NL Vrijheid is geen luxe waarvan wij kunnen genieten als we eindelijk veiligheid en welvaart en verlichting hebben; het is daarentegen antecedent aan deze , want zonder dat kunnen we geen veiligheid noch welvaart , noch verlichting hebben.
Traduire "eq en verlichting" en Portugais
Affichage de 50 sur 50 traductions de l'expression "eq en verlichting" de néerlandais à Portugais
Traductions de eq en verlichting
"eq en verlichting" dans néerlandais peut être traduit dans les mots/expressions Portugais suivants:
| verlichting | brilho iluminação luz luzes um pouco |
Traduction de néerlandais en Portugais de eq en verlichting
néerlandais
Portugais
PT A liberdade não é um luxo que podemos desfrutar finalmente quando tivermos segurança e prosperidade e iluminação; é mais um antecedente de tudo isso, pois sem ela não podemos ter nem segurança, nem prosperidade ou iluminação.
| néerlandais | Portugais |
|---|---|
| vrijheid | liberdade |
| luxe | luxo |
| genieten | desfrutar |
| eindelijk | finalmente |
| veiligheid | segurança |
| en | e |
| welvaart | prosperidade |
| verlichting | iluminação |
NL Slimme verlichting is een schitterende toevoeging aan je huis - je kunt de verlichting op bepaalde tijden van de dag laten branden, de kleuren en helderheid van je telefoon wijzigen en nog veel meer
PT A iluminação inteligente é uma adição brilhante à sua casa - permitindo que você defina as luzes para acenderem em determinados horários do dia, altere as cores e o brilho do telefone e muito mais
| néerlandais | Portugais |
|---|---|
| toevoeging | adição |
| huis | casa |
| kleuren | cores |
| en | e |
| telefoon | telefone |
| wijzigen | altere |
| laten | permitindo |
NL Black Friday is een goed moment om fikse kortingen te vinden op Philips Hue-verlichting. Of je nu je slimme verlichting een vliegende start wilt geven of wilt toevoegen aan je opstelling. Dit is het moment om te kopen.
PT A Black Friday é um ótimo momento para encontrar grandes descontos na iluminação Philips Hue. Quer pretenda dar o pontapé inicial à sua iluminação inteligente ou adicionar à sua configuração. Agora é a hora de comprar.
| néerlandais | Portugais |
|---|---|
| black | black |
| friday | friday |
| kortingen | descontos |
| of | ou |
| slimme | inteligente |
| verlichting | iluminação |
| start | inicial |
| wilt | quer |
| geven | dar |
| toevoegen | adicionar |
| opstelling | configuração |
| kopen | comprar |
| philips | philips |
NL Black Friday is een goed moment om fikse kortingen te vinden op Philips Hue verlichting. Of je nu je slimme verlichting een kickstart wilt geven of je opstelling wilt uitbreiden. Dit is het moment om te kopen.
PT A Black Friday é um ótimo momento para encontrar grandes descontos na iluminação Philips Hue. Quer pretenda dar o pontapé inicial à sua iluminação inteligente ou adicionar à sua configuração. Agora é a hora de comprar.
