Embaucher un traducteur je suis traducteur

Traduire "open de google" en Portugais

Affichage de 50 sur 50 traductions de l'expression "open de google" de néerlandais à Portugais

Traductions de open de google

"open de google" dans néerlandais peut être traduit dans les mots/expressions Portugais suivants:

open a aberta abertas aberto abertos abertura abra abre abrir acesso agora ainda alguns além ao aos aqui as através até coisas com com a como conjunto da dados das de desde disponível do dos e ele eles em enquanto então este está fazer ferramentas forma grande há inferior isso lhe livre lo mais mas melhor mesmo muito na nas no nos nossa nossas nosso nossos não não é nós o o que o seu onde open os ou para para a para o para que pessoa pessoas por qualquer quando que se seja sem sempre ser seu seus site sobre sua suas superior são também tela tem tempo todo todos tudo uma usando vai você você pode à é
google análise busca do google encontrar google o google palavras-chave pesquisa

Traduction de néerlandais en Portugais de open de google

néerlandais
Portugais

NL Atlassian verwijdert geen gegevens van je die zijn opgeslagen in de Google Apps Marketplace, zoals gebruikers of informatie in je Google Apps-database, Google Docs, Gmail-berichten, Google Agenda-vermeldingen, Google Chat of Google Sites.

PT A Atlassian não exclui nenhum dado armazenado no Marketplace do Google Apps, como usuários ou informações do banco de dados do Google Apps, Google Docs, mensagens do Gmail, entradas do Google Calendar, Google Chat ou Google Sites.

néerlandais Portugais
atlassian atlassian
opgeslagen armazenado
google google
apps apps
gebruikers usuários
docs docs
chat chat
sites sites
berichten mensagens
gmail gmail

NL Atlassian verwijdert geen gegevens die zijn opgeslagen in de Google Apps Marketplace, zoals gebruikers of informatie in je Google Apps-database, Google Docs, Gmail-berichten, Google Agenda-vermeldingen, Google Chat of Google Sites.

PT A Atlassian não exclui nenhum dado armazenado no Marketplace do Google Apps, como usuários ou informações do banco de dados do Google Apps, Google Docs, mensagens do Gmail, entradas do Google Calendar, Google Chat ou Google Sites.

néerlandais Portugais
atlassian atlassian
opgeslagen armazenado
google google
apps apps
gebruikers usuários
docs docs
chat chat
sites sites
berichten mensagens
gmail gmail

NL Externe lettertypen van Google, Inc., https://www.google.com/fonts ("Google Fonts"). De integratie van Google Fonts wordt gedaan door een serveroproep bij Google (meestal in de VS).

PT Tipos de fontes externas do Google, Inc., https://www.google.com/fonts ("Google Fonts"). A integração do Google Fonts é feita através de uma chamada de servidor no Google (normalmente nos EUA).

néerlandais Portugais
externe externas
lettertypen fontes
google google
integratie integração
wordt é
gedaan feita
meestal normalmente
vs eua

NL Exporteer uw producten naar Google Merchant Center om ze weer te geven op Google Shopping, Google Zoeken, Google Afbeeldingen, het Display-netwerk (YouTube, Gmail,...) en Google-partnersites!

PT Exporte os seus produtos para o Google Merchant Center para os exibir no Google Shopping, Google Search, Google Image, na Rede Display (YouTube, Gmail,…) e nos sites parceiros da Google!

néerlandais Portugais
center center
shopping shopping
youtube youtube
en e
netwerk rede
gmail gmail

NL Google Assistant is de stemassistent van Google. Toen het werd gelanceerd, was Google Assistant een uitbreiding van Google Now, ontworpen om persoonlijk te zijn en uit te breiden op Googles bestaande "OK Google" spraakbediening.

PT Google Assistant é o assistente de voz do Google. Quando foi lançado, o Google Assistant era uma extensão do Google Now, projetada para ser pessoal enquanto expandia os controles de voz "OK Google" existentes do Google.

néerlandais Portugais
gelanceerd lançado
uitbreiding extensão
ontworpen projetada
persoonlijk pessoal

NL Exporteer uw producten naar Google Merchant Center om ze weer te geven op Google Shopping, Google Zoeken, Google Afbeeldingen, het Display-netwerk (YouTube, Gmail,...) en Google-partnersites!

