Embaucher un traducteur je suis traducteur

Traduire "getipt" en Portugais

Affichage de 36 sur 36 traductions de l'expression "getipt" de néerlandais à Portugais

Traduction de néerlandais en Portugais de getipt

néerlandais
Portugais

NL Apple MacBook Pro M1X getipt om Mini LED-display te hebben met 120Hz verversingssnelheid

PT Apple MacBook Pro M1X incluso para apresentar Mini display LED com taxa de atualização de 120 Hz

néerlandais Portugais
macbook macbook
mini mini
apple apple
display display
led led

NL Apple Watch Series 7 en AirPods 3 getipt voor grote batterijboost in september onthulling

PT Apple Watch Series 7 e AirPods 3 sugeridos para grandes aumentos de bateria em setembro revelam

néerlandais Portugais
watch watch
series series
en e
grote grandes
september setembro
apple apple
airpods airpods

NL iPhone SE Plus met 4,7-inch display en 5G-ondersteuning getipt voor 2022, met iPhone SE 3 teruggeduwd tot 2024

PT iPhone SE Plus com tela de 4,7 polegadas e suporte 5G inclinado para 2022, com iPhone SE 3 adiado para 2024

néerlandais Portugais
iphone iphone
se se
display tela
en e
plus plus
inch polegadas
ondersteuning suporte

NL Samsung Galaxy S22-line-up getipt om aparte versies met Exynos- en Qualcomm-chips te hebben - alweer

PT A linha do Samsung Galaxy S22 deve apresentar versões separadas com chips Exynos e Qualcomm - novamente

néerlandais Portugais
samsung samsung
versies versões
en e
line linha
hebben deve
qualcomm qualcomm

NL Apple is getipt om zijn iPad Pro-lijn binnenkort te vernieuwen, met een onthulling in maart.

PT A Apple deve atualizar sua linha do iPad Pro em breve, com uma revelação em março relatada.

néerlandais Portugais
binnenkort em breve
vernieuwen atualizar
maart março
apple apple

NL (Pocket-lint) - De Google Pixel 6 en Pixel 6 Pro zouden op 19 oktober kunnen worden aangekondigd, de datum die wordt getipt om pre-orders op de apparaten te openen.

PT (Pocket-lint) - O Google Pixel 6 e o Pixel 6 Pro poderão ser anunciados em 19 de outubro, data prevista para a abertura das pré-encomendas dos aparelhos.

néerlandais Portugais
pixel pixel
en e
oktober outubro
datum data
openen abertura
apparaten aparelhos

NL OnePlus echte draadloze hoofdtelefoons getipt voor release in juli

PT Auscultadores sem fios verdadeiros OnePlus sugeridos para lançamento em Julho

néerlandais Portugais
oneplus oneplus
echte verdadeiros
draadloze sem fios
release lançamento
juli julho

NL Een bekende leaker met een betrouwbaar trackrecord is getipt dat OnePlus aan Bullets Wireless werkt, zonder enige kabel.

PT Um vazador conhecido com um histórico confiável foi avisado de que o OnePlus está trabalhando no Bullets Wireless, sem nenhum cabo.

néerlandais Portugais
bekende conhecido
betrouwbaar confiável
oneplus oneplus
werkt trabalhando
kabel cabo
wireless wireless

NL OnePlus 9T getipt voor grote Hasselblad-camera-upgrade

PT OnePlus 9T deve ter uma grande atualização de câmera Hasselblad

néerlandais Portugais
oneplus oneplus
grote grande
upgrade atualização
camera câmera

NL Apple MacBook Pro M1X getipt met Mini LED-display

PT Apple MacBook Pro M1X incluso para apresentar Mini display LED

néerlandais Portugais
macbook macbook
mini mini
apple apple
display display
led led

NL De Samsung Galaxy S22-serie wordt naar verwachting begin volgend jaar gelanceerd, passend bij het releaseschema van de S21. Februari 2022 is getipt, maar sommigen suggereren zelfs dat het januari zou kunnen zijn.