| néerlandais | Portugais |
|---|---|
| black | black |
| friday | friday |
| kortingen | descontos |
| verlichting | iluminação |
| of | ou |
| slimme | inteligente |
| wilt | quer |
| geven | dar |
| opstelling | configuração |
| kopen | comprar |
| philips | philips |
NL Hij ontwierp de verlichting voor onze eerste Notenkraker-voorstelling in 1998 en blijft professionele verlichting elk jaar naar de show brengen
PT Ele projetou a iluminação para nossa primeira apresentação no Nutcracker em 1998 e continua a trazer iluminação profissional para o show todos os anos
| néerlandais | Portugais |
|---|---|
| verlichting | iluminação |
| onze | nossa |
| en | e |
| jaar | anos |
| brengen | trazer |
NL De Corsair K100 heeft ook superieure verlichting, dankzij een led-randverlichting met 44 zones en RGB-verlichting per toets die in maar liefst 20 lagen kan worden ingesteld
PT O Corsair K100 também tem iluminação superior, graças a uma iluminação de borda LED de 44 zonas e iluminação RGB por tecla que pode ser configurada em até 20 camadas
| néerlandais | Portugais |
|---|---|
| superieure | superior |
| dankzij | graças a |
| zones | zonas |
| en | e |
| toets | tecla |
| rgb | rgb |
| ingesteld | configurada |
NL De verlichting RGB-verlichting is niet zo luxe als het in zones werkt, in plaats van per toets (ga daarvoor naar de K55 RGB Pro XT), maar het slaagt er nog steeds in om een bevredigend beetje achtergrondverlichting af te geven
PT A iluminação A iluminação RGB não é tão sofisticada quanto opera em zonas, ao invés de por tecla (recorra ao K55 RGB Pro XT para isso), mas ainda consegue emitir uma iluminação de fundo satisfatória
| néerlandais | Portugais |
|---|---|
| verlichting | iluminação |
| zones | zonas |
| toets | tecla |
| rgb | rgb |
| werkt | opera |
NL Slimme verlichting is een schitterende toevoeging aan je huis - je kunt de verlichting op bepaalde tijden van de dag laten branden, de kleuren en helderheid van je telefoon wijzigen en nog veel meer
PT A iluminação inteligente é uma adição brilhante à sua casa - permitindo que você defina as luzes para acender em determinadas horas do dia, altere as cores e o brilho do seu telefone e muito mais
| néerlandais | Portugais |
|---|---|
| toevoeging | adição |
| huis | casa |
| kleuren | cores |
| en | e |
| telefoon | telefone |
| wijzigen | altere |
| laten | permitindo |
NL Goede verlichting is een essentieel onderdeel van een goede streamingopstelling. Je hebt verlichting nodig om er goed uit te zien en om een
PT Uma boa iluminação é uma parte essencial de uma boa configuração de streaming. Você precisa de iluminação para ter uma boa aparência e
| néerlandais | Portugais |
|---|---|
| verlichting | iluminação |
| en | e |
| je | você |
NL Hij ontwierp de verlichting voor onze eerste Notenkraker-voorstelling in 1998 en blijft professionele verlichting elk jaar naar de show brengen
PT Ele projetou a iluminação para nossa primeira apresentação no Nutcracker em 1998 e continua a trazer iluminação profissional para o show todos os anos
| néerlandais | Portugais |
|---|---|
| verlichting | iluminação |
| onze | nossa |
| en | e |
| jaar | anos |
| brengen | trazer |
NL Vrijheid is geen luxe waarvan wij kunnen genieten als we eindelijk veiligheid en welvaart en verlichting hebben; het is daarentegen antecedent aan deze , want zonder dat kunnen we geen veiligheid noch welvaart , noch verlichting hebben.
PT A liberdade não é um luxo que podemos desfrutar finalmente quando tivermos segurança e prosperidade e iluminação; é mais um antecedente de tudo isso, pois sem ela não podemos ter nem segurança, nem prosperidade ou iluminação.
| néerlandais | Portugais |
|---|---|
| vrijheid | liberdade |
| luxe | luxo |
| genieten | desfrutar |
| eindelijk | finalmente |
| veiligheid | segurança |
| en | e |
| welvaart | prosperidade |
| verlichting | iluminação |
NL Goede verlichting is een essentieel onderdeel van een goede streamingopstelling. Je hebt verlichting nodig om er goed uit te zien en te zorgen voor
PT Uma boa iluminação é uma parte essencial de um bom ajuste de fluxo. Você precisa de iluminação para ter uma boa aparência e para garantir uma
| néerlandais | Portugais |
|---|---|
| verlichting | iluminação |
| en | e |
| je | você |
NL Onze support goeroes zijn hier om jouw ontwerp verlichting te geven. Check de FAQ's, Stuur ons een e-mail of bel ons op.
