Traduire "kontaktieren" en Portugais

Affichage de 50 sur 50 traductions de l'expression "kontaktieren" de Allemand à Portugais

Traductions de kontaktieren

"kontaktieren" dans Allemand peut être traduit dans les mots/expressions Portugais suivants:

kontaktieren bate-papo contactar contacte contacto contatar contate contato e entrando em contato entrar em contato este falar fale fazer o que obter para qual que sua tem ter é

Traduction de Allemand en Portugais de kontaktieren

Allemand
Portugais

DE Sie können der Verwendung Ihrer Daten für den Kundenabgleich widersprechen, indem Sie uns kontaktieren (siehe Angaben unter „Wie Sie uns kontaktieren können“) und entsprechend anweisen

PT Para cancelar o uso dos seus dados nos Anúncios Correspondentes, entre em contato conosco conforme indicado na seção "Entre em contato conosco" abaixo, e indique que deseja cancelar os anúncios correspondentes

Allemand Portugais
daten dados
kontaktieren contato
sie os
und e
verwendung uso
unter abaixo
indem na
für para
ihrer seus
uns conosco

DE Wenn Sie Newsletter oder Werbemitteilungen von uns erhalten, können Sie daran interessiert sein, uns direkt zu kontaktieren, indem Sie uns direkt kontaktieren

PT Quando você recebe boletins informativos ou comunicações promocionais de nossa parte, pode estar interessado em entrar em contato diretamente conosco

Allemand Portugais
interessiert interessado
direkt diretamente
oder ou
erhalten recebe
sie você
newsletter boletins
uns conosco
können pode
kontaktieren contato
wenn quando

DE Um unser Support-Team zu kontaktieren, loggen Sie sich in Ihren Pipedrive-Account ein und klicken Sie oben rechts auf das Fragezeichen für Schnellhilfe und dann auf 'Kontaktieren Sie uns', um einen Chat zu starten.

PT Para entrar em contato com nossa equipe de suporte, faça login em sua conta do Pipedrive e clique no ponto de interrogação de ajuda rápida para abrir um chat.

Allemand Portugais
team equipe
loggen conta
und e
support suporte
klicken clique
chat chat
kontaktieren contato
in em
einen um

DE Um einen Enterprise-Plan zu kündigen, kontaktieren Sie Ihren Vertriebsmitarbeiter direkt oder kontaktieren Sie das Smartsheet-Team für Konto und Abrechnung.

PT Para cancelar um plano Empresa, entre em contato diretamente com seu representante de vendas ou com a equipe de Contas e Faturamento da Smartsheet.

Allemand Portugais
plan plano
smartsheet smartsheet
und e
team equipe
konto contas
abrechnung faturamento
einen um
kontaktieren contato
direkt diretamente
oder ou
enterprise empresa
für de

DE Wie Sie ein Konto kündigen, hängt von Ihrem Plantyp und der Zahlart für das Konto ab. Um einen Enterprise-Plan zu kündigen, kontaktieren Sie Ihren Vertriebsmitarbeiter direkt oder kontaktieren Sie unser Team für Konto und Abrechnung

PT O modo como você cancela uma conta dependerá do tipo de plano e de como você paga por essa conta.Para cancelar um plano Empresa, entre em contato diretamente com seu representante de vendas ou com nossa equipe de Contas e Faturamento

Allemand Portugais
plan plano
team equipe
ab de
und e
konto conta
kontaktieren contato
direkt diretamente
oder ou
abrechnung faturamento
enterprise empresa
sie você
einen um

DE Kontaktieren Sie uns Kontaktieren Sie uns

PT Entre em contato conosco Entre em contato conosco

Allemand Portugais
uns conosco
kontaktieren contato

DE Kontaktieren Sie uns jetzt über das Telegramm, fügen Sie unseren Kontakt hinzu: @ImprezaHost und kontaktieren Sie uns.

