PT Reservar um tempo para acalmar nossas mentes e nos conectar com algo maior do que nós pode restaurar a serenidade e a estabilidade, colocar-nos em melhor contato com nossos sentimentos e ajudar a esclarecer nossas intenções.
Traduire "acalmar nossas mentes" en Anglais
Affichage de 50 sur 50 traductions de l'expression "acalmar nossas mentes" de Portugais à Anglais
Traductions de acalmar nossas mentes
"acalmar nossas mentes" dans Portugais peut être traduit dans les mots/expressions Anglais suivants:
Traduction de Portugais en Anglais de acalmar nossas mentes
Portugais
Anglais
EN Taking time to still our minds and connect to something greater than ourselves can restore serenity and stability, put us in better touch with our feelings, and help clarify our intentions.
| Portugais | Anglais |
|---|---|
| mentes | minds |
| algo | something |
| pode | can |
| restaurar | restore |
| estabilidade | stability |
| sentimentos | feelings |
| ajudar | help |
| esclarecer | clarify |
| intenções | intentions |
PT Tirar um tempo para acalmar nossas mentes e conectar-se a algo maior do que nós mesmos pode restaurar a serenidade e a estabilidade, nos colocar em melhor contato com nossos sentimentos e ajudar a esclarecer nossas intenções.
EN Taking time to still our minds and connect to something greater than ourselves can restore serenity and stability, put us in better touch with our feelings, and help clarify our intentions.
| Portugais | Anglais |
|---|---|
| tirar | taking |
| mentes | minds |
| algo | something |
| pode | can |
| restaurar | restore |
| estabilidade | stability |
| sentimentos | feelings |
| ajudar | help |
| esclarecer | clarify |
| intenções | intentions |
PT No entanto, ver um pouco de provas sociais mostrando que eles também já trabalharam com outras 14,000 empresas pode te ajudar a se acalmar o suficiente para experimentar.
EN However, a little social proof showing that they’ve also worked with 14,000 other companies can help calm your fears long enough to give them a chance.
| Portugais | Anglais |
|---|---|
| sociais | social |
| mostrando | showing |
| outras | other |
| ajudar | help |
PT Prepare-se para o seu dia especial com as damas de honra ou reforce o vínculo com sua futura sogra com um pacote de spa no fim de semana. Relaxe: vamos acalmar e reenergizar seus sentidos com uma massagem e tratamento facial deliciosos.
EN Get ready for your special day with your bridesmaids or bond with your future mother-in-law by sharing a weekend spa package. Let us soothe and re-energize your senses as you indulge in a pampering facial and massage.
| Portugais | Anglais |
|---|---|
| especial | special |
| ou | or |
| vínculo | bond |
| futura | future |
| pacote | package |
| spa | spa |
| vamos | let us |
| sentidos | senses |
| massagem | massage |
| facial | facial |
| fim de semana | weekend |
PT Esta canção de ninar não só é perfeita para acalmar bebês, como também é uma canção de piano fácil de aprender em pouco tempo
EN Not only is this traditional lullaby perfect for soothing fussy babies, it's also an easy piano song that you can learn in no time
| Portugais | Anglais |
|---|---|
| perfeita | perfect |
| bebês | babies |
| piano | piano |
| fácil | easy |
| aprender | learn |
| tempo | time |
| s | s |
PT "Precisamos comandar nossos dispositivos e não ter nossos dispositivos nos comandando", disse Shapiro. "Saia deles uma hora antes de dormir para que seu cérebro possa se acalmar ou planeje bloqueios gratuitos de dispositivos durante o seu dia."
EN “We need to be owning our devices, not having our devices own us,” Shapiro said. “Get off of them an hour before bedtime so that your brain can calm down, or plan device free blocks in your day.”
| Portugais | Anglais |
|---|---|
| precisamos | we need |
| disse | said |
| shapiro | shapiro |
| cérebro | brain |
| ou | or |
| planeje | plan |
| bloqueios | blocks |
| gratuitos | free |
PT Confira a seleção de 12 músicas tristes de todos os gêneros para capturar e acalmar um humor melancólico, todas disponíveis para aprender no aplicativo flowkey.
