NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: AFRIKA, AFRIKA, DIER, OLIFANT, WILDLIFE, KE, KEN, KENIA, FAR, MAJESTIC, MASAI MARA, NATUURLIJKE WERELD, NATUUR EN WILD, LANDSCHAP, OUTDOOR, SAVANA, TOERISME, REIS, REIS
"reis zodat" dans néerlandais peut être traduit dans les mots/expressions suédois suivants:
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: AFRIKA, AFRIKA, DIER, OLIFANT, WILDLIFE, KE, KEN, KENIA, FAR, MAJESTIC, MASAI MARA, NATUURLIJKE WERELD, NATUUR EN WILD, LANDSCHAP, OUTDOOR, SAVANA, TOERISME, REIS, REIS
SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: AFRIKA, AFRIKA, ANIMAL, ELEPHANT, WILDLIFE, KE, KEN, KENYA, FAR, MAJESTIC, MASAI MARA, NATURLIG VÄRLD, NATUR OCH WILDLIFE, LANDSCAPE, UTOMHUS, SAVANA, TURISM, TRIP, TRAVEL
néerlandais | suédois |
---|---|
beschrijven | beskriva |
afrika | afrika |
natuurlijke | naturlig |
outdoor | utomhus |
toerisme | turism |
NL Bekijk wat je kunt verwachten wanneer je aan jouw Unit4 Cloud Migratie-reis begint en hoe we die reis beginnen door het proces in kaart te brengen met de Cloud Migration Assessment.
SV Se vad du kan förvänta dig när du ger dig ut på din migrering till Unit4 Cloud och hur vi kommer att inleda denna resa genom att kartlägga processen med hjälp av Cloud Migration Assessment.
néerlandais | suédois |
---|---|
cloud | cloud |
reis | resa |
proces | processen |
NL Klanten doen heel veel onderzoek voordat ze op reis gaan en dit kan behoorlijk vermoeiend worden, zelfs voordat de reis begint! Ze hebben de makkelijkste manier nodig om informatie te krijgen, de boeking af te ronden en een accommodatie te vinden
SV Kunder gör mängder med research innan de reser, och de är ofta helt slut innan de ens kommit på planet! De behöver enklare metoder för att hitta information, sortera bokningar och planera boenden
néerlandais | suédois |
---|---|
klanten | kunder |
voordat | innan |
reis | reser |
informatie | information |
NL Reis van Vancouver naar Edmonton voor € 144. De reis duurt gemiddeld 18u 30m. Boek met Busbud en vind 2 bussen per dag die deze route bedienen. Bussen vertrekken dagelijks tussen 15:30 en 15:30.
SV Res från Vancouver till Edmonton för 144 €. Resan tar i genomsnitt 18h 30m. Bokar du med Busbud kan du välja mellan 2 bussar per dag på den här linjen. Bussar avgår dagligen mellan 15:30 och 15:30.
néerlandais | suédois |
---|---|
edmonton | edmonton |
duurt | tar |
bussen | bussar |
NL Reis van Sudbury naar Ottawa voor € 62. De reis duurt gemiddeld 7u 49m. Boek met Busbud en vind 34 bussen per dag die deze route bedienen. Bussen vertrekken dagelijks tussen 13:25 en 16:20.
SV Res från Sudbury till Ottawa för 62 €. Resan tar i genomsnitt 7h 49m. Bokar du med Busbud kan du välja mellan 34 bussar per dag på den här linjen. Bussar avgår dagligen mellan 13:25 och 16:20.
néerlandais | suédois |
---|---|
duurt | tar |
bussen | bussar |
sudbury | sudbury |
NL Reis van New York City naar Montréal voor € 74. De reis duurt gemiddeld 8u 35m. Boek met Busbud en vind 4 bussen per dag die deze route bedienen. Bussen vertrekken dagelijks tussen 07:00 en 20:00.
