NL Laat Survio dashboards naar uw mailbox sturen in de gewenste intervallen. Stuur bulk-uitnodigingen van Survio om dashboards te delen met uw zakelijke partners en collega's.
"maak dashboards" dans néerlandais peut être traduit dans les mots/expressions Portugais suivants:
NL Laat Survio dashboards naar uw mailbox sturen in de gewenste intervallen. Stuur bulk-uitnodigingen van Survio om dashboards te delen met uw zakelijke partners en collega's.
PT Deixe que o Survio envie dashboards diretamente para sua caixa de mensagens nos intervalos preferidos. Envie convites em massa do Survio para compartilhar dashboards com seus parceiros de negócios e colegas de trabalho.
néerlandais | Portugais |
---|---|
laat | deixe |
dashboards | dashboards |
partners | parceiros |
en | e |
uitnodigingen | convites |
NL Maak een bladwijzer van deze pagina en blijf op de hoogte dankzij essentiële dataresources en bruikbare informatie: van dagelijkse dashboards tot praktische oplossingen.
PT Adicione esta página aos seus favoritos e fique sempre atualizado com recursos essenciais de dados e informações acionáveis, incluindo painéis diários e soluções reais.
néerlandais | Portugais |
---|---|
pagina | página |
en | e |
blijf | fique |
essentiële | essenciais |
dashboards | painéis |
oplossingen | soluções |
op de hoogte | atualizado |
NL Maak zoveel Grafana- en Graylog-dashboards aan als u maar nodig heeft, inclusief log-analyse. Dit omvat grafieken met het dataverkeer op een website of het aantal verbindingen met een database.
PT Crie os dashboards Grafana e Graylog que precisar, com análises de logs, incluindo gráficos para mostrar o tráfego do website ou o número de ligações a uma base de dados.
néerlandais | Portugais |
---|---|
maak | crie |
en | e |
grafieken | gráficos |
website | website |
of | ou |
verbindingen | ligações |
dashboards | dashboards |
analyse | análises |
NL Sales Cloud is een aanpasbaar CRM-platform dat met je meegroeit. Ontvang realtime klantinformatie en -activiteit op één plek, plus inzichten met dashboards en rapporten. Maak verbinding met duizenden... Meer informatie
PT O Zoho CRM oferece às organizações de pequeno a grande porte uma solução completa de gestão do ciclo de vida do relacionamento com o cliente para gerenciar vendas, marketing, serviço e suporte ao... Leia mais
néerlandais | Portugais |
---|---|
en | e |
NL Maak dashboards voor near realtime‑rapportage waarmee gedrag en/of trends worden gemonitord gedurende een bepaalde periode
PT Crie painéis e relatórios em tempo quase real para monitorar comportamentos e/ou tendências anormais ao longo de períodos especificados
néerlandais | Portugais |
---|---|
maak | crie |
dashboards | painéis |
rapportage | relatórios |
gedrag | comportamentos |
en | e |
of | ou |
trends | tendências |
worden | é |
periode | tempo |
NL Sales Cloud is een aanpasbaar CRM-platform dat met je meegroeit. Ontvang realtime klantinformatie en -activiteit op één plek, plus inzichten met dashboards en rapporten. Maak verbinding met duizenden
PT A solução abrangente de gerenciamento de clientes potenciais do Pardot fornece todas as ferramentas para a equipe de vendas alimentar e gerenciar clientes potenciais com eficiência. Usando a
néerlandais | Portugais |
---|---|
en | e |
NL Sales Cloud is een aanpasbaar CRM-platform dat met je meegroeit. Ontvang realtime klantinformatie en -activiteit op één plek, plus inzichten met dashboards en rapporten. Maak verbinding met duizenden
PT O Microsoft Dynamics é uma linha de soluções integradas e adaptáveis de gestão empresarial, que permite que seu pessoal tome importantes decisões de negócios com mais confiança. O Microsoft Dynamics
néerlandais | Portugais |
---|---|
en | e |
plus | mais |
NL Maak een bladwijzer van deze pagina en blijf op de hoogte dankzij essentiële dataresources en bruikbare informatie: van dagelijkse dashboards tot praktische oplossingen.
