Embaucher un traducteur je suis traducteur

Traduire "chat" en Allemand

Affichage de 50 sur 50 traductions de l'expression "chat" de Portugais à Allemand

Traductions de chat

"chat" dans Portugais peut être traduit dans les mots/expressions Allemand suivants:

chat als auch chat chats chatten damit das dass der des die dies diese durch eine einem einen einer eines fragen haben ihre ist kontakt kontaktieren können mehr messaging mit müssen nach nachrichten ob sehen sein sie sind sprechen telefon und von was wenn werden wie zu zur

Traduction de Portugais en Allemand de chat

Portugais
Allemand

PT Sim, você pode adicionar qualquer número de campos e criar listas de seleção personalizadas. Também é possível pular a pesquisa pré-chat e ir para o chat imediatamente após clicar no botão de live chat.

DE Ja, Sie können dort beliebig viele Felder hinzufügen und benutzerdefinierte Dropdown-Listen erstellen. Es ist auch möglich, die Umfrage vor dem Chat zu überspringen und sofort nach dem Klicken auf den Chat-Button zum Chat zu springen.

Portugais Allemand
adicionar hinzufügen
campos felder
listas listen
personalizadas benutzerdefinierte
pesquisa umfrage
chat chat
imediatamente sofort
qualquer beliebig

PT Janela de chat ao vivo personalizável incorporada, monitoramento de visitante em tempo real, aplicativo de atendimento de chat nativo com verificador ortográfico, estatísticas de chat e muito mais.

DE Eingebettetes anpassbares Live-Chat-Fenster, Besucherüberwachung in Echtzeit, native Chat-Agent-App mit Rechtschreibprüfung, Chat-Statistiken und vieles mehr.

Portugais Allemand
janela fenster
chat chat
vivo live
personalizável anpassbares
monitoramento überwachung
visitante besucher
aplicativo app
nativo native
estatísticas statistiken
e und

PT Confira como sua janela de chat, pré-chat e formulários offline aparecem na pré-visualização da janela de chat ou diretamente no seu site.

DE Prüfen Sie, wie Ihr Chat-Fenster, Pre-Chat und Offline-Formulare in der Chat-Fenster-Vorschau oder direkt auf Ihrer Website aussehen.

Portugais Allemand
confira prüfen
janela fenster
chat chat
formulários formulare
offline offline
pré-visualização vorschau
ou oder
diretamente direkt
site website

PT O chat online ocorre dentro de uma caixa de chat que faz parte do aplicativo de chat ao vivo

DE Der Online-Chat findet in einer Chatbox statt, die Teil der Live-Chat-App ist

Portugais Allemand
chat chat
online online
parte teil
aplicativo app
vivo live

PT Essa integração foi projetada apenas para a próxima versão do aplicativo Hangouts Chat, que você pode acessar aqui: https://chat.google.com/ (ou por meio dos aplicativos do Hangouts Chat para desktop ou para dispositivos móveis)

DE Diese Integration wurde nur für die nächste Version der Hangouts Chat-Anwendung entworfen, auf die Sie hier zugreifen können: https://chat.google.com/ (oder über die Hangouts Chat-Desktop- und -Mobilgeräteanwendungen)

Portugais Allemand
projetada entworfen
apenas nur
próxima nächste
chat chat
acessar zugreifen
aqui hier
google google
desktop desktop
https https

PT Abrir chat Fazer login no chat O chat está offline

DE Chat öffnen Beim Chat anmelden Chat offline

Portugais Allemand
chat chat
login anmelden
offline offline
abrir öffnen

PT Sim, você pode adicionar qualquer número de campos e criar listas de seleção personalizadas. Também é possível pular a pesquisa pré-chat e ir para o chat imediatamente após clicar no botão de live chat.

DE Ja, Sie können dort beliebig viele Felder hinzufügen und benutzerdefinierte Dropdown-Listen erstellen. Es ist auch möglich, die Umfrage vor dem Chat zu überspringen und sofort nach dem Klicken auf den Chat-Button zum Chat zu springen.

