NL Bang dat er slecht weer op komst is? Weet van tevoren al welke uitrusting je nodig hebt – dankzij dynamische weerberichten voor elke centimeter van jouw Tour.
"weet van tevoren" dans néerlandais peut être traduit dans les mots/expressions coréen suivants:
weet | 경우 그 내 다른 대한 대해 더 데 또는 많은 모든 및 수 있습니다 알고 어떤 어떻게 언제 여러 이 있는 하는 한 합니다 |
van | 가능한 가장 가장 많이 각 같은 개발 개인 경우 고객 관련된 관리 그 그리고 높은 다른 다양한 다음 대한 대해 더 더 큰 데 데이터 동안 두 따라 때 또는 또한 를 많은 많이 몇 모든 및 볼 사용 사용자 새로운 서비스 수 있습니다 스스로 시 시간 액세스 앱 어떤 얻을 없이 에 에서 여러 예 온라인 완벽한 우리는 웹 의 이 있는 있다 전 전체 정보 제품 최고 최고의 최신 추가 큰 통해 특정 하나 하는 한 함께 합니다 항상 해당 현재 |
tevoren | 경우 그 더 많은 미리 있는 |
NL Bang dat er slecht weer op komst is? Weet van tevoren al welke uitrusting je nodig hebt – dankzij dynamische weerberichten voor elke centimeter van jouw Tour.
KO 투어할 때 날씨가 좋지 않을까 봐 걱정되시나요? 그렇다면 투어 경로에서 위치마다 매분 <br>달라지는 일기 예보를 미리 확인하여 필요한 준비물을 챙기세요.
Translitération tueohal ttae nalssiga johji anh-eulkka bwa geogjeongdoesinayo? geuleohdamyeon tueo gyeonglo-eseo wichimada maebun <br>dallajineun ilgi yeboleul mili hwag-inhayeo pil-yohan junbimul-eul chaeng-giseyo.
NL Positief selecteren: Je weet al van tevoren dat je veel minder foto’s behoudt dan afkeurt
KO 긍정적인 선택: 선택 받은 이미지가 선택 받은 이미지보다 훨씬 적으리라는 건 불 보듯 뻔한 결론이다
Translitération geungjeongjeog-in seontaeg: seontaeg bad-eun imijiga seontaeg bad-eun imijiboda hwolssin jeog-eulilaneun geon bul bodeus ppeonhan gyeollon-ida
NL Probeer uit je hoofd meer vormen te creëren die concepten en informatie bevatten waarvan je weet dat ze met het onderwerp te maken hebben. Noteer wat de gebieden zijn waar je al iets van weet en welke je gebieden je graag verder wilt verkennen.
KO 기억을 더듬어 해당 주제와 관련되어 알고 있는 개념과 정보가 들어있는 도형을 더 만들어 보세요. 알고 있는 부분과 검토하거나 더 깊이 알아봐야 할 것 같은 영역을 기록합니다.
Translitération gieog-eul deodeum-eo haedang jujewa gwanlyeondoeeo algo issneun gaenyeomgwa jeongboga deul-eoissneun dohyeong-eul deo mandeul-eo boseyo. algo issneun bubungwa geomtohageona deo gip-i al-abwaya hal geos gat-eun yeong-yeog-eul giloghabnida.
NL Wie weet?Misschien ben je ervan om je baas te zijn als een hostwinds-reseller, dus het is misschien een kans waard om mee te doen!Je weet tenslotte wat Mark Twain zou zeggen:
KO 누가 알아?어쩌면 당신은 당신의 상사가 호스트 윈드 리셀러로 사랑할 것입니다. 따라서 가입할만한 가치가있을 수 있습니다!결국, 당신은 어떤 Mark Twain이 말할 것인지 알고 있습니다.
Translitération nuga al-a?eojjeomyeon dangsin-eun dangsin-ui sangsaga hoseuteu windeu liselleolo salanghal geos-ibnida. ttalaseo gaibhalmanhan gachigaiss-eul su issseubnida!gyeolgug, dangsin-eun eotteon Mark Twain-i malhal geos-inji algo issseubnida.
NL Iedereen weet wