Traduire "responder" en Allemand

DE Tippe auf Antworten, um auf den Kommentar zu antworten. Gib deinen Text in das Feld Auf Kommentar antworten ein und tippe dann auf Senden.

• Tippe auf Antworten
• Kommentar zu antworten
• Gib deinen Text
• Feld Auf Kommentar

DE Diese Art von Verhalten wird Satisfizierung genannt und kann sich sogar noch negativer auf Ihre Daten auswirken als Teilnehmer, die die Umfrage abbrechen.

• Art von Verhalten
• Satisfizierung genannt
• sogar noch negativer
• auswirken als Teilnehmer
• Umfrage

DE Um mit einer Nachricht zu antworten, tippe auf "Antwort an [Name des Freundes]"

• Nachricht zu antworten
• Name des Freundes

DE Um auf einen Kommentar (oder eine andere Antwort) zu antworten, klicke auf „Antworten“ unten rechts im Kommentar

• Kommentar
• andere Antwort
• antworten
• Antworten

DE Eine Warnung wird gesendet, wenn der Remoteserver nicht auf einen Handshake reagiert, nicht verfügbar ist oder mit einem Fehler antwortet.

• Warnung wird gesendet
• Handshake reagiert
• Fehler

DE Wir alle nehmen gerne an Online-Quiz teil . Es macht Spaß, Fragen zu beantworten und das Ergebnis als Punktzahl zu sehen. Auf der anderen Seite ist es nicht immer so einfach und unterhaltsam, ein schönes Quiz zu erstellen.

• teil
• macht Spaß
• Fragen zu beantworten
• Ergebnis als Punktzahl
• sehen
• immer so einfach
• unterhaltsam

DE Zum Antworten auf einen bereits vorhandenen Kommentar klicken Sie auf Antworten, geben Sie Ihre Antwort ein und klicken Sie auf Posten.

• vorhandenen Kommentar klicken
• Antworten
• geben Sie Ihre

DE Der im Kommentar getaggte Empfänger hat zwei Möglichkeiten – in Smartsheet antworten oder direkt per E-Mail antworten.

• Kommentar getaggte Empfänger
• zwei Möglichkeiten
• Smartsheet antworten
• direkt per E-Mail

DE Option 1: Wählen Sie die Schaltfläche In Smartsheet antworten aus.Dadurch wird das Blatt in einer neuen Browser-Registerkarte geöffnet. Sie sehen den Kommentar im Konversationsbereich und können dort direkt antworten.

• Option
• Smartsheet antworten
• Browser-Registerkarte geöffnet
• sehen den Kommentar
• Konversationsbereich
• dort direkt

DE Busy Teams brauchen auch mal Ruhe! Aktivieren Sie den Crisp Auto-Responder, wenn Sie offline sind, um Ihren Kunden automatisch zu antworten.

• Busy Teams brauchen
• mal Ruhe
• Auto-Responder
• Ihren Kunden automatisch

DE Busy Teams brauchen auch mal Ruhe! Aktivieren Sie den Crisp Auto-Responder, wenn Sie offline sind, um Ihren Kunden automatisch zu antworten.

• Busy Teams brauchen
• mal Ruhe
• Auto-Responder
• Ihren Kunden automatisch

DE Wählen Sie Später antworten, um die Fragen später zu beantworten

• Wählen Sie Später

DE Man kann die Tür über die App auch in Echtzeit öffnen - wenn man allerdings das Fenster zum Öffnen der Tür verpasst, kann man nicht wirklich nachsehen, wer es war.

• Echtzeit öffnen
• allerdings das Fenster
• Öffnen der Tür
• wirklich nachsehen

DE Um auf die Nachrichten zu antworten, gehen Sie zu der E-Mail, die Sie als E-Mail-Benachrichtigung eingestellt haben, und Sie können von dort aus auf die Nachrichten antworten.

• Nachrichten zu antworten
• E-Mail
• Nachrichten

DE Diese Art von Verhalten wird Satisfizierung genannt und kann sich sogar noch negativer auf Ihre Daten auswirken als Teilnehmer, die die Umfrage abbrechen.

• Art von Verhalten
• Satisfizierung genannt
• sogar noch negativer
• auswirken als Teilnehmer
• Umfrage

DE Um mit einer Nachricht zu antworten, tippe auf "Antwort an [Name des Freundes]"

• Nachricht zu antworten
• Name des Freundes

DE Wenn du bereit bist, dich mit einer genehmigten Frage zu befassen, wähle den Tab „Genehmigt“, bewege den Mauszeiger über die gewünschte Frage und klicke auf Antworten oder Frage anzeigen

• bereit bist
• Frage zu befassen
• wähle den Tab
• Genehmigt
• bewege den Mauszeiger
• gewünschte Frage
• klicke auf Antworten

DE Um auf einen Kommentar (oder eine andere Antwort) zu antworten, klicke auf „Antworten“ unten rechts im Kommentar

• Kommentar
• andere Antwort
• antworten
• Antworten

DE Der im Kommentar getaggte Empfänger hat zwei Möglichkeiten – in Smartsheet antworten oder direkt per E-Mail antworten.