PT Os nossos gurus do suporte estão aqui para ajudá-lo a alcançar o design perfeito. Confira nosso Perguntas Frequentes, envie uma mensagem para nos envie um e-mail, ou ligue para a gente.
| néerlandais | Portugais |
|---|---|
| support | suporte |
| hier | aqui |
| jouw | os |
| ontwerp | design |
| faq | perguntas frequentes |
| stuur | envie |
| of | ou |
NL Zo krijg je de beste verlichting bij videogesprekken
PT Como obter a melhor iluminação em videochamadas
| néerlandais | Portugais |
|---|---|
| krijg | obter |
| de | a |
| verlichting | iluminação |
NL Wil je betere verlichting krijgen bij je Zoom-gesprekken, maar weet je niet waar je moet beginnen? We bekijken de meest populaire lampen om de beste optie voor videogesprekken te vinden.
PT Quer ter uma iluminação melhor em suas chamadas de Zoom, mas não sabe por onde começar? Damos uma olhada nas luzes mais populares para encontrar a melhor opção para chamadas de vídeo.
| néerlandais | Portugais |
|---|---|
| beginnen | começar |
| populaire | populares |
| gesprekken | chamadas |
| zoom | zoom |
NL Black Friday is een goed moment om een koopje te doen voor slimme Philips Hue-verlichting. Met kortingen op alles, van gloeilampen tot slimme
PT A Black Friday é um ótimo momento para fechar uma pechincha na iluminação inteligente Philips Hue. Com descontos em tudo, desde lâmpadas a
| néerlandais | Portugais |
|---|---|
| black | black |
| friday | friday |
| moment | momento |
| slimme | inteligente |
| kortingen | descontos |
| gloeilampen | lâmpadas |
| is | é |
| goed | ótimo |
| verlichting | iluminação |
| philips | philips |
NL Beste luidsprekers voor pc-gamers 2021: al het geluid en alle RGB-verlichting die u ooit nodig zou kunnen hebben
PT Apple Watch Series 7 analisado, entrevista com Sonos e muito mais - Pocket-lint Podcast 125
| néerlandais | Portugais |
|---|---|
| beste | mais |
| en | e |
NL Philips heeft indruk gemaakt met zijn OLED-televisies, versterkt door zijn unieke functie - in dit geval met vierzijdig Ambilight, voor verlichting die verder reikt dan het scherm.
PT A Philips impressionou com seus televisores OLED, potencializados por seu recurso exclusivo - neste caso, oferecendo Ambilight de quatro lados, para iluminação que se estende além da tela.
| néerlandais | Portugais |
|---|---|
| unieke | exclusivo |
| verlichting | iluminação |
| scherm | tela |
| philips | philips |
| oled | oled |
NL Aanpassing van de verlichting om ongelijk verlichte schermen te corrigeren
PT Ajuste da iluminação para corrigir telas com iluminação desigual
| néerlandais | Portugais |
|---|---|
| aanpassing | ajuste |
| verlichting | iluminação |
| schermen | telas |
| corrigeren | corrigir |
NL Er is nog iets waar u rekening mee moet houden als u aan flitser en verlichting in het algemeen denkt: het vermijden van instellingen voor tegenlicht.
PT Há outra coisa que você deve ter em mente ao pensar sobre flash e iluminação em geral: evitar configurações de luz de fundo.
