Embaucher un traducteur je suis traducteur

Traduire "meest gunstige auto s" en polonais

Affichage de 50 sur 50 traductions de l'expression "meest gunstige auto s" de néerlandais à polonais

Traductions de meest gunstige auto s

"meest gunstige auto s" dans néerlandais peut être traduit dans les mots/expressions polonais suivants:

meest a aby ale bardzo bez być będzie ci cię co czas czy danych dla dlatego do dzięki gdzie go i ich inne innych jak jako je jeden jeden z jednym jedną jest jesteśmy już kilka która które której który których lub ma mają mogą może możesz na najbardziej nasz nasze naszej naszych naszym nawet nich nie o od odpowiedzi oferuje onespan oraz po pod ponad ponieważ produktów przed przez przy przypadku roku również się sposób stron strony swojej są także tego tej też to twoich twojego twojej tylko tym w w tym witryny więcej wszystkich wszystkie z za zapewnia zawsze ze zostać że
auto ale czy dla do dzięki i jak jest lub na nie o oraz samochodowe samochodu samochodów samochód się są to w z

Traduction de néerlandais en polonais de meest gunstige auto s

néerlandais
polonais

NL Als u tijdens het rijden door de politie wordt tegengehouden, parkeer dan aan de rechterkant van de weg, stop de motor van de auto en houd beide handen zichtbaar op het stuur van de auto. Verlaat de auto niet tenzij de politie je vraagt om dit te doen.

PL Jeśli zostaniesz zatrzymany przez policję podczas jazdy, zaparkuj po prawej stronie drogi, zatrzymaj silnik samochodu i trzymaj obie ręce widoczne na kierownicy samochodu. Nie zostawiaj samochodu, chyba że policja cię o to poprosi.

NL Het portaal combineert uitgebreide service met gunstige tarieven

PL Za jego pośrednictwem oferujemy szeroki wachlarz usług w przystępnych cenach

néerlandais polonais
service usług

NL Het portaal combineert uitgebreide service met gunstige tarieven

PL Za jego pośrednictwem oferujemy szeroki wachlarz usług w przystępnych cenach

néerlandais polonais
service usług

NL Dit in 2013 nieuw geopende driesterren superior chalethotel overtuigt door zijn luxueuze uitrusting en de gunstige prijzen

PL Stylowy 4-gwiazdkowy hotel otwarty w 2010 r

NL De tweede mogelijkheid maakt gebruik van FTP. FTP betekend File Transfer Protocol. Deze diensten staan u toe om op een gunstige manier uw bestanden te beheren, op dezelfde manier als een bestandsbeheerprogramma dit zou doen.

PL Druga opcja - użycie protokołu transferu plików FTP. Ta usługa umożliwia wygodne zarządzanie plikami, podobnie jak menadżer plików.

NL Hotel de l'Opera Hanoi ligt op 35 km van de internationale luchthaven Noi Bai, op een gunstige locatie in het centrum en op loopafstand van veel belangrijke attracties van Hanoi, zoals het Hoan Kiem meer, de Opera en de oude wijk

PL Hotel de l'Opera Hanoi znajduje się 35 km od międzynarodowego lotniska Noi Bai i ma dogodną lokalizację w centrum miasta, w odległości krótkiego spaceru od większości głównych atrakcji Hanoi, między innymi jeziora Hoan Kiem, opery i starówki

NL De perfecte rekenmachine voor het berekenen van de kosten bestaat helaas niet, omdat de kosten variëren van auto tot auto

PL Idealny kalkulator do obliczania kosztów niestety nie istnieje, ponieważ koszty różnią się w zależności od samochodu

néerlandais polonais
perfecte idealny
bestaat istnieje
helaas niestety
auto samochodu

NL De perfecte rekenmachine voor het berekenen van de kosten bestaat helaas niet, omdat de kosten variëren van auto tot auto

PL Idealny kalkulator do obliczania kosztów niestety nie istnieje, ponieważ koszty różnią się w zależności od samochodu

néerlandais polonais
perfecte idealny
bestaat istnieje
helaas niestety
auto samochodu

NL Dus waarom uren worstelen om een auto te bouwen als je in seconden een kant en klare 3D-auto van specs kunt downloaden

PL Po co więc borykać się godzinami, aby zbudować samochód, gdy w kilka sekund możesz pobrać gotowy do użycia samochód 3d według specyfikacji

néerlandais polonais
uren godzinami
auto samochód
seconden sekund
kunt możesz
downloaden pobrać

NL We huurden een auto op Frankfurt Airport via Europcar. Het proces om een auto te krijgen was kort en gemakkelijk. De prijs was veel lager dan bij een directe boeking via Europcar.