• Kommentar getaggte Empfänger
• zwei Möglichkeiten
• Smartsheet antworten
• direkt per E-Mail

DE Diese Art von Verhalten wird Satisfizierung genannt und kann sich sogar noch negativer auf Ihre Daten auswirken als Teilnehmer, die die Umfrage abbrechen.

• Art von Verhalten
• Satisfizierung genannt
• sogar noch negativer
• auswirken als Teilnehmer
• Umfrage

DE Wir alle nehmen gerne an Online-Quiz teil . Es macht Spaß, Fragen zu beantworten und das Ergebnis als Punktzahl zu sehen. Auf der anderen Seite ist es nicht immer so einfach und unterhaltsam, ein schönes Quiz zu erstellen.

• teil
• macht Spaß
• Fragen zu beantworten
• Ergebnis als Punktzahl
• sehen
• immer so einfach
• unterhaltsam

DE Diese Art von Verhalten wird Satisfizierung genannt und kann sich sogar noch negativer auf Ihre Daten auswirken als Teilnehmer, die die Umfrage abbrechen.

• Art von Verhalten
• Satisfizierung genannt
• sogar noch negativer
• auswirken als Teilnehmer
• Umfrage

DE Wenn beim Antworten auf die E-Mail Probleme auftreten, werden Direktantworten von deinem E-Mail-Anbieter möglicherweise nicht unterstützt. Kopiere stattdessen die E-Mail-Adresse und verfasse eine neue E-Mail.

• Probleme auftreten
• Direktantworten von deinem
• möglicherweise nicht unterstützt

DE Gamer geben Spiele schnell auf, wenn es spürbare Verzögerungen gibt oder das Spiel nicht in Echtzeit reagiert

• Gamer geben Spiele
• reagiert

DE Das Beste am Support ist die schnelle Reaktion, denn wir schätzen Agilität nicht nur innerhalb unseres Unternehmens, sondern auch bei unseren Partnern.

• Beste am Support
• schnelle Reaktion
• denn wir schätzen
• innerhalb unseres Unternehmens

DE Entscheide selbst, wann und wie du Benachrichtigungen bekommst, auf Genehmigungen reagierst, mit anderen Teammitgliedern in Verbindung bleibst und vieles mehr.

• Entscheide selbst
• wann
• Benachrichtigungen bekommst
• Genehmigungen reagierst
• bleibst
• vieles

DE 2004 nahmen sich Matthew Prince und Lee Holloway vor, eine grundlegende Frage zu beantworten: „Woher kommt E-Mail-Spam?“ Die beiden bauten ein System auf, mit dem jeder Websitebesitzer verfolgen kann, wie Spammer an E-Mail-Adressen herangekommen sind

• nahmen sich Matthew
• Woher kommt E-Mail-Spam
• jeder Websitebesitzer verfolgen
• Spammer an E-Mail-Adressen

DE Egal wie groß oder komplex, unsere Teams beantworten gerne all deine Fragen, bieten Unterstützung und auch Einzelgespräche an, um deinen Weg in die Cloud so reibungslos wie möglich zu gestalten.

• Egal wie groß
• komplex
• Teams beantworten gerne
• deine Fragen
• bieten Unterstützung
• Cloud so reibungslos

DE Atlassians Richtlinie zur Beantwortung von Anfragen von Strafverfolgungsbehörden

• Anfragen von Strafverfolgungsbehörden

DE Diese Richtlinien dienen lediglich der Information und begründen weder Verpflichtungen noch den Verzicht auf Einwände, wie Atlassian in einem bestimmten Fall oder auf eine bestimmte Anfrage reagieren wird

• Richtlinien dienen lediglich
• Information
• begründen weder Verpflichtungen
• Verzicht auf Einwände
• Fall
• bestimmte Anfrage reagieren

DE Atlassian überprüft und beantwortet Anfragen nach Kundeninformationen im Rahmen von Haftbefehlen, gültigen, durchsetzbaren Anfragen seitens Behörden und/oder gerichtlichen Anordnungen, abhängig von der Art der angeforderten Informationen.

• Atlassian überprüft
• Rahmen von Haftbefehlen
• gültigen
• durchsetzbaren Anfragen seitens
• gerichtlichen Anordnungen
• angeforderten

DE Die Bereitstellung dieser Informationen erleichtert es Atlassian, effektiv und zeitnah zu reagieren:

• Bereitstellung dieser Informationen
• Atlassian
• effektiv

DE Können Sie diese Fragen beantworten?

• Fragen beantworten

DE Wir sind der Meinung, wenn jemand das Recht hat, Sie zu kontaktieren, dann sollten Sie auch das Recht haben, zu antworten

• Meinung
• jemand das Recht
• kontaktieren
• dann sollten Sie
• antworten

DE Die Social-Media-Monitoring-Strategie von Moe's besteht nun darin, alle Nachrichten zu verfolgen und zu beantworten, die das Restaurant oder eines seiner Produkte und Dienstleistungen erhält.