PT Entre em contato conosco no Telegram agora mesmo, adicione nosso contato: @ImprezaHost e entre em contato conosco.

Allemand Portugais
sie mesmo
jetzt agora
und e
über em
unseren nosso
kontaktieren contato

DE Kontaktieren Sie uns Kontaktieren Sie uns

PT Entre em contato conosco Entre em contato conosco

Allemand Portugais
uns conosco
kontaktieren contato

DE Wenn Sie Newsletter oder Werbemitteilungen von uns erhalten, können Sie daran interessiert sein, uns direkt zu kontaktieren, indem Sie uns direkt kontaktieren

PT Quando você recebe boletins informativos ou comunicações promocionais de nossa parte, pode estar interessado em entrar em contato diretamente conosco

Allemand Portugais
interessiert interessado
direkt diretamente
oder ou
erhalten recebe
sie você
newsletter boletins
uns conosco
können pode
kontaktieren contato
wenn quando

DE Finde Gäste, die momentan nach einer Gastfamilie in deiner Gegend suchen. Gib hierfür unten deinen Standort ein und klicke auf Gast kontaktieren. Melde dich dann bei deinem Account an, um den Gast wegen einer Buchung zu kontaktieren.

PT Encontre hóspedes que estejam buscando uma acomodação familiar neste momento em sua área digitando abaixo sua localização, e clicando em Entrar em contato com hóspede. Efetue o login em sua conta para contatá-los a respeito da estadia.

Allemand Portugais
momentan momento
standort localização
gegend área
klicke clicando
gäste hóspedes
und e
gast hóspede
finde encontre
in em
gib da
unten abaixo
kontaktieren contato
einer uma
bei a
account conta
an com

DE Zögern Sie nicht, unser Verkaufsteam zu kontaktieren - wir sind hier, um Ihre Wünsche zu erfüllen. Der Preis hängt von der Anzahl der Sitzungen ab, die Sie benötigen. Kontaktieren Sie den Vertrieb

PT Fique à vontade para entrar em contato com nossa equipe de vendas — estamos aqui para atender seus desejos. O preço depende do número de sessões que você precisa. Contacto Comercial

Allemand Portugais
verkaufsteam equipe de vendas
wünsche desejos
hängt depende
anzahl número
sitzungen sessões
vertrieb vendas
hier aqui
kontaktieren contato
preis preço
ab de
benötigen precisa
wir que
zu para
ihre seus
erfüllen com

DE Kontaktieren Sie uns | Kontaktieren Sie das FlexiHub Team

PT Entre em contato conosco | Contate a equipe FlexiHub

Allemand Portugais
flexihub flexihub
team equipe
kontaktieren contato
uns conosco

DE Ja, Sie können uns kontaktieren, um die Löschung Ihrer Organisation zu beantragen. Wir können auch planen, dass Buchungsdaten in einem fortlaufenden Zeitplan von X Tagen gelöscht werden. Kontaktieren Sie uns, wenn Sie dies konfigurieren möchten.

PT Sim, você pode entrar em contato conosco para solicitar que sua organização seja excluída. Também podemos programar a exclusão dos dados de reserva em uma programação contínua de X dias. Entre em contato conosco se quiser configurá-lo.

Allemand Portugais
organisation organização
planen programar
zeitplan programação
x x
beantragen solicitar
ja sim
sie você
kontaktieren contato
auch também
in em
wenn se
möchten quiser
wir können podemos
können pode
uns conosco
um para
zu entre
von de
tagen dias
dies o

DE Außerdem können Sie Wissenschaftler individuell kontaktieren und verfolgen, wie sich deren Arbeit entwickelt

PT Você também pode entrar em contato com cientistas individualmente para acompanhar o desenvolvimento do trabalho deles

Allemand Portugais
wissenschaftler cientistas
individuell individualmente
verfolgen acompanhar
arbeit trabalho
können pode
sie você
kontaktieren contato
entwickelt para
wie o

DE Wenn Sie allgemeine Fragen zu Genehmigungen haben, kontaktieren Sie bitte den Permissions Helpdesk über: permissionshelpdesk@elsevier.com oder (+1) 800-523-4069 x 3808.