PT Exporte os seus produtos para o Google Merchant Center para os exibir no Google Shopping, Google Search, Google Image, na Rede Display (YouTube, Gmail,…) e nos sites parceiros da Google!

néerlandais Portugais
center center
shopping shopping
youtube youtube
en e
netwerk rede
gmail gmail

NL Open de Google Assistent-instellingen > 'Hey Google en Voice Match' en schakel 'Hey Google' in of uit.

PT Abra as configurações do Google Assistente> "Ok Google e Voice Match" e ative ou desative "Ok Google".

néerlandais Portugais
open abra
google google
en e
voice voice
of ou
uit do
instellingen configurações
assistent assistente

NL Als je de Assistent wilt vragen een app voor je te openen, zeg je 'Hey Google' gevolgd door 'open YouTube', 'Agenda openen' of 'Open wifi-instellingen', enzovoort.

PT Para pedir ao Assistente para abrir um app para você, diga "Ok Google" seguido de "abrir o YouTube", "Abrir calendário" ou "Abrir configurações de Wi-Fi" etc.

néerlandais Portugais
assistent assistente
zeg diga
google google
gevolgd seguido
youtube youtube
agenda calendário
of ou
enzovoort etc
instellingen configurações

NL Geïnteresseerd in meer Google-data? Bekijk dan Google Finance, Google Public Data en Google Scholar.

PT Se você tem interesse em mais dados do Google, confira o Google Finance, o Google Public Data e o Google Acadêmico.

néerlandais Portugais
in em
meer mais
en e

NL Exporteer uw producten naar Google Merchant Center om ze weer te geven op Google Shopping, Google Zoeken, Google Afbeeldingen, het Display-netwerk (YouTube, ...

PT Exporte os seus produtos para o Google Merchant Center para os exibir no Google Shopping, Google Search, Google Image, na Rede Display (YouTube, Gmail,…) e ...

néerlandais Portugais
center center
shopping shopping
youtube youtube
netwerk rede

NL 2 Google, Google Transparency Report. Copyright © 2015 Google, beschikbaar op http://www.google.com/transparencyreport/removals/government

PT 2 Google, Google Transparency Report. Copyright © 2015 Google, disponível em http://www.google.com/transparencyreport/removals/government

néerlandais Portugais
google google
beschikbaar disponível
http http

NL Hoewel Google Duo (hieronder) meer een één-op-één-oplossing is, is Google Meet de optie van Google voor videogesprekken en zit het naast Google Chat

PT Embora o Google Duo (abaixo) seja mais uma solução individual, o Google Meet é a opção do Google para videochamadas e fica ao lado do Bate-papo do Google

néerlandais Portugais
hoewel embora
duo duo
optie opção
en e
oplossing solução

NL Dit cookie wordt aangemaakt door Google om advertenties die in Google-services worden weergegeven te personaliseren, bijvoorbeeld in Google Search, vooral wanneer u niet bent aangemeld bij Google.

PT Este cookie é criado pelo Google para personalizar anúncios exibidos nos serviços do Google, como, por exemplo, Google Search, especialmente quando você não está conectado ao Google.

néerlandais Portugais
aangemaakt criado
google google
advertenties anúncios
weergegeven exibidos
personaliseren personalizar
search search
vooral especialmente
services serviços

NL Dit cookie wordt aangemaakt door Google om advertenties die in Google-services worden weergegeven te personaliseren, bijvoorbeeld in Google Search, vooral wanneer u niet bent aangemeld bij Google.

PT Este cookie é criado pelo Google para personalizar anúncios exibidos nos serviços do Google, como, por exemplo, Google Search, especialmente quando você não está conectado ao Google.

néerlandais Portugais
aangemaakt criado
google google
advertenties anúncios
weergegeven exibidos
personaliseren personalizar
search search
vooral especialmente
services serviços

NL Google biedt zijn eigen Google Assistent-compatibele luidsprekers in de vorm van de Google Home- en Nest-apparaten , maar er zijn ook tal van Google Home-alternatieven.