PT Adicione esta página aos seus favoritos e fique sempre atualizado com recursos essenciais de dados e informações acionáveis, incluindo painéis diários e soluções reais.
néerlandais | Portugais |
---|---|
pagina | página |
en | e |
blijf | fique |
essentiële | essenciais |
dashboards | painéis |
oplossingen | soluções |
op de hoogte | atualizado |
NL Sales Cloud is een aanpasbaar CRM-platform dat met je meegroeit. Ontvang realtime klantinformatie en -activiteit op één plek, plus inzichten met dashboards en rapporten. Maak verbinding met duizenden
PT O Microsoft Dynamics é uma linha de soluções integradas e adaptáveis de gestão empresarial, que permite que seu pessoal tome importantes decisões de negócios com mais confiança. O Microsoft Dynamics
néerlandais | Portugais |
---|---|
en | e |
plus | mais |
NL Sales Cloud is een aanpasbaar CRM-platform dat met je meegroeit. Ontvang realtime klantinformatie en -activiteit op één plek, plus inzichten met dashboards en rapporten. Maak verbinding met duizenden
PT O Microsoft Dynamics é uma linha de soluções integradas e adaptáveis de gestão empresarial, que permite que seu pessoal tome importantes decisões de negócios com mais confiança. O Microsoft Dynamics
néerlandais | Portugais |
---|---|
en | e |
plus | mais |
NL Sales Cloud is een aanpasbaar CRM-platform dat met je meegroeit. Ontvang realtime klantinformatie en -activiteit op één plek, plus inzichten met dashboards en rapporten. Maak verbinding met duizenden
PT O Microsoft Dynamics é uma linha de soluções integradas e adaptáveis de gestão empresarial, que permite que seu pessoal tome importantes decisões de negócios com mais confiança. O Microsoft Dynamics
néerlandais | Portugais |
---|---|
en | e |
plus | mais |
NL Sales Cloud is een aanpasbaar CRM-platform dat met je meegroeit. Ontvang realtime klantinformatie en -activiteit op één plek, plus inzichten met dashboards en rapporten. Maak verbinding met duizenden
PT O Microsoft Dynamics é uma linha de soluções integradas e adaptáveis de gestão empresarial, que permite que seu pessoal tome importantes decisões de negócios com mais confiança. O Microsoft Dynamics
néerlandais | Portugais |
---|---|
en | e |
plus | mais |
NL Sales Cloud is een aanpasbaar CRM-platform dat met je meegroeit. Ontvang realtime klantinformatie en -activiteit op één plek, plus inzichten met dashboards en rapporten. Maak verbinding met duizenden
PT O Microsoft Dynamics é uma linha de soluções integradas e adaptáveis de gestão empresarial, que permite que seu pessoal tome importantes decisões de negócios com mais confiança. O Microsoft Dynamics
néerlandais | Portugais |
---|---|
en | e |
plus | mais |
NL Beheer eenvoudig meerdere projecten vanuit één plek. Maak aanpasbare dashboards, wijs teamleden aan en begrijp knelpunten en risico's—zo kun jij vooruit blijven kijken.
PT Gerencie vários projetos de um só lugar com facilidade. Crie painéis personalizados, atribua colegas e compreenda os gargalos e riscos para seguir avançando.
néerlandais | Portugais |
---|---|
beheer | gerencie |
projecten | projetos |
plek | lugar |
maak | crie |
dashboards | painéis |
teamleden | colegas |
en | e |
knelpunten | gargalos |
risico | riscos |
jij | os |
blijven | seguir |
NL Maak aangepaste workflows, automatiseer terugkerende processen en monitor je impact bij elke stap met krachtige live-data dashboards.
PT Crie fluxos de trabalho personalizados, automatize processos repetitivos e monitore seu impacto em cada etapa do caminho através de painéis de acompanhamento de dados em tempo real.
néerlandais | Portugais |
---|---|
maak | crie |
aangepaste | personalizados |
automatiseer | automatize |
en | e |
monitor | monitore |
je | seu |
impact | impacto |
elke | cada |
dashboards | painéis |
data | dados |
NL Maak gebruik van onze kant-en-klare of aanpasbare dashboards, zodat je inzicht krijg in elke klantinteractie.
PT Aproveite nossos painéis pré-criados e personalizados para que você tenha visibilidade em todas as interações com o cliente.
NL Maak gebruik van onze kant-en-klare of aanpasbare dashboards, zodat je inzicht krijg in elke klantinteractie.
PT Aproveite nossos painéis pré-criados e personalizados para que você tenha visibilidade em todas as interações com o cliente.
NL Maak gebruik van onze kant-en-klare of aanpasbare dashboards, zodat je inzicht krijg in elke klantinteractie.
PT Aproveite nossos painéis pré-criados e personalizados para que você tenha visibilidade em todas as interações com o cliente.
NL Maak gebruik van onze kant-en-klare of aanpasbare dashboards, zodat je inzicht krijg in elke klantinteractie.
PT Aproveite nossos painéis pré-criados e personalizados para que você tenha visibilidade em todas as interações com o cliente.