PT Para esclarecer dúvidas gerais sobre as autorizações, entre em contato com o serviço de suporte para autorizações pelo endereço permissionshelpdesk@elsevier.com ou pelo telefone (+1) 800-523-4069 x 3808.

Allemand Portugais
allgemeine gerais
x x
fragen dúvidas
elsevier elsevier
zu com
kontaktieren contato
oder ou
bitte para
den de
sie o

DE Wenn Sie Fragen zu diesen Bedingungen oder anderen Dingen im Zusammenhang mit Cloudflare haben, zögern Sie bitte nicht, uns zu kontaktieren:

PT Se tiver dúvidas sobre estes termos ou sobre a Cloudflare, entre em contato conosco:

Allemand Portugais
cloudflare cloudflare
kontaktieren contato
fragen dúvidas
oder ou
uns conosco
wenn se
sie termos
zu sobre
mit em

DE Enterprise-Kunden, die eine kundenspezifische Vereinbarung mit Cloudflare abgeschlossen haben, sollten ihren Customer Success Manager kontaktieren, wenn sie Fragen zu ihrem DPA haben.

PT Os clientes Enterprise que tenham um contrato personalizado com a Cloudflare e tiverem dúvidas a respeito do seu DPA devem entrar em contato com o gerente de Sucesso do Cliente.

Allemand Portugais
kundenspezifische personalizado
vereinbarung contrato
cloudflare cloudflare
success sucesso
manager gerente
dpa dpa
enterprise enterprise
fragen dúvidas
kunden clientes
sollten devem
customer cliente
kontaktieren contato
zu com
eine um
sie tenham

PT Inscrição Entre em contato com vendas

Allemand Portugais
sie o
uns com
kontaktieren contato
registrieren inscrição

DE Sind Sie auf der Suche nach unternehmensgerechten Lösungen? Kontaktieren Sie uns

PT Procurando soluções de nível empresarial? Entre em contato com vendas

Allemand Portugais
lösungen soluções
kontaktieren contato
der de
suche procurando

DE Erzählen Sie uns ein bisschen von sich und einer unserer Pro Design-Experten wird sie so schnell wie möglich kontaktieren.

PT Conte um pouco sobre você e um profissional expert em design entrará em contato com você.

Allemand Portugais
erzählen conte
kontaktieren contato
experten expert
design design
sie você
und e
bisschen um pouco
unserer com
ein pouco
einer um

DE Polka dots. Karomuster. Streifen. Sie sehen da ein Muster? Unsere Designer kreieren die schönste Entwürfe für jeden Geschmack. Neugierig geworden? Kontaktieren Sie uns jetzt!

PT Bolinhas. Listras. Animais. Percebendo um padrão aqui? Isso mesmo, podemos criar estampas do que você quiser. A gente repete: criamos a estampa que você precisar.

Allemand Portugais
muster padrão
entwürfe criar
sie você
uns que
ein um

DE Sind Ihre Designbedürfnisse zu individuell für eine unserer Kategorien? Wir liefern Ihnen den passenden Entwurf für jedes Ihrer Projekte. Kontaktieren Sie uns jetzt!

PT Seus projetos de design são t˜ão originais que não se encaixam em nenhum de nossas categorias? Oferecemos um design único para qualquer projeto que suas ideias queiram criar.