| néerlandais | Portugais |
|---|---|
| en | e |
| vermijden | evitar |
| instellingen | configurações |
NL schaduwrijke verlichting op het gezicht van een kind 2054071 Stockfoto
PT iluminação sombreada no rosto de uma criança 2054071 Foto de stock no Vecteezy
| néerlandais | Portugais |
|---|---|
| verlichting | iluminação |
| gezicht | rosto |
| kind | criança |
NL schaduwrijke verlichting op het gezicht van een kind Gratis Foto
PT iluminação sombreada no rosto de uma criança Foto gratuita
| néerlandais | Portugais |
|---|---|
| verlichting | iluminação |
| gezicht | rosto |
| kind | criança |
| gratis | gratuita |
| foto | foto |
NL stadsgezicht met gebouwen overvolle verlichting met verkeerslicht in bangkok 3556745 Stockfoto
PT paisagem urbana com edifícios repletos de iluminação e semáforo em Banguecoque 3556745 Foto de stock no Vecteezy
| néerlandais | Portugais |
|---|---|
| stadsgezicht | paisagem urbana |
| gebouwen | edifícios |
| verlichting | iluminação |
NL stadsgezicht met gebouwen overvolle verlichting met verkeerslicht in bangkok Pro Foto
PT paisagem urbana com edifícios repletos de iluminação e semáforo em Banguecoque Foto Pro
| néerlandais | Portugais |
|---|---|
| stadsgezicht | paisagem urbana |
| gebouwen | edifícios |
| verlichting | iluminação |
| foto | foto |
NL In een handomdraai regelt u de verlichting, jaloezieën en temperatuur per app
PT Rapidamente pode regular luz, persianas e temperatura também com app
| néerlandais | Portugais |
|---|---|
| verlichting | luz |
| en | e |
| temperatuur | temperatura |
| per | com |
| app | app |
NL KNX biedt overkoepelende toekomstveilige mogelijkheden voor de gebouwsysteemtechniek: van verlichting en zonwering, via verwarming, klimaatregeling, bewaking en veiligheid tot aan multimedia
PT KNX oferece opções abrangentes com garantia de futuro na tecnologia de sistemas domóticos: desde a iluminação e o sombreamento, passando pelo aquecimento, pela climatização, pela vigilância e pela segurança até aos sistemas multimédia
| néerlandais | Portugais |
|---|---|
| biedt | oferece |
| mogelijkheden | opções |
| verlichting | iluminação |
| en | e |
| verwarming | aquecimento |
| bewaking | vigilância |
| veiligheid | segurança |
NL Google Assistent in Nest-apparaten vormt de basis van slimme huisbediening . Het is compatibel met een breed scala aan apparaten, dus je kunt verwarming, verlichting en nog veel meer met je stem bedienen.
PT O Google Assistant nos dispositivos Nest é a base do controle doméstico inteligente . É compatível com uma ampla gama de dispositivos, então você pode controlar o aquecimento, as luzes e muito mais com sua voz.
| néerlandais | Portugais |
|---|---|
| basis | base |
| slimme | inteligente |
| is | é |
| compatibel | compatível |
| breed | ampla |
| scala | gama |
| apparaten | dispositivos |
| verwarming | aquecimento |
| verlichting | luzes |
| en | e |
| stem | voz |
| assistent | assistant |
| nest | nest |
NL Persoonlijke assistenten, intelligente verlichting en meer
PT Assistentes pessoais, iluminação inteligente e muito mais
| néerlandais | Portugais |
|---|---|
| persoonlijke | pessoais |
| intelligente | inteligente |
| verlichting | iluminação |
| en | e |
NL Er is ook een Nest Cam Floodlight die eind 2021 wordt verwacht, als je op zoek bent naar iets voor buiten met ingebouwde verlichting.
PT Há também um Nest Cam Floodlight previsto para o final de 2021, se você estiver atrás de algo externo com iluminação embutida.
| néerlandais | Portugais |
|---|---|
| eind | final |
| ingebouwde | embutida |
| verlichting | iluminação |
| nest | nest |
| je | você |
NL Een eenvoudige en betaalbare manier om verlichting naar uw tv te brengen, waarbij alles op uw scherm wordt weerspiegeld op de oppervlakken erachter
PT Uma maneira simples e econômica de iluminar sua TV, refletindo o que quer que esteja em sua tela nas superfícies atrás dela
| néerlandais | Portugais |
|---|---|
| en | e |
| manier | maneira |
| scherm | tela |
| oppervlakken | superfícies |
NL Corsair beweert dat deze muis 60 uur batterijduur kan hebben in draadloze modus - ervan uitgaande dat je de RGB-verlichting hebt uitgeschakeld
PT A Corsair afirma que este mouse pode gerenciar 60 horas de duração da bateria no modo sem fio - supondo que você tenha a iluminação RGB desligada
| néerlandais | Portugais |
|---|---|
| muis | mouse |
| kan | pode |
| draadloze | sem fio |
| modus | modo |
| verlichting | iluminação |
| rgb | rgb |
NL Je kunt dingen iets aanpassen door de punten in de app rond te slepen, maar in feite vertel je de camera waar de hoeken van de tv zijn, zodat deze de verlichting kan coördineren.