EN Here is a selection of twelve sad songs and pieces from across genres to capture and soothe a melancholy mood, all available to learn in the flowkey app.
| Portugais | Anglais |
|---|---|
| seleção | selection |
| músicas | songs |
| gêneros | genres |
| capturar | capture |
| humor | mood |
| disponíveis | available |
| aplicativo | app |
PT Prepare-se para o seu dia especial com as damas de honra ou reforce o vínculo com sua futura sogra com um pacote de spa no fim de semana. Relaxe: vamos acalmar e reenergizar seus sentidos com uma massagem e tratamento facial deliciosos.
EN Get ready for your special day with your bridesmaids or bond with your future mother-in-law by sharing a weekend spa package. Let us soothe and re-energize your senses as you indulge in a pampering facial and massage.
| Portugais | Anglais |
|---|---|
| especial | special |
| ou | or |
| vínculo | bond |
| futura | future |
| pacote | package |
| spa | spa |
| vamos | let us |
| sentidos | senses |
| massagem | massage |
| facial | facial |
| fim de semana | weekend |
PT Prepare-se para o seu dia especial com as damas de honra ou reforce o vínculo com sua futura sogra com um pacote de spa no fim de semana. Relaxe: vamos acalmar e reenergizar seus sentidos com uma massagem e tratamento facial deliciosos.
EN Get ready for your special day with your bridesmaids or bond with your future mother-in-law by sharing a weekend spa package. Let us soothe and re-energize your senses as you indulge in a pampering facial and massage.
| Portugais | Anglais |
|---|---|
| especial | special |
| ou | or |
| vínculo | bond |
| futura | future |
| pacote | package |
| spa | spa |
| vamos | let us |
| sentidos | senses |
| massagem | massage |
| facial | facial |
| fim de semana | weekend |
PT LED verde calmante é combinado com a Crioterapia para acalmar a pele e reter o purificante chá verde japonês.
EN Soothing green LED combines with Cryo-Therapy to calm skin and lock in purifying Japanese green tea.
| Portugais | Anglais |
|---|---|
| led | led |
| verde | green |
| pele | skin |
| japonês | japanese |
PT Prepare-se para o seu dia especial com as damas de honra ou reforce o vínculo com sua futura sogra com um pacote de spa no fim de semana. Relaxe: vamos acalmar e reenergizar seus sentidos com uma massagem e tratamento facial deliciosos.
EN Get ready for your special day with your bridesmaids or bond with your future mother-in-law by sharing a weekend spa package. Let us soothe and re-energize your senses as you indulge in a pampering facial and massage.
| Portugais | Anglais |
|---|---|
| especial | special |
| ou | or |
| vínculo | bond |
| futura | future |
| pacote | package |
| spa | spa |
| vamos | let us |
| sentidos | senses |
| massagem | massage |
| facial | facial |
| fim de semana | weekend |
PT Prepare-se para o seu dia especial com as damas de honra ou reforce o vínculo com sua futura sogra com um pacote de spa no fim de semana. Relaxe: vamos acalmar e reenergizar seus sentidos com uma massagem e tratamento facial deliciosos.
EN Get ready for your special day with your bridesmaids or bond with your future mother-in-law by sharing a weekend spa package. Let us soothe and re-energize your senses as you indulge in a pampering facial and massage.
| Portugais | Anglais |
|---|---|
| especial | special |
| ou | or |
| vínculo | bond |
| futura | future |
| pacote | package |
| spa | spa |
| vamos | let us |
| sentidos | senses |
| massagem | massage |
| facial | facial |
| fim de semana | weekend |
PT Esta canção de ninar não só é perfeita para acalmar bebês, como também é uma canção de piano fácil de aprender em pouco tempo
EN Not only is this traditional lullaby perfect for soothing fussy babies, it's also an easy piano song that you can learn in no time
| Portugais | Anglais |
|---|---|
| perfeita | perfect |
| bebês | babies |
| piano | piano |
| fácil | easy |
| aprender | learn |
| tempo | time |
| s | s |
PT Prepare-se para o seu dia especial com as damas de honra ou reforce o vínculo com sua futura sogra com um pacote de spa no fim de semana. Relaxe: vamos acalmar e reenergizar seus sentidos com uma massagem e tratamento facial deliciosos.