Allemand Portugais
kategorien categorias
liefern oferecemos
projekte projetos
entwurf design
sind são
jedes um
uns que
ihre seus
unserer de

DE Kontaktieren Sie uns für ein Angebot

PT Entre em contato conosco para um orçamento

Allemand Portugais
angebot orçamento
ein um
uns conosco
kontaktieren contato
für para

DE Vertrieb kontaktieren - ScienceDirect | Elsevier

PT Entre em contato com o departamento de vendas - ScienceDirect | Elsevier

Allemand Portugais
vertrieb vendas
kontaktieren contato
elsevier elsevier

DE Den Vertrieb von ScienceDirect kontaktieren

PT Entre em contato com o departamento de vendas de ScienceDirect

Allemand Portugais
vertrieb vendas
kontaktieren contato

DE Bitte füllen Sie dieses Formular aus, um den Vertrieb von Elsevier zu kontaktieren und zu erfahren, wie Sie einen Zugang zu ScienceDirect und ein ScienceDirect-Abonnement erwerben können.

PT Preencha este formulário para entrar em contato com departamento de vendas da Elsevier e obter informações sobre como comprar o acesso à solução e assinaturas de ScienceDirect.

Allemand Portugais
füllen preencha
vertrieb vendas
elsevier elsevier
abonnement assinaturas
formular formulário
zugang acesso
und e
kontaktieren contato
bitte para

DE Kontaktieren Sie das Team von Research Intelligence für Analytical Services, Pure, SciVal und Scopus

PT Entre em contato com o departamento de vendas de inteligência em pesquisa para obter informações sobre serviços de análise e sobre as soluções Pure, SciVal e Scopus

Allemand Portugais
research pesquisa
intelligence inteligência
services serviços
und e
team departamento
kontaktieren contato

DE Bitte füllen Sie dieses Formular aus, um den Vertrieb von Elsevier zu kontaktieren und zu erfahren, wie Sie einen Zugang zu Analytical Services, Pure und SciVal erwerben können.

PT Preencha este formulário para entrar em contato com departamento de vendas da Elsevier e obter informações sobre como comprar o acesso aos serviços analíticos e às soluções Pure e SciVal.

Allemand Portugais
füllen preencha
vertrieb vendas
elsevier elsevier
formular formulário
zugang acesso
services serviços
und e
kontaktieren contato
bitte para

DE Kontaktieren Sie uns und erfahren Sie mehr über die Lösungen von Elsevier für die klinische Praxis.

PT Entre em contato com a Elsevier para saber mais sobre as soluções para prestadores de serviços de saúde.

Allemand Portugais
lösungen soluções
elsevier elsevier
kontaktieren contato
mehr mais

DE Kontaktieren Sie uns und erhalten Sie Informationen zu Medienanfragen.

PT Entre em contato conosco e encaminhe todas as solicitações de imprensa .

Allemand Portugais
und e
kontaktieren contato
zu entre

DE Kontaktieren Sie uns und erhalten Sie Informationen zu Möglichkeiten im Bereich Business Development. (auf Englisch)

PT Entre em contato conosco para receber informações referentes às oportunidades de negócios.

Allemand Portugais
erhalten receber
informationen informações
möglichkeiten oportunidades
business negócios
kontaktieren contato
uns conosco
zu entre
bereich de

DE Kontaktieren Sie uns und erfahren Sie mehr über Nachdrucke.

PT Entre em contato conosco para saber mais sobre as reimpressões.

Allemand Portugais
nachdrucke reimpressões
uns conosco
erfahren saber
kontaktieren contato
mehr mais

DE Kontaktieren Sie uns für weitere Informationen

PT Entre em contato conosco para obter mais informações

Allemand Portugais
weitere mais
informationen informações
uns conosco
kontaktieren contato
für para

DE Kontaktieren Sie uns für weitere Informationen

PT Entre em contato conosco para obter mais informações

Allemand Portugais
weitere mais
informationen informações
uns conosco
kontaktieren contato
für para

DE Wenn Sie mehr über die Teilnahme an oder die Organisation einer Konferenz erfahren möchten, kontaktieren Sie bitte: Janet Seabrook unter +44 (0) 1392 285868 oder senden Sie eine E-Mail.