PT Você pode ajustar as coisas arrastando os pontos no aplicativo ao redor, mas basicamente você está dizendo à câmera onde estão os cantos da TV, para que ela possa coordenar a iluminação.
| néerlandais | Portugais |
|---|---|
| aanpassen | ajustar |
| punten | pontos |
| slepen | arrastando |
| maar | mas |
| camera | câmera |
| hoeken | cantos |
| verlichting | iluminação |
| coördineren | coordenar |
NL Met een smakelijker prijskaartje heeft de bedrade Corsair Sabre RGB Pro veel te bieden: meer RGB-verlichting, een 8K-peilingssnelheid en compatibiliteit met Nvidia Reflex Latency Analyzer om op te starten
PT Com um preço mais palatável, o Corsair Sabre RGB Pro com fio tem muito a seu favor - mais iluminação RGB, uma taxa de pesquisa de 8K e compatibilidade com o Nvidia Reflex Latency Analyzer para inicializar
| néerlandais | Portugais |
|---|---|
| bedrade | com fio |
| rgb | rgb |
| en | e |
| compatibiliteit | compatibilidade |
| nvidia | nvidia |
| verlichting | iluminação |
NL Het is aanzienlijk goedkoper dan het kopen van een nieuwe tv of zelfs het kopen van Hue-verlichting om hetzelfde te doen - en de effectiviteit ervan maakt het een optie die het overwegen waard is.
PT É consideravelmente mais barato do que comprar uma nova TV ou mesmo comprar iluminação Hue para fazer o mesmo - e sua eficácia torna uma opção que vale a pena considerar.
| néerlandais | Portugais |
|---|---|
| aanzienlijk | consideravelmente |
| goedkoper | mais barato |
| kopen | comprar |
| nieuwe | nova |
| of | ou |
| en | e |
| effectiviteit | eficácia |
| optie | opção |
| overwegen | considerar |
| verlichting | iluminação |
NL Hue domineert gekleurde verlichting, waarbij de HDMI-synchronisatiebox de kleurinformatie optilt voordat deze je scherm bereikt, dus er is geen camera nodig om het scherm te bewaken
PT O matiz domina a iluminação colorida, com a caixa de sincronização HDMI levantando as informações de cores antes que elas cheguem à tela, portanto, não há necessidade de uma câmera para monitorar a tela
| néerlandais | Portugais |
|---|---|
| verlichting | iluminação |
| voordat | antes |
| scherm | tela |
| camera | câmera |
| nodig | necessidade |
| bewaken | monitorar |
| hdmi | hdmi |
NL Het ziet er ook prachtig uit op PS5, met verbluffende verlichting en superscherpe resoluties die het een duidelijke next-gen glans geven, terwijl het vasthoudt aan een mooie hoge framesnelheid.
PT Parece lindo no PS5 também, com iluminação impressionante e resoluções super nítidas que lhe conferem um brilho claro de próxima geração, ao mesmo tempo em que mantém uma boa taxa de quadros alta.
