NL Veelgestelde vragen – Scruff heeft een sectie met veelgestelde vragen. In deze sectie vindt u de meest populaire vragen met hun antwoorden. U vindt waarschijnlijk een oplossing voor uw probleem zonder contact met iemand op te nemen.
Traduire "veelgestelde vragen pagina" en polonais
Affichage de 50 sur 50 traductions de l'expression "veelgestelde vragen pagina" de néerlandais à polonais
Traductions de veelgestelde vragen pagina
"veelgestelde vragen pagina" dans néerlandais peut être traduit dans les mots/expressions polonais suivants:
Traduction de néerlandais en polonais de veelgestelde vragen pagina
néerlandais
polonais
PL Często zadawane pytania – Scruff ma sekcję FAQ. W tej sekcji znajdziesz najpopularniejsze pytania wraz z odpowiedziami. Prawdopodobnie znajdziesz rozwiązanie swojego problemu bez konieczności kontaktowania się z nikim.
| néerlandais | polonais |
|---|---|
| heeft | ma |
| sectie | sekcji |
| vindt | znajdziesz |
| antwoorden | odpowiedziami |
| waarschijnlijk | prawdopodobnie |
| oplossing | rozwiązanie |
| probleem | problemu |
| zonder | bez |
| veelgestelde vragen | faq |
NL De crawler begint met het scannen op de eerste pagina. Door de links op elke pagina te gebruiken, worden alle beschikbare pagina’s verzameld. Is er geen interne link naar een pagina, dan zal de crawler deze pagina niet kunnen vinden.
PL Robot indeksujący rozpoczyna skanowanie strony głównej. Używając linków na każdej stronie, gromadzi wszystkie dostępne strony. Jeśli nie ma wewnętrznych linków do strony, robot nie będzie go identyfikować.
| néerlandais | polonais |
|---|---|
| begint | rozpoczyna |
| scannen | skanowanie |
NL Versterk uw responsieve kennisbank WordPress-thema met WordPress-plug-ins om een FAQ-pagina te maken of uw lijstbouwer voortdurend te verbeteren sjabloon voor bestemmingspagina's en pagina's met veelgestelde vragen.
PL Wzmocnij swoją responsywną bazę wiedzy WordPress motyw za pomocą wtyczek WordPress, aby utworzyć stronę z najczęściej zadawanymi pytaniami lub stale ulepszać swój kreator list szablon strony docelowej i strony FAQ.
| néerlandais | polonais |
|---|---|
| of | lub |
| voortdurend | stale |
| en | i |
| plug-ins | wtyczek |
| verbeteren | ulepszać |
| uw | swój |
NL Voordat u inlogt raden wij u aan onze pagina met veelgestelde vragen te raadplegen. Zie hieronder de meest gerelateerde vragen en antwoorden over verloren/beschadigde bagage.
PL Przed zalogowaniem zalecamy najpierw sprawdzić naszą stronę FAQ. Poniżej znajdują się najbardziej powiązane pytania i odpowiedzi dotyczące zagubionego/uszkodzonego bagażu.
| néerlandais | polonais |
|---|---|
| hieronder | poniżej |
| en | i |
| antwoorden | odpowiedzi |
| veelgestelde vragen | faq |
NL Voordat u inlogt raden wij u aan onze pagina met veelgestelde vragen te raadplegen. Zie hieronder de meest gerelateerde vragen en antwoorden over passagiersrechten na de vlucht.