PT O Google oferece seus próprios alto-falantes habilitados para o Google Assistant na forma dos dispositivos Google Home e Nest , mas também existem muitas alternativas ao Google Home.

néerlandais Portugais
luidsprekers falantes
vorm forma
en e
assistent assistant
apparaten dispositivos
alternatieven alternativas

NL Google TV is een nieuwe interface voor Android TV, mogelijk gemaakt door machine learning van Google, Google Assistant en de Google Knowledge Graph

PT Google TV é uma nova interface para Android TV, com tecnologia de aprendizado de máquina do Google, Google Assistant e Google Knowledge Graph

néerlandais Portugais
google google
nieuwe nova
interface interface
android android
machine máquina
learning aprendizado
en e
is é

NL 2 Google, Google Transparency Report. Copyright © 2015 Google, beschikbaar op http://www.google.com/transparencyreport/removals/government

PT 2 Google, Google Transparency Report. Copyright © 2015 Google, disponível em http://www.google.com/transparencyreport/removals/government

néerlandais Portugais
google google
beschikbaar disponível
http http

NL Ga op je Android-telefoon naar google.com of open de Google-app.

PT Em seu telefone Android, acesse google.com ou abra o Google app.

néerlandais Portugais
je seu
of ou
telefoon telefone
app app

NL Open de Google Home-app> Tik linksonder op het tabblad Home> Tik op het profielpictogram in de rechterbovenhoek> Assistent-instellingen> "Hey Google" -gevoeligheid.

PT Abra o app Google Home> Toque na guia Início no canto inferior esquerdo> Toque no ícone do perfil no canto superior direito> Configurações do Assistente> Sensibilidade "Ok Google".

néerlandais Portugais
open abra
google google
tik toque
tabblad guia
home home
in no
app app
op superior
instellingen configurações
assistent assistente
gevoeligheid sensibilidade

NL Open de Google Home-app> Klik op het tabblad Home linksonder in de Google Home-app> Tik rechtsboven op het profielpictogram> Assistent-instellingen> Aandelen.

PT Abra o app Google Home> Clique na guia Home no canto inferior esquerdo do app Google Home> Toque no ícone do perfil no canto superior direito> Configurações do Assistente> Ações.

néerlandais Portugais
open abra
google google
tabblad guia
home home
in no
aandelen ações
app app
op superior
instellingen configurações
assistent assistente

NL Open de Google Home-app> Klik op het tabblad Home linksonder in de Google Home-app> Tik rechtsboven op het profielpictogram> Assistent-instellingen> Nieuws.

PT Abra o app Google Home> Clique na guia Home no canto inferior esquerdo do app Google Home> Toque no ícone do perfil no canto superior direito> Configurações do Assistente> Notícias.

néerlandais Portugais
open abra
google google
tabblad guia
home home
in no
nieuws notícias
app app
op superior
instellingen configurações
assistent assistente

NL In oudere versies van software is de werkwijze anders: Open de Google Assistent-app door 'Ok Google' te zeggen, tik op het Snapshot-pictogram linksonder en tik vervolgens op het cirkelvormige profielpictogram in de rechterbovenhoek

PT Em versões mais antigas do software, o método é diferente: Abra o aplicativo Google Assistant dizendo 'Ok Google', toque no ícone Instantâneo no canto inferior esquerdo e, em seguida, toque no ícone do perfil circular no canto superior direito

néerlandais Portugais
versies versões
is é
google google
tik toque
en e
assistent assistant
pictogram ícone
snapshot instantâneo

NL Open de Google Assistent-instellingen > Scrol omlaag naar 'Hey Google en Voice Match' > Scrol omlaag naar 'Verwijderen van in aanmerking komende apparaten'.

PT Abra as configurações do Google Assistente> Role para baixo até "Ok Google e Voice Match"> Role para baixo até "Remover dos dispositivos qualificados".

néerlandais Portugais
google google
en e
voice voice
apparaten dispositivos
instellingen configurações
assistent assistente

NL Open de Google Assistent-instellingen en zoek 'Face Match'. Tik nu op 'Stel Face Match in' om Google je gezicht te laten herkennen, zodat het je alleen informatie laat zien die alleen voor jou bedoeld is.