SV Res från New York City till Montreal för 74 €. Resan tar i genomsnitt 8h 35m. Bokar du med Busbud kan du välja mellan 4 bussar per dag på den här linjen. Bussar avgår dagligen mellan 07:00 och 20:00.
néerlandais | suédois |
---|---|
new | new |
york | york |
city | city |
duurt | tar |
bussen | bussar |
NL Reis van Ottawa naar London voor € 59. De reis duurt gemiddeld 10u 30m. Boek met Busbud en vind 13 bussen per dag die deze route bedienen. Bussen vertrekken dagelijks tussen 08:30 en 10:00.
SV Res från Ottawa till London för 59 €. Resan tar i genomsnitt 10h 30m. Bokar du med Busbud kan du välja mellan 13 bussar per dag på den här linjen. Bussar avgår dagligen mellan 08:30 och 10:00.
néerlandais | suédois |
---|---|
duurt | tar |
bussen | bussar |
NL Reis van Ange-Gardien naar Sherbrooke voor € 19. De reis duurt gemiddeld 1u 30m. Boek met Busbud en vind 12 bussen per dag die deze route bedienen. Bussen vertrekken dagelijks tussen 06:45 en 21:45.
SV Res från Ange-Gardien till Sherbrooke för 19 €. Resan tar i genomsnitt 1h 30m. Bokar du med Busbud kan du välja mellan 12 bussar per dag på den här linjen. Bussar avgår dagligen mellan 06:45 och 21:45.
néerlandais | suédois |
---|---|
duurt | tar |
bussen | bussar |
sherbrooke | sherbrooke |
NL Reis van Grande Prairie naar Fort McMurray voor € 133. De reis duurt gemiddeld 13u. Boek met Busbud en vind 5 bussen per dag die deze route bedienen. Bussen vertrekken dagelijks tussen 09:30 en 17:30.
SV Res från Grande Prairie till Fort McMurray för 133 €. Resan tar i genomsnitt 13h. Bokar du med Busbud kan du välja mellan 5 bussar per dag på den här linjen. Bussar avgår dagligen mellan 09:30 och 17:30.
néerlandais | suédois |
---|---|
duurt | tar |
bussen | bussar |
NL Reis van Sutton naar Bromont voor € 11. De reis duurt gemiddeld 1u 10m. Boek met Busbud en vind 3 bussen per dag die deze route bedienen. Bussen vertrekken dagelijks tussen 05:40 en 20:10.
SV Res från Sutton till Bromont för 11 €. Resan tar i genomsnitt 1h 10m. Bokar du med Busbud kan du välja mellan 3 bussar per dag på den här linjen. Bussar avgår dagligen mellan 05:40 och 20:10.
néerlandais | suédois |
---|---|
duurt | tar |
bussen | bussar |
NL Reis van Timmins naar Sudbury voor € 56. De reis duurt gemiddeld 8u 35m. Boek met Busbud en vind 30 bussen per dag die deze route bedienen. Bussen vertrekken dagelijks tussen 07:15 en 09:11.
SV Res från Timmins till Sudbury för 56 €. Resan tar i genomsnitt 8h 35m. Bokar du med Busbud kan du välja mellan 30 bussar per dag på den här linjen. Bussar avgår dagligen mellan 07:15 och 09:11.
néerlandais | suédois |
---|---|
duurt | tar |
bussen | bussar |
sudbury | sudbury |
NL Reis van Ottawa naar Windsor voor € 61. De reis duurt gemiddeld 12u 25m. Boek met Busbud en vind 3 bussen per dag die deze route bedienen. Bussen vertrekken dagelijks tussen 00:45 en 21:15.
SV Res från Ottawa till Windsor för 61 €. Resan tar i genomsnitt 12h 25m. Bokar du med Busbud kan du välja mellan 3 bussar per dag på den här linjen. Bussar avgår dagligen mellan 00:45 och 21:15.
néerlandais | suédois |
---|---|
duurt | tar |
bussen | bussar |
NL Reis van Ottawa naar Barrie voor € 95. De reis duurt gemiddeld 10u 6m. Boek met Busbud en vind 5 bussen per dag die deze route bedienen. Bussen vertrekken dagelijks tussen 10:15 en 10:30.
