PT O iPhone mostra apenas as últimas semanas do histórico de ligações. Com o iMazing, você pode acessar e exportar todo o registro de ligações do telefone, incluindo ligações FaceTime.
"ligações" dans Portugais peut être traduit dans les mots/expressions Allemand suivants:
ligações | link links verbindungen |
PT O iPhone mostra apenas as últimas semanas do histórico de ligações. Com o iMazing, você pode acessar e exportar todo o registro de ligações do telefone, incluindo ligações FaceTime.
DE Das iPhone zeigt nur die letzten Wochen Ihrer Anrufliste an. Mit iMazing können Sie auf das gesamte Anrufprotokoll Ihres iPhones einschließlich FaceTime-Anrufe zugreifen und es exportieren.
Portugais | Allemand |
---|---|
mostra | zeigt |
apenas | nur |
últimas | letzten |
semanas | wochen |
acessar | zugreifen |
exportar | exportieren |
todo | gesamte |
incluindo | einschließlich |
PT O iPhone mostra apenas as últimas semanas do histórico de ligações. Com o iMazing, você pode acessar e exportar todo o registro de ligações do telefone, incluindo ligações FaceTime.
DE Das iPhone zeigt nur die letzten Wochen Ihrer Anrufliste an. Mit iMazing können Sie auf das gesamte Anrufprotokoll Ihres iPhones einschließlich FaceTime-Anrufe zugreifen und es exportieren.
Portugais | Allemand |
---|---|
mostra | zeigt |
apenas | nur |
últimas | letzten |
semanas | wochen |
acessar | zugreifen |
exportar | exportieren |
todo | gesamte |
incluindo | einschließlich |
PT Saiba quem é que possui ligações para si e porquê. Obtenha mais conhecimento das ligações de cada website e páginas com métricas SEO como a Classificação do Domínio (DR), Classificação do URL (UR) e uma estimativa do tráfego orgânico.
DE Finde heraus, wer zu dir verlinkt – und warum. Wir zeigen dir die Stärke jeder verlinkenden Website und URL, mit SEO-Metriken wie dem Domain Rating (DR), URL Rating (UR) und dem geschätzten organischen Traffic.
Portugais | Allemand |
---|---|
métricas | metriken |
classificação | rating |
url | url |
tráfego | traffic |
orgânico | organischen |
dr | dr |
PT Eles também são testados para fazer ligações e fazer ligações com o Zoom
DE Sie werden auch getestet, um Telefonanrufe und Zoom-Anrufe zu tätigen
Portugais | Allemand |
---|---|
testados | getestet |
e | und |
PT Melhore o seu posicionamento natural graças à rede interna. Gere centenas de ligações cruzadas de um clique, respeitando as melhores práticas de SEO. SEO Internal Linking reforça a relevância do seu conteúdo graças às ligações internas
DE Verbessern Sie Ihre Suchmaschinenoptimierung durch interne Verlinkung. Setzen Sie viele Querverlinkungen mit einem Klick ein und beachten Sie dabei die SEO-Best-Practices. SEO Internal Linking verstärkt die Relevanz Ihrer Inhalte dank interner Links
Portugais | Allemand |
---|---|
ligações | links |
clique | klick |
práticas | practices |
relevância | relevanz |
conteúdo | inhalte |
PT As ligações devem ser visíveis em todo o tempo e para todos os visitantes do site; ligações não podem ser ocultadas usando folhas de estilos em cascata (CSS), javascript ou qualquer outra tecnologia
DE Die Links müssen jederzeit von allen Besuchern der Webseite sichtbar sein, Links dürfen nicht mit Cascading Style Sheets (CSS), Javascript oder jeglicher anderen Technologie versteckt werden
Portugais | Allemand |
---|---|
visitantes | besuchern |
css | css |
javascript | javascript |
outra | anderen |
tecnologia | technologie |
PT Você não precisa estar no negócio de streaming para reunir e aproveitar dados valiosos sobre seus clientes. Além de ouvir suas ligações de atendimento ao cliente e ligações de vendas, comece com as seguintes ferramentas:
DE Sie müssen nicht im Streaming-Geschäft tätig sein, um wertvolle Daten über Ihre Kunden zu sammeln und zu nutzen. Beginnen Sie nicht nur mit Ihren Kundendienstanrufen und Vertriebsanrufen, sondern auch mit den folgenden Tools:
Portugais | Allemand |
---|---|
precisa | müssen |
negócio | geschäft |
streaming | streaming |
reunir | sammeln |
aproveitar | nutzen |
dados | daten |
valiosos | wertvolle |
comece | beginnen |
seguintes | folgenden |
ferramentas | tools |
PT Mas, independentemente de sua equipe de vendas fazer 10 ligações frias por ano ou 100 ligações frias por dia, é importante manter-se humano no processo.