PL Przed zalogowaniem zalecamy najpierw sprawdzić naszą stronę FAQ. Poniżej znajdują się najbardziej powiązane pytania i odpowiedzi dotyczące praw pasażerów po locie.
| néerlandais | polonais |
|---|---|
| hieronder | poniżej |
| en | i |
| antwoorden | odpowiedzi |
| veelgestelde vragen | faq |
NL Bezoek ook onze pagina met veelgestelde vragen voor antwoorden en informatie over de meest voorkomende vragen die we in deze periode ontvangen
PL Odwiedź również naszą stronę z często zadawanymi pytaniami, aby uzyskać odpowiedzi i informacje na temat najczęściej zadawanych pytań, które otrzymujemy w tym czasie
NL Veelgestelde vragen over prijzen voor openbare pagina's
PL Często zadawane pytania dotyczące cen stron publicznych
| néerlandais | polonais |
|---|---|
| vragen | pytania |
| prijzen | cen |
| openbare | publicznych |
| pagina | stron |
NL Veelgestelde vragen over besloten pagina's
PL Często zadawane pytania dotyczące cen stron prywatnych
| néerlandais | polonais |
|---|---|
| vragen | pytania |
| pagina | stron |
NL VEELGESTELDE VRAGEN OP WEBSITE PAGINA TELLER TOOL
PL FAQ NA NARZĘDZIE LICZNIKA STRONY INTERNETOWEJ
| néerlandais | polonais |
|---|---|
| veelgestelde vragen | faq |
NL U kunt de FAQ Responsive Website-sjablonen gebruiken om een eenvoudige FAQ-pagina te maken, een responsieve Knowledge Base-helpcentrumkennisbank met veelgestelde vragen en antwoorden
PL Możesz użyć Szablonów responsywnych witryn internetowych z często zadawanymi pytaniami, aby prosta strona z najczęściej zadawanymi pytaniami była responsywną bazą wiedzy centrum pomocy z często zadawanymi pytaniami i odpowiedziami
| néerlandais | polonais |
|---|---|
| en | i |
| antwoorden | odpowiedziami |
| gebruiken | użyć |
| sjablonen | szablonów |
NL Volg onze online cursus eLearning-educatie voor systeemwiki WordPress RTL effectieve voorbeelden van pagina's met veelgestelde vragen
PL Weź udział w naszym kursie online eLearning edukacja dla systemu wiki WordPress RTL skuteczne przykłady stron FAQ
| néerlandais | polonais |
|---|---|
| online | online |
| cursus | kursie |
| wordpress | wordpress |
| effectieve | skuteczne |
| voorbeelden | przykłady |
| pagina | stron |
| veelgestelde vragen | faq |
NL Voor meer informatie gaat u naar de FAQ-pagina met veelgestelde vragen en het privacybeleid voor de Gracenote-service.
PL Więcej informacji znajduje się na stronie często zadawanych pytań (Frequently Asked Questions; FAQ) oraz w Zasadach ochrony prywatności dotyczących Usługi Gracenote.
| néerlandais | polonais |
|---|---|
| meer | więcej |
| informatie | informacji |
| en | oraz |
| het | ci |
| pagina | stronie |
| service | usługi |
NL Zie onze Atlassian Compliance-pagina en onze veelgestelde vragen over compliance bij Atlassian voor meer informatie.
PL Więcej informacji można znaleźć na stronie Zapewnianie zgodności w Atlassian oraz na stronie często zadawanych pytań na temat zgodności Atlassian.
| néerlandais | polonais |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| en | oraz |
| compliance | zgodności |
| meer | więcej |
| informatie | informacji |
| pagina | stronie |
NL Veelgestelde vragen over prijzen voor openbare pagina's
PL Często zadawane pytania dotyczące cen stron publicznych
| néerlandais | polonais |
|---|---|
| vragen | pytania |
| prijzen | cen |
| openbare | publicznych |
| pagina | stron |
NL Veelgestelde vragen over besloten pagina's
PL Często zadawane pytania dotyczące cen stron prywatnych
| néerlandais | polonais |
|---|---|
| vragen | pytania |
| pagina | stron |
NL VIND ANDERE TIPS OP ONZE PAGINA MET VEELGESTELDE VRAGEN OVER LEATHERMAN
PL ZNAJDŹ INNE WSKAZÓWKI NA STRONIE CZĘSTO ZADAWANYCH PYTAŃ FIRMY LEATHERMAN
NL Indien u Keeper van uw apparaat wilt verwijderen, kunt u onze pagina met Veelgestelde vragen raadplegen (https://docs.keeper.io/user-guides/uninstall-keeper).