| néerlandais | Portugais |
|---|---|
| ziet | parece |
| en | e |
| resoluties | resoluções |
| duidelijke | claro |
| gen | geração |
NL Omdat elke pixel zijn eigen licht uitstraalt (in plaats van te vertrouwen op een extra laag voor verlichting), kan elke pixel worden uitgeschakeld, wat leidt tot diepere zwarttinten en minder bloeding over het paneel tussen hoge en lage lichten
PT Como cada pixel emite sua própria luz (em vez de depender de uma camada adicional para iluminação), cada pixel pode ser desligado, levando a pretos mais profundos e menos sangramento no painel entre luzes altas e baixas
| néerlandais | Portugais |
|---|---|
| pixel | pixel |
| vertrouwen | depender |
| laag | camada |
| en | e |
| minder | menos |
| paneel | painel |
| lage | baixas |
NL Beste Philips Hue-deals voor juni en Amazon Prime Day 2021: slimme besparingen op verlichting om je dag op te fleuren
PT O aspirador de robô Shark e os produtos Ninja têm até 50% de desconto no Prime Day 2021
| néerlandais | Portugais |
|---|---|
| en | e |
| dag | o |
| deals | desconto |
| prime | prime |
| day | day |
NL • SteelSeries Arctis 5 draadloze gamingheadset, nu £ 74,99 (bespaar £ 15): een headset van een groot merk ontworpen voor PS4 - wordt geleverd met RGB-verlichting. Bekijk de geweldige deal op Amazon
PT • Headset para jogos sem fio SteelSeries Arctis 5, agora por £ 74,99 (economize £ 15): Um headset de grande marca projetado para PS4 - vem com iluminação RGB. Veja ótimas ofertas na Amazon
| néerlandais | Portugais |
|---|---|
| draadloze | sem fio |
| nu | agora |
| bespaar | economize |
| headset | headset |
| merk | marca |
| ontworpen | projetado |
| wordt | vem |
| bekijk | veja |
| arctis | arctis |
| verlichting | iluminação |
| rgb | rgb |
| amazon | amazon |
NL Hoewel het wat LED-verlichting heeft die een beetje "gamery" is, is het behoorlijk subtiel en kan het naar je smaak worden geregeld, en de witte versie die we hebben gebruikt is bijzonder knap.
PT Embora tenha alguma iluminação LED que é um pouco "gamery", é bastante sutil e pode ser controlada para se adequar ao seu gosto, e a versão branca que estamos usando é particularmente bonita.
| néerlandais | Portugais |
|---|---|
| hoewel | embora |
| behoorlijk | bastante |
| subtiel | sutil |
| en | e |
| smaak | gosto |
| witte | branca |
| gebruikt | usando |
| bijzonder | particularmente |
NL De Ring Stick Up Cam is een eenvoudige camera zonder verlichting die is ontworpen om je video-opnames en bewegingsdetectie te geven waar je maar wilt
PT A Ring Stick Up Cam é uma câmera simples, sem nenhuma luz, projetada para fornecer captura de vídeo e detecção de movimento em qualquer lugar que você queira colocá-la
| néerlandais | Portugais |
|---|---|
| ring | ring |
| camera | câmera |
| verlichting | luz |
| ontworpen | projetada |
| en | e |
| bewegingsdetectie | detecção de movimento |
| geven | fornecer |
| wilt | queira |
| je | você |
NL • Bengoo G9000 stereo gaming-headset - bespaar 30%, nu $ 19,99: dit is een geweldige aanbieding voor een bedrade gaming-headset die wordt geleverd met LED-verlichting. Bekijk deze deal hier
PT • Headset estéreo para jogos Bengoo G9000 - economize 30%, agora $ 19,99: Esta é uma ótima oferta em um headset para jogos com fio que vem com iluminação LED. Veja esta oferta aqui
| néerlandais | Portugais |
|---|---|
| bespaar | economize |
| nu | agora |
| bedrade | com fio |
| bekijk | veja |
| headset | headset |
| stereo | estéreo |
| gaming | jogos |
NL Toen de Paperwhite werd gelanceerd, was het unieke kenmerk de verlichting, wat betekent dat je hem kon lezen zonder dat de lichten aan waren. Dat is nu een standaardfunctie, waardoor de Kindle Paperwhite (2018) in een middenpositie blijft.