PT Para saber mais sobre como participar ou organizar um congresso, ligue para: Janet Seabrook on +44 (0) 1392 285868 ou envie um e-mail.

Allemand Portugais
teilnahme participar
kontaktieren ligue
an on
oder ou
organisation organizar
mail e-mail
mehr mais
einer um
erfahren e
senden para

DE Wie können wir Ihnen helfen? Kontaktieren Sie uns, um Antworten auf all Ihre Prezi-bezogenen Fragen zu erhalten.

PT Como podemos ajudar? Entre em contato com a gente para respondermos todas as suas dúvidas sobre o Prezi.

Allemand Portugais
helfen ajudar
prezi prezi
fragen dúvidas
können wir podemos
kontaktieren contato
auf em
all para
ihre suas

DE Haben Sie Fragen an unser Verkaufsteam? Kontaktieren Sie uns und wir helfen Ihnen gerne weiter.

PT Tem alguma pergunta para a nossa equipe de vendas? Entre em contato e ficaremos felizes em ajudar.

Allemand Portugais
verkaufsteam equipe de vendas
helfen ajudar
und e
kontaktieren contato
ihnen a
sie pergunta
unser de

DE Bevor Sie mit einem Kunden chatten oder ihn per E-Mail kontaktieren, müssen Sie sich mit Verlauf seiner Beziehungen zu Ihrem Unternehmen vertraut machen

PT Antes de entrar em contato com um cliente por meio de bate-papo ou e-mail, é necessário obter contexto sobre o histórico dele com a sua empresa

Allemand Portugais
kunden cliente
verlauf histórico
oder ou
chatten papo
kontaktieren contato
zu com
mail e-mail
ihn o
unternehmen empresa
einem um
sich e

DE Sollten Sie mit ActiveCampaign nicht zufrieden sein, kontaktieren Sie uns. Wir geben unser Bestes, um Abhilfe zu schaffen.

PT Se você não estiver satisfeito com a ActiveCampaign, entre em contato conosco, e faremos o possível para melhorar.

Allemand Portugais
zufrieden satisfeito
kontaktieren contato
geben para
sie você
nicht não
schaffen em
sollten se
sein o

DE Wir sind der Meinung, wenn jemand das Recht hat, Sie zu kontaktieren, dann sollten Sie auch das Recht haben, zu antworten

PT Acreditamos que se alguém tem o direito de entrar em contato com você, você deve ter o direito de responder

Allemand Portugais
recht direito
antworten responder
jemand alguém
zu com
wenn se
sie você
kontaktieren contato
der de
auch que

DE Wenn Sie weitere Fragen haben, füllen Sie bitte das Formular aus und einer unserer Ansprechpartner wird Sie kontaktieren.

PT No caso de dúvidas, preencha o formulário para que um dos nossos representantes entre em contato com você.

Allemand Portugais
füllen preencha
fragen dúvidas
formular formulário
sie você
bitte para
unserer de
und dos
einer um
ansprechpartner contato

DE Darüber hinaus geben wir unter Umständen Daten an vertrauenswürdige Partner weiter, damit diese Sie im Rahmen Ihrer Bitte um Erhalt solcher Mitteilungen kontaktieren, damit sie uns bei statistischen Analysen unterstützen oder Kundensupport leisten.

PT Além disso, poderemos partilhar dados com parceiros de confiança para contactá-lo com base no seu pedido de receção de tais comunicações, para que nos possam servir de ajuda na análise estatística ou para a prestação de apoio ao cliente.

Allemand Portugais
partner parceiros
mitteilungen comunicações
kundensupport apoio ao cliente
vertrauenswürdige de confiança
im no
oder ou
geben para
hinaus de
daten dados
über além
an com
bei a

DE Wenn Sie nicht damit einverstanden sind, dass wir Ihre personenbezogenen Daten an diese Unternehmen weitergeben, kontaktieren Sie uns bitte unter marketing@amplexor.com.