PL Na pewno znów tu wynajmę. Obsługa klienta w Gran Canaria była miła. Nie było naciągania za paliwo przy wynajmie przez Europcar.

NL Ben je van plan op autovakantie te gaan in de Verenigde staten? Het is erg populair om een auto te huren zodra je je doelluchthaven bereikt, en vervolgens de auto op dezelfde plek in te leveren bij je terugkeer naar huis

PL Planujesz wypożyczenie auta w Stanach Zjednoczonych? Popularnym wyborem jest wynajem auta już na lotnisku i oddanie go w tym samym miejscu przed lotem powrotnym

NL Hoogst Gewaardeerd Meest Bekeken Meest Favoriet Meest Besproken

PL Najwyżej oceniane Najczęściej oglądane Najbardziej lubiane Najczęściej komentowane

néerlandais polonais
meest najbardziej

NL Veel meer dan in een gewone auto die je van Toronto naar Montréal brengt, zal je in de bus worden blootgesteld aan enkele van de meest adembenemende panorama's terwijl je onderweg bent naar je uiteindelijke bestemming.

PL Podróż autobusem to nie tylko przejazd z Toronto do Montreal, ale też możliwość obejrzenia niezwykłych krajobrazów.

néerlandais polonais
toronto toronto
bus autobusem

NL Veel meer dan in een gewone auto die je van Calgary naar Vancouver brengt, zal je in de bus worden blootgesteld aan enkele van de meest adembenemende panorama's terwijl je onderweg bent naar je uiteindelijke bestemming.

PL Podróż autobusem to nie tylko przejazd z Calgary do Vancouver, ale też możliwość obejrzenia niezwykłych krajobrazów.

néerlandais polonais
bus autobusem
calgary calgary

NL Veel meer dan in een gewone auto die je van Edmonton naar Saskatoon brengt, zal je in de bus worden blootgesteld aan enkele van de meest adembenemende panorama's terwijl je onderweg bent naar je uiteindelijke bestemming.

PL Podróż autobusem to nie tylko przejazd z Edmonton do Saskatoon, ale też możliwość obejrzenia niezwykłych krajobrazów.

néerlandais polonais
edmonton edmonton
bus autobusem

NL Veel meer dan in een gewone auto die je van Montréal naar Bromont brengt, zal je in de bus worden blootgesteld aan enkele van de meest adembenemende panorama's terwijl je onderweg bent naar je uiteindelijke bestemming.

PL Podróż autobusem to nie tylko przejazd z Montreal do Bromont, ale też możliwość obejrzenia niezwykłych krajobrazów.

néerlandais polonais
bus autobusem

NL Veel meer dan in een gewone auto die je van Quebec City naar Saguenay brengt, zal je in de bus worden blootgesteld aan enkele van de meest adembenemende panorama's terwijl je onderweg bent naar je uiteindelijke bestemming.

PL Podróż autobusem to nie tylko przejazd z Quebec City do Saguenay, ale też możliwość obejrzenia niezwykłych krajobrazów.

néerlandais polonais
bus autobusem
quebec quebec
city city

NL Veel meer dan in een gewone auto die je van Vancouver naar Whistler brengt, zal je in de bus worden blootgesteld aan enkele van de meest adembenemende panorama's terwijl je onderweg bent naar je uiteindelijke bestemming.

PL Podróż autobusem to nie tylko przejazd z Vancouver do Whistler, ale też możliwość obejrzenia niezwykłych krajobrazów.

néerlandais polonais
bus autobusem

NL Veel meer dan in een gewone auto die je van Calgary naar Red Deer brengt, zal je in de bus worden blootgesteld aan enkele van de meest adembenemende panorama's terwijl je onderweg bent naar je uiteindelijke bestemming.

PL Podróż autobusem to nie tylko przejazd z Calgary do Red Deer, ale też możliwość obejrzenia niezwykłych krajobrazów.

néerlandais polonais
bus autobusem
calgary calgary

NL Een van de meest tijdrovende 3D-modelleringstaken is het maken van auto's

PL Jednym z najbardziej czasochłonnych zadań związanych z modelowaniem 3D jest tworzenie samochodów

néerlandais polonais
maken tworzenie
auto samochodów

NL OneSpan Sign wordt vertrouwd door enkele van de meest veiligheidsbewuste organisaties over de hele wereld die in de meest gereguleerde sectoren werken:

PL OneSpan Sign cieszy się zaufaniem niektórych z najbardziej dbających o bezpieczeństwo organizacji na całym świecie, działających w najbardziej regulowanych branżach:

néerlandais polonais
sign sign
enkele niektórych
organisaties organizacji
hele całym
werken działają
wereld świecie

NL DeepGuard combineert enkele van onze meest geavanceerde beveiligingstechnologieën. Het is de laatste en meest essentiële verdedigingslaag tegen nieuwe dreigingen en beschermt zelfs tegen de dreigingen die zijn gericht op nog onbekende kwetsbaarheden.