DE Aber egal, ob Ihr Vertriebsteam 10 Kaltakquiseanrufe pro Jahr oder 100 Kaltakquiseanrufe pro Tag tätigt, es ist wichtig, dass Sie dabei menschlich bleiben.
PT Você está a apenas um clique de distância dos registros e gravações de ligações. É possível usar o histórico de ligações para dar contexto às suas conversas telefônicas.
DE Mithilfe der Anrufliste können Sie Ihren Telefongesprächen zudem einen Kontext hinzufügen.
PT Conheça as pessoas que redesenharam o processo do design. Veja quem atende suas ligações, melhoram sua experiência e quem são obcecados por designs.
DE Treffen Sie die Leute, die hinter 99designs stehen. Sehen Sie, wer Ihre Anrufe beantwortet, den Ablauf optimiert und über Ihre Designs wacht.
Portugais | Allemand |
---|---|
conheça | treffen |
pessoas | leute |
processo | ablauf |
PT Mantenha-se próximo aos seus contatos do app. Tudo está em um só lugar, então você pode fazer ligações, enviar emails e imediatamente fazer anotações e atualizar informações de negócios do seu celular.
DE Bleiben Sie über die App mit Ihren Kontakten in Kontakt. Alles befindet sich an einem Ort, sodass Sie Anrufe tätigen, E-Mails senden und sofort Notizen machen und Geschäftsinformationen von Ihrem Telefon aus aktualisieren können.
Portugais | Allemand |
---|---|
lugar | ort |
imediatamente | sofort |
anotações | notizen |
atualizar | aktualisieren |
celular | telefon |
PT Em segundos encontre ligações partidas para e de qualquer página web ou website.
DE Finde schnell kaputte Links von und zu jeder URL oder Website.
Portugais | Allemand |
---|---|
encontre | finde |
e | und |
PT <strong>Quem tem ligações para si:</strong> quais os websites e páginas dos quais possui backlinks
DE <strong>Wer verlinkt zu dir:</strong> Von welchen Websites und Seiten du Links bekommst
Portugais | Allemand |
---|---|
e | und |
PT Lembre-se que apontam os preços não são constantes, estes podem variar dependendo do desejo de comprar ou vender suas ligações
DE Denken Sie daran, dass Link Preise nicht konstant sind, können diese Schwankungen auf den Mangel abhängig, ihre Verbindungen zu kaufen oder zu verkaufen
Portugais | Allemand |
---|---|
constantes | konstant |
dependendo | abhängig |
comprar | kaufen |
ou | oder |
vender | verkaufen |
PT Utilize este verificador de preço ligação regularmente, de modo que você terá uma idéia sobre o preço actualizada das ligações
DE Verwenden Sie diesen Link Preis-Checker regelmäßig, so dass Sie eine Idee zu dem aktualisierten Preis der Links haben
Portugais | Allemand |
---|---|
utilize | verwenden |
verificador | checker |
preço | preis |
regularmente | regelmäßig |
idéia | idee |
PT Junto à saída da A5 para Paço de Arcos e com lugares de estacionamento gratuitos, é facilmente acessível de automóvel, existindo igualmente ligações de autocarro para o centro da cidade e junto à estação ferroviária de Paço de Arcos.