PT Se não pretender que partilhemos as suas Informações Pessoais com estas empresas, contacte-nos para marketing@amplexor.com.

Allemand Portugais
daten informações
kontaktieren contacte
marketing marketing
amplexor amplexor
wenn se
nicht não
unternehmen empresas
bitte para
personenbezogenen pessoais
an com
ihre suas

DE Um eines dieser Rechte auszuüben, kontaktieren Sie uns bitte unter marketing@amplexor.com.

PT Para exercer qualquer destes direitos, contacte-nos para marketing@amplexor.com.

Allemand Portugais
rechte direitos
auszuüben exercer
kontaktieren contacte
marketing marketing
amplexor amplexor
um com
uns nos
bitte para
dieser qualquer

DE Sie haben unsere Stellenprofile gelesen und entschieden, sich zu bewerben. Wunderbar, schicken Sie uns Ihre Unterlagen! Es sind noch Fragen offen? Kontaktieren Sie uns.

PT Leu os perfis das funções e decidiu candidatar-se. Ótimo, envie-nos o seu CV! Se necessitar de algum esclarecimento antes de se candidatar, basta enviar-nos uma mensagem.

Allemand Portugais
entschieden decidiu
bewerben candidatar
zu basta
und e
unsere de
schicken enviar
sie o

DE Erzählen Sie uns ein wenig über sich und wir kontaktieren Sie innerhalb von 24 Stunden.

PT Conte-nos um pouco mais sobre você e entraremos em contato em até 24 horas.

Allemand Portugais
erzählen conte
stunden horas
sie você
und e
kontaktieren contato
wenig um pouco
ein pouco

DE Alternativ können Sie den Technologiedienst auch direkt kontaktieren, um der Verwendung Ihrer Daten zu widersprechen.

PT Opcionalmente, você pode entrar em contato diretamente com o serviço de tecnologia em questão para cancelar a sua participação.

Allemand Portugais
direkt diretamente
können pode
sie você
kontaktieren contato
der de

DE Auch hier können Sie von diesen Rechten Gebrauch machen, indem Sie sich über die unten im Abschnitt „Wie Sie uns kontaktieren können“ angegebenen Kontaktdaten an uns wenden

PT Também nesse caso, você pode exercer esses direitos entrando em contato conosco com as informações disponibilizadas sob o título abaixo "Como entrar em contato conosco"

Allemand Portugais
gebrauch exercer
rechten direitos
unten abaixo
uns conosco
können pode
kontaktieren contato
auch também
die as
von em
wie como
sie você
diesen esses

DE Wenn Sie als Elternteil oder Erziehungsberechtigter der Meinung sind, dass wir Daten zu Ihrem Kind auf rechtswidrige Weise erfasst haben, kontaktieren Sie uns unter privacy@sproutsocial.com

PT Se você é um dos pais ou o responsável legal e acredita que coletamos informações do seu filho de maneira não permitida por lei, entre em contato conosco pelo privacy@sproutsocial.com

Allemand Portugais
elternteil pais
meinung acredita
daten informações
weise maneira
privacy privacy
oder ou
zu com
kontaktieren contato
wenn se
sie você
kind filho

DE Bei Fragen zu dieser Datenschutzrichtlinie oder unseren Datenschutzpraktiken kontaktieren Sie uns bitte über die E-Mail-Adresse privacy@sproutsocial.com.

PT Caso tenha alguma dúvida sobre esta Política de Privacidade ou sobre nossas práticas de privacidade, entre em contato conosco pelo e-mail privacy@sproutsocial.com.

Allemand Portugais
privacy privacy
datenschutzrichtlinie privacidade
oder ou
zu com
kontaktieren contato
mail e-mail
unseren de

Affichage de 50 sur 50 traductions