NL Maak gebruik van onze kant-en-klare of aanpasbare dashboards, zodat je inzicht krijg in elke klantinteractie.
PT Aproveite nossos painéis pré-criados e personalizados para que você tenha visibilidade em todas as interações com o cliente.
NL Maak gebruik van onze kant-en-klare of aanpasbare dashboards, zodat je inzicht krijg in elke klantinteractie.
PT Aproveite nossos painéis nativos e personalizados para ter visibilidade de todas as interações com o cliente.
NL Maak gebruik van onze kant-en-klare of aanpasbare dashboards, zodat je inzicht krijg in elke klantinteractie.
PT Aproveite nossos painéis nativos e personalizados para ter visibilidade de todas as interações com o cliente.
NL Maak verbinding met uw cloudtoepassingen en gebruik meer dan 350 vooraf gedefinieerde sjablonen om gegevens te delen als privé- of openbare dashboards en geautomatiseerde rapporten met interne teams en klanten.
PT Conecte-se às suas aplicações na nuvem e use mais de 350 modelos pré-definidos para compartilhar dados como painéis privados ou públicos e relatórios automatizados com equipes internas e clientes.
NL Maak openbare en privé dashboards en rapporten. Voeg gegevensweergaven in op elke pagina van jouw website. De installatie is zeer eenvoudig en vereist geen IT-ondersteuning.
PT Crie painéis e relatórios públicos e privados. Incorpore visualizações de dados em qualquer página do seu site. A configuração é muito fácil e não requer suporte de TI.
NL Maak een magazine dat dezelfde kwaliteit heeft als in de winkel. Maak een eenmalig magazine om je werk op een betaalbare manier te showen of maak een terugkerende publicatie.
PT Crie publicações com qualidade das bancas, como parte de uma série ou edição única, com apresentação visual de sua obra de maneira econômica.
néerlandais | Portugais |
---|---|
kwaliteit | qualidade |
heeft | é |
of | ou |
NL Maak een digitaal bestand aan waarmee je je e-bookcontent goedkoop houdt, en makkelijk om mee te nemen. Maak een e-book helemaal vanaf het begin, of maak het van een bestand van een van je afgedrukte projecten.
PT Crie um arquivo digital que mantém o conteúdo do seu Ebook portátil e econômico. Você pode criar um Ebook do zero ou de um de seus arquivos de seu projeto de impressão.
néerlandais | Portugais |
---|---|
digitaal | digital |
houdt | mantém |
en | e |
of | ou |
projecten | projeto |
NL Houd uw mailbox georganiseerd. Maak bedrijfsmailboxen aan op uw domein of gebruik de standaardmailbox. Koppel meerdere e-mailaccounts, beheer en tag berichten. Maak een handtekening en maak gebruik van de sjabloon bouwer.
PT Mantenha sua caixa de correio organizada. Crie caixas de correio corporativas em seu domínio ou use uma padrão. Conecte várias contas de e-mail, gerencie e marque mensagens. Crie assinatura e use o construtor de modelo.
néerlandais | Portugais |
---|---|
houd | mantenha |
georganiseerd | organizada |
of | ou |
gebruik | use |
beheer | gerencie |
en | e |
tag | marque |
handtekening | assinatura |
bouwer | construtor |
NL Houd uw mailbox georganiseerd. Maak bedrijfsmailboxen aan op uw domein of gebruik de standaardmailbox. Koppel meerdere e-mailaccounts, beheer en tag berichten. Maak een handtekening en maak gebruik van de sjabloon bouwer.
PT Mantenha sua caixa de correio organizada. Crie caixas de correio corporativas em seu domínio ou use uma padrão. Conecte várias contas de e-mail, gerencie e marque mensagens. Crie assinatura e use o construtor de modelo.
néerlandais | Portugais |
---|---|
houd | mantenha |
georganiseerd | organizada |
of | ou |
gebruik | use |
beheer | gerencie |
en | e |
tag | marque |
handtekening | assinatura |
bouwer | construtor |
NL Maak een magazine dat dezelfde kwaliteit heeft als in de winkel. Maak een eenmalig magazine om je werk op een betaalbare manier te showen of maak een terugkerende publicatie.
PT Crie publicações com qualidade das bancas, como parte de uma série ou edição única, com apresentação visual de sua obra de maneira econômica.
néerlandais | Portugais |
---|---|
kwaliteit | qualidade |
heeft | é |
of | ou |
NL Maak een digitaal bestand aan waarmee je je e-bookcontent goedkoop houdt, en makkelijk om mee te nemen. Maak een e-book helemaal vanaf het begin, of maak het van een bestand van een van je afgedrukte projecten.