PT A série Samsung Galaxy S22 deve ser lançada no início do próximo ano, correspondendo ao cronograma de lançamento do S21. A previsão é de fevereiro de 2022, mas alguns até sugerem que pode ser janeiro.

néerlandais Portugais
samsung samsung
jaar ano
suggereren sugerem
serie série

NL Google Pixel Watch getipt met Exynos-chip en next-gen Google Assistant

PT Sugestão do Google Pixel Watch para apresentar o chip Exynos e o Google Assistente de última geração

néerlandais Portugais
pixel pixel
watch watch
en e
chip chip
gen geração

NL Apples iPhone 14 Pro getipt om de inkeping te laten vallen ten gunste van een perforatorontwerp - nogmaals

PT O iPhone 14 Pro da Apple tendeu a cair em favor de um design perfurador - mais uma vez

néerlandais Portugais
iphone iphone

NL Samsung Galaxy S22 line-up getipt om deze chips te bevatten

PT A linha do Samsung Galaxy S22 deve apresentar esses chips

néerlandais Portugais
samsung samsung
deze esses
line linha

NL Een betere batterijduur wordt ook getipt, een ander gebied waar het OLED-model ontbreekt.

PT Melhor vida da bateria também é sugerida, outra área onde falta o modelo OLED.

néerlandais Portugais
betere melhor
wordt é
ook também
waar onde
ontbreekt falta
gebied área
model modelo
oled oled

NL Op dit moment wordt slechts een handvol titels (hoogstens) getipt voor exclusiviteit.

PT No momento, apenas um punhado de títulos (no máximo) está sendo inclinado para exclusividade.

néerlandais Portugais
handvol punhado
titels títulos
dit está

NL Vivo die verder gaat dan telefoons? Vivo Pad-tablet getipt om te lanceren

PT Vivo expandindo além dos telefones? Tablet Vivo Pad pode ser lançado

néerlandais Portugais
die dos
verder além
telefoons telefones
tablet tablet
pad pad

NL Google Pixel Watch getipt met Exynos-chip en next-gen Google Assistant

PT Sugestão do Google Pixel Watch para apresentar o chip Exynos e o Google Assistente de última geração

néerlandais Portugais
pixel pixel
watch watch
en e
chip chip
gen geração

NL OnePlus Nord CE 2 wordt getipt op 11 februari

PT OnePlus Nord CE 2 com lançamento previsto para 11 de fevereiro

néerlandais Portugais
oneplus oneplus
februari fevereiro
op para

NL Google Pixel 6A wordt getipt om in mei te lanceren

PT Google Pixel 6A deve ser lançado em maio

néerlandais Portugais
google google
pixel pixel
wordt ser
in em
mei maio

NL (Pocket-lint) - De Google Pixel 6 en Pixel 6 Pro zouden op 19 oktober kunnen worden aangekondigd, de datum die wordt getipt om pre-orders op de apparaten te openen.

PT (Pocket-lint) - O Google Pixel 6 e o Pixel 6 Pro poderão ser anunciados em 19 de outubro, data prevista para a abertura das pré-encomendas dos aparelhos.

néerlandais Portugais
pixel pixel
en e
oktober outubro
datum data
openen abertura
apparaten aparelhos

NL Apple MacBook Pro M1X getipt om Mini LED-display te hebben met 120Hz verversingssnelheid

PT Apple MacBook Pro M1X incluso para apresentar Mini display LED com taxa de atualização de 120 Hz

néerlandais Portugais
macbook macbook
mini mini
apple apple
display display
led led

NL Twee nieuwe Macs getipt voor WWDC, M2 MacBook Air en....?

PT Dois novos Macs com dicas para a WWDC, M2 MacBook Air e....?

néerlandais Portugais
nieuwe novos
macbook macbook
air air
en e

NL Apple zal tijdens de WWDC naar verluidt twee nieuwe Macs onthullen, met een paar apparaten die kort daarna worden getipt voor een release.

