais |
---|---|
idc | idc |
valor | value |
comunicação | communication |
aprimorada | enhanced |
lumen | lumen |
voice | voice |
amp | amp |
uc | uc |
c | c |
PT ARTIGO TÉCNICO: Metrigy: Transformações da experiência do funcionário e cliente oferecem valor mensurável
EN WHITE PAPER: Metrigy: Employee, Customer Experience Transformations Deliver Measurable Value
Portugais | Anglais |
---|---|
transformações | transformations |
experiência | experience |
funcionário | employee |
cliente | customer |
oferecem | deliver |
valor | value |
mensurável | measurable |
PT Não importa se você precisa de um artigo técnico escrito com profissionalismo, uma página de destino focada em SEO para seu serviço ou centenas de descrições de produtos exclusivas para sua loja Shopify: nossos parceiros cuidarão de tudo.
EN Whether you need a professionally written technical article, an SEO-focused landing page for your service or hundreds of unique product descriptions for your Shopify store, our partners will cover it all.
PT Em qualquer artigo, a inclusão de um autor representa uma contribuição significativa para o artigo e concordância com o seu conteúdo e publicação.
EN For any paper, inclusion as an author is an indication of meaningful contribution to the paper and agreement about its content and publication.
Portugais | Anglais |
---|---|
inclusão | inclusion |
autor | author |
contribuição | contribution |
significativa | meaningful |
conteúdo | content |
publicação | publication |
PT Leia o restante do artigo abaixo para obter mais informações sobre download seguro e anônimo. É importante que você considere a legalidade das coisas que você baixa. Isso também é discutido no artigo.
EN Read the rest of the article below for more information on safe and anonymous downloading. It is important that you consider the legality of the things you download. This is also discussed in the article.
Portugais | Anglais |
---|---|
restante | rest |
informações | information |
anônimo | anonymous |
importante | important |
considere | consider |
legalidade | legality |
discutido | discussed |
PT Você não precisará pagar uma taxa de publicação de artigos para o seu artigo neste cenário, mas o seu artigo será em acesso livre e será solicitado que você faça uma escolha de licença da CC.
EN You will not need to pay an Article Publishing Charge for your paper in this scenario, but your paper will be made open access and you will be asked to make a choice of CC license.
Portugais | Anglais |
---|---|
taxa | charge |
cenário | scenario |
livre | open |
solicitado | asked |
escolha | choice |
precisar | need |
cc | cc |
PT De acordo com o Copyblogger, o conteúdo cai na regra 80/20 : de 10 pessoas que veem seu artigo, 8 lerão o título e apenas 2 lerão o artigo.
EN According to Copyblogger, content falls under the 80/20 rule: out of 10 people who see your article, 8 will read the headline and only 2 will read the article.
Portugais | Anglais |
---|---|
conteúdo | content |
cai | falls |
regra | rule |
pessoas | people |
veem | see |
ler | read |
Affichage de 50 sur 50 traductions