"xe grafische chipset" dans néerlandais peut être traduit dans les mots/expressions Portugais suivants:
| grafische | até com design gráfico gráfico gráficos modelos representação representação gráfica |
NL Voor 2021 is het een beetje anders, vanwege twee kleine letters: Xe. De Core i7i1167G7 van de Dell XPS 13 2-in-1 heeft een Xe grafische chipset, de reactie van Intel op het feit dat AMD jarenlang zijn geïntegreerde grafische prestaties heeft verslagen.
PT Para 2021 é um pouco diferente, por causa de duas pequenas letras: Xe. O Dell XPS 13 2-em-1 Core i7i1167G7 tem um chipset gráfico Xe, que é a resposta da Intel à AMD ter superado seu desempenho gráfico integrado por anos.
| néerlandais | Portugais |
|---|---|
| anders | diferente |
| core | core |
| xps | xps |
| grafische | gráfico |
| reactie | resposta |
| amd | amd |
| geïntegreerde | integrado |
| prestaties | desempenho |
NL Voor 2021 is het een beetje anders, vanwege twee kleine letters: Xe. De Core i7i1167G7 van de Dell XPS 13 2-in-1 heeft een Xe grafische chipset, de reactie van Intel op het feit dat AMD jarenlang zijn geïntegreerde grafische prestaties heeft verslagen.
PT Para 2021 é um pouco diferente, por causa de duas pequenas letras: Xe. O Dell XPS 13 2-em-1 Core i7i1167G7 tem um chipset gráfico Xe, que é a resposta da Intel à AMD ter superado seu desempenho gráfico integrado por anos.
| néerlandais | Portugais |
|---|---|
| anders | diferente |
| core | core |
| xps | xps |
| grafische | gráfico |
| reactie | resposta |
| amd | amd |
| geïntegreerde | integrado |
| prestaties | desempenho |
NL Om de zaken nog meer te verwarren, werd de One X aangedreven door een quad-core Nvidia-chipset, maar een aparte versie, bekend als de One XL, had een Qualcomm dual-core chipset en bood LTE-connectiviteit.
PT Para confundir ainda mais, o One X foi equipado com um chipset Nvidia de quatro núcleos, mas uma versão separada conhecida como One XL carregava um chipset de núcleo dual da Qualcomm e oferecia conectividade LTE.
| néerlandais | Portugais |
|---|---|
| aparte | separada |
| bekend | conhecida |
| xl | xl |
| qualcomm | qualcomm |
| en | e |
| x | x |
| nvidia | nvidia |
| connectiviteit | conectividade |
NL De introductie van de Intel Xe-chipset was een grote sprong voorwaarts voor Intels geïntegreerde grafische kaart, en laat je veel games spelen die je zou kunnen associëren met de laatste generatie consoles
PT A introdução do chipset Intel Xe foi um grande salto para os gráficos integrados da Intel e permite que você jogue muitos jogos que você pode associar à última geração de console
| néerlandais | Portugais |
|---|---|
| introductie | introdução |
| grote | grande |
| sprong | salto |
| geïntegreerde | integrados |
| en | e |
| veel | muitos |
| je | você |
NL Laptops zoals deze gebruiken traditioneel de grafische chipset die in de hoofdprocessor is ingebakken, en die van Intel zijn traditioneel niet zo goed
PT Laptops como este tradicionalmente usam o chipset gráfico embutido no processador principal, e os da Intel tradicionalmente não são tão bons
| néerlandais | Portugais |
|---|---|
| laptops | laptops |
| gebruiken | usam |
| traditioneel | tradicionalmente |
| grafische | gráfico |
| goed | bons |
NL Maar de HP Spectre x360 13 heeft de Intel Xe-chipset, die de prestaties naar die van een instapmodel Nvidia-dedicated grafische kaart brengt.
PT Mas o HP Spectre x360 13 tem o chipset Intel Xe, que traz desempenho até o de uma placa de vídeo dedicada Nvidia de nível básico.
| néerlandais | Portugais |
|---|---|
| prestaties | desempenho |
| brengt | traz |
| nvidia | nvidia |
NL Onze favoriete upgrade voor de 2021 Dell XPS 13 2-in-1 is Intels Xe grafische chipset. Het maakt deze laptop meer klaar voor plezier dan welke XPS-convertible tot nu toe dan ook.