PL Funkcja DeepGuard łączy nasze najbardziej zaawansowane technologie zabezpieczeń. Jest to ostateczna i najważniejsza warstwa zabezpieczeń przed nowymi zagrożeniami — nawet takimi, które atakują wcześniej nieznane luki w zabezpieczeniach.

néerlandais polonais
geavanceerde zaawansowane
en i
nieuwe nowymi
dreigingen zagrożeniami
kwetsbaarheden luki w zabezpieczeniach

NL Aan de oever van de historische Rijn is Keulen een bruisende, kosmopolitische, mediastad; het meest bekend om zijn iconische kathedraal: de meest bezochte toeristische trekpleister van Duitsland

PL Kolonia, położona nad brzegiem historycznego Renu, jest głośnym, kosmopolitycznym, medialnym miastem, najbardziej znanym ze swojej ikonicznej katedry: najczęściej odwiedzanej atrakcji turystycznej w Niemczech

néerlandais polonais
keulen kolonia
duitsland niemczech

NL Constant Contact is een van de wereldwijd meest bekende en snelst groeiende e-mailmarketingdienst. Het heeft ook he meest gebruiksvriendelijke e-mailmarketingprogramma voor beginners.

PL Constant Contact to jedna z najpopularniejszych i najszybciej rozwijających się usług marketingowych na świecie. Jest to również najbardziej przyjazny dla użytkownika program do marketingu e-mailowego dla początkujących.

néerlandais polonais
en i
snelst najszybciej
wereldwijd świecie
beginners początkujących

NL Het grootste 'Android Enterprise Recommended'-assortiment ter wereld. Beveiliging die hackers tegenhoudt. De meest recente Android™-gebruikerservaring. En de legendarische betrouwbaarheid van Europa's meest toonaangevende smartphonemerk.

PL Najbogatsza na świecie gama smartfonów Android Enterprise Recommended. Zabezpieczenia stawiające tamę hakerom. Najnowsze środowisko systemu Android™. Oraz legendarna niezawodność czołowej europejskiej marki smartfonów.

néerlandais polonais
android android
beveiliging zabezpieczenia
en oraz
wereld świecie
enterprise enterprise
betrouwbaarheid niezawodność

NL Eporner's sectie van de meest populaire pornosterren biedt je toegang tot de meest gepassioneerde meisjes in de Smut business, hun hoge kwaliteit video's en oogverblindende foto's op één plek

PL Sekcja najpopularniejszych gwiazd porno Epornera oferuje Ci dostęp do najbardziej namiętnych dziewczyn w branży Smut, ich wysokiej jakości filmów i zapierających dech w piersiach zdjęć w jednym miejscu

néerlandais polonais
sectie sekcja
biedt oferuje
toegang dostęp
kwaliteit jakości
video film
en i
plek miejscu
foto zdjęć

NL De Featured Snippet is waarschijnlijk de meest prominente en ook meest controversiële functie die wordt weergegeven in de zoekresultaten van Google. In dit bericht, leg ik uit wat...

PL Featured Snippet jest prawdopodobnie najbardziej widoczną i jednocześnie najbardziej kontrowersyjną funkcją wyświetlaną w wynikach wyszukiwania Google. W tym wpisie wyjaśniam, co...

néerlandais polonais
waarschijnlijk prawdopodobnie
en i
google google

NL Aan de oever van de historische Rijn is Keulen een bruisende, kosmopolitische, mediastad; het meest bekend om zijn iconische kathedraal: de meest bezochte toeristische trekpleister van Duitsland

PL Kolonia, położona nad brzegiem historycznego Renu, jest głośnym, kosmopolitycznym, medialnym miastem, najbardziej znanym ze swojej ikonicznej katedry: najczęściej odwiedzanej atrakcji turystycznej w Niemczech

néerlandais polonais
keulen kolonia
duitsland niemczech

NL We hebben al gezegd dat ons bedrijf een van de meest intuïtieve rang trackers op het internet heeft, maar we hebben ook een van de meest accurate.