SV Res från Ottawa till Barrie för 95 €. Resan tar i genomsnitt 10h 6m. Bokar du med Busbud kan du välja mellan 5 bussar per dag på den här linjen. Bussar avgår dagligen mellan 10:15 och 10:30.
néerlandais | suédois |
---|---|
duurt | tar |
bussen | bussar |
NL Reis van Chambly naar Magog voor € 23. De reis duurt gemiddeld 2u 35m. Boek met Busbud en vind 11 bussen per dag die deze route bedienen. Bussen vertrekken dagelijks tussen 09:10 en 18:25.
SV Res från Chambly till Magog för 23 €. Resan tar i genomsnitt 2h 35m. Bokar du med Busbud kan du välja mellan 11 bussar per dag på den här linjen. Bussar avgår dagligen mellan 09:10 och 18:25.
néerlandais | suédois |
---|---|
duurt | tar |
bussen | bussar |
NL Reis van Victoriaville naar Trois-Rivières voor € 53. De reis duurt gemiddeld 11u 5m. Boek met Busbud en vind 3 bussen per dag die deze route bedienen. Bussen vertrekken dagelijks tussen 08:55 en 20:55.
SV Res från Victoriaville till Trois-Rivières för 53 €. Resan tar i genomsnitt 11h 5m. Bokar du med Busbud kan du välja mellan 3 bussar per dag på den här linjen. Bussar avgår dagligen mellan 08:55 och 20:55.
néerlandais | suédois |
---|---|
duurt | tar |
bussen | bussar |
NL De QC45 wordt ook geleverd met een draagtas, wat extra handig is voor op reis, plus het opvouwbare ontwerp van de hoofdtelefoon houdt de algehele voetafdruk op een nog acceptabeler niveau zodat ze gemakkelijk kunnen worden opgeborgen
SV QC45 levereras också med en väska, vilket är extra praktiskt för resor, plus hörlurarnas fällbara design håller det totala fotavtrycket till en ännu mer acceptabel nivå för att enkelt packa bort dem
néerlandais | suédois |
---|---|
geleverd | levereras |
handig | praktiskt |
reis | resor |
ontwerp | design |
houdt | håller |
niveau | nivå |
NL Busbud laat je de beste prijzen voor bustickets en busverbindingen zien, zodat je een reis met de bus vanuit Calgary naar Vancouver eenvoudig kunt plannen en boeken.
SV Busbud visar de bästa bussbiljettpriserna och -tidtabellerna åt dig, så att du enkelt kan planera och boka en bussresa från Calgary till Vancouver
néerlandais | suédois |
---|---|
kunt | kan |
plannen | planera |
boeken | boka |
bus | bussresa |
calgary | calgary |
NL Busbud laat je de beste prijzen voor bustickets en busverbindingen zien, zodat je een reis met de bus vanuit Montréal naar Gatineau eenvoudig kunt plannen en boeken.
SV Busbud visar de bästa bussbiljettpriserna och -tidtabellerna åt dig, så att du enkelt kan planera och boka en bussresa från Montreal till Gatineau
néerlandais | suédois |
---|---|
kunt | kan |
plannen | planera |
boeken | boka |
bus | bussresa |
NL Er is ook Facebook-integratie, zodat je je vrienden kunt volgen om te zien waar ze naar luisteren en er is ondersteuning voor Chromecast en Chromecast Audio, zodat je luidsprekers kunt veranderen in slim verbonden spelers
SV Det finns också Facebook -integration så att du kan följa dina vänner för att se vad de lyssnar på och det finns stöd för Chromecast och Chromecast Audio, så att du kan göra högtalare till smarta anslutna spelare
néerlandais | suédois |
---|---|
vrienden | vänner |
volgen | följa |
slim | smarta |
verbonden | anslutna |
spelers | spelare |
chromecast | chromecast |
NL De eerste optie is vrij gebruikelijk - pakketwaarschuwingen. Dit is iets dat Arlo en Nest bieden, en met Ring kun je een zone aanwijzen zodat je camera kan detecteren wanneer een pakket wordt afgeleverd, zodat je een pakketmelding ontvangt.