PT Nossa atualização favorita para o 2021 Dell XPS 13 2 em 1 é o chipset gráfico Xe da Intel. Isso torna este laptop mais pronto para se divertir do que qualquer XPS conversível até hoje.
| néerlandais | Portugais |
|---|---|
| favoriete | favorita |
| upgrade | atualização |
| xps | xps |
| grafische | gráfico |
| laptop | laptop |
| nu | hoje |
NL Maar de Porsche Design Acer Book RS heeft ook een Nvidia MX350 grafische chipset
PT Mas o Porsche Design Acer Book RS também tem um chipset gráfico Nvidia MX350
| néerlandais | Portugais |
|---|---|
| design | design |
| book | book |
| nvidia | nvidia |
| grafische | gráfico |
| acer | acer |
NL Het is misschien wat verspild aan deze specifieke specificatie, aangezien de RS een goede ingebouwde grafische chipset heeft, de Intel Xe
PT É indiscutivelmente um pouco desperdiçado nesta especificação em particular, já que o RS tem um bom chipset gráfico embutido próprio, o Intel Xe
| néerlandais | Portugais |
|---|---|
| specifieke | particular |
| specificatie | especificação |
| goede | bom |
| ingebouwde | embutido |
| grafische | gráfico |
NL , aandrijven. Die chipset zal een aantal upgrades met zich meebrengen in termen van prestaties, cameramogelijkheden en connectiviteit, maar zou ook grafische upgrades bevatten in de vorm van ray tracing.
PT . Esse chipset trará uma série de atualizações em termos de desempenho, capacidades de câmera e conectividade, mas também inclui atualizações gráficas na forma de traçado de raio.
| néerlandais | Portugais |
|---|---|
| upgrades | atualizações |
| prestaties | desempenho |
| en | e |
| connectiviteit | conectividade |
| bevatten | inclui |
| vorm | forma |
NL Nvidia maakt ook deals met een aantal Android-ontwikkelaars, die een aantal titels hebben verbeterd om gebruik te maken van de verbeterde grafische technologie van de Tegra X1-chipset
PT A Nvidia também faz acordos com alguns desenvolvedores do Android, que aprimoraram alguns títulos para usar a tecnologia gráfica aprimorada oferecida pelo chipset Tegra X1
| néerlandais | Portugais |
|---|---|
| nvidia | nvidia |
| deals | acordos |
| titels | títulos |
| gebruik | usar |
| technologie | tecnologia |
| ontwikkelaars | desenvolvedores |
| android | android |
NL Onze favoriete upgrade voor de 2021 Dell XPS 13 2-in-1 is Intels Xe grafische chipset. Het maakt deze laptop meer klaar voor plezier dan welke XPS-convertible tot nu toe dan ook.
PT Nossa atualização favorita para o 2021 Dell XPS 13 2 em 1 é o chipset gráfico Xe da Intel. Isso torna este laptop mais pronto para se divertir do que qualquer XPS conversível até hoje.
| néerlandais | Portugais |
|---|---|
| favoriete | favorita |
| upgrade | atualização |
| xps | xps |
| grafische | gráfico |
| laptop | laptop |
| nu | hoje |
NL Laptops zoals deze gebruiken traditioneel de grafische chipset die in de hoofdprocessor is ingebakken, en die van Intel zijn traditioneel niet zo goed
PT Laptops como este tradicionalmente usam o chipset gráfico embutido no processador principal, e os da Intel tradicionalmente não são tão bons
| néerlandais | Portugais |
|---|---|
| laptops | laptops |
| gebruiken | usam |
| traditioneel | tradicionalmente |
| grafische | gráfico |
| goed | bons |
NL Maar de HP Spectre x360 13 heeft de Intel Xe-chipset, die de prestaties naar die van een instapmodel Nvidia-dedicated grafische kaart brengt.
PT Mas o HP Spectre x360 13 tem o chipset Intel Xe, que traz desempenho até o de uma placa de vídeo dedicada Nvidia de nível básico.
| néerlandais | Portugais |
|---|---|
| prestaties | desempenho |
| brengt | traz |
| nvidia | nvidia |
NL Deze exacte Snapdragon 7c-chipset vind je niet in Android-telefoons, maar de grafische kracht is vergelijkbaar met die van bijvoorbeeld een Xiaomi Redmi Note 10 Pro .