PL Wspomnieliśmy już, że nasza firma ma jeden z najbardziej intuicyjnych trackerów rankingowych w Internecie, ale mamy również jeden z najbardziej dokładnych.

néerlandais polonais
bedrijf firma

NL Constant Contact is een van de wereldwijd meest bekende en snelst groeiende e-mailmarketingdienst. Het heeft ook he meest gebruiksvriendelijke e-mailmarketingprogramma voor beginners.

PL Constant Contact to jedna z najpopularniejszych i najszybciej rozwijających się usług marketingowych na świecie. Jest to również najbardziej przyjazny dla użytkownika program do marketingu e-mailowego dla początkujących.

néerlandais polonais
en i
snelst najszybciej
wereldwijd świecie
beginners początkujących

NL IDEXtokens kunnen verhandeld worden op gecentraliseerde crypto exchanges. De meest populaire exchange om IDEXte kopen en in te handelen is BingX, waar het meest verhandelde IDEX/USDT een handelsvolume van

PL Tokenami IDEX można handlować na giełdach scentralizowane giełdy krypto. Najpopularniejszą z nich jest, na której można kupić i tradować IDEX jest BingX. Najpopularniejsza para handlowa IDEX/USDT ma na niej wolumen

NL XEMtokens kunnen verhandeld worden op gecentraliseerde crypto exchanges. De meest populaire exchange om NEMte kopen en in te handelen is XT.COM, waar het meest verhandelde XEM/USDT een handelsvolume van

PL Tokenami XEM można handlować na giełdach scentralizowane giełdy krypto. Najpopularniejszą z nich jest, na której można kupić i tradować NEM jest XT.COM. Najpopularniejsza para handlowa XEM/USDT ma na niej wolumen

NL TRUtokens kunnen verhandeld worden op gecentraliseerde crypto exchanges. De meest populaire exchange om TrueFite kopen en in te handelen is Bitget, waar het meest verhandelde TRU/USDT een handelsvolume van

PL Tokenami TRU można handlować na giełdach scentralizowane giełdy krypto. Najpopularniejszą z nich jest, na której można kupić i tradować TrueFi jest Bitget. Najpopularniejsza para handlowa TRU/USDT ma na niej wolumen

NL Hoe Fair de auto-industrie op z'n kop zet met snelheid, service en eenvoud

PL Jak Fair przeprowadza rewolucję w branży motoryzacyjnej dzięki szybkości, prostocie i wysokiemu poziomowi obsługi

néerlandais polonais
hoe jak
snelheid szybkości
service obsługi
en i
industrie branży

NL Het proces voor het aanvragen van consumptief krediet of financiering van een goed, zoals een auto of een huishoudelijk apparaat, wordt sneller en veiliger naarmate digitalisering de papieren formulieren en handmatige identiteitscontroles vervangt.

PL Proces ubiegania się o kredyt konsumencki lub finansowanie składnika aktywów, takiego jak samochód lub urządzenie, staje się szybszy i bezpieczniejszy, ponieważ cyfryzacja eliminuje papierowe formularze i ręczne sprawdzanie tożsamości.

néerlandais polonais
proces proces
krediet kredyt
of lub
auto samochód
apparaat urządzenie
sneller szybszy
en i
veiliger bezpieczniejszy
formulieren formularze

NL directions_car Auto's & Motoren

PL whatshot Bielizna & Dorośli

NL Machinaal lerenArtificial IntelligenceNew TechnologyAutomobielDeep LearningAutonome voertuigenZelfrijdende voertuigenZelfsturende auto'sAutomated VehiclesDeep Reinforcement LearningKunstmatige intelligentie applicaties

PL Uczenie maszynoweArtificial IntelligenceNew TechnologyAutomobilowyGłębokie uczeniePojazdy bezzałogowePojazdy samojezdneSamochody autonomiczneAutomated VehiclesDeep Reinforcement LearningSystemy sztucznej inteligencji

néerlandais polonais
intelligentie inteligencji

NL Dit kan verwoestend zijn, aangezien een kredietbeoordeling wordt gebruikt bij het bepalen van de belangrijkste aankopen, zoals een auto, een hypotheek en een zakelijke lening.

PL Może to być druzgocące, ponieważ ocena kredytowa jest wykorzystywana przy określaniu najważniejszych zakupów związanych ze stylem życia, takich jak samochód, kredyt hipoteczny czy pożyczka biznesowa.

néerlandais polonais
gebruikt wykorzystywana
aankopen zakupów
auto samochód

NL Auto-expiry stelt een termijn in waarna een gebruiker wordt uitgelogd na een periode van inactiviteit.