PL Jeśli musisz odinstalować Keeper ze swojego urządzenia, odwiedź stronę z najczęściej zadawanymi pytaniami (https://docs.keeper.io/user-guides/uninstall-keeper).
NL In het geval u KeeperChat moet verwijderen van uw apparaat, bezoekt u de pagina met veelgestelde vragen.
PL W przypadku konieczności odinstalowania KeeperChat ze swojego urządzenia należy odwiedzić stronę z najczęściej zadawanymi pytaniami - FAQ.
NL Bekijk alle details op onze pagina met veelgestelde vragen
PL Zobacz wszystkie szczegóły na naszej stronie Najczęściej zadawane pytania
NL Onze WordPress-kennis Elementor-paginabuilder met Gutenberg maakt een paginasjabloon met veelgestelde vragen met een vooraf geïnstalleerde lijst met vragen en antwoorden
PL Nasza wiedza na temat WordPressa Kreator stron Elementor z Gutenbergiem tworzy szablon strony sekcji FAQ z wstępnie zainstalowaną listą pytań i odpowiedzi
| néerlandais | polonais |
|---|---|
| onze | nasza |
| maakt | tworzy |
| en | i |
| antwoorden | odpowiedzi |
| kennis | wiedza |
| wordpress | wordpressa |
| elementor | elementor |
| veelgestelde vragen | faq |
| lijst | listą |
NL Meer veelgestelde vragen en factuurinformatie vind je in onze documentatie of Bitbucket-licenties. Als je nog meer vragen hebt, kun je altijd contact met ons opnemen hier.
PL Dodatkowe często zadawane pytania i szczegółowe informacje dotyczące rozliczeń można znaleźć w naszej dokumentacji i na stronie Bitbucket — licencje. W razie dodatkowych pytań można w dowolnym momencie skontaktować się z nami tutaj.
| néerlandais | polonais |
|---|---|
| en | i |
| documentatie | dokumentacji |
| kun | można |
| hier | tutaj |
| vind | znaleźć |
| bitbucket | bitbucket |
| licenties | licencje |
NL Onze veelgestelde vragen omvatten de meeste vragen over onze licenties en prijzen. Wil je contact met iemand van ons product- of verkoopteam? Vraag maar raak!.
PL Na stronie z często zadawanymi pytaniami można znaleźć odpowiedzi dotyczące licencji i ich cen. Chcesz skontaktować się z pracownikiem działu ds. produktów lub sprzedaży? Zadaj pytanie.
| néerlandais | polonais |
|---|---|
| licenties | licencji |
| en | i |
| prijzen | cen |
| product | produktów |
NL Bekijk onze veelgestelde vragen, als je nog vragen hebt over de datums van wijzigingen.
PL Więcej pytań dotyczących terminów wprowadzania zmian można znaleźć w sekcji Często zadawane pytania.
| néerlandais | polonais |
|---|---|
| nog | więcej |
| wijzigingen | zmian |
NL Ga naar onze veelgestelde vragen voor antwoorden op je belangrijkste vragen.
PL Odpowiedzi na inne ważne pytania znajdziesz w sekcji często zadawanych pytań.
| néerlandais | polonais |
|---|---|
| vragen | pytania |
NL In onze veelgestelde vragen vind je de meest gestelde vragen over onze licenties en prijzen. Natuurlijk kun je contact opnemen met ons klantvertegenwoordigersteam als je liever iemand spreekt.