SV Det första alternativet är ganska vanligt - paketvarningar. Detta är något som Arlo och Nest erbjuder, och med Ring kan du ange en zon så att din kamera kan upptäcka när ett paket levereras, så att du får en paketvarning.
néerlandais | suédois |
---|---|
gebruikelijk | vanligt |
arlo | arlo |
bieden | erbjuder |
ring | ring |
zone | zon |
camera | kamera |
detecteren | upptäcka |
pakket | paket |
afgeleverd | levereras |
optie | alternativet |
nest | nest |
NL U moet ook een fabrieksreset op uw telefoon uitvoeren, zodat u uw persoonlijke gegevens niet achterlaat zodat anderen ze kunnen vinden.
SV Du måste också utföra en fabriksåterställning till din telefon så att du inte lämnar någon av dina personuppgifter bakom för andra att hitta.
néerlandais | suédois |
---|---|
telefoon | telefon |
persoonlijke | du |
NL Het is op een draaibare steun, zodat het tabletgedeelte kan bewegen zodat je het naar je toe kunt draaien, of het kan je volgen terwijl je door de kamer beweegt, bijvoorbeeld tijdens een videogesprek
SV Den är på ett svängbart fäste, så surfplattans del kan röra sig så att du kan rotera den mot dig, eller så kan den spåra dig när du rör dig i rummet när du till exempel vid ett videosamtal
néerlandais | suédois |
---|---|
bewegen | röra |
draaien | rotera |
volgen | spåra |
NL We houden ons aan internationale beveiligingsstandaarden en best practices over kwaliteitsbeheer, zodat we een veilige verbinding kunnen garanderen met ons ecosysteem, zodat jouw gegevens altijd veilig worden verwerkt.
SV Vi tillämpar internationella säkerhetsstandarder och vedertagna kvalitetsledningsprinciper som garanterar säkerheten i hela vårt ekosystem för språkhantering och ser till att dina data alltid hanteras på ett säkert sätt.
néerlandais | suédois |
---|---|
internationale | internationella |
garanderen | garanterar |
ecosysteem | ekosystem |
jouw | dina |
gegevens | data |
altijd | alltid |
NL Met Discord kun je ook afbeeldingen delen, zodat je je vrienden screenshots van je winnende games kunt sturen zodat ze ze kunnen bewonderen.
SV Discord låter dig också dela bilder, så att du kan skicka dina kompisar skärmdumpar av dina vinnande spel för dem att beundra.
néerlandais | suédois |
---|---|
afbeeldingen | bilder |
delen | dela |
games | spel |
sturen | skicka |
bewonderen | beundra |
NL Je kunt je presets ook als favorieten opslaan zodat je ze later weer kunt gebruiken, zodat je altijd de juiste geluiden bij de hand hebt.
SV Du kan också spara dina presets som favoriter för snabb åtkomst i framtiden, så att du alltid har rätt ljud till hands.
néerlandais | suédois |
---|---|
favorieten | favoriter |
opslaan | spara |
altijd | alltid |
juiste | rätt |
geluiden | ljud |
NL Let ook op speciale editie-personages, zoals de seizoensgebonden Pikachu. Deze evolueren naar speciale Raichu, dus het is de moeite waard om deze te hebben en vast te houden, zodat je ze in Gyms kunt zetten zodat anderen jaloers kunnen zijn.
SV Håll också utkik efter specialutgåvor - som säsongens Pikachu. Dessa utvecklas till speciell Raichu, så det är värt att ha och hålla dessa, bara så att du kan placera dem i gym för andra att vara avundsjuk på.
néerlandais | suédois |
---|---|
speciale | speciell |
evolueren | utvecklas |
waard | värt |
anderen | andra |
NL Dit glimmende spul kan worden overgeheveld naar wapens, platen en snuisterijen die je hebt verzameld, zodat ze tussen de loops in je inventaris blijven plakken, zodat je niet elke keer naar goede uitrusting hoeft te zoeken.