PL Auto-wygaśnięcie ustawia termin, po którym użytkownik jest wylogowywany po okresie bezczynności.

néerlandais polonais
gebruiker użytkownik
wordt jest

NL Tape Machine, Tube Distortion en de Compressor en Gate functie Auto Input Gain: Het waarschuwt wanneer de ingang te zwak of te sterk is en kan het niveau met één klik naar een optimaal niveau brengen.

PL Tape Machine, Tube Distortion oraz Compressor i Gate mają funkcję Auto Input Gain: ostrzega ona w przypadku zbyt słabego lub silnego sygnału wejściowego i umożliwia jednym kliknięciem ustawienie poziomu na optymalnym poziomie.

néerlandais polonais
of lub
machine machine
functie funkcję

NL Werk sneller met de auto upgrade-knop

PL Szybsza praca dzięki przyciskowi automatycznej aktualizacji

néerlandais polonais
werk praca
sneller szybsza
met dzięki
upgrade aktualizacji

NL Reizigers die per auto reizen kunnen aan de grens zonder problemen in een paar minuten en na enkele formaliteiten Zwitserland binnenrijden.

PL Dla podróżujących drogą - Szwajcaria jest połączona z europejską, rozległą siecią autostrad.

néerlandais polonais
reizen podróż
zwitserland szwajcaria

NL Alles voor uw reizen: onze tips en adviezen voor de auto, tweewielers en banden, routes, verkeersinformatie en de situatie op de wegen, alle diensten voor uw route en de verwachte innovaties.

PL Wszystko dla Twojej podróży: nasze porady i dokładne mapy samochodowe oraz trasy rowerowe, aktualne informacje o ruchu drogowym, wszystkie usługi na Twojej trasie oraz nadchodzące innowacje.

néerlandais polonais
auto samochodowe
diensten usługi
innovaties innowacje

NL ViaMichelin plant routes en berekent afstanden tussen steden, adressen en bezienswaardigheden voor vier verschillende vormen van reizen: per auto / per motor / per fiets / te voet.

PL ViaMichelin oferuje planery tras i obliczanie odległości pomiędzy miastami, adresami lub POI dla 4 środków transportu: samochód / motocykl / rower / pieszy.

néerlandais polonais
routes tras
en i
auto samochód

NL Voor de routes per auto en per motor kunt u kiezen uit de volgende varianten:

PL Dla tras samochodowych i motocyklowych można wybrać jeden z następujących wariantów:

néerlandais polonais
routes tras
en i
kunt można
volgende następujących
kiezen wybrać

NL Gratis marketingsets voor Auto’s en transport maken en afdrukken | Creative Center

PL Bezpłatne zestawy marketingowe do wydruku z dziedziny motoryzacji i transportu | Creative Center

néerlandais polonais
gratis bezpłatne
en i
center center

NL Onze sjablonen voor de sector Auto’s en transport zijn ideaal voor uw bedrijf: ze zijn professioneel, gratis en gebruiksvriendelijk.

PL Nasze szablony z dziedziny motoryzacji i transportu zapewnią nieocenioną pomoc Twojej firmie – są to materiały profesjonalne, darmowe i łatwe w edycji.

néerlandais polonais
sjablonen szablony
en i
zijn to
bedrijf firmie
professioneel profesjonalne
gratis darmowe

NL De auto is prima geschikt voor korte afstanden binnen de regio, voor kleine transporten of voor ritten naar het dichtstbijzijnde station, want voor zakenreizen zijn medewerkers verplicht de trein te nemen

PL Samochód nadaje się doskonale do jazd na krótkich odcinkach w regionie, do transportu małych ilości towaru lub jazd do najbliższego dworca kolejowego, ponieważ jazda koleją nakazywana jest w przypadku podróży służbowych

néerlandais polonais
auto samochód
geschikt nadaje
regio regionie
kleine małych
of lub
station dworca

NL AUTO RACEGAMES spelletjes op Mini Spelletjes

PL SAMOCHODOWE IGRZYSKA WYŚCIGOWE gry na stronie Grymini.pl

néerlandais polonais
auto samochodowe
spelletjes gry

NL De connec­ti­viteit van de auto wordt tot stand gebracht door de installatie van een TomTom-blackbox of het herge­bruiken van de bestaande verbinding met het voertuig van de autofa­brikant.

PL Łączność z pojazdem jest możliwa dzięki instalacji urządzenia Webfleet Solutions lub wykorzy­staniu istnie­jącego interfejsu zamon­to­wanego przez producenta samochodu.

néerlandais polonais
auto samochodu
installatie instalacji
of lub

Affichage de 50 sur 50 traductions