EN Get ready for your special day with your bridesmaids or bond with your future mother-in-law by sharing a weekend spa package. Let us soothe and re-energize your senses as you indulge in a pampering facial and massage.
| Portugais | Anglais |
|---|---|
| especial | special |
| ou | or |
| vínculo | bond |
| futura | future |
| pacote | package |
| spa | spa |
| vamos | let us |
| sentidos | senses |
| massagem | massage |
| facial | facial |
| fim de semana | weekend |
PT Prepare-se para o seu dia especial com as damas de honra ou reforce o vínculo com sua futura sogra com um pacote de spa no fim de semana. Relaxe: vamos acalmar e reenergizar seus sentidos com uma massagem e tratamento facial deliciosos.
EN Get ready for your special day with your bridesmaids or bond with your future mother-in-law by sharing a weekend spa package. Let us soothe and re-energize your senses as you indulge in a pampering facial and massage.
| Portugais | Anglais |
|---|---|
| especial | special |
| ou | or |
| vínculo | bond |
| futura | future |
| pacote | package |
| spa | spa |
| vamos | let us |
| sentidos | senses |
| massagem | massage |
| facial | facial |
| fim de semana | weekend |
PT Prepare-se para o seu dia especial com as damas de honra ou reforce o vínculo com sua futura sogra com um pacote de spa no fim de semana. Relaxe: vamos acalmar e reenergizar seus sentidos com uma massagem e tratamento facial deliciosos.
EN Get ready for your special day with your bridesmaids or bond with your future mother-in-law by sharing a weekend spa package. Let us soothe and re-energize your senses as you indulge in a pampering facial and massage.
| Portugais | Anglais |
|---|---|
| especial | special |
| ou | or |
| vínculo | bond |
| futura | future |
| pacote | package |
| spa | spa |
| vamos | let us |
| sentidos | senses |
| massagem | massage |
| facial | facial |
| fim de semana | weekend |
PT Prepare-se para o seu dia especial com as damas de honra ou reforce o vínculo com sua futura sogra com um pacote de spa no fim de semana. Relaxe: vamos acalmar e reenergizar seus sentidos com uma massagem e tratamento facial deliciosos.
EN Get ready for your special day with your bridesmaids or bond with your future mother-in-law by sharing a weekend spa package. Let us soothe and re-energize your senses as you indulge in a pampering facial and massage.
| Portugais | Anglais |
|---|---|
| especial | special |
| ou | or |
| vínculo | bond |
| futura | future |
| pacote | package |
| spa | spa |
| vamos | let us |
| sentidos | senses |
| massagem | massage |
| facial | facial |
| fim de semana | weekend |
PT Prepare-se para o seu dia especial com as damas de honra ou reforce o vínculo com sua futura sogra com um pacote de spa no fim de semana. Relaxe: vamos acalmar e reenergizar seus sentidos com uma massagem e tratamento facial deliciosos.
EN Get ready for your special day with your bridesmaids or bond with your future mother-in-law by sharing a weekend spa package. Let us soothe and re-energize your senses as you indulge in a pampering facial and massage.
| Portugais | Anglais |
|---|---|
| especial | special |
| ou | or |
| vínculo | bond |
| futura | future |
| pacote | package |
| spa | spa |
| vamos | let us |
| sentidos | senses |
| massagem | massage |
| facial | facial |
| fim de semana | weekend |
PT Prepare-se para o seu dia especial com as damas de honra ou reforce o vínculo com sua futura sogra com um pacote de spa no fim de semana. Relaxe: vamos acalmar e reenergizar seus sentidos com uma massagem e tratamento facial deliciosos.
EN Get ready for your special day with your bridesmaids or bond with your future mother-in-law by sharing a weekend spa package. Let us soothe and re-energize your senses as you indulge in a pampering facial and massage.
| Portugais | Anglais |
|---|---|
| especial | special |
| ou | or |
| vínculo | bond |
| futura | future |
| pacote | package |
| spa | spa |
| vamos | let us |
| sentidos | senses |
| massagem | massage |
| facial | facial |
| fim de semana | weekend |
PT Prepare-se para o seu dia especial com as damas de honra ou reforce o vínculo com sua futura sogra com um pacote de spa no fim de semana. Relaxe: vamos acalmar e reenergizar seus sentidos com uma massagem e tratamento facial deliciosos.