SV De här glödande grejerna kan sippras till vapen, plattor och prydnadsföremål som du har samlat in för att få dem att fastna i ditt lager mellan slingorna så att du inte behöver skrapa runt efter bra redskap varje gång.
néerlandais | suédois |
---|---|
wapens | vapen |
keer | gång |
goede | bra |
hoeft | behöver |
NL Die informatie wordt vervolgens verwerkt om het zinvol te maken, zodat u kunt vegen om te zien in welke zone u zich bevindt, zodat u ervoor kunt zorgen dat u met de juiste intensiteit traint.
SV Den informationen bearbetas sedan för att göra den meningsfull, så att du kan svepa för att se vilken zon du befinner dig i, så att du kan se till att du tränar med rätt intensitet.
néerlandais | suédois |
---|---|
verwerkt | bearbetas |
vegen | svepa |
zone | zon |
juiste | rätt |
intensiteit | intensitet |
NL Het is ook mogelijk om de houder om te draaien, zodat de Play:1, Sonos One of Sonos One SL ondersteboven kan zitten, zodat de bediening gemakkelijk toegankelijk is als je hem hoger op een muur hebt staan.
SV Det är också möjligt att vända fästet så att Play: 1, Sonos One eller Sonos One SL kan sitta upp och ner, så att kontrollerna blir lättillgängliga om du har det högre upp på väggen.
néerlandais | suédois |
---|---|
mogelijk | möjligt |
draaien | vända |
kan | kan |
NL Dit glimmende spul kan worden overgeheveld naar wapens, platen en snuisterijen die je hebt verzameld, zodat ze tussen de loops in je inventaris blijven plakken, zodat je niet elke keer naar goede uitrusting hoeft te zoeken.
SV De här glödande grejerna kan sippras till vapen, plattor och prydnadsföremål som du har samlat in för att få dem att fastna i ditt lager mellan slingorna så att du inte behöver skrapa runt efter bra redskap varje gång.
néerlandais | suédois |
---|---|
wapens | vapen |
keer | gång |
goede | bra |
hoeft | behöver |
NL Er is ook Facebook-integratie, zodat je je vrienden kunt volgen om te zien waar ze naar luisteren en er is ondersteuning voor Chromecast en Chromecast Audio, zodat je luidsprekers kunt veranderen in slim verbonden spelers
SV Det finns även Facebook-integration så att du kan följa dina vänner för att se vad de lyssnar på och det finns stöd för Chromecast och Chromecast Audio, så att du kan förvandla högtalare till smarta anslutna spelare
néerlandais | suédois |
---|---|
vrienden | vänner |
volgen | följa |
veranderen | förvandla |
slim | smarta |
verbonden | anslutna |
spelers | spelare |
chromecast | chromecast |
NL Die informatie wordt vervolgens verwerkt om het zinvol te maken, zodat u kunt vegen om te zien in welke zone u zich bevindt, zodat u ervoor kunt zorgen dat u met de juiste intensiteit traint.
SV Den informationen bearbetas sedan för att göra den meningsfull, så att du kan svepa för att se vilken zon du befinner dig i, så att du kan se till att du tränar med rätt intensitet.
néerlandais | suédois |
---|---|
verwerkt | bearbetas |
vegen | svepa |
zone | zon |
juiste | rätt |
intensiteit | intensitet |
NL Match het perspectief van de tekst met de invalshoek van het beeld, zodat u de illusie wekt dat de letters in de ruimte hangen. Pas de fontgrootte en hoek aan zodat het lijkt alsof de tekst bij het beeld hoort.