DE Mit dem Auto sind wir leicht zu erreichen: Autobahn A5, Ausfahrt Paço de Arcos. Kostenlose Parkplätze gibt es vor Ort. Es fahren auch Busse ins Stadtzentrum und zum nahegelegenen Bahnhof Paço de Arcos.
Portugais | Allemand |
---|---|
saída | ausfahrt |
e | und |
gratuitos | kostenlose |
autocarro | busse |
PT Link website Conde Checker lhe permitirá descobrir o número de links em uma página da web. Basta digitar a URL que você está interessado em verificar para links e clique no botão ‘Contagem Ligações’.
DE Website Link Count Checker ermöglicht es Ihnen, auf einer bestimmten Webseite die Anzahl der Links, um herauszufinden. Geben Sie einfach die URL, die Sie bei der Prüfung für Links interessiert sind und klicken Sie auf ‚Count links‘ Taste.
Portugais | Allemand |
---|---|
descobrir | herauszufinden |
interessado | interessiert |
PT Local na rede Internet proprietários e webmasters devem verificar regularmente as suas ligações externas em suas páginas da web para garantir a qualidade de um site.
DE Webseite Eigentümer und Webmaster müssen ihre externen Links auf ihren Webseiten regelmäßig überprüfen die Qualität einer Website zu gewährleisten.
Portugais | Allemand |
---|---|
proprietários | eigentümer |
devem | müssen |
regularmente | regelmäßig |
externas | externen |
garantir | gewährleisten |
qualidade | qualität |
verificar | überprüfen |
PT Em outras palavras, este é um ligações de entrada e saída como extractor bem como uma ferramenta de contador que é altamente benéfico para search engine optimization.
DE Mit anderen Worten, dies ist ein eingehenden und ausgehenden Links Extraktor als auch als Gegenwerkzeug, das für Suchmaschinen-Optimierung sehr vorteilhaft ist.
Portugais | Allemand |
---|---|
outras | anderen |
palavras | worten |
benéfico | vorteilhaft |
PT Nós, Ferramentas de SEO Pequenas deseja fornecer proprietários e webmasters a melhor ferramenta que pode contar site e interna ligações externas como isso pode lhes dar uma boa idéia sobre o valor do link de seu site.
DE Wir bei kleinen SEO Tools wollen Website-Besitzer zur Verfügung zu stellen und Webmaster das beste Werkzeug, das sowohl die interne zählen kann und externe Links, da dies ihnen eine gute Idee, über den Link Wert ihrer Website geben.
Portugais | Allemand |
---|---|
seo | seo |
pequenas | kleinen |
proprietários | besitzer |
contar | zählen |
interna | interne |
externas | externe |
idéia | idee |
valor | wert |
PT Total de ligações ? é o número total de links internos e externos que um site tem. Há links Website ferramentas verificador que também irá especificar o número de links duplicados e âncoras vazios.
DE Anzahl der Links ? ist die Gesamtzahl der internen und externen Links, die eine Website hat. Es gibt Website-Links Zählung Checker-Tools, die die Anzahl der doppelten Links und leerer Anker auch angeben werden.
Portugais | Allemand |
---|---|
externos | externen |
ferramentas | tools |
verificador | checker |
especificar | angeben |
PT Ligações internas ? são páginas da ligação que podem ser encontrados em um site. Eles são comumente ligada através do menu de site ou por interligações.
DE Interne Links ? sind Link-Seiten, die auf einer Webseite zu finden sind. Sie werden üblicherweise durch die Website-Menü oder durch Verkettungen verbunden.
PT Ligações externas ? são os links para outros sites ou também conhecido como sites parceiros
DE Externe Links ? sind die Links zu anderen Websites oder auch als Partner-Websites bekannt
Portugais | Allemand |
---|---|
externas | externe |
outros | anderen |
sites | websites |
ou | oder |
conhecido | bekannt |
parceiros | partner |
PT Mas, todas as ligações devem ser com sites e não sites de spam relevantes e confiáveis.
DE Aber sollen alle Links werden mit relevanten und zuverlässigen Web-Site und nicht Spam-Site.