Portugais Allemand
adicionar hinzufügen
campos felder
listas listen
personalizadas benutzerdefinierte
pesquisa umfrage
chat chat
imediatamente sofort
qualquer beliebig

PT O chat online ocorre dentro de uma caixa de chat que faz parte do aplicativo de chat ao vivo

DE Der Online-Chat findet in einer Chatbox statt, die Teil der Live-Chat-App ist

PT O widget de chat ao vivo do HubSpot permite conversar com clientes e leads no seu próprio site. Com o SDK widget de chat, você pode fornecer uma experiência mais ajustada aos visitantes com a personalização do comportamento do widget de chat.

DE Mit dem Live-Chat-Widget von HubSpot können Sie mit Kunden und Leads auf Ihrer eigenen Website chatten. Mit dem Chat-Widget-SDK können Sie Besuchern ein individuelleres Erlebnis bieten, indem Sie das Verhalten des Chat-Widgets anpassen.

PT Quando um agente não está respondendo em uma conversa, o LiveChat pode transferir o chat para outro agente. Para manter o fluxo contínuo do chat, você pode escolher o período de tempo após o qual o chat será transferido.

DE Wenn ein Vermittler in einem Gespräch keine Antworten mehr sendet, kann LiveChat den Chat automatisch an einen anderen Vermittler weiterleiten. Für einen stetigen Chatfluss können Sie eine Dauer festlegen, nach welcher der Chat weitergeleitet wird.

PT Selecione Chats , em seguida, Chat Backup - Chat Backup

DE Wählen Sie Chats und dann Chat Backup

Portugais Allemand
backup backup

PT se você estiver usando versões legadas do Chat, consulte Perguntas frequentes sobre faturamento (versão legada do Chat) para obter informações sobre faturamento e assinaturas.

DE Wenn Sie eine Legacy-Version von Chat verwenden, finden Sie Informationen zu Abrechnung und Abonnements unter (Legacy Chat) Häufig gestellte Rechnungsfragen.

Portugais Allemand
se wenn
usando verwenden
chat chat
frequentes häufig
faturamento abrechnung
informações informationen
e und
assinaturas abonnements

PT Você pode encontrar nossos códigos de botão de chat na página Minha conta / Códigos de botão de chat em sua conta

DE Sie können Ihren HTML-Code auf Chat-Button-Codes Seite Ihres Kontos finden

Portugais Allemand
encontrar finden
botão button
chat chat
página seite
conta kontos

PT Você pode adicionar um consentimento de privacidade à sua pesquisa pré-chat e formulário offline e ocultar os dados dos visitantes das transcrições do chat e do monitoramento de visitantes em tempo real.

DE Sie können Ihrer Pre-Chat-Umfrage und Ihrem Offline-Formular eine Datenschutzvereinbarung hinzufügen und die Besucherdaten vor Chat-Protokollen und der Echtzeit-Besucherüberwachung verbergen.

Portugais Allemand
adicionar hinzufügen
pesquisa umfrage
formulário formular
offline offline
ocultar verbergen
visitantes besucher
chat chat
monitoramento überwachung

PT Aproxime-se dos seus contactos e clientes com um software de chat ao vivo. adicionar um chat ao seu site tornará a sua experiência de serviço ao cliente ainda mais excepcional.

DE Bringen Sie Ihre Leads und Kunden mit einer Live-Chat-Software näher an sich heran. Das Hinzufügen eines Chats zu Ihrer Website wird Ihren Kundenservice noch außergewöhnlicher machen.

Portugais Allemand
software software
vivo live
site website
tornar machen

PT se você estiver usando versões legadas do Chat, consulte Perguntas frequentes sobre faturamento (Chat legado) para obter informações sobre gerenciamento de faturamento e assinaturas

DE Wenn Sie eine Legacy-Chat-Version verwenden, finden Sie Informationen zum Verwalten von Abrechnungen und Abonnements unter (Legacy Chat) Häufig gestellte Rechnungsfragen

Portugais Allemand
se wenn
usando verwenden
versões version
chat chat
frequentes häufig
informações informationen
gerenciamento verwalten
e und
assinaturas abonnements
legado legacy

PT se você estiver usando versões legadas do Chat, consulte Perguntas frequentes sobre faturamento (Chat legado) para obter informações sobre o gerenciamento de pagamentos.