PT Crie um arquivo digital que mantém o conteúdo do seu Ebook portátil e econômico. Você pode criar um Ebook do zero ou de um de seus arquivos de seu projeto de impressão.
néerlandais | Portugais |
---|---|
digitaal | digital |
houdt | mantém |
en | e |
of | ou |
projecten | projeto |
NL Binnen de sectie Maak je eigen maaltijd is een sectie Maak een tankmaaltijd aan en een sectie Maak een algemene maaltijd aan
PT Na seção Crie a sua própria, há uma seção Criar uma refeição de reabastecimento e uma seção Criar uma refeição geral
néerlandais | Portugais |
---|---|
sectie | seção |
maaltijd | refeição |
en | e |
algemene | geral |
NL Maak een magazine dat dezelfde kwaliteit heeft als in de winkel. Maak een eenmalig magazine om je werk op een betaalbare manier te showen of maak een terugkerende publicatie.
PT Crie publicações com qualidade das bancas, como parte de uma série ou edição única, com apresentação visual de sua obra de maneira econômica.
néerlandais | Portugais |
---|---|
kwaliteit | qualidade |
heeft | é |
of | ou |
NL Maak een magazine dat dezelfde kwaliteit heeft als in de winkel. Maak een eenmalig magazine om je werk op een betaalbare manier te showen of maak een terugkerende publicatie.
PT Crie publicações com qualidade das bancas, como parte de uma série ou edição única, com apresentação visual de sua obra de maneira econômica.
néerlandais | Portugais |
---|---|
kwaliteit | qualidade |
heeft | é |
of | ou |
NL Maak een magazine dat dezelfde kwaliteit heeft als in de winkel. Maak een eenmalig magazine om je werk op een betaalbare manier te showen of maak een terugkerende publicatie.
PT Crie publicações com qualidade das bancas, como parte de uma série ou edição única, com apresentação visual de sua obra de maneira econômica.
néerlandais | Portugais |
---|---|
kwaliteit | qualidade |
heeft | é |
of | ou |
NL Maak een magazine dat dezelfde kwaliteit heeft als in de winkel. Maak een eenmalig magazine om je werk op een betaalbare manier te showen of maak een terugkerende publicatie.
PT Crie publicações com qualidade das bancas, como parte de uma série ou edição única, com apresentação visual de sua obra de maneira econômica.
néerlandais | Portugais |
---|---|
kwaliteit | qualidade |
heeft | é |
of | ou |
NL Maak een magazine dat dezelfde kwaliteit heeft als in de winkel. Maak een eenmalig magazine om je werk op een betaalbare manier te showen of maak een terugkerende publicatie.
PT Crie publicações com qualidade das bancas, como parte de uma série ou edição única, com apresentação visual de sua obra de maneira econômica.
néerlandais | Portugais |
---|---|
kwaliteit | qualidade |
heeft | é |
of | ou |
NL Maak of beheer geen accounts die niet authentiek zijn, maak geen grote hoeveelheden accounts, en maak geen accounts voor doeleinden die in strijd zijn met deze richtlijnen.
PT Não cries nem utilizes contas que não sejam autênticas, cries contas em massa ou cries novas contas com o intuito de violar estas diretrizes.
NL Volg de status van de projecten van je team via hoogwaardige overzichten, aangepaste dashboards of meer dan 30 rapporten. Ontdek knelpunten en breng continu verbetering aan.
PT Acompanhe o status dos projetos da equipe com visões gerais avançadas, painéis personalizados ou mais de 30 relatórios. Descubra atrasos e continue melhorando.
néerlandais | Portugais |
---|---|
volg | acompanhe |
status | status |
projecten | projetos |
team | equipe |
aangepaste | personalizados |
dashboards | painéis |
of | ou |
rapporten | relatórios |
ontdek | descubra |
en | e |
NL Realtimerapporten en -dashboards voor een internationaal farmaceutisch bedrijf
PT Dashboards e relatórios em tempo real para uma empresa farmacêutica global
néerlandais | Portugais |
---|---|
en | e |
internationaal | global |
bedrijf | empresa |
dashboards | dashboards |
NL Amplexor myInsight is een krachtige, door OpenText gecertificeerde, add-on die jou helpt met het genereren van gepersonaliseerde dashboards en rapporten in verschillende formats
PT O myInsight é um suplemento incrivelmente eficiente, com certificação OpenText, que o ajuda a criar dashboards e relatórios personalizados em vários formatos
néerlandais | Portugais |
---|---|
helpt | ajuda |
genereren | criar |
gepersonaliseerde | personalizados |
dashboards | dashboards |
en | e |
rapporten | relatórios |
NL Realtimerapporten en -dashboards van Documentum voor een internationaal farmaceutisch bedrijf
PT Relatórios e dashboards em tempo real para uma empresa farmacêutica global
néerlandais | Portugais |
---|---|
en | e |
internationaal | global |
bedrijf | empresa |
dashboards | dashboards |
NL Er zijn veel verschillende toepassingen, van zakelijke dashboards tot visualisaties van de volksgezondheid en het uiteenzetten van poptrends
PT A visualização de dados pode ser aplicada de inúmeras formas, desde painéis empresariais até visualizações sobre saúde pública e análises de tendências da cultura pop
néerlandais | Portugais |
---|---|
zakelijke | empresariais |
dashboards | painéis |
visualisaties | visualizações |
en | e |
NL "Toen we net met Tableau begonnen, dachten we alleen aan dashboards en rapportages. We hadden niet verwacht dat Tableau het DNA van de organisatie fundamenteel zou veranderen".