PT Você não encontrará esse chipset Snapdragon 7c exato em telefones Android, mas seu poder gráfico é semelhante ao de, por exemplo, um Xiaomi Redmi Note 10 Pro .
| néerlandais | Portugais |
|---|---|
| exacte | exato |
| snapdragon | snapdragon |
| vind | encontrar |
| grafische | gráfico |
| kracht | poder |
| vergelijkbaar | semelhante |
| xiaomi | xiaomi |
| telefoons | telefones |
| android | android |
NL Onze favoriete upgrade voor de 2021 Dell XPS 13 2-in-1 is Intel's Xe grafische chipset. Het maakt deze laptop meer klaar voor plezier dan elke XPS convertible tot nu toe.
PT Nossa atualização favorita para o Dell XPS 13 2 em 1 de 2021 é o chipset gráfico Xe da Intel. Ele torna este laptop mais pronto para a diversão do que qualquer XPS conversível até hoje.
| néerlandais | Portugais |
|---|---|
| favoriete | favorita |
| upgrade | atualização |
| xps | xps |
| grafische | gráfico |
| laptop | laptop |
| plezier | diversão |
| nu | hoje |
NL Maar de Porsche Design Acer Book RS heeft ook een Nvidia MX350 grafische chipset
PT Mas o Porsche Design Acer Book RS também tem um chipset gráfico Nvidia MX350
| néerlandais | Portugais |
|---|---|
| design | design |
| book | book |
| nvidia | nvidia |
| grafische | gráfico |
| acer | acer |
NL Het is misschien wat verspild aan deze specifieke specificatie, aangezien de RS een goede ingebouwde grafische chipset heeft, de Intel Xe
PT É indiscutivelmente um pouco desperdiçado nesta especificação em particular, já que o RS tem um bom chipset gráfico embutido próprio, o Intel Xe
| néerlandais | Portugais |
|---|---|
| specifieke | particular |
| specificatie | especificação |
| goede | bom |
| ingebouwde | embutido |
| grafische | gráfico |
NL Die chipset zal een aantal upgrades met zich meebrengen in termen van prestaties, cameramogelijkheden en connectiviteit, maar zou ook grafische upgrades bevatten in de vorm van ray tracing.
PT Esse chipset trará uma série de atualizações em termos de desempenho, capacidades de câmera e conectividade, mas também inclui atualizações gráficas na forma de traçado de raio.
| néerlandais | Portugais |
|---|---|
| upgrades | atualizações |
| prestaties | desempenho |
| en | e |
| connectiviteit | conectividade |
| bevatten | inclui |
| vorm | forma |
NL De Lite draait op een vergelijkbare aangepaste Nvidia Tegra-chipset, zowel voor computergebruik als voor grafische weergave, en 4 GB RAM. Het ondersteunt ook dual-band Wi-Fi, Bluetooth 4.1, NFC en heeft een USB-C-poort om op te laden.
PT O Lite roda em um chipset personalizado similar da Nvidia Tegra, para computação e gráficos e 4 GB de RAM. Ele também suporta Wi-Fi de banda dupla, Bluetooth 4.1, NFC e possui uma porta USB-C para carregar.
| néerlandais | Portugais |
|---|---|
| draait | roda |
| vergelijkbare | similar |
| aangepaste | personalizado |
| nvidia | nvidia |
| grafische | gráficos |
| en | e |
| ram | ram |
| ondersteunt | suporta |
| bluetooth | bluetooth |
| nfc | nfc |
| laden | carregar |
| band | banda |
| dual | dupla |
| poort | porta |
NL Dice is al lang een specialist in het verkrijgen van spectaculaire grafische betrouwbaarheid van consoles, dus Battlefield 2042 ziet eruit als een envelop-pusher aan de grafische kant van de dingen, en inderdaad ook op het gebied van geluidsontwerp.