PT Quando o Paperwhite foi lançado, seu recurso exclusivo era a iluminação, o que significa que você poderia lê-lo sem as luzes acesas. Isso agora é um recurso padrão, deixando o Kindle Paperwhite (2018) em uma posição intermediária.
| néerlandais | Portugais |
|---|---|
| gelanceerd | lançado |
| unieke | exclusivo |
| kenmerk | recurso |
| betekent | significa |
| zonder | sem |
| nu | agora |
| kindle | kindle |
NL Het biedt verlichting, maar met meer LEDs, zodat alles gelijkmatiger wordt verdeeld
PT Ele oferece iluminação, mas com mais LEDs para que as coisas sejam distribuídas de maneira mais uniforme
| néerlandais | Portugais |
|---|---|
| biedt | oferece |
| verlichting | iluminação |
NL Sommige voertuigen zijn herkenbaar aan PUBG:M, maar met een iets meer futuristische verlichting erop
PT Alguns veículos são reconhecidos pelo PUBG: M, mas com uma iluminação um pouco mais futurística
| néerlandais | Portugais |
|---|---|
| voertuigen | veículos |
| verlichting | iluminação |
| pubg | pubg |
NL Ring zal binnenkort ook compatibele slimme verlichting introduceren.
PT A Ring também apresentará em breve Smart Lighting compatível.
| néerlandais | Portugais |
|---|---|
| ring | ring |
| binnenkort | em breve |
| ook | também |
| compatibele | compatível |
| slimme | smart |
| introduceren | apresentar |
NL Het is een leuke functie en een die het proberen waard is - maar goede verlichting is noodzakelijk om het goed te laten werken.
PT É um recurso divertido e vale a pena experimentar - mas uma boa iluminação é necessária para que funcione corretamente.
| néerlandais | Portugais |
|---|---|
| en | e |
| proberen | experimentar |
| verlichting | iluminação |
NL Het glinstert wanneer het licht het opvangt, gecentreerd rond een centrale LED-decoratie, ongeveer zoals een gaming-pc zijn waren pronkt met RGB-verlichting.
PT Ele brilha quando a luz o atinge, centralizado em torno de uma decoração de LED central, da mesma forma que um PC para jogos exibe seus produtos com iluminação RGB.
| néerlandais | Portugais |
|---|---|
| rond | em torno de |
| centrale | central |
| gaming | jogos |
| rgb | rgb |
NL De kleuren zijn rijk, de verlichting is gelijkmatig, en op de momenten dat je de maximale helderheid nodig hebt om in te werken - zoals donkere scènes met heldere gebieden zoals vuur/lampen - kan het contrast heel goed worden opgevangen.
PT As cores são ricas, a iluminação é uniforme e, nos momentos em que você precisa do brilho máximo para entrar em ação - como cenas escuras com áreas claras como fogos / lâmpadas -, ele lida muito bem com o contraste.
| néerlandais | Portugais |
|---|---|
| rijk | ricas |
| momenten | momentos |
| maximale | máximo |
| scènes | cenas |
| heldere | claras |
| lampen | lâmpadas |
| contrast | contraste |
| goed | bem |
| gebieden | áreas |
NL Houd er rekening mee dat een vlaggenschiptelefoon meestal een batterij van 4.500 mAh heeft, de extra bijna 50 procent die hier wordt aangeboden, is goed genoeg om de verlichting van dat extra scherm teniet te doen.
PT Tenha em mente que um telefone carro-chefe normalmente tem uma bateria de 4.500 mAh, os quase 50 por cento extras em oferta aqui são bons o suficiente para anular a iluminação do espaço extra da tela.
| néerlandais | Portugais |
|---|---|
| meestal | normalmente |
| batterij | bateria |
| extra | extra |
| procent | por cento |
| goed | bons |
| verlichting | iluminação |
| scherm | tela |
Affichage de 50 sur 50 traductions
Traductions similaires
verlichting jouw verlichting dynamische rgb verlichting sfeervolle verlichting moderne verlichting led verlichting wilt verlichting verlichting in juiste verlichting soorten verlichting verlichting geeft reactieve verlichting verlichting creëert beste verlichting originele verlichting slimme verlichting gekleurde verlichting rond geweldige verlichting extra verlichting m verlichting verlichting biedt hebt verlichting verlichting die verder rgb verlichting juiste hoeveelheid verlichting
Allemand
Anglais
Chinois
Espanol
Japonais
Portugais
arabe
coréen
finlandais
français
hongrois
italien
norvégien
polonais
russe
suédois
tchèque
turc