DE Wenn Sie eine Legacy Chat-Version verwenden, finden Sie Informationen zum Verwalten von Zahlungen unter (Legacy Chat) Häufig gestellte Rechnungsfragen.

Portugais Allemand
se wenn
usando verwenden
versões version
chat chat
frequentes häufig
informações informationen
gerenciamento verwalten
pagamentos zahlungen
legado legacy

PT se você estiver usando versões legadas do Chat, consulte Perguntas frequentes sobre faturamento (Chat legado) para obter informações sobre o gerenciamento de faturas.

DE Wenn Sie eine Legacy-Version von Chat verwenden, finden Sie Informationen zum Verwalten von Rechnungen unter (Legacy Chat) Häufig gestellte Rechnungsfragen.

Portugais Allemand
se wenn
usando verwenden
versões version
chat chat
frequentes häufig
informações informationen
gerenciamento verwalten
faturas rechnungen
legado legacy

PT O chat de vídeo faz parte do Instagram Direct, a ferramenta de mensagens diretas do Instagram. Com o chat de vídeo, você pode ligar para uma pessoa

DE Der Video-Chat ist Teil von Instagram Direct, dem Direct-Messaging-Tool von Instagram. Mit Video-Chat können Sie eine Person oder eine Gruppe in

Portugais Allemand
chat chat
vídeo video
parte teil
instagram instagram
ferramenta tool
pessoa person

PT O meio que está a ser utilizado: adaptar a mensagem de acordo com o meio: e-mail, chat ao vivo, etc. Se se estiver a responder a um cliente no chat ao vivo, pode ser-se um pouco mais espontâneo e utilizar um tom informal e mais engraçado.

DE Der von dir verwendete Kanal: Passe die Nachricht an den Kanal an: E-Mail, Live-Chat usw. Wenn du einem Kunden im Live-Chat antwortest, kannst du immer etwas spontaner sein und einen eher humorvollen informellen Ton verwenden.

Portugais Allemand
utilizado verwendete
chat chat
vivo live
etc usw
cliente kunden
utilizar verwenden
tom ton

PT Chat: faça login com sua conta Intralinks e clique em Suporte por Chat no canto superior direito.

DE Chat: Loggen Sie sich In Ihr Intralinks-Konto ein, und klicken Sie rechts oben auf Support.

Portugais Allemand
chat chat
intralinks intralinks
suporte support

PT Google Hangouts/Chat Crie chatbots para interagir com as pessoas no Google Hangouts Chat.

DE Google Hangouts/Chat Erstellen Sie Chatbots für die Interaktion mit Personen im Google Hangouts Chat.

Portugais Allemand
google google
chat chat
crie erstellen
chatbots chatbots
interagir interaktion
pessoas personen

PT Nota: A automação no Workplace Chat faz parte de suas preferências de notificação pessoais e não há uma opção do Workplace Chat no construtor de fluxo de trabalho.

DE Hinweis: Die Automatisierung im Workplace Chat ist Teil Ihrer persönlichen Benachrichtigungseinstellungen und es gibt keine Workplace Chat-Option innerhalb des Workflow-Builders.

Portugais Allemand
nota hinweis
automação automatisierung
chat chat
parte teil
pessoais persönlichen
opção option

PT Você também pode desativar o chat automático por completo e lidar com os visitantes no chat ao vivo

DE Sie können den automatischen Chat auch komplett ausschalten und alle Besucher in LiveChat verwalten

Portugais Allemand
desativar ausschalten
chat chat
automático automatischen
e und
lidar verwalten
visitantes besucher

PT Quando estiver online você pode assistir e intervir em chat ao vivo quando quiser, ou desligar o agente automatizado completamente e lidar com todos os visitantes, em chat ao vivo.

DE Wenn Sie online sind, können Sie beobachten und eingreifen, im Live Chat, wenn Sie wollen, oder schalten Sie den automatischen Agenten vollständig und behandeln alle Besucher im Live Chat.