PL W sekcji często zadawanych pytań znajdziesz odpowiedzi na najczęściej zadawane pytania dotyczące naszych licencji i cen. Jeśli chcesz porozmawiać z nami bezpośrednio, możesz oczywiście skontaktować się z naszym Zespołem doradców.
| néerlandais | polonais |
|---|---|
| vind | znajdziesz |
| licenties | licencji |
| en | i |
| prijzen | cen |
| natuurlijk | oczywiście |
NL Veelgestelde vragen:De extensie-website heeft een veelgesteldevragensectie. Enkele vragen en antwoorden staan hier:
PL FAQ:Strona domowa rozszerzenia posiada sekcję Często zadawanych pytań. Kilka z nich zostało wymienione poniżej:
NL Direct vanuit Trello-cards nieuwe Confluence-pagina's aanmaken. Zien wie een pagina aangemaakt heeft en wanneer de pagina aangemaakt is.
PL Twórz nowe strony Confluence bezpośrednio z poziomu kart Trello. Sprawdź autora i datę utworzenia strony.
| néerlandais | polonais |
|---|---|
| direct | bezpośrednio |
| nieuwe | nowe |
| pagina | strony |
| en | i |
| confluence | confluence |
| trello | trello |
| heeft | sprawdź |
NL Verbeter je Confluence-pagina's nog verder en integreer je agenda's op je pagina's of koppel evenementen aan spaces en pagina's.
PL Zwiększ funkcjonalność swoich stron Confluence. Osadzaj kalendarze na stronach lub łącz zdarzenia z przestrzeniami i stronami.
| néerlandais | polonais |
|---|---|
| en | i |
| of | lub |
| confluence | confluence |
NL Op de meeste websites zijn er pagina’s die meer waard zijn dan andere pagina’s. Begin met het verbeteren van de pagina’s die het meeste verkeer trekken of de meeste verkopen.
PL Na większości witryn niektóre strony są bardziej wartościowe niż inne. Zacznij od ulepszania stron, które dają najwięcej ruchu i sprzedaży.
| néerlandais | polonais |
|---|---|
| waard | warto |
| begin | zacznij |
NL Bekijk snapshots van de top 100 pagina's in de resultatenpagina van zoekmachines. Vergelijk hoe uw gerankte pagina's het doen in vergelijking met pagina's van concurrenten.
PL Przeglądaj zrzuty dla 100 najwyższych pozycji stron w wynikach wyszukiwania silnika Google (i innych). Porównaj, jak twoje sklasyfikowane strony wypadają w stosunku do stron konkurencji.
NL Gebruik de tool voor het tellen van pagina?s om te weten hoe u alle pagina?s op een website kunt vinden en welke pagina?s van uw site toegankelijk zijn voor gebruikers, en om te weten of ze allemaal zijn geïndexeerd
PL Użyj narzędzia do liczenia stron, aby dowiedzieć się, jak znaleźć wszystkie strony w witrynie i które strony witryny są dostępne dla użytkowników, a także wiedzieć, czy wszystkie są zindeksowane
| néerlandais | polonais |
|---|---|
| gebruik | użyj |
| tool | narzędzia |
| en | i |
| gebruikers | użytkowników |
NL Module voor het maken van privé inhoud (CMS) pagina's Wilt u een pagina met bestanden waar alleen klanten van een groep toegang hebben? U kunt verschillende pagina's hebben voor verschillende groepen klanten.
PL Moduł, który pozwala stworzyć działy treści (CMS) prywatnych. Chcesz mieć stronę z fragmentami dostępnymi tylko dla wybranych klientów? Będziesz mógł mieć różne strony dla różnych grup klientów.
| néerlandais | polonais |
|---|---|
| inhoud | treści |
| cms | cms |
| alleen | tylko |
| klanten | klientów |
| module | moduł |
| kunt | mógł |
| groepen | grup |
NL Meer tips over op maat gemaakte 404-pagina's, de beste plugin-oplossingen en inspiratie voor 404-pagina's vind je in het artikel van Visual Composer 404-pagina's met WordPress.