PT Abra as configurações do Google Assistente e encontre 'Face Match'. Agora toque em 'configurar Face Match' para que o Google reconheça seu rosto e mostre apenas informações destinadas apenas a você.

néerlandais Portugais
en e
tik toque
nu agora
informatie informações
assistent assistente
zoek encontre
laat zien mostre

NL Omdat de Chinese fabrikant alleen open-source Android mag gebruiken, heeft het geen toegang tot de diensten van Google, zoals Google Maps, Play Store en Gmail

PT Como o fabricante chinês só pode usar o Android de código aberto, ele não tem acesso aos serviços do Google, como Google Maps, Play Store e Gmail

néerlandais Portugais
fabrikant fabricante
android android
mag pode
gebruiken usar
toegang acesso
diensten serviços
play play
store store
open aberto
gmail gmail

NL Of we nu werken in de gebouwen van onze klant of in één van onze kantoren: open communicatie is essentieel voor ons succes. Wij waarderen elk individueel standpunt en staan open voor elk idee.

PT A trabalhar nas instalações de um cliente ou num dos nossos escritórios, a comunicação aberta é essencial para o nosso sucesso. Valorizamos todas as perspetivas individuais e todos são encorajados a partilhar as suas ideias.

néerlandais Portugais
of ou
werken trabalhar
klant cliente
kantoren escritórios
communicatie comunicação
essentieel essencial
succes sucesso
en e
idee ideias

NL Met het Open Trusted Cloud-programma bouwen de ondertekenende partijen samen een ecosysteem van SaaS- en PaaS-oplossingen, die in de reversibele en open cloud van OVHcloud gehost worden

PT O programa Open Trusted Cloud promove a criação de um ecossistema de soluções SaaS e PaaS alojadas na cloud reversível e aberta da OVHcloud

néerlandais Portugais
bouwen criação
ecosysteem ecossistema
en e
cloud cloud
ovhcloud ovhcloud
programma programa
oplossingen soluções
saas saas

NL De leden van het Open Trusted Cloud-programma werken samen om een ecosysteem van SaaS- en PaaS-oplossingen te bouwen, die gehost worden in de open en reversibele cloud van OVHcloud

PT Os membros do programa Open Trusted Cloud estão a trabalhar em conjunto para construir um ecossistema de soluções SaaS e PaaS alojadas na cloud aberta e reversível da OVHcloud

néerlandais Portugais
leden membros
werken trabalhar
ecosysteem ecossistema
en e
bouwen construir
cloud cloud
ovhcloud ovhcloud
programma programa
worden estão
oplossingen soluções
saas saas

NL Reversibel: We geloven in open interoperabiliteit en hechten grote waarde aan het gebruik van open technologie en platforms. Daardoor hebben onze partners meer flexibiliteit.

PT Reversível: Acreditamos na interoperabilidade e no compromisso a favor da tecnologia e das plataformas abertas. Isto oferece mais flexibilidade aos nossos parceiros.

néerlandais Portugais
interoperabiliteit interoperabilidade
en e
technologie tecnologia
platforms plataformas
partners parceiros
meer mais
flexibiliteit flexibilidade
we geloven acreditamos

NL De invloed van het OVHcloud Partner Program gaat verder dan alleen bedrijfsresultaten.  Met ons Corporate Social Responsibility-programma hebben we Open Solidarity en later Open Trusted Cloud geïntroduceerd.  

PT O alcance do OVHcloud Partner Program vai para além do mundo dos negócios:  através do nosso programa Corporate Social Responsibility, introduzimos a iniciativa Open Solidarity e, a seguir, o Open Trusted Cloud.  

néerlandais Portugais
ovhcloud ovhcloud
partner partner
gaat vai
social social
hebben é
en e
cloud cloud

NL Als leider van de Europese cloud met een wereldwijde aanwezigheid is OVHcloud er vast van overtuigd dat een open en soevereine cloud van groot belang is en dat Open Source een belangrijke rol speelt in deze strategie

PT Enquanto líder da cloud europeia com presença mundial, a OVHcloud está profundamente convicta da importância de uma cloud aberta e soberana, bem como do lugar do Open Source nesta estratégia

néerlandais Portugais
leider líder
europese europeia
cloud cloud
wereldwijde mundial
aanwezigheid presença
ovhcloud ovhcloud
en e
groot bem
belang importância
source source
strategie estratégia

NL Open Outlook en klik onder Bestand op Open → Import .