PT Dice tem sido um especialista em obter fidelidade gráfica espetacular dos consoles, então Battlefield 2042 está parecendo um empurrador de envelope no lado gráfico das coisas, e de fato no reino do design de som também.
| néerlandais | Portugais |
|---|---|
| specialist | especialista |
| grafische | gráfico |
| consoles | consoles |
| kant | lado |
| en | e |
| inderdaad | de fato |
| envelop | envelope |
NL Het heeft ook een Nvidia RTX 3060 grafische kaart met de kracht om je enkele van de nieuwste games te laten spelen met mooie grafische effecten zoals ray tracing ingeschakeld.
PT Ele também possui uma placa de vídeo Nvidia RTX 3060 com o poder de permitir que você jogue alguns dos jogos mais recentes com efeitos gráficos sofisticados, como o traçado de raios ativado.
| néerlandais | Portugais |
|---|---|
| nvidia | nvidia |
| rtx | rtx |
| kracht | poder |
| laten | permitir |
| effecten | efeitos |
| ingeschakeld | ativado |
NL In AAA-games zal de grafische kaart echter bijna altijd het ding zijn dat de prestaties definieert. En grafische kaarten voor laptops kunnen in 2021 verwarrend zijn.
PT No entanto, em jogos AAA, a placa de vídeo quase sempre será a única coisa que define o desempenho. E as placas de vídeo do laptop podem ser confusas em 2021.
| néerlandais | Portugais |
|---|---|
| prestaties | desempenho |
| definieert | define |
| en | e |
| kaarten | placas |
| games | jogos |
NL In Auto treedt de grafische kaart alleen in werking wanneer het systeem beslist dat dit nodig is, zoals wanneer je een grafische boost nodig hebt tijdens het gamen of het renderen van videos
PT Em Auto, a placa de vídeo só entra em ação quando o sistema decide que é necessário, como quando você precisa de um reforço gráfico durante um jogo ou renderização de vídeo
| néerlandais | Portugais |
|---|---|
| gamen | jogo |
| of | ou |
| videos | vídeo |
NL Deze grafische afbeeldingen op welke wijze dan ook wijzigen of ze met andere grafische afbeeldingen combineren, zonder de schriftelijke toestemming van Tailor Brands.
PT Altere estes gráficos de qualquer forma ou combine-os com outros gráficos, sem o consentimento por escrito da Tailor Brands.
| néerlandais | Portugais |
|---|---|
| wijze | forma |
| wijzigen | altere |
| andere | outros |
| zonder | sem |
| toestemming | consentimento |
NL Dit neemt de druk van uw grafische kaart weg door AI te gebruiken om de afbeelding op te schalen - wat betekent dat de grafische kaart in eerste instantie een afbeelding van lage kwaliteit kan weergeven.
PT Isso tira a pressão de sua placa gráfica usando IA para ajudar a aprimorar a imagem - o que significa que a placa gráfica pode renderizar uma imagem de baixa qualidade inicialmente.
| néerlandais | Portugais |
|---|---|
| druk | pressão |
| gebruiken | usando |
| afbeelding | imagem |
| betekent | significa |
| lage | baixa |
| kwaliteit | qualidade |
| kan | pode |
| uw | sua |
NL Qualcomm heeft aangekondigd dat zijn nieuwe mobiele platform updates voor de Adreno grafische chip zal ondersteunen. Bij te werken grafische stuurprog...
PT A Qualcomm anunciou que sua nova plataforma móvel suportará atualizações para o chip gráfico Adreno. Drivers gráficos atualizáveis são algo que
| néerlandais | Portugais |
|---|---|
| qualcomm | qualcomm |
| aangekondigd | anunciou |
| mobiele | móvel |
| chip | chip |
NL Ons team van grafische ontwerpexperts biedt opties voor op maat gemaakte logo-ontwerp en webontwerpintegratie, of neemt uw bestaande grafische ontwerpen en bedrijfslogo's op in uw aangepaste verpakking
PT Nossa equipe de especialistas em design gráfico oferecerá opções para design de logotipo sob medida e integração de web design, ou incorporará seus designs gráficos e logotipos comerciais existentes em sua embalagem personalizada
| néerlandais | Portugais |
|---|---|
| team | equipe |
| biedt | oferecer |
| opties | opções |
| maat | medida |
| en | e |
| of | ou |
| bestaande | existentes |
| verpakking | embalagem |
NL Download websjablonen, grafische middelen, Unbounce-bestemmingspagina's, grafische websjablonen, portfoliowebsitesjablonen, weefgetouw multifunctionele responsieve lay-outs bieden flexibiliteit en soepele werking van de site
PT Baixe modelos da web, ativos gráficos, páginas de destino da Unbounce, modelos gráficos da web, modelos de portfólio de site da Web, layouts responsivos multifuncionais loom fornecem flexibilidade e operação suave do site
| néerlandais | Portugais |
|---|---|
| download | baixe |
| grafische | gráficos |
| middelen | ativos |
| responsieve | responsivos |
| lay-outs | layouts |
| bieden | fornecem |
| flexibiliteit | flexibilidade |
| en | e |
| soepele | suave |
| werking | operação |
NL Beide apparaten hebben een degelijke grafische kaart nodig. Het is de moeite waard om te betalen voor de extra grafische kracht om het meeste uit VR te halen.