PL Aby uzyskać więcej wskazówek na temat tworzenia niestandardowej strony 404, najlepszych rozwiązań Plugin i trochę inspiracji dla stron 404, sprawdź post z Visual Composer 404 strony z WordPress .
| néerlandais | polonais |
|---|---|
| meer | więcej |
| en | i |
| inspiratie | inspiracji |
| wordpress | wordpress |
| oplossingen | rozwiązań |
| plugin | plugin |
NL Bekijk snapshots van de top 100 pagina's in de resultatenpagina van zoekmachines. Vergelijk hoe uw gerankte pagina's het doen in vergelijking met pagina's van concurrenten.
PL Przeglądaj zrzuty dla 100 najwyższych pozycji stron w wynikach wyszukiwania silnika Google (i innych). Porównaj, jak twoje sklasyfikowane strony wypadają w stosunku do stron konkurencji.
NL Direct vanuit Trello-cards nieuwe Confluence-pagina's aanmaken. Zien wie een pagina aangemaakt heeft en wanneer de pagina aangemaakt is.
PL Twórz nowe strony Confluence bezpośrednio z poziomu kart Trello. Sprawdź autora i datę utworzenia strony.
| néerlandais | polonais |
|---|---|
| direct | bezpośrednio |
| nieuwe | nowe |
| pagina | strony |
| en | i |
| confluence | confluence |
| trello | trello |
| heeft | sprawdź |
NL Neemt u de tijd om pagina's na pagina's met resultaten door te spitten? De kans is groot dat u uiteindelijk een van de resultaten op de eerste pagina kiest, omdat die meer gerenommeerd lijken
PL Czy poświęcisz swój czas na przeszukiwanie kolejnych stron wyników? Istnieje duże prawdopodobieństwo, że wybierzesz jeden z wyników na pierwszej stronie, ponieważ wydają się one bardziej renomowane
| néerlandais | polonais |
|---|---|
| resultaten | wyników |
| groot | duże |
| eerste | pierwszej |
| meer | bardziej |
NL Verbeter je Confluence-pagina's nog verder en integreer je agenda's op je pagina's of koppel evenementen aan spaces en pagina's.
PL Zwiększ funkcjonalność swoich stron Confluence. Osadzaj kalendarze na stronach lub łącz zdarzenia z przestrzeniami i stronami.
| néerlandais | polonais |
|---|---|
| en | i |
| of | lub |
| confluence | confluence |
NL Recente pagina? Pagina met inhoud van lage kwaliteit? Verkeerd net? Pagina met een technisch probleem?”
PL Ostatnia strona? Strona z treściami niskiej jakości? Niewłaściwa siatka? Strona z problemem technicznym?”
NL Door de voortgang bij te houden, kun je achterhalen hoelang ondertekenaars op elke pagina hebben doorgebracht en hoe vaak ze een pagina hebben bekeken voordat ze vragen stelden of een handtekening zetten.
PL Śledząc w ten sposób postęp dokumentów, wiesz, ile czasu klient spędził na każdej stronie i ile razy wyświetlił stronę, zanim zadał pytanie lub złożył podpis.