• Social-Media-Monitoring-Strategie von Moe's
• nun darin
• Nachrichten zu verfolgen
• beantworten
• Restaurant
• eines seiner Produkte
• Dienstleistungen

DE Sammeln Sie alle verbundenen Netzwerke und Profile in einem einzigen Stream, um eingehende Nachrichten zu überwachen und schnell zu antworten.

• Netzwerke
• Stream

DE Richtig eingesetzt sind Ihre Social-Media-Kanäle mehr als nur eine Möglichkeit, um auf Beschwerden zu reagieren. Hier bauen Sie dauerhafte Verbindungen und Markentreue auf.

• Möglichkeit
• Beschwerden zu reagieren
• bauen Sie dauerhafte
• Markentreue

DE Identifizieren Sie die am häufigsten gestellten Fragen. Erstellen Sie anschließend ein FAQ-Dokument oder einen Chatbot, um diese Fragen schnell zu beantworten, wann immer sie gestellt werden.

• häufigsten gestellten Fragen
• Erstellen Sie anschließend
• FAQ-Dokument
• Chatbot

DE Laden Sie Ihr Team ein, Sie bei der Beantwortung eingehender Nachrichten und der Suche nach neuen Konversationen zu unterstützen, ohne sich Gedanken darüber machen zu müssen, dass zwei Personen sich um dieselbe Aufgabe kümmern.

• Laden Sie Ihr
• Beantwortung eingehender Nachrichten
• Gedanken darüber machen
• müssen
• dieselbe Aufgabe

DE Je weiter unten Sie sich im Trichter befinden, desto wichtiger ist es, tatsächlich auf Ihre Kunden zu reagieren und großartige Beziehungen aufzubauen.

• Je weiter unten
• Trichter befinden
• tatsächlich auf Ihre
• reagieren
• großartige Beziehungen

DE Um eine tiefere Beziehung zu Ihren Kunden aufzubauen und mehr zu verkaufen, ist es wichtig, ihre Fragen zeitnah zu beantworten.

• Kunden aufzubauen
• verkaufen
• wichtig

DE Stellen Sie sicher, dass Sie ein Team aufbauen, das in der Lage ist, auf Ihre eingehenden Nachrichten zu antworten, ohne dabei überfordert zu werden

• Stellen Sie sicher
• Team aufbauen

DE Fragen? Unser freundlicher und glücklicher Kundenservice freut sich über Ihre Kontaktaufnahme.

• Fragen
• Unser freundlicher
• glücklicher Kundenservice freut

DE „Leah war fantastisch! Sie hat nicht nur meine Frage beantwortet und meine Auszahlung möglich gemacht, sondern hat sich auch nach meinem Hund erkundigt, für dessen Operation ich sammle. Eine sehr sympathische junge Frau!“

• Leah war fantastisch
• meine Frage beantwortet
• meine Auszahlung möglich
• meinem Hund erkundigt
• sehr sympathische junge

DE Wir versprechen, schnell und gründlich auf Ihre Fragen zu antworten.Sie können uns vertrauen, dass wir Sie unterstützen, wenn Sie Ihr Web-Hosting-Unternehmen aufbauen und Ihren Erfolg vorantreiben.

• versprechen
• schnell
• gründlich auf Ihre
• vertrauen
• unterstützen
• Ihr Web-Hosting-Unternehmen aufbauen
• Ihren Erfolg

DE Überhaupt nicht. Das ist das, wofür unser Enterprise-Support-Team hier ist. Unsere Support-Experten sind verfügbar 24/7/365 Um technische Probleme zu lösen oder Fragen zu beantworten, die Sie möglicherweise haben.

• wofür unser Enterprise-Support-Team
• Support-Experten sind verfügbar
• Fragen zu beantworten
• möglicherweise

DE Steigern Sie die Kundenzufriedenheit durch effizienten Außendienst. Verbinden Sie Außendienstmitarbeiter über mobile Geräte und Anwendungen mit anderen Teams, um Probleme schnell zu beheben oder sogar ganz zu verhindern.

• effizienten Außendienst
• Verbinden Sie Außendienstmitarbeiter
• mobile Geräte
• Anwendungen mit anderen

DE Wenn wir uns Webseiten wie 123Movies ansehen, ist es schwer zu sagen, ob eine Seite „sicher“ ist. Das ist abhängig von einer Vielzahl an Faktoren und zum Großteil auch vom Betreiber der Seite.

• Webseiten wie ansehen
• schwer zu sagen
• ob eine Seite
• sicher
• Faktoren

DE deine Fragen beantworten, kostenlose Karten zur Verfügung stellen und dich in die richtige Richtung weisen.

• deine Fragen beantworten
• stellen
• Richtung

DE Innerhalb eines Werktags kannst du mit einer Antwort rechnen.

• Innerhalb eines Werktags
• Antwort