PT Ambos os dispositivos requerem uma placa gráfica decente. Vale a pena pagar pelo poder gráfico extra para obter o máximo da RV.
| néerlandais | Portugais |
|---|---|
| apparaten | dispositivos |
| extra | extra |
| kracht | poder |
NL Als u naar de grafische kaart kijkt, ziet u dat de connectoren die in deze sleuf passen zich aan één kant bevinden en dat u de grafische kaart moet installeren met de ventilatoren naar beneden gericht naar de onderkant van de behuizing.
PT Olhando para a placa de vídeo, você verá que os conectores que se encaixam neste slot estão em um lado e exigem que você instale a placa de vídeo com as ventoinhas voltadas para baixo em direção à parte inferior do gabinete.
| néerlandais | Portugais |
|---|---|
| connectoren | conectores |
| sleuf | slot |
| kant | lado |
| en | e |
| installeren | instale |
| ventilatoren | ventoinhas |
| u | você |
NL Zodra de grafische kaart in het moederbord is geplaatst, kunt u de duimschroeven terug in de gaten schroeven - door de metalen plaat aan de achterkant van de grafische kaart - dit zal helpen om deze op zijn plaats te houden.
PT Assim que a placa de vídeo for inserida na placa-mãe, você pode aparafusar os parafusos de aperto manual de volta nos orifícios - através do revestimento de metal na parte traseira da placa de vídeo - isso ajudará a mantê-la no lugar.
| néerlandais | Portugais |
|---|---|
| schroeven | parafusos |
| plaat | placa |
| achterkant | traseira |
| helpen | ajudar |
| plaats | lugar |
NL Bovendien hanteren de twee bedrijven ook verschillende architectuurbenaderingen voor geïntegreerde grafische afbeeldingen - wat al dan niet een probleem kan zijn, afhankelijk van of u een afzonderlijke grafische kaart installeert.
PT Além disso, as duas empresas também adotam abordagens de arquitetura diferentes para gráficos integrados - o que pode ou não ser uma preocupação, dependendo se você está instalando uma placa de vídeo separada.
| néerlandais | Portugais |
|---|---|
| bedrijven | empresas |
| geïntegreerde | integrados |
| kan | pode |
| afzonderlijke | separada |
| probleem | preocupação |
NL Het heeft ook een Nvidia RTX 3060 grafische kaart met de kracht om je enkele van de nieuwste games te laten spelen met mooie grafische effecten zoals ray tracing ingeschakeld.
PT Ele também possui uma placa de vídeo Nvidia RTX 3060 com o poder de permitir que você jogue alguns dos jogos mais recentes com efeitos gráficos sofisticados, como o traçado de raios ativado.
| néerlandais | Portugais |
|---|---|
| nvidia | nvidia |
| rtx | rtx |
| kracht | poder |
| laten | permitir |
| effecten | efeitos |
| ingeschakeld | ativado |
NL In AAA-games zal de grafische kaart echter bijna altijd het ding zijn dat de prestaties definieert. En grafische kaarten voor laptops kunnen in 2021 verwarrend zijn.