| néerlandais | polonais |
|---|---|
| elke | każdej |
| en | i |
| voordat | zanim |
| vragen | pytanie |
| of | lub |
| handtekening | podpis |
| op | razy |
NL Uw antwoorden op deze vragen bepalen welke vragen in de codeertests worden geplaatst en wat in persoonlijke interviews wordt gedaan. Hier zijn enkele voorbeeldvragen (en de scenario's waarin die vragen zinvol zouden zijn bij een codeertest):
PL Twoje odpowiedzi na te pytania decydują o tym, jakie pytania trafiają do testów kodowania, a co do rozmów kwalifikacyjnych. Oto kilka przykładowych pytań (oraz scenariusze, w których te pytania miałyby sens w teście z kodowania):
| néerlandais | polonais |
|---|---|
| en | oraz |
| uw | twoje |
NL Veelgestelde vragen over ons beleid
PL Często zadawane pytania dotyczące naszych zasad
| néerlandais | polonais |
|---|---|
| vragen | pytania |
| ons | naszych |
| beleid | zasad |
NL Veelgestelde vragen over aanschaf
PL Najczęściej zadawane pytania dotyczące zakupu
| néerlandais | polonais |
|---|---|
| vragen | pytania |
| aanschaf | zakupu |
NL Veelgestelde vragen over ons beleid
PL Często zadawane pytania dotyczące naszych zasad
| néerlandais | polonais |
|---|---|
| vragen | pytania |
| ons | naszych |
| beleid | zasad |
NL Veelgestelde vragen over aanschaf
PL Najczęściej zadawane pytania dotyczące zakupu
| néerlandais | polonais |
|---|---|
| vragen | pytania |
| aanschaf | zakupu |
NL Veelgestelde vragen over ons beleid
PL Często zadawane pytania dotyczące naszych zasad
| néerlandais | polonais |
|---|---|
| vragen | pytania |
| ons | naszych |
| beleid | zasad |
NL Veelgestelde vragen over aanschaf
PL Najczęściej zadawane pytania dotyczące zakupu
| néerlandais | polonais |
|---|---|
| vragen | pytania |
| aanschaf | zakupu |
NL Bewaar, volg en voldoe aan aanvragen van medewerkers rechtreeks in Slack of Microsoft Teams. Stel automatische antwoorden in voor veelgestelde vragen.
PL Przechwytuj, monitoruj i realizuj wnioski pracowników bezpośrednio w aplikacji Slack lub Microsoft Teams. Skonfiguruj automatyczne odpowiedzi na często zadawane pytania.
| néerlandais | polonais |
|---|---|
| volg | monitoruj |
| en | i |
| medewerkers | pracowników |
| of | lub |
| microsoft | microsoft |
| automatische | automatyczne |
| antwoorden | odpowiedzi |
| vragen | pytania |
| teams | teams |
NL Veelgestelde vragen over ons beleid
PL Często zadawane pytania dotyczące naszych zasad
| néerlandais | polonais |
|---|---|
| vragen | pytania |
| ons | naszych |
| beleid | zasad |
NL Veelgestelde vragen over aanschaf
PL Najczęściej zadawane pytania dotyczące zakupu
| néerlandais | polonais |
|---|---|
| vragen | pytania |
| aanschaf | zakupu |
NL Bekijk onze volledige lijst van veelgestelde vragen
PL Zobacz pełną listę często zadawanych pytań
| néerlandais | polonais |
|---|---|
| bekijk | zobacz |
| volledige | pełną |
| lijst | listę |
Affichage de 50 sur 50 traductions
Traductions similaires
veelgestelde vragen pagina onze community en veelgestelde vragen raadplegen veelgestelde vragen veelgestelde vragen leveringsvoorwaarden veelgestelde veelgestelde vraag volledige veelgestelde algemene gebruiksvoorwaarden veelgestelde artikelen en veelgestelde vragen eerst vragen dezelfde vragen faq vragen jouw vragen doet vragen pagina voor pagina pagina abonnement wijzigen perfect geoptimaliseerde pagina’s pagina elke wordpress pagina specifieke pagina pagina toont pagina’s bekeken pagina’s facebook pagina pagina zonder pagina overzicht pagina waarin speciale pagina eerste pagina elke pagina pagina bedoeld dode pagina’s pagina vindt een pagina pagina ontwerp pagina sneller pagina geeft welke pagina pagina zodat pagina bijwerken aparte pagina enkele pagina pagina echter pagina leuk vinden gevonden pagina’s rankende pagina’s pagina abonnementen wordpress pagina pagina heb
Allemand
Anglais
Chinois
Espanol
Japonais
Portugais
arabe
coréen
finlandais
français
hongrois
italien
norvégien
polonais
russe
suédois
tchèque
turc