EN Get ready for your special day with your bridesmaids or bond with your future mother-in-law by sharing a weekend spa package. Let us soothe and re-energize your senses as you indulge in a pampering facial and massage.
| Portugais | Anglais |
|---|---|
| especial | special |
| ou | or |
| vínculo | bond |
| futura | future |
| pacote | package |
| spa | spa |
| vamos | let us |
| sentidos | senses |
| massagem | massage |
| facial | facial |
| fim de semana | weekend |
PT Prepare-se para o seu dia especial com as damas de honra ou reforce o vínculo com sua futura sogra com um pacote de spa no fim de semana. Relaxe: vamos acalmar e reenergizar seus sentidos com uma massagem e tratamento facial deliciosos.
EN Get ready for your special day with your bridesmaids or bond with your future mother-in-law by sharing a weekend spa package. Let us soothe and re-energize your senses as you indulge in a pampering facial and massage.
| Portugais | Anglais |
|---|---|
| especial | special |
| ou | or |
| vínculo | bond |
| futura | future |
| pacote | package |
| spa | spa |
| vamos | let us |
| sentidos | senses |
| massagem | massage |
| facial | facial |
| fim de semana | weekend |
PT Confira a seleção de 12 músicas tristes de todos os gêneros para capturar e acalmar um humor melancólico, todas disponíveis para aprender no aplicativo flowkey.
EN Here is a selection of twelve sad songs and pieces from across genres to capture and soothe a melancholy mood, all available to learn in the flowkey app.
| Portugais | Anglais |
|---|---|
| seleção | selection |
| músicas | songs |
| gêneros | genres |
| capturar | capture |
| humor | mood |
| disponíveis | available |
| aplicativo | app |
PT "Precisamos comandar nossos dispositivos e não ter nossos dispositivos nos comandando", disse Shapiro. "Saia deles uma hora antes de dormir para que seu cérebro possa se acalmar ou planeje bloqueios gratuitos de dispositivos durante o seu dia."
EN “We need to be owning our devices, not having our devices own us,” Shapiro said. “Get off of them an hour before bedtime so that your brain can calm down, or plan device free blocks in your day.”
| Portugais | Anglais |
|---|---|
| precisamos | we need |
| disse | said |
| shapiro | shapiro |
| cérebro | brain |
| ou | or |
| planeje | plan |
| bloqueios | blocks |
| gratuitos | free |
PT Na Novotel, tire o tempo que precisar para relaxar, acalmar a mente e se reconectar com quem importa para você.
EN Take all the time you need to recharge, calm your senses and reconnect with those who matter to you at Novotel.
PT Quando pensamos em cidades americanas cheias de som e música, nossas mentes vão diretamente para locais como Austin, Texas; Nashville, Tennessee e Nova Orleans, Louisiana.
EN When we think of American cities ripe with song and sound, our minds quickly move to places like Austin, Texas; Nashville, Tennessee; and New Orleans, Louisiana.
| Portugais | Anglais |
|---|---|
| pensamos | we think |
| americanas | american |
| mentes | minds |
| austin | austin |
| texas | texas |
| nova | new |
| orleans | orleans |
| louisiana | louisiana |
| nashville | nashville |
| tennessee | tennessee |
PT Quando pensamos em cidades americanas cheias de som e música, nossas mentes vão diretamente para locais como Austin, Texas; Nashville, Tennessee e Nova Orleans, Louisiana.
EN When we think of American cities ripe with song and sound, our minds quickly move to places like Austin, Texas; Nashville, Tennessee; and New Orleans, Louisiana.
| Portugais | Anglais |
|---|---|
| pensamos | we think |
| americanas | american |
| mentes | minds |
| austin | austin |
| texas | texas |
| nova | new |
| orleans | orleans |
| louisiana | louisiana |
| nashville | nashville |
| tennessee | tennessee |
PT Desde sessões guiadas de meditação até novos recursos para água potável, nossos hotéis criam ambientes e experiências que afetam não só nossas mentes, corpos e espíritos, mas também o mundo ao nosso redor.