Portugais | Allemand |
---|---|
todas | alle |
e | und |
spam | spam |
relevantes | relevanten |
confiáveis | zuverlässigen |
PT Há alguns links Website ferramentas verificador que também pode identificar o texto âncora que está ligando seu site para outro site. Isso pode ajudá-lo a analisar o texto para criar ligações mais Dofollow.
DE Es gibt einige Website-Links-Checker Zählung Tools, die auch den Ankertext identifizieren können, die Ihre Website ist die Verknüpfung zu eine andere Seite. Diese können Ihnen bei der Analyse des Textes helfen, mehr Dofollow Links zu erstellen.
Portugais | Allemand |
---|---|
ferramentas | tools |
verificador | checker |
identificar | identifizieren |
analisar | analyse |
criar | erstellen |
PT A partir dos resultados, você pode começar a implementar as mudanças necessárias em suas páginas para fazer suas ligações mais atraente para os motores de busca
DE Aus den Ergebnissen können Sie Umsetzung erforderliche Änderungen auf Ihren Seiten beginnen zu Ihren Links attraktiver für Suchmaschinen zu machen
Portugais | Allemand |
---|---|
resultados | ergebnissen |
implementar | umsetzung |
necessárias | erforderliche |
atraente | attraktiver |
motores de busca | suchmaschinen |
PT As ligações (ambos interna e externa) deve estar relacionado com o conteúdo da página web e usado no contexto apropriado para ajudá-lo com SEO.
DE Die Links (beide intern und extern) muss im richtigen Kontext zu der Web-Seite Inhalt und verwendet in Beziehung gesetzt werden Sie mit SEO zu helfen.
Portugais | Allemand |
---|---|
conteúdo | inhalt |
usado | verwendet |
contexto | kontext |
apropriado | richtigen |
seo | seo |
PT No entanto, isso leva a um outro dilema porque as ligações que contenham conteúdo pobres foram colocados em diferentes sites de blog e ligada a websites
DE Es führt jedoch zu einem anderen Dilemma, weil Links, die schlechten Inhalte wurden auf verschiedene Blog-Seiten platziert und in Verbindung mit Websites
Portugais | Allemand |
---|---|
dilema | dilemma |
ligações | links |
colocados | platziert |
blog | blog |
leva a | führt |
PT Eles criaram um sistema que irá verificar a validade de ligações e também implementou o conceito não siga em lidar com sites falsos e spam.
DE Sie schufen ein System, das wird die Gültigkeit der Links überprüfen und implementiert auch das Konzept No-Follow mit unecht und Spam-Websites im Umgang.
Portugais | Allemand |
---|---|
sistema | system |
validade | gültigkeit |
implementou | implementiert |
conceito | konzept |
lidar | umgang |
sites | websites |
spam | spam |
verificar | überprüfen |
PT Acesse e exporte registros de ligações, e salve o voicemail no computador. Veja Telefone
DE Öffnen und exportieren Sie Anrufprotokolle und speichern Sie Voicemail-Nachrichten auf dem Computer. Mehr über Telefon-Features
Portugais | Allemand |
---|---|
e | und |
exporte | exportieren |
salve | speichern |
computador | computer |
telefone | telefon |
PT As pessoas excepcionalmente talentosas no tema Conexão acreditam nas ligações entre todas as coisas. Elas acreditam que há poucas coincidências e que quase todo evento tem significado.
DE Menschen mit einem starken Gefühl der Verbundenheit sind davon überzeugt, dass alle Dinge miteinander verbunden sind. Sie glauben nicht an den Zufall und gehen davon aus, dass so ziemlich alles, was geschieht, irgendeinen Sinn hat.
Portugais | Allemand |
---|---|
pessoas | menschen |
acreditam | glauben |
PT Quando o direito à execução de reparos acabar sendo levado para votação, precisamos de uma rede militante mundial para fazer ligações, bater nas portas e espalhar notícias. Você está pronto para se mobilizar?
DE Für das Recht auf Reparatur brauchen wir ein weltweites Netzwerk an Reparatur-Botschaftern, die telefonieren, an Türen klopfen und die Botschaft verbreiten. Bist du bereit, aktiv zu werden?
