Traduire "componentes" en Allemand

DE Denken Sie bei der Durchführung des Upgrades daran, dass die Komponenten der früheren Version unter Umständen nicht mit den aktualisierten Komponenten funktionieren

• Durchführung des Upgrades
• Komponenten der früheren
• aktualisierten Komponenten funktionieren

DE Um zu verhindern, dass ungesicherte Komponenten mit Fahrzeugsystemen interagieren und Malware einschleusen oder einen Weg für einen fortgeschrittenen Angriff bieten, müssen die Komponenten authentifiziert werden

• verhindern
• interagieren
• Malware einschleusen
• Angriff bieten
• müssen die Komponenten

DE Überwachen Sie die zentralen Exchange Server-Komponenten, und stellen Sie sicher, dass alle Dienste funktionieren. Unsere Lösung führt interne/externe Prüfungen durch und umfasst alle Komponenten von Exchange Server. Weitere Informationen

• Exchange Server-Komponenten
• stellen Sie sicher
• Dienste funktionieren
• Lösung führt interne
• umfasst alle Komponenten
• Exchange Server

DE Integration Testing hingegen prüft den Datenfluss und die Integration zwischen Klassen und anderen Code-Komponenten, während Systemtests an einem kompletten System durchgeführt werden und das gesamte Zusammenspiel der Komponenten überprüft

• Integration Testing hingegen
• Datenfluss
• Integration zwischen Klassen
• anderen Code-Komponenten
• kompletten System durchgeführt
• überprüft

DE Wir können leicht Implementieren Sie die API für die visuelle Suche über die Delphi-REST-Komponenten. Wir können die API zur Entwurfszeit mit diesen Komponenten einrichten:

• leicht Implementieren Sie
• Delphi-REST-Komponenten
• API zur Entwurfszeit
• diesen Komponenten

DE Kernkomponenten - IP*Works! ist ein komplettes Framework für die Internetentwicklung

• Kernkomponenten
• Internetentwicklung

DE Denken Sie bei der Durchführung des Upgrades daran, dass die Komponenten der früheren Version unter Umständen nicht mit den aktualisierten Komponenten funktionieren

• Durchführung des Upgrades
• Komponenten der früheren
• aktualisierten Komponenten funktionieren

DE Viele Komponenten und Verbindungen bedeuten viele mögliche Fehler, jedoch erschweren Komplexität und Bauteildichte die visuelle Prüfung.

• Viele Komponenten
• Verbindungen bedeuten viele
• Fehler
• jedoch erschweren Komplexität
• Bauteildichte die visuelle

DE Der Link "Mit RAD Studio verfügbare Drittanbieterkomponenten" bietet Ihnen eine entsprechende Auswahl. Außerdem können Sie alle Tools und Komponenten im Verzeichnis der Embarcadero-Technology-Partner finden.

• Link
• RAD Studio verfügbare
• Auswahl
• Außerdem können Sie
• Tools
• Komponenten im Verzeichnis
• Embarcadero-Technology-Partner

DE Ein "Komponentenentwickler" ist eine Einzelperson oder eine juristische Person, die mit dem Produkt Komponenten entwickelt und an Komponentenkunden weitergibt.

• Einzelperson
• juristische Person
• Produkt Komponenten entwickelt
• Komponentenkunden

DE Task Factory-Komponenten anzeigen Task Factory-Komponenten anzeigen

DE Der CCM erbt seine Funktionen von Komponenten des Kubernetes, die von einem Cloud Provider abhängig sind. Dieser Abschnitt ist auf der Grundlage dieser Komponenten strukturiert.

• CCM erbt seine
• Komponenten des Kubernetes
• Cloud Provider abhängig
• Grundlage dieser Komponenten

DE Verwende die Vorlage für Komponentendiagramme, um zu zeigen, wie die physischen Komponenten eines Systems organisiert und miteinander verdrahtet sind

• Verwende die Vorlage
• Komponentendiagramme
• zeigen
• physischen Komponenten eines
• organisiert

DE Teammitglieder sind Personen, die sich bei deinem Konto anmelden und dann deine Statusseite aktualisieren können (beispielsweise indem sie Vorfälle erstellen, den Komponentenstatus aktualisieren oder andere Verwaltungsaufgaben übernehmen).

• Teammitglieder sind Personen
• deinem Konto anmelden
• dann deine Statusseite
• erstellen
• Komponentenstatus aktualisieren
• andere Verwaltungsaufgaben übernehmen

DE Bei allen privaten Seiten werden Admin-Teammitglieder zugewiesen. Die Teammitglieder können Vorfälle erstellen, Komponentenstatus ändern, die Seite anpassen und viele weitere Aktionen im Dashboard durchführen.