EN From guided meditation sessions to new resources for drinking water, our hotels create an environment and experiences that not only impact mind, body and spirit, but also the world around us.
| Portugais | Anglais |
|---|---|
| sessões | sessions |
| meditação | meditation |
| novos | new |
| recursos | resources |
| água | water |
| hotéis | hotels |
| criam | create |
| ambientes | environment |
| experiências | experiences |
| afetam | impact |
| mundo | world |
| guiadas | guided |
PT Seja com um parceiro, com quatro outras pessoas ou com várias pessoas entre diversas equipes, um projeto ou uma iniciativa de sucesso vem da união de nossas mentes e do uso de pontos fortes individuais
EN Whether that be with a partner, four other people, or numerous people across various teams, a successful project or initiative comes from putting our heads together and using individual strengths
| Portugais | Anglais |
|---|---|
| parceiro | partner |
| equipes | teams |
| sucesso | successful |
| nossas | our |
PT Nossas mentes investigativas mais capazes são capazes de trabalhar até mesmo nos piores cenários.
EN Our most capable investigative minds are capable of working in even the worst-case scenarios.
| Portugais | Anglais |
|---|---|
| mentes | minds |
| capazes | capable |
| trabalhar | working |
| piores | worst |
| cenários | scenarios |
PT Meu principal objetivo e conectar nossas mentes e alcancar o maximo de prazer, eu ofereco a voce o melhor ahegao de sua vida, e com esse olhar eu envolco sua ferramenta dura ate que voce tenha seu elixir derramado no meu corpo e na minha boca molhada.
EN My main goal is to connect our minds and reach maximum pleasure, I offer you the best Ahegao of your life, and with that look I wrap your hard tool until you get your elixir spilled on my body and my wet mouth.
| Portugais | Anglais |
|---|---|
| principal | main |
| objetivo | goal |
| mentes | minds |
| alcancar | reach |
| prazer | pleasure |
| vida | life |
| olhar | look |
| ferramenta | tool |
| dura | hard |
| corpo | body |
| boca | mouth |
PT Nossas mentes investigativas mais capazes são capazes de trabalhar até mesmo nos piores cenários.
EN Our most capable investigative minds are capable of working in even the worst-case scenarios.
| Portugais | Anglais |
|---|---|
| mentes | minds |
| capazes | capable |
| trabalhar | working |
| piores | worst |
| cenários | scenarios |
PT Nossas soluções audiovisuais trazem as mentes mais brilhantes do mundo para sua empresa
EN We create on demand Solutions by adapting our best content to each of our clients? needs
| Portugais | Anglais |
|---|---|
| soluções | solutions |
PT Seja com um parceiro, com quatro outras pessoas ou com várias pessoas entre diversas equipes, um projeto ou uma iniciativa de sucesso vem da união de nossas mentes e do uso de pontos fortes individuais
EN Whether that be with a partner, four other people, or numerous people across various teams, a successful project or initiative comes from putting our heads together and using individual strengths
| Portugais | Anglais |
|---|---|
| parceiro | partner |
| equipes | teams |
| sucesso | successful |
| nossas | our |
PT Como estamos impulsionando nossos clubes? Pensando fora do convencional! Leões, a nossa missão é unir nossas mentes e mãos para reimaginarmos o serviço. A nossa missão neste ano é inovar, formar equipes e nos divertirmos! Juntos, nós podemos!
EN How are we driving our clubs forward? By thinking outside the box! Lions, our mission is to put our heads and hands together to reimagine service. Our mission this year is to innovate, team up and have fun! Together, we can!
| Portugais | Anglais |
|---|---|
| clubes | clubs |
| pensando | thinking |
| leões | lions |
| missão | mission |
| mãos | hands |
| serviço | service |
| ano | year |
| inovar | innovate |
| equipes | team |
PT Somente assim podemos nos sentir livres para dizer o que está em nossas mentes e corações, pois é assim que nos ajudamos no ITAA.