Portugais | Allemand |
---|---|
direito | recht |
reparos | reparatur |
rede | netzwerk |
mundial | weltweites |
portas | türen |
espalhar | verbreiten |
pronto | bereit |
PT Leve seu escritório com você, onde quer que vá. Faça ligações profissionais, chat e colaboração em qualquer dispositivo com nosso app de comunicações unificada…
DE Nehmen Sie mit dieser Unified Communications-App Ihr Büro mit. Führen Sie geschäftliche Telefonate, chatten Sie, und arbeiten Sie mit anderen zusammen.
Portugais | Allemand |
---|---|
escritório | büro |
chat | chatten |
e | und |
comunicações | communications |
unificada | unified |
PT Caçadores também podem ser contatados diretamente pelo público com quaisquer ligações por telefone
DE Jäger können auch direkt von der Öffentlichkeit über telefonische Kontakte kontaktiert werden
Portugais | Allemand |
---|---|
diretamente | direkt |
PT Crie os dashboards Grafana e Graylog que precisar, com análises de logs, incluindo gráficos para mostrar o tráfego do website ou o número de ligações a uma base de dados.
DE Erstellen Sie so viele Dashboards mit Grafana und Graylog, wie Sie brauchen - inklusive Log-Analyse. Hier finden Sie Graphiken zum Webseiten-Traffic oder die Anzahl von Verbindungen zu einer Datenbank.
Portugais | Allemand |
---|---|
crie | erstellen |
dashboards | dashboards |
precisar | brauchen |
análises | analyse |
incluindo | inklusive |
tráfego | traffic |
website | webseiten |
ou | oder |
ligações | verbindungen |
PT Ligações Python para libGammu, para utilização com scripts Python.
DE Python Anbindung für libGammu, ermöglicht den Einsatz von Python Skripten.
Portugais | Allemand |
---|---|
python | python |
utilização | einsatz |
PT Esse recurso também é útil quando se trata de evitar que Alexa atrapalhe ligações, caso você peça para ligar para alguém de seus contatos específicos
DE Diese Funktion ist auch praktisch, um zu verhindern, dass Alexa Anrufe durcheinander bringt, wenn Sie sie bitten, jemanden in Ihren spezifischen Kontakten anzurufen
Portugais | Allemand |
---|---|
recurso | funktion |
útil | praktisch |
evitar | verhindern |
alexa | alexa |
alguém | jemanden |
contatos | kontakten |
específicos | spezifischen |
PT Em média, quantas ligações seu suporte ao cliente recebeu, por hora, após seu sistema ser comprometido?
DE Wie viele Kundensupport-Anrufe erhalten Sie durchschnittlich pro Stunde nach Kompromittierung Ihres Systems?
Portugais | Allemand |
---|---|
média | durchschnittlich |
quantas | wie viele |
recebeu | erhalten |
hora | stunde |
sistema | systems |
PT Enquanto isso, seu cliente fica à espera de um técnico de serviço e faz várias ligações para sua central de atendimento
DE Und Ihre Kunden verschwenden ihre Zeit mit unnötiger Warterei auf den Servicetechniker und wiederholten Anrufen in Ihrem Servicecenter
Portugais | Allemand |
---|---|
cliente | kunden |
PT Exporte o Histórico de Ligações do iPhone e Salve Voicemail em um Mac ou PC | iMazing
DE Export der Anrufliste und Speichern von Voicemails auf Mac oder PC | iMazing
Portugais | Allemand |
---|---|
exporte | export |
salve | speichern |
ou | oder |
PT Exporte o Histórico de Ligações do iPhone e Salve Voicemails no Mac ou PC
DE Export der Anrufliste und Speichern von Voicemails auf Mac oder PC
Portugais | Allemand |
---|---|
exporte | export |
salve | speichern |
ou | oder |
PT Transfira facilmente os registros de ligações do iPhone para o computador em formato Excel/CSV. Salve voicemails como arquivos de áudio e ouça‑os em um Mac ou PC.