SV Anpassa textens perspektiv till bilden för att skapa illusionen av att orden sträcker sig utåt i rummet. Genom att justera teckenstorleken och vinkeln får du texten att se förkortad ut.
néerlandais | suédois |
---|---|
perspectief | perspektiv |
beeld | bilden |
pas | anpassa |
NL De eerste optie is vrij gebruikelijk - pakketwaarschuwingen. Dit is iets dat Arlo en Nest bieden, en met Ring kun je een zone aanwijzen zodat je camera kan detecteren wanneer een pakket wordt afgeleverd, zodat je een pakketmelding ontvangt.
SV Det första alternativet är ganska vanligt - paketvarningar. Detta är något som Arlo och Nest erbjuder, och med Ring kan du ange en zon så att din kamera kan upptäcka när ett paket levereras, så att du får en paketvarning.
néerlandais | suédois |
---|---|
gebruikelijk | vanligt |
arlo | arlo |
bieden | erbjuder |
ring | ring |
zone | zon |
camera | kamera |
detecteren | upptäcka |
pakket | paket |
afgeleverd | levereras |
optie | alternativet |
nest | nest |
NL U moet ook een fabrieksreset op uw telefoon uitvoeren, zodat u uw persoonlijke gegevens niet achterlaat zodat anderen ze kunnen vinden.
SV Du måste också utföra en fabriksåterställning till din telefon så att du inte lämnar någon av dina personuppgifter bakom för andra att hitta.
néerlandais | suédois |
---|---|
telefoon | telefon |
persoonlijke | du |
NL Beheert alle aspecten van reisactiviteiten en biedt een bedrijfsoverzicht van geïntegreerde reis- en financiële gegevens.
SV Hanterar alla aspekter av er reseverksamhet och ger en företagsvy över integrerade rese- och ekonomidata.
néerlandais | suédois |
---|---|
beheert | hanterar |
aspecten | aspekter |
biedt | ger |
geïntegreerde | integrerade |
NL Standaardpakket: Onze nieuwe standaard bevat nu voor elke klant een variatie op de CSM-ervaring. En het zorgt ervoor dat we op koers blijven voor zakelijk succes, zowel als einddoel als gedurende de reis.
SV Standardpaket: Vår nya standard innehåller nu en variation av CSM-upplevelsen för varje kund. Och det kommer att säkerställa att vi håller oss på rätt spår för er verksamhets framgång under hela resan.
néerlandais | suédois |
---|---|
standaard | standard |
bevat | innehåller |
klant | kund |
succes | framgång |
reis | resan |
NL Dat is waarom we deze handleiding hebben gemaakt. Of je nu net begint met je SEO-reis of de basis al kent, deze pagina is jouw toegang tot SEO-meesterschap.
SV Det är därför vi skapade den här guiden. Oavsett om du precis har påbörjat din SEO-resa eller redan känner till grunderna, är den här sidan din väg till SEO-kunskap.
néerlandais | suédois |
---|---|
handleiding | guiden |
net | precis |
basis | grunderna |
pagina | sidan |
al | redan |
NL CentralCommand™ powered by Unit4 is een krachtige en moderne backoffice-oplossing die alle aspecten van jouw bedrijf beheert en een weergave op bedrijfsniveau biedt van geïntegreerde reis- en financiële gegevens.
SV CentralCommand™ som drivs av Unit4 är en kraftfull och modern administrationslösning. Den ger en företagsvy med integrerade rese- och ekonomidata för hela verksamheten.
néerlandais | suédois |
---|---|
krachtige | kraftfull |
moderne | modern |
bedrijf | verksamheten |
biedt | ger |
geïntegreerde | integrerade |
NL Hier nemen we je mee op reis door de grappigste, meest geretweette en meest inspirerende tweets die we door de jaren heen hebben gezien.
SV Här tar vi dig på en resa genom de roligaste, mest retweetade och mest inspirerande tweets som vi har sett genom åren.
néerlandais | suédois |
---|---|
hier | här |
nemen | tar |
reis | resa |
tweets | tweets |
gezien | sett |
je | dig |
jaren | åren |
NL Het is efficiënt, gedetailleerd en schetst een onthutsend beeld van de verwoestende reis.