Portugais Allemand
online online
assistir beobachten
e und
chat chat
ou oder
agente agenten
automatizado automatischen
lidar behandeln
visitantes besucher

PT Clique para ir ao chat - Melhorar a experiência do usuário, oferecendo aos clientes um link rápido para iniciar um chat

DE Starten Sie den Chat - User Experience zu verbessern, indem den Kunden eine schnelle Verbindung, um einen Chat zu starten

Portugais Allemand
chat chat
melhorar verbessern
experiência experience
link verbindung
rápido schnelle

PT Pesquisas Pré-chat e Pós-chat

DE Umfragen vor dem Chat und nach dem Chat

Portugais Allemand
pesquisas umfragen
e und
chat chat

PT Você pode enviar transcrições de chat diretamente do aplicativo web de atendimento. Quer seja o cliente que pediu uma cópia do chat com você ou você que precisa compartilhar as informações com colegas, basta inserir um e-mail e clicar em Enviar.

DE Sie können Chat- Protokolle direkt aus der Webagent-App versenden. Egal, ob der Kunde um eine Kopie des Chats mit Ihnen gebeten hat oder Sie die Informationen mit Kollegen teilen müssen, geben Sie einfach eine E-Mail ein und klicken Sie auf Senden.

Portugais Allemand
diretamente direkt
cliente kunde
cópia kopie
colegas kollegen

PT O aplicativo web de live chat permite acompanhar facilmente os visitantes que estão no chat com você

DE Mit der Web-Live-Chat-App können Sie ganz einfach den Überblick über die Besucher behalten, die mit Ihnen im Chat sind

Portugais Allemand
aplicativo app
web web
live live
chat chat
facilmente einfach
visitantes besucher

PT O aplicativo web de atendimento de chat é uma ferramenta perfeita para tornar o trabalho dos seus atendentes de live chat fácil e agradável

DE Die Web-Chat-Agent-App ist ein perfektes Werkzeug, um die Arbeit Ihrer Live-Chat-Agenten einfach und angenehm zu gestalten

Portugais Allemand
web web
chat chat
perfeita perfektes
live live
fácil einfach
agradável angenehm

PT O chat proativo nunca sai de moda! Você pode convidar os visitantes atuais do seu site para um chat, perguntar se eles precisam de ajuda etc. Não deixe sua linha de atendimento ao cliente ficar quieta, deixe rolar!

DE Proaktiver Chat kommt nie aus der Mode! Sie können aktuelle Besucher Ihrer Website zu einem Chat einladen, sie fragen, ob sie Hilfe brauchen usw. Lassen Sie Ihre Kundenservice-Hotline nicht ruhig bleiben, sondern lassen Sie sie laufen!

Portugais Allemand
chat chat
moda mode
convidar einladen
visitantes besucher
atuais aktuelle
site website
perguntar fragen
etc usw
deixe lassen
ficar bleiben

PT Seu chat permanecerá online e você poderá receber solicitações de chat onde quer que esteja.

DE Ihr Chat bleibt online und Sie können Chat-Anfragen empfangen, egal wo Sie sind.

Portugais Allemand
chat chat
online online
e und
receber empfangen
solicitações anfragen
permanecer bleibt

PT No entanto, se você tiver menos solicitações de chat e não fizer sentido para você sentar e esperar, o aplicativo de chat mobile pode ser a solução para você

DE Wenn Sie jedoch weniger Chat-Anfragen haben und es für Sie keinen Sinn macht, herumzusitzen und zu warten, könnte die mobile Chat-App genau die richtige Lösung für Sie sein

Portugais Allemand
menos weniger
solicitações anfragen
chat chat
sentido sinn
esperar warten
aplicativo app
mobile mobile
solução lösung

PT Um aplicativo desktop nativo de chat, oferece uma funcionalidade muito mais rica do que os aplicativos web e mobile. Os atendentes de chat podem realmente levar as coisas para um nível superior.

DE Eine native Desktop-Chat-App bietet eine viel reichhaltigere Funktionalität als Web- und Mobil-Apps. Die Chat-Agenten können die Dinge wirklich auf die nächste Stufe bringen.

Portugais Allemand
desktop desktop
nativo native
chat chat
oferece bietet
funcionalidade funktionalität
web web
mobile mobil
nível stufe

PT O aplicativo desktop de chat oferece uma maneira mais conveniente de gerenciar sua linha de suporte por chat, armazenando as informações organizadas em guias diferentes e facilmente acessíveis.