EN Only in this way can we feel free to say what is in our minds and hearts, for this is how we help one another in ITAA.
| Portugais | Anglais |
|---|---|
| sentir | feel |
| livres | free |
| mentes | minds |
| corações | hearts |
| ajudamos | we help |
| itaa | itaa |
PT Começamos com a estratégia certa para resolver o desafio de negócio do nosso cliente, e mantemos mentes abertas sobre onde nossas ideias criativas podem nos levar
EN Starting with the right strategy to solve our clients’ business or brand challenges, and having a completely open mind as to where our creative ideas takes us in terms of execution
PT (…) E se os nomes importam tanto quando atribuídos a pessoas, eles importam ainda mais quando atribuídos a lugares, já que os rótulos duram mais, em nossas mentes e em nossos mapas, do que qualquer vida humana.”
EN ? And if names matter so much when attached to people, they matter even more when attached to places, as labels last longer, in our minds and on our maps, than any single human life.”
PT Fazemos parcerias com as melhores mentes da área de ciência e saúde para atender mais de 30 milhões de cientistas, estudantes e profissionais da saúde e de informação.
EN We partner the best minds in science and health to serve over 30 million scientists, students and health and information professionals.
| Portugais | Anglais |
|---|---|
| mentes | minds |
| saúde | health |
| cientistas | scientists |
| estudantes | students |
| profissionais | professionals |
PT E você nem mesmo existe nas mentes dos mecanismos de busca neste momento (mais sobre isso mais tarde).
EN And you don’t even exist in the minds of search engines at this point (more on this later).
| Portugais | Anglais |
|---|---|
| você | you |
| mentes | minds |
| busca | search |
| mais tarde | later |
PT As melhores e mais brilhantes mentes estão concentradas em um desafio particular e estamos vendo grandes avanços sendo realizados em um campo altamente complexo de pesquisa.”
EN The best and brightest minds are being focused on a particular challenge and we are seeing major strides being taken in a highly complex field of research.”
| Portugais | Anglais |
|---|---|
| mentes | minds |
| um | a |
| desafio | challenge |
| particular | particular |
| vendo | seeing |
| campo | field |
| complexo | complex |
| pesquisa | research |
PT Criamos sombras de empregos, passeios em campus e oportunidades de aprendizagem para que nossos funcionários se conectem com a próxima geração de mentes criativas.
EN We create job shadows, campus tours and learning opportunities for our employees to connect with the next generation of creative minds.
| Portugais | Anglais |
|---|---|
| criamos | we create |
| sombras | shadows |
| empregos | job |
| passeios | tours |
| campus | campus |
| oportunidades | opportunities |
| funcionários | employees |
| mentes | minds |
| criativas | creative |
PT Hoje, a Pega Brasil está em pleno crescimento e trabalhando para se cercar das mentes mais inovadoras do país.
EN Today, Pega Brazil is growing fast and working to become engaged with the country’s most innovative minds.
| Portugais | Anglais |
|---|---|
| hoje | today |
| brasil | brazil |
| está | is |
| crescimento | growing |
| trabalhando | working |
| mentes | minds |
| inovadoras | innovative |
| país | country |
| pega | pega |
| s | s |
PT Aprenda com algumas das principais mentes técnicas da indústria e obtenha o apoio de que necessita.
EN Learn from some of the top technical minds in the industry and get the support you need.