PT No entanto, em jogos AAA, a placa de vídeo quase sempre será a única coisa que define o desempenho. E as placas de vídeo do laptop podem ser confusas em 2021.
| néerlandais | Portugais |
|---|---|
| prestaties | desempenho |
| definieert | define |
| en | e |
| kaarten | placas |
| games | jogos |
NL In Auto treedt de grafische kaart alleen in werking wanneer het systeem beslist dat dit nodig is, zoals wanneer je een grafische boost nodig hebt tijdens het gamen of het renderen van videos
PT Em Auto, a placa de vídeo só entra em ação quando o sistema decide que é necessário, como quando você precisa de um reforço gráfico durante um jogo ou renderização de vídeo
| néerlandais | Portugais |
|---|---|
| gamen | jogo |
| of | ou |
| videos | vídeo |
NL Ons team van grafische ontwerpexperts biedt opties voor op maat gemaakte logo-ontwerp en webontwerpintegratie, of neemt uw bestaande grafische ontwerpen en bedrijfslogo's op in uw aangepaste verpakking
PT Nossa equipe de especialistas em design gráfico oferecerá opções para design de logotipo sob medida e integração de web design, ou incorporará seus designs gráficos e logotipos comerciais existentes em sua embalagem personalizada
| néerlandais | Portugais |
|---|---|
| team | equipe |
| biedt | oferecer |
| opties | opções |
| maat | medida |
| en | e |
| of | ou |
| bestaande | existentes |
| verpakking | embalagem |
NL Deze cursus over Alison is ideaal voor studenten grafische vormgeving of iedereen die geïnteresseerd is in het leren van grafische vormgeving in het algemeen.
PT Este curso sobre Alison é ideal para estudantes de design gráfico ou qualquer pessoa interessada em aprender design gráfico em geral.
| néerlandais | Portugais |
|---|---|
| cursus | curso |
| ideaal | ideal |
| studenten | estudantes |
| vormgeving | design |
| geïnteresseerd | interessada |
| leren | aprender |
| is | é |
NL En terwijl u uw grafische ontwerp vaardigheden verbetert, vergeet dan niet om uw grafische ontwerp portfolio website te maken om uw werk te laten zien.
PT E enquanto estiver a melhorar as suas capacidades de design gráfico, não se esqueça de criar o seu website de design gráfico para mostrar o seu trabalho.
| néerlandais | Portugais |
|---|---|
| en | e |
| vaardigheden | capacidades |
| verbetert | melhorar |
| vergeet | esqueça |
| website | website |
| werk | trabalho |
| laten zien | mostrar |
NL In 'Auto' schakelt de grafische kaart alleen in wanneer het systeem dat nodig acht, bijvoorbeeld wanneer je een grafische boost nodig hebt tijdens gaming of video rendering
PT Em Auto, a placa gráfica só entra em ação quando o sistema decide que é necessário, como quando você precisa de um reforço gráfico durante os jogos ou a renderização de vídeo
| néerlandais | Portugais |
|---|---|
| gaming | jogos |
| of | ou |
| video | vídeo |
NL Met de release van Apple's nieuwe M1-chipset Macs is het mogelijk om iOS-apps op je computer uit te voeren. Er zijn een paar manieren om dit te doen, en we begeleiden u bij de gemakkelijkste.
PT Com o lançamento dos novos Macs com chipset M1 da Apple, é possível executar aplicativos iOS em seu computador. Existem algumas maneiras de fazer isso e nós o orientaremos na mais fácil.
| néerlandais | Portugais |
|---|---|
| release | lançamento |
| nieuwe | novos |
| mogelijk | possível |
| computer | computador |
| manieren | maneiras |
| en | e |
| gemakkelijkste | mais fácil |
| apple | apple |
| apps | aplicativos |
| ios | ios |
NL Als de chipset niet in staat is, wordt deze verbeterd als onderdeel van de nazorgondersteuning.
PT Se o chipset não for compatível, ele será aprimorado como parte do suporte pós-atendimento.
| néerlandais | Portugais |
|---|---|
| verbeterd | aprimorado |
| onderdeel | parte |
NL Met de release van Apple's nieuwe M1-chipset Macs is het mogelijk om iOS-apps op je computer uit te voeren. Dit kan op een aantal manieren.