DE Die Desktop-Chat-Anwendung bietet eine bequemere Möglichkeit, Ihre Chat-Supportleitung zu verwalten, wobei die Informationen in verschiedenen Registerkarten organisiert und leicht zugänglich sind.

Portugais Allemand
aplicativo anwendung
desktop desktop
chat chat
gerenciar verwalten
informações informationen
guias registerkarten
diferentes verschiedenen

PT O aplicativo de live chat para iOS e o aplicativo de live chat para Android permitem que os atendentes de suporte ao cliente permaneçam conectados em qualquer lugar e lidem com as solicitações recebidas de qualquer lugar

DE Mit der iOS-Live-Chat-App und der Android-Live-Chat-App können Kundendienstmitarbeiter auch unterwegs in Verbindung bleiben und eingehende Anfragen von überall aus bearbeiten

Portugais Allemand
aplicativo app
live live
chat chat
ios ios
android android
solicitações anfragen

PT Janela de live chat | Chat embutido ou em pop-up | Provide Support

DE Live-Chat-Fenster | Eingebetteter oder Pop-Up-Chat | Provide Support

Portugais Allemand
janela fenster
live live
chat chat
ou oder
support support

PT Você também pode escolher a melhor posição para o botão de chat e a janela de chat será aberta a partir deste local também

DE Sie können auch die beste Position für die Chat-Schaltfläche wählen und das Chat-Fenster wird auch von dieser Stelle aus geöffnet

Portugais Allemand
escolher wählen
botão schaltfläche
chat chat
janela fenster
aberta geöffnet

PT Você também pode definir títulos de janela de chat online e offline, bem como editar uma mensagem de saudação que seus clientes veem depois de clicar no botão de live chat.

DE Sie können auch Titel für Online- und Offline-Chat-Fenster festlegen sowie eine Begrüßungsnachricht bearbeiten, die Ihre Kunden nach dem Klicken auf die Live-Chat-Schaltfläche sehen.

Portugais Allemand
definir festlegen
títulos titel
janela fenster
chat chat
online online
offline offline
editar bearbeiten
clientes kunden
veem sehen
live live

PT Se o envio de transcrições de chat estiver habilitado para os visitantes de seu site, um formulário discreto aparecerá antes da pesquisa pós-chat e oferecerá a seus clientes a capacidade de enviarem para si próprios por e-mail a conversa

DE Wenn das Senden von Chat-Protokollen für Ihre Website-Besucher aktiviert ist, erscheint ein unauffälliges Formular vor der Umfrage nach dem Chat und bietet Ihren Kunden die Möglichkeit, sich die Chat-Konversation per E-Mail zu schicken

Portugais Allemand
habilitado aktiviert
site website
oferecer bietet
capacidade möglichkeit

PT Se você removeu o campo Nome de sua pesquisa pré-chat ou decidiu ignorá-la completamente, os visitantes do chat receberão o nome padrão "Convidado" com um número próximo a ele

DE Wenn Sie das Feld "Name" aus Ihrer Umfrage vor dem Chat entfernt oder sich entschieden haben, es ganz zu überspringen, erhalten Ihre Chat-Besucher den Standardnamen "Gast" mit einer Zahl daneben

Portugais Allemand
campo feld
nome name
pesquisa umfrage
ou oder
decidiu entschieden
completamente ganz
visitantes besucher
chat chat
convidado gast
receber erhalten

PT A barra de ferramentas da janela de live chat, por padrão, oferece algumas opções aos clientes: enviar um arquivo, imprimir uma transcrição do chat, obter uma transcrição por e-mail e habilitar ou desabilitar os alertas sonoros no messenger

DE Die Symbolleiste des Live-Chat-Fensters bietet standardmäßig ein paar Optionen für Kunden: eine Datei senden, eine Abschrift des Chats ausdrucken, eine Abschrift per E-Mail erhalten und die Tonwarnungen im Messenger aktivieren oder deaktivieren