PT “Quando implementamos o Tableau, nosso objetivo era simplesmente gerar relatórios e criar painéis. Não imaginávamos que ele mudaria radicalmente o DNA da organização.”
néerlandais | Portugais |
---|---|
dashboards | painéis |
en | e |
rapportages | relatórios |
dna | dna |
organisatie | organização |
tableau | tableau |
NL Je maakt er dashboards mee en deelt bevindingen met wie je maar wilt
PT Publique painéis e compartilhe suas descobertas com qualquer pessoa
néerlandais | Portugais |
---|---|
dashboards | painéis |
en | e |
bevindingen | descobertas |
NL Dankzij onze end-to-end web-authoringfunctionaliteit is het eenvoudig om extra databronnen toe te voegen of volledig interactieve dashboards te maken.
PT Além disso, com nossos recursos completos de criação na Web, é fácil adicionar mais fontes de dados ou criar painéis totalmente interativos.
néerlandais | Portugais |
---|---|
onze | nossos |
is | é |
eenvoudig | fácil |
of | ou |
interactieve | interativos |
dashboards | painéis |
web | web |
NL Gewoon door met een paar klikken interactieve dashboards op websites en in apps als Salesforce in te sluiten.
PT Incorpore com facilidade painéis interativos na Web e em aplicativos como o Salesforce com apenas alguns cliques.
néerlandais | Portugais |
---|---|
klikken | cliques |
interactieve | interativos |
dashboards | painéis |
websites | web |
en | e |
apps | aplicativos |
NL Met Dashboard Starters kun je in enkele minuten aan slag met nuttige data. In slechts een paar klikken, zit je in veel gebruikte webapplicaties en voeg je vooraf gemaakte dashboards toe.
PT Com os Modelos básicos de painel, você pode começar a aproveitar dados acionáveis em questão de minutos. Com apenas alguns cliques, você poderá se conectar a aplicativos Web populares e criar painéis predefinidos com facilidade.
néerlandais | Portugais |
---|---|
dashboard | painel |
minuten | minutos |
data | dados |
klikken | cliques |
en | e |
gemaakte | criar |
dashboards | painéis |
je | você |
NL Sluit interactieve dashboards in in bestaande bedrijfsportals, inclusief SalesForce, SharePoint en Jive
PT Incorpore painéis interativos em seus portais de negócios existentes, incluindo aplicativos como Salesforce, SharePoint e Jive
néerlandais | Portugais |
---|---|
interactieve | interativos |
dashboards | painéis |
bestaande | existentes |
inclusief | incluindo |
en | e |
NL "Binnen drie maanden hadden we niet alleen dashboards, maar ook medewerkers die de data actief gebruikten, actief inzichten verkregen, actief actie ondernamen en werkelijk een verschil maakten voor klanten in al onze restaurants".
PT “Em apenas três meses, já tínhamos vários painéis, e a equipe estava ativamente usando esses dados, encontrando informações, tomando decisões e prestando um melhor atendimento aos clientes de todos os nossos restaurantes.”
néerlandais | Portugais |
---|---|
maanden | meses |
hadden | estava |
dashboards | painéis |
medewerkers | equipe |
actief | ativamente |
en | e |
klanten | clientes |
restaurants | restaurantes |
NL Interactieve dashboards, visualisaties en gecureerde databronnen delen met leden van je team.
PT Compartilhe painéis interativos, visualizações e fontes de dados selecionadas com os membros da sua equipe.
néerlandais | Portugais |
---|---|
interactieve | interativos |
dashboards | painéis |
visualisaties | visualizações |
en | e |
leden | membros |
team | equipe |
je | sua |
Affichage de 50 sur 50 traductions