SV Det är effektivt, detaljerat och målar en otrolig bild av resans förödelse.
néerlandais | suédois |
---|---|
efficiënt | effektivt |
gedetailleerd | detaljerat |
beeld | bild |
NL Bij elke stap van de reis vind je beschrijvende, onderbouwde richtlijnen die je kunt volgen
SV Du kommer att följa en normativ och dokumenterad vägledning i varje steg på din resa
néerlandais | suédois |
---|---|
stap | steg |
reis | resa |
NL Reis naar Athenedoor Bob Ramseyvan
SV Resa till Atenav Bob Ramseyfrån
néerlandais | suédois |
---|---|
reis | resa |
naar | till |
bob | bob |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Reis, TOURISME, KLIMAAT, MILIEU, ijsberg, Groenlandse Zee, Noordelijke IJszee; beer; landschap; bescherming van het milieu; buitenaanzicht, algemeen zicht".
SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: RESA, TURISM, KLIMAT, MILJÖ, isberg, Grönlands hav, Arktiska havet; björn; landskap; miljöskydd; utsiktsvy, allmän vy "
néerlandais | suédois |
---|---|
beschrijven | beskriva |
reis | resa |
klimaat | klimat |
milieu | miljö |
landschap | landskap |
bescherming | skydd |
algemeen | allmän |
zicht | vy |
NL Ze voelde dat zijn handen haar vastgrepen en de reis naar het Oosten kon beginnen
SV Hon kände att hans händer grep henne och resan mot öst kunde börja
néerlandais | suédois |
---|---|
handen | händer |
reis | resan |
kon | kunde |
beginnen | börja |
NL Het is een wrede reis naar de kern van het verhaal zelf
SV Det är en grym resa till själva historien
néerlandais | suédois |
---|---|
reis | resa |
verhaal | historien |
NL Uw uitgebreide gids voor Geverifieerd Mark Certificaat (VMC) voor BIMI. Koop uw VMC en begin uw BIMI-reis vandaag nog.
SV Din omfattande guide till VMC (Verified Mark Certificate) för BIMI. Köp din VMC och starta din BIMI-resa idag.
néerlandais | suédois |
---|---|
uitgebreide | omfattande |
gids | guide |
begin | starta |
vandaag | idag |
bimi | bimi |
koop | köp |
NL Op kantoor kunnen fleet managers zich eenvoudig aanmelden bij onze fleet management-oplossing WEBFLEET, een beveiligde online applicatie, en de reis van elk voertuig in de gaten houden met behulp van het voertuigvolgsysteem
SV På kontoret behöver vagnparksadministratörerna bara logga in på vår vagnparkshanteringslösning WEBFLEET, ett säkert onlineprogram, för att övervaka alla fordons resor med hjälp av ett fordonsspårningssystem
néerlandais | suédois |
---|---|
aanmelden | logga in |
webfleet | webfleet |
online | online |
reis | resor |
voertuig | fordons |
behulp | hjälp |
NL Wanneer hij echter in het VK is, is zijn enige reis meestal het bezoeken van de pub en het vervolgens op de fiets op de Londense wegen hameren om te proberen de excessen van ambachtelijk bier tegen te gaan ...
SV När han är i Storbritannien, tenderar hans enda resa dock att gå till puben och sedan hamra runt på Londons vägar på sin cykel för att försöka motverka hantverks ölöverskott ...
néerlandais | suédois |
---|---|
echter | dock |
vk | storbritannien |
reis | resa |
fiets | cykel |
wegen | vägar |
NL Hij heeft echter een writers block, dus hij maakt een reis naar het midden van nergens om uit te schakelen, samen met zijn vrouw, die toevallig en volledig fobisch is in het donker
SV Han har dock författarblock, så tar en resa till mitten av ingenstans för att stänga av, tillsammans med sin fru, som är tillfälligt och helt fobisk i mörkret
néerlandais | suédois |
---|---|
reis | resa |
midden | mitten |
vrouw | fru |
Affichage de 50 sur 50 traductions