Portugais Allemand
live live
padrão standardmäßig
oferece bietet
clientes kunden
imprimir ausdrucken
obter erhalten
habilitar aktivieren
ou oder
desabilitar deaktivieren
barra de ferramentas symbolleiste

PT Ao fornecer o serviço de live chat em nosso próprio site, demonstramos aos nossos clientes como o sistema funciona e nossa equipe mostra como fornecer um excepcional suporte ao cliente por meio do live chat

DE Durch die Bereitstellung des Live-Chat-Services auf unserer eigenen Website demonstrieren wir unseren Kunden, wie das System funktioniert, und unser Team zeigt, wie man über den Live-Chat einen hervorragenden Kundensupport anbietet

Portugais Allemand
live live
chat chat
site website
mostra zeigt
suporte ao cliente kundensupport

PT Estudos mostram que visitantes "captados" por meio de chat ao vivo tendem a comprar mais do que os outros. Usando os mensagens automatizadas de chat ao vivo, você pode enviar mensagens automáticas para leads em potencial.

DE Statistiken zeigen, dass Webseitenbesucher, die durch Live-Chat "gewonnen" werden, mehr kaufen als andere. Mit Crisp Triggers können Sie automatisierte Nachrichten an diese potenziellen Leads senden.

Portugais Allemand
mostram zeigen
chat chat
vivo live
potencial potenziellen
leads leads

PT Com o módulo Online Chat desenvolvido pela PrestaShop, ofereça o chat on-line na sua loja e converse com os clientes. Essa ferramenta de comunicação, que se ...

DE Das von PrestaShop entwickelte Online Chat Modul bietet Ihnen einen Chatfunktion in Ihrem Shop, in dem Sie mit Ihren Kunden direkt kommunizieren können. Ein ...

Portugais Allemand
módulo modul
prestashop prestashop
ofereça bietet
loja shop
clientes kunden

PT Este cookie armazena configurações semelhantes às do utilizador para o fornecedor do sistema de chat, que são necessárias para o nosso serviço de chat online.

DE Das Cookie speichert für den Chatsystem-Anbieter Userlike Einstellungen, die für unseren Online-Chat-Service benötigt werden.

Portugais Allemand
armazena speichert
configurações einstellungen
fornecedor anbieter
chat chat
necessárias benötigt
online online

PT Se quiser aceder à sala de chat do(a) artista e assistir ao vídeo em tamanho completo, os preços do acesso premium e do vídeo pré-gravado são indicados antes de aceder ao chat

DE Wenn du den Chatraum des Darstellers betreten und das Video in voller Größe sehen möchtest, werden dir zunächst die Preise für den Premiumzugang und die aufgezeichneten Videos genannt, bevor du den Chat betrittst

Portugais Allemand
quiser möchtest
chat chat
tamanho größe
completo voller
são werden
gravado aufgezeichneten

PT As taxas do chat são cobradas por minuto e são exibidas em destaque antes de aceder a qualquer chat por vídeo premium.

DE Die Chatgebühren werden pro Minute abgerechnet und deutlich angezeigt, bevor du einen Premium-Videochat betrittst.

Portugais Allemand
são werden
cobradas abgerechnet
minuto minute
exibidas angezeigt
qualquer einen
premium premium

PT Se quiser aceder à sala de chat do(a) artista e assistir ao vídeo em tamanho completo, os preços do acesso premium e do vídeo pré-gravado são indicados antes de aceder ao chat

DE Wenn du den Chatraum des Darstellers betreten und das Video in voller Größe sehen möchtest, werden dir zunächst die Preise für den Premiumzugang und die aufgezeichneten Videos genannt, bevor du den Chat betrittst

Portugais Allemand
quiser möchtest
chat chat
tamanho größe
completo voller
são werden
gravado aufgezeichneten

PT As taxas do chat são cobradas por minuto e são exibidas em destaque antes de aceder a qualquer chat por vídeo premium.

DE Die Chatgebühren werden pro Minute abgerechnet und deutlich angezeigt, bevor du einen Premium-Videochat betrittst.

Portugais Allemand
são werden
cobradas abgerechnet
minuto minute
exibidas angezeigt
qualquer einen
premium premium

Affichage de 50 sur 50 traductions