PT Abra o Outlook e, em Arquivo, clique em Open → Import .

néerlandais Portugais
en e
bestand arquivo

NL Open DB Browser voor Sqlite en open het BrowserState.db bestand dat u hebt uitgepakt.

PT Abra o DB Browser for Sqlite e abra o arquivo BrowserState.db que você extraiu.

néerlandais Portugais
open abra
browser browser
voor for
en e
bestand arquivo
sqlite sqlite

NL Open op macOS Terminal en plak het volgende: open /var/db/lockdown

PT No macOS, abra o Terminal e cole o seguinte: open /var/db/lockdown

néerlandais Portugais
macos macos
terminal terminal
en e
het o
var var

NL Open Banking werd in 2018 geïnitieerd door de Britse mededingings- en marktautoriteit (CMA), die banken opdroeg hun toepassingen open te stellen voor TPP's

PT O Open Banking foi iniciado em 2018 pela Autoridade da Concorrência e Mercados (CMA) do Reino Unido, que orientou os bancos a abrirem as suas aplicações aos TPPs

néerlandais Portugais
werd foi
en e
banken bancos
toepassingen aplicações

NL Gebouwd op open standaarden en open source

PT Concebido em normas abertas e open source

néerlandais Portugais
standaarden normas
en e
source source

NL Oplossing gebaseerd op open standaarden en open source

PT Solução baseada em normas abertas e open source

néerlandais Portugais
oplossing solução
standaarden normas
en e
source source

NL Als hoofdspeler op de cloudmarkt zijn open werkmethoden altijd de kern van onze cultuur geweest: we zijn niet tegen verandering, we ontvangen het altijd en overal met open armen

PT Na nossa qualidade de agente-chave do mercado da cloud, os métodos de trabalho abertos sempre estiveram no centro da nossa cultura: em vez de resistir à mudança, acolhemo-la onde quer que surja

néerlandais Portugais
kern centro
cultuur cultura
verandering mudança
overal onde quer que

NL Als je dingen open wilt gooien, zorg dan dat jij en je vriendin vaak en uitgebreid praten over wat een open relatie voor jullie inhoudt.[9]

PT Antes de tudo, converse bastante com a sua namorada sobre o que seria um relacionamento aberto para vocês dois.[9]

néerlandais Portugais
vriendin namorada
praten converse
relatie relacionamento

NL Heb samen een open en eerlijk gesprek. Je zal dat wat er gebeurd is moeten bespreken met je vriendin. Of je nu wel of niet besluit om er samen uit te komen, een open en eerlijk gesprek is belangrijk om het af te kunnen sluiten.

PT Tenha uma conversa aberta e honesta. Não tem como fingir que nada aconteceu. A conversa franca e honesta é fundamental para chegar a uma conclusão, seja para terminar definitivamente ou para tentar superar a questão juntos.

néerlandais Portugais
en e
gesprek conversa
belangrijk fundamental

NL Als je net als wij bent en je krijgt meerdere Safari-tabbladen open, dan kan het heel lang duren om ze allemaal afzonderlijk te sluiten. We hebben er al 246 open gehad.

PT Se você for como nós e acabar com várias guias do Safari abertas, fechá-las individualmente pode demorar muito. Já abrimos 246 antes.

néerlandais Portugais
en e
afzonderlijk individualmente
tabbladen guias
safari safari

NL Gooi de deur van de ID3 open en je ziet deze wijd open uitgestrekte ruimte, die bijzonder luchtig aanvoelt gezien de afwezigheid van een centrale tunnel die de benen vasthoudt.