• allen privaten Seiten
• Admin-Teammitglieder zugewiesen
• Teammitglieder können Vorfälle
• Komponentenstatus ändern
• anpassen
• viele weitere Aktionen
• Dashboard

DE Eine Reihe von Produkten, Tools und Komponenten für cloudnative Anwendungen.

• Reihe von Produkten
• Tools
• Komponenten für cloudnative

DE Microservices stehen für eine Architektur und ein Softwarekonzept, bei dem Anwendungen in ihre kleinsten Komponenten zerlegt werden, die voneinander unabhängig sind.

• Architektur
• Softwarekonzept
• voneinander unabhängig

DE Bilden Sie die Beziehungen zwischen IT-Komponenten und Geschäftsservices in dynamischen Umgebungen ab.

• zwischen IT-Komponenten
• Geschäftsservices in dynamischen

DE Sobald du live gehst, kannst du deinen Stream weiterhin überwachen und diese Komponenten verwalten

• Sobald du live
• kannst du deinen
• weiterhin überwachen
• Komponenten verwalten

DE Erzielen Sie bessere Geschäftsergebnisse dank einer Bibliothek mit UX/UI-Vorlagen und -Komponenten für die Entwicklung von Unternehmensanwendungen.

• Erzielen Sie bessere
• dank einer Bibliothek
• UX
• UI-Vorlagen

DE Wir überwachen unsere virtuellen Infrastrukturen auf Komponentenebene und setzen Monitoring-Tools ein, die uns einen ganzheitlichen Überblick über unsere Hosting-Umgebung ermöglichen

• überwachen unsere virtuellen
• Komponentenebene
• Hosting-Umgebung ermöglichen

DE Damit ist eine Community vollumfänglich aktiv, und gemeinsam genutzte Komponenten werden koordiniert, was einen gewissen Grad an Wiederverwendung ermöglicht

• vollumfänglich aktiv
• gemeinsam genutzte Komponenten
• koordiniert
• ermöglicht

DE OneSpan garantiert nicht, dass die Site oder der Server, der sie zur Verfügung stellt, frei von Viren oder anderen schädlichen Komponenten ist

• Site
• Server
• Verfügung stellt
• frei von Viren
• anderen schädlichen Komponenten

DE Es gibt jedoch einige Komponenten, die Sie sollten auch berücksichtigen, wenn für Link Preise, wie das Alter der Website, die Anzahl der Backlinks und der Alexa Traffic Rank zu berechnen

• jedoch einige Komponenten
• sollten auch berücksichtigen
• Link Preise
• Alter der Website
• Anzahl der Backlinks
• Alexa Traffic Rank
• berechnen

DE Beispielsweise, wenn Sie Ihre Umfrage als Registrierungsformular nutzen (und Ihren Umfrageteilnehmern das auch klar ist) und Name, Kontaktdaten und geografische Angaben wichtige Bestandteile sind.

• Beispielsweise
• Umfrage als Registrierungsformular
• Name
• Kontaktdaten
• geografische Angaben wichtige

DE Ansible Automation Platform bietet Flexibilität für Ihre Ressourcen, indem die Provisionierung für Cloud-Anbieter, Storage-Lösungen und Infrastrukturkomponenten automatisiert wird

• Ansible Automation Platform
• Flexibilität für Ihre
• indem die Provisionierung
• Cloud-Anbieter
• Storage-Lösungen

DE Hybrid Cloud-Support für alle Komponenten

• Komponenten

DE Sie können 3scale-Komponenten in lokalen Umgebungen, in der Cloud oder in einer beliebigen Kombination aus beiden platzieren.

• lokalen Umgebungen
• Cloud

DE Lassen Sie Updates nicht zum Problem werden. Alle Plug-Ins, Runtime-Komponenten und ihre Abhängigkeiten sind miteinander kompatibel.

• Lassen Sie Updates
• Plug-Ins
• Runtime-Komponenten
• Abhängigkeiten sind miteinander

DE Die modulare Architektur und die serviceorientierten Komponenten reduzieren Scale-Out-Zeiten und bieten Flexibilität für Anwendungen, die in unterschiedlichen Umgebungen bereitgestellt werden.

• modulare Architektur
• serviceorientierten Komponenten reduzieren
• unterschiedlichen Umgebungen bereitgestellt

DE Bei einer Microservice-Architektur werden Apps in ihre kleinsten voneinander unabhängigen Bestandteile aufgeschlüsselt.

• Microservice-Architektur werden Apps
• kleinsten voneinander unabhängigen

DE Beim Point-to-Point-Modell muss jede Anwendung ganz genau auf die Kommunikation mit anderen Anwendungen und Komponenten Ihrer IT zugeschnitten werden

• Point-to-Point-Modell muss jede
• Kommunikation mit anderen
• Komponenten Ihrer IT

DE Beschleunigen Sie Anwendungsentwicklung und -bereitstellung mit einer Reihe von Produkten, Tools und Komponenten zur Erstellung und Wartung cloudnativer Anwendungen.