| Portugais | Anglais |
|---|---|
| aprenda | learn |
| mentes | minds |
| técnicas | technical |
| indústria | industry |
| obtenha | get |
| necessita | need |
PT Conecte-se com as mentes mais brilhantes do setor
EN Connect with some of the smartest people we know
PT Em 2019, o StatsBomb sediou uma conferência em Stamford Bridge, que iniclui apresentações de pesquisas e painéis de umas das melhores mentes da análise futebolística
EN In 2019, StatsBomb hosted a conference at Stamford Bridge, which included research presentations and panels from some of the greatest minds in football analytics
| Portugais | Anglais |
|---|---|
| statsbomb | statsbomb |
| conferência | conference |
| bridge | bridge |
| apresentações | presentations |
| painéis | panels |
| melhores | greatest |
| mentes | minds |
| futebol | football |
PT Um microscópio avançado foi criado pelas mentes da UCLA, que usa dados de ponta para ensinar a um aplicativo de aprendizado profundo como identificar células cancerígenas com precisão
EN An advanced microscope has been created by the minds at UCLA which uses high-end data to teach a deep learning application how to identify cancer cells with precision
| Portugais | Anglais |
|---|---|
| microscópio | microscope |
| avançado | advanced |
| criado | created |
| mentes | minds |
| dados | data |
| de | end |
| aplicativo | application |
| profundo | deep |
| células | cells |
| precisão | precision |
PT O 10cc surgiu da reunião de quatro mentes brilhantes, Eric Stewart, Graham Gouldman, Kevin Godley & Lol Creme, todos já extremamente experientes no meio musical seja como instrumentistas ou como compositores
EN 10cc are an English art rock and pop band
| Portugais | Anglais |
|---|---|
| quatro | an |
| seja | are |
PT O 10cc surgiu da reunião de quatro mentes brilhantes, Eric Stewart, Graham Gouldman, Kevin Godley & Lol Creme, todos já extremamente experientes no meio musical seja como instrumentistas ou como compositores. Vejamos: Eric Stewart fo… leia mais
EN 10cc are an English art rock and pop band. Initially comprised of four musicians - Graham Gouldman, Eric Stewart, Kevin Godley and Lol Creme - who had written and recorded together for some three years, before assuming the "10cc&quo… read more
| Portugais | Anglais |
|---|---|
| eric | eric |
| stewart | stewart |
| kevin | kevin |
| amp | amp |
| lol | lol |
| graham | graham |
PT Se você está interessado em trabalhar para uma start-up internacional dinâmica com colegas super agradáveis, ótimos escritórios, muita flexibilidade, um ambiente inspirador, e gosta de trocar idéias com mentes brilhantes, veio ao lugar certo.
EN If you are interested in working for a dynamic international start-up with super pleasant colleagues, great offices, a lot of flexibility, an inspiring environment, and you enjoy exchanging ideas with bright minds, you have come to the right place.
| Portugais | Anglais |
|---|---|
| se | if |
| interessado | interested |
| internacional | international |
| dinâmica | dynamic |
| colegas | colleagues |
| flexibilidade | flexibility |
| inspirador | inspiring |
| gosta | enjoy |
| trocar | exchanging |
| mentes | minds |
| brilhantes | bright |
| veio | come |
PT Para muitas mentes criativas que gerenciam seu próprio negócio, o lado financeiro pode ser a parte mais difícil de organizar. É essencial começar as finanças com o pé direito. Veja um guia útil para fazer isso do jeito certo.
EN For many creatives running their own business, the financial side can be the hardest thing to get to grips with. Starting out on the right footing with your finances is essential – here’s a handy guide to doing it correctly.
| Portugais | Anglais |
|---|---|
| essencial | essential |
| começar | starting |
| guia | guide |
| útil | handy |
Affichage de 50 sur 50 traductions
Traductions similaires
acalmar nossas mentes nossas mentes nossas mentes investigativas nossas mentes vão só nossas mentes acalmar vamos acalmar acalmar um humor acalmar a pele acalmar o suficiente mentes melhores mentes nutrir mentes brilhantes mentes mentes criativas funcionam grandes mentes corações e mentes mentes e mãos mentes que achavam principais mentes técnicas onde mentes curiosas mentes brilhantes conheça as mentes cercar das mentes unindo as mentes mentes dos mecanismos grandes mentes pensam mentes mais extraordinárias mentes ágeis existe nas mentes mentes mais brilhantes mentes com suposições mentes mais inovadoras mentes com suposições mentes conectadas quatro mentes brilhantes mentes dos funcionários mentes abertas nossas revistas científicas nossas equipes trabalham nossas políticas nossas solucoes abrangentes nossas aplicacoes nossas solucoes integradas use nossas ferramentas nossas melhores práticas nossas atividades nossas solucoes personalizadas nossas solucoes nossas equipes
Allemand
Anglais
Chinois
Espanol
Japonais
arabe
coréen
finlandais
français
hongrois
indonésien
italien
norvégien
néerlandais
polonais
russe
suédois
tchèque
thaïlandais
turc
vietnamien