PT Abra a porta do ID3 e você se deparará com essa grande extensão de espaço, que parece particularmente arejada, dada a ausência de qualquer túnel central que envolva as pernas.

néerlandais Portugais
deur porta
en e
ziet parece
afwezigheid ausência
centrale central
tunnel túnel
benen pernas
je você

NL Op je iPhone: open Wallet, tik op je studentenkaart, tik op het pictogram met drie stippen en tik op Kaart verwijderen. Of open Instellingen, tik op Apple Wallet en Apple Pay, tik op je studentenkaart en tik op Kaart verwijderen.

PT Em seu iPhone: abra a Carteira, toque em sua carteira de estudante, toque no ícone de três pontos e toque em Remover Cartão. Ou abra Configurações, toque em Apple Wallet e Apple Pay, toque em sua carteira de estudante e toque em Remover cartão.

néerlandais Portugais
iphone iphone
tik toque
stippen pontos
en e
kaart cartão
verwijderen remover
of ou
instellingen configurações
pay pay
pictogram ícone
apple apple

NL Nogmaals, dit is een algemene Alexa-accountinstelling, dus open de Alexa-app en open het menu. Ga vervolgens naar Instellingen> Accountinstellingen> Spraakaankoop.

PT Novamente, esta é uma configuração geral da conta Alexa, então abra o aplicativo Alexa e abra o menu. Em seguida, vá para Configurações> Configurações da conta> Compra de voz.

néerlandais Portugais
nogmaals novamente
algemene geral
en e
menu menu
alexa alexa
app aplicativo

NL In 2005 is de Federale Communicatie Commissie begonnen om het internet open te houden voor consumenten door het invoeren van het Open Internet Bevel

PT Em 2005, a Federal Communications Commission se empenhou para manter a Internet aberta aos consumidores estabelecendo a Open Internet Order

néerlandais Portugais
consumenten consumidores

NL Open de Amazon Kids-app en open het profiel van het kind waartoe je toegang wilt verlenen.

PT Abra o aplicativo Amazon Kids e abra o perfil da criança à qual você deseja conceder acesso.

néerlandais Portugais
en e
profiel perfil
kind criança
wilt deseja
verlenen conceder
app aplicativo
amazon amazon

NL Open de Alexa-app en open het menu aan de rechterkant. Tik op Routines.

PT Abra o aplicativo Alexa e abra o menu do lado direito. Toque em Rotinas.

néerlandais Portugais
en e
menu menu
tik toque
app aplicativo
alexa alexa

NL eXo Platform is een krachtig open-source sociaal bedrijfsnetwerk dat is gebouwd om je de tools te geven om teamwork gemakkelijk en succesvol te maken. eXo Platform is een open-source, onafhankelijke,... Meer informatie

PT O Zimbra, um produto Synacor, é uma plataforma de e-mail e colaboração que inclui contatos, calendário, tarefas, mensagens instantâneas e compartilhamento de arquivos, além de complementos como... Leia mais

néerlandais Portugais
en e

NL Met het Open Trusted Cloud-programma bouwen de ondertekenende partijen samen een ecosysteem van SaaS- en PaaS-oplossingen, die in de reversibele en open cloud van OVHcloud gehost worden

PT O programa Open Trusted Cloud promove a criação de um ecossistema de soluções SaaS e PaaS alojadas na cloud reversível e aberta da OVHcloud

néerlandais Portugais
bouwen criação
ecosysteem ecossistema
en e
cloud cloud
ovhcloud ovhcloud
programma programa
oplossingen soluções
saas saas

NL De leden van het Open Trusted Cloud-programma werken samen om een ecosysteem van SaaS- en PaaS-oplossingen te bouwen, die gehost worden in de open en reversibele cloud van OVHcloud

PT Os membros do programa Open Trusted Cloud estão a trabalhar em conjunto para construir um ecossistema de soluções SaaS e PaaS alojadas na cloud aberta e reversível da OVHcloud

néerlandais Portugais
leden membros
werken trabalhar
ecosysteem ecossistema
en e
bouwen construir
cloud cloud
ovhcloud ovhcloud
programma programa
worden estão
oplossingen soluções
saas saas

Affichage de 50 sur 50 traductions