DE Übertragen Sie problemlos Anrufprotokolle im Excel- oder CSV-Format vom iPhone auf den Computer. Speichern Sie Voicemails als Audiodateien zum Abspielen auf dem Mac oder PC.
Portugais | Allemand |
---|---|
facilmente | problemlos |
iphone | iphone |
formato | format |
excel | excel |
ou | oder |
arquivos de áudio | audiodateien |
PT Exporte registros de ligações em Excel/CSV para importá‑los facilmente em planilhas.
DE Export von Anrufprotokollen im Excel- oder CSV-Format für den einfachen Import in Tabellen
Portugais | Allemand |
---|---|
exporte | export |
facilmente | einfachen |
PT Ordene ligações por duração, contato ou tipo.
DE Sortieren von Anrufen nach Dauer, Kontakt oder Typ
Portugais | Allemand |
---|---|
duração | dauer |
ou | oder |
tipo | typ |
PT Acesse e faça o backup de voicemails, histórico de ligações, gravações e notas do iPhone. Poderoso e fácil de usar, o iMazing funciona com Mac e Windows.
DE Greifen Sie auf Voicemails, Anrufliste, Sprachmemos und Notizen Ihres iPhones zu und sichern Sie diese Daten. Das funktionsreiche und benutzerfreundliche iMazing funktioniert auf Macs und Windows-PCs.
Portugais | Allemand |
---|---|
backup | sichern |
gravações | daten |
notas | notizen |
funciona | funktioniert |
windows | windows |
iphone | iphones |
mac | macs |
PT Salve voicemails do iPhone no computador. Exporte o histórico de ligações para um Mac ou PC. Fácil e simples com o iMazing.
DE Speichern Sie iPhone-Voicemails auf dem Computer und exportieren Sie die Anrufliste auf Ihren Mac oder PC. Einfach und mühelos mit iMazing.
Portugais | Allemand |
---|---|
salve | speichern |
iphone | iphone |
exporte | exportieren |
ou | oder |
PT O iMazing conta com interfaces dedicadas para visualizar Fotos, Mensagens, Contatos, Notas, Gravações, Voicemail, Histórico de Ligações e Apps
DE iMazing bietet eigene Benutzeroberflächen für Fotos, Nachrichten, Kontakte, Notizen, Sprachmemos, Voicemails, Anrufliste und Apps
Portugais | Allemand |
---|---|
fotos | fotos |
contatos | kontakte |
notas | notizen |
apps | apps |
PT Link Checker recíproca é uma ótima maneira de ver se sites específicos estão ligando para o seu site. Ele ajuda você a manter o controlo das suas relações recíprocas para ter certeza de que suas ligações não foram retirados.
DE Reciprocal Link Checker ist eine gute Möglichkeit, um zu sehen, ob bestimmte Websites zu Ihrer Website verknüpfen. Es hilft Ihnen, Überprüfung Ihrer gegenseitigen Links zu halten, um sicherzustellen, dass Ihre Links nicht entfernt wurden.
Portugais | Allemand |
---|---|
checker | checker |
específicos | bestimmte |
ajuda | hilft |
manter | halten |
PT Monitoramento das ligações recíprocas regularmente é necessário para manter um bom page rank em motores de busca.
DE Die Überwachung der wechselseitigen Verbindungen wird regelmäßig bei der Pflege eine gute Page Rank bei Suchmaschinen benötigt.
Portugais | Allemand |
---|---|
ligações | verbindungen |
regularmente | regelmäßig |
necessário | benötigt |
manter | pflege |
bom | gute |
page | page |
rank | rank |
motores de busca | suchmaschinen |
PT Ele irá exibir um relatório que inclui todas as ligações de entrada e saída, bem como o texto âncora associados
DE Es wird ein Bericht angezeigt werden, die alle eingehenden und ausgehenden Verbindungen sowie die zugehörige Ankertext enthält
Portugais | Allemand |
---|---|
exibir | angezeigt |
relatório | bericht |
ligações | verbindungen |
saída | ausgehenden |
Affichage de 50 sur 50 traductions