PT A Apple revelará dois novos Macs durante a WWDC, diz-se, com um par de dispositivos na ponta para lançamento logo depois.

néerlandais Portugais
zal se
nieuwe novos
onthullen revelar
apparaten dispositivos
release lançamento
apple apple

NL Prijzen voor Apple's iPhone-hardwareabonnementsservice getipt

PT Preços do serviço de assinatura de hardware do iPhone da Apple são derrubados

néerlandais Portugais
prijzen preços
iphone iphone
apple apple

NL Apple AirPods Pro wordt getipt voor lancering in de komende twee weken

PT Apple AirPods Pro com lançamento previsto para as próximas duas semanas

néerlandais Portugais
lancering lançamento
weken semanas
apple apple
airpods airpods

NL Xbox is naar verluidt van plan om een Xbox Game Pass streaming apparaat en smart TV app uit te brengen, met beide getipt voor dit of begin volgend

PT O Xbox está planejando lançar um dispositivo de streaming Xbox Game Pass e um aplicativo de TV inteligente, com ambas as dicas para isso ou no

néerlandais Portugais
xbox xbox
game game
streaming streaming
en e
smart inteligente
of ou

NL Google Pixel Tablet getipt om te komen met stylus ondersteuning

PT Google Pixel Tablet inclinado para vir com suporte de estilete

néerlandais Portugais
google google
pixel pixel
tablet tablet
ondersteuning suporte

NL Nieuwe MacBook Air getipt voor WWDC, maar kan door tekorten worden getroffen

PT O novo MacBook Air foi lançado para a WWDC, mas pode ser atingido pela escassez

néerlandais Portugais
macbook macbook
air air
maar mas

NL Twee nieuwe M2 iPad Pro-modellen getipt voor dit jaar, 11 en 12,9-inch

PT Dois novos modelos de iPad Pro M2 com ponta para este ano, de 11 e 12,9 polegadas

néerlandais Portugais
nieuwe novos
dit este
en e
modellen modelos
inch polegadas

NL Apple getipt om 3nm-chiptechnologie te gebruiken in iPhone 15, Macs 2023

PT A Apple deu a dica para usar tecnologia de chip de 3nm em iPhone 15, 2023 Macs

néerlandais Portugais
gebruiken usar
iphone iphone
apple apple

NL Apple AirTags 2 getipt als verkoop indrukwekkend

PT Apple AirTags 2 com dicas de vendas

néerlandais Portugais
als com
verkoop vendas
apple apple

NL OnePlus echte draadloze hoofdtelefoons getipt voor release in juli

PT Auscultadores sem fios verdadeiros OnePlus sugeridos para lançamento em Julho

néerlandais Portugais
oneplus oneplus
echte verdadeiros
draadloze sem fios
release lançamento
juli julho

NL Een bekende leaker met een betrouwbaar trackrecord is getipt dat OnePlus aan Bullets Wireless werkt, zonder enige kabel.

PT Um vazador conhecido com um histórico confiável foi avisado de que o OnePlus está trabalhando no Bullets Wireless, sem nenhum cabo.

néerlandais Portugais
bekende conhecido
betrouwbaar confiável
oneplus oneplus
werkt trabalhando
kabel cabo
wireless wireless

NL Apple MacBook Pro M1X getipt met Mini LED-display

PT Apple MacBook Pro M1X incluso para apresentar Mini display LED

néerlandais Portugais
macbook macbook
mini mini
apple apple
display display
led led

NL Het is Mercedes' Maar Hamilton, die getipt is om dit weekend te winnen in Austin, met Dr Helmut Marko beweren Red BullHet snelheidstekort in rechte lijn is maar liefst 15 km/u.

PT É Mercedes'Hamilton, porém, que deve vencer em Austin neste fim de semana, com o Dr. Helmut Marko reivindicando Red BullO déficit de velocidade em linha reta é de até 15 km / h.

Affichage de 36 sur 36 traductions