PT Com o lançamento dos novos Macs com chipset M1 da Apple, é possível executar aplicativos iOS em seu computador. Há algumas maneiras de fazer isto.
| néerlandais | Portugais |
|---|---|
| release | lançamento |
| nieuwe | novos |
| computer | computador |
| manieren | maneiras |
| apple | apple |
| apps | aplicativos |
| ios | ios |
NL Dat is ondanks dat de chipset van Samsung twee extra processorkernen heeft
PT Isso apesar do chipset da Samsung ter dois núcleos de processador adicionais
| néerlandais | Portugais |
|---|---|
| samsung | samsung |
| extra | adicionais |
NL Oppo heeft in 2023 mogelijk een eigen chipset voor telefoons
PT Oppo pode ter seu próprio chipset interno para telefones em 2023
| néerlandais | Portugais |
|---|---|
| telefoons | telefones |
| oppo | oppo |
NL Er is een 5,2-inch Quad HD-scherm, Qualcomm Snapdragon 820-chipset met 4 GB RAM en 3000 mAh-batterij
PT Há um monitor Quad HD de 5,2 polegadas, chipset Qualcomm Snapdragon 820 com 4 GB de RAM e bateria de 3000 mAh
| néerlandais | Portugais |
|---|---|
| quad | quad |
| qualcomm | qualcomm |
| snapdragon | snapdragon |
| ram | ram |
| en | e |
| scherm | monitor |
| hd | hd |
| inch | polegadas |
| batterij | bateria |
NL De 6 Pro heeft ook een iets groter scherm en hogere resolutie, evenals meer RAM en een grotere batterijcapaciteit. De Pixel 6 is echter goedkoper dan de 6 Pro en de twee apparaten gebruiken dezelfde hardware qua chipset.
PT O 6 Pro também tem uma tela um pouco maior e resolução mais alta, bem como mais RAM e uma maior capacidade de bateria. O Pixel 6 é mais barato que o 6 Pro, no entanto, e os dois dispositivos rodam o mesmo hardware em termos de chipset.
| néerlandais | Portugais |
|---|---|
| iets | um pouco |
| scherm | tela |
| resolutie | resolução |
| ram | ram |
| pixel | pixel |
| goedkoper | mais barato |
NL De Google Pixel 5a 5G draait op de Qualcomm Snapdragon 765G-chipset, ondersteund door 6GB RAM en 128GB opslagruimte. Er zit een batterijcapaciteit van 4620 mAh en een oplader van 18 W in de doos.
PT O Google Pixel 5a 5G é executado no chipset Qualcomm Snapdragon 765G, com suporte de 6 GB de RAM e 128 GB de armazenamento. Há uma bateria de 4620 mAh e um carregador de 18 W na caixa.
| néerlandais | Portugais |
|---|---|
| pixel | pixel |
| qualcomm | qualcomm |
| snapdragon | snapdragon |
| ondersteund | suporte |
| ram | ram |
| en | e |
| oplader | carregador |
| doos | caixa |
NL Xiaomi-offshot, Poco, heeft de X3 GT uitgebracht, compleet met 6,6-inch 120Hz-scherm en MediaTek Dimensity 1100-chipset. Is het echter een echte GT?
PT A Xiaomi, offshot, Poco, lançou o X3 GT, completo com tela de 120 Hz de 6,6 polegadas e chipset MediaTek Dimensity 1100. É um verdadeiro GT?
| néerlandais | Portugais |
|---|---|
| compleet | completo |
| en | e |
| mediatek | mediatek |
| echte | verdadeiro |
| xiaomi | xiaomi |
| scherm | tela |
| inch | polegadas |
NL In plaats daarvan voegt de Nord zich bij de vlaag van mid-range telefoons met de Snapdragon 765-chipset onder de motorkap en biedt het een zeer competitieve ervaring voor zijn prijskaartje.
PT Em vez disso, o Nord se junta à enxurrada de telefones de gama média com o chipset Snapdragon 765 sob seu capô e oferece uma experiência altamente competitiva por seu preço.
| néerlandais | Portugais |
|---|---|
| telefoons | telefones |
| snapdragon | snapdragon |
| en | e |
| zeer | altamente |
| ervaring | experiência |
| range | gama |
Affichage de 50 sur 50 traductions
Allemand
Anglais
Chinois
Espanol
Japonais
Portugais
arabe
coréen
finlandais
français
hongrois
italien
norvégien
polonais
russe
suédois
tchèque
turc