• Beschleunigen Sie Anwendungsentwicklung
• Produkten
• Tools
• Komponenten zur Erstellung
• Wartung cloudnativer

DE Knative besteht aus drei Hauptkomponenten:

DE Red Hat Integration ermöglicht die Nutzung selbstverwalteter Komponenten, die den Datenverkehr für APIs steuern und so für mehr Sicherheit und eine bessere Durchsetzung der Zugriffsrichtlinien sorgen.

• Red Hat Integration
• Nutzung selbstverwalteter Komponenten
• Datenverkehr für APIs
• Sicherheit

DE Beschleunigen Sie Anwendungsentwicklung und -bereitstellung mit einer Reihe von Produkten, Tools und Komponenten zur Erstellung und Wartung cloudnativer Anwendungen.

• Beschleunigen Sie Anwendungsentwicklung
• Produkten
• Tools
• Komponenten zur Erstellung
• Wartung cloudnativer

DE NFV ist einer der wichtigsten Bestandteile einer Telco-Cloud und somit eines der bedeutendsten Tools, die den Wandel der Telekommunikationsbranche vorantreiben.

• Tools
• Wandel der Telekommunikationsbranche

DE Alle Komponenten der Architektur basieren auf diesen Standards und sorgen so für bessere Stabilität und Interoperabilität.

• Komponenten der Architektur
• diesen Standards
• Stabilität

DE Von hier aus können Sie Scans durchführen und auf die verschiedenen Komponenten von AVG klicken, einschließlich Web- und eMail-Schutz.

• Scans durchführen
• klicken
• einschließlich Web-

DE eMobility und Komponenten für Elektrofahrzeuge

• eMobility
• Komponenten für Elektrofahrzeuge

DE SUSE Linux Enterprise Micro nutzt die für Unternehmen optimierten Technologiekomponenten von SUSE Linux Enterprise und erfüllt darüber hinaus die Anforderungen, die Entwickler an eine moderne, unveränderliche Betriebssystemplattform stellen.

• SUSE Linux Enterprise
• Linux Enterprise
• erfüllt darüber hinaus
• Anforderungen
• unveränderliche Betriebssystemplattform

DE Modellieren Sie Produkte und Services, Prozesskomponenten und Regeln für die Auftragsbearbeitung auf Basis eines einzigen Servicekatalogs

• Modellieren Sie Produkte
• Services
• Prozesskomponenten
• Basis eines einzigen

DE Viele Komponenten sind modular und können unabhängig voneinander ausgetauscht werden.

• unabhängig voneinander ausgetauscht

DE Erfahren Sie, wie Sie Opentracing in Ihrem Microservices-Deployment implementieren, die Abdeckung auf ältere Java-Komponenten erweitern und wie Sie die Trace-Daten für Diagnose, Überwachung, Planung und Reporting verwenden.

• Erfahren Sie
• Opentracing in Ihrem
• implementieren
• Abdeckung auf ältere
• erweitern
• Trace-Daten für Diagnose
• Überwachung
• Planung
• Reporting

DE Cisco Meraki Access Points bestehen aus den hochwertigsten Komponenten und werden sorgfältig optimiert, um für ein nahtloses Benutzererlebnis zu sorgen.

• Cisco Meraki Access
• Komponenten
• sorgfältig optimiert

DE Um Observability zu erreichen und Ergebnisse zu erzielen, werden drei Komponenten benötigt.

• Observability zu erreichen
• Ergebnisse zu erzielen
• drei Komponenten

DE Wir bei Name.com automatisieren Website-Backups, überwachen unsere Server und Netzwerkkomponenten regelmäßig und verhindern aktiv, dass Benutzer ihre Websites zu schädlichen Zwecken verwenden

• automatisieren Website-Backups
• überwachen unsere Server
• Netzwerkkomponenten regelmäßig
• verhindern aktiv
• Benutzer ihre Websites
• schädlichen Zwecken verwenden

DE Verwalte alle Komponenten deines Projekts über ein einziges Konto – Cloud-Hosting, Domains, SSL und vieles mehr.

• Verwalte alle Komponenten
• Konto
• Cloud-Hosting
• Domains
• SSL
• vieles

DE In iOS 12 gibt es viele interessante Komponenten

• interessante Komponenten

DE Unsere Experten haben in Zusammenarbeit mit verschiedenen Herstellern erstklassige Komponenten ausgewählt, um die Dedicated Server unserer Infrastructure Reihe zu entwickeln

• verschiedenen Herstellern erstklassige
• ausgewählt
• Dedicated Server unserer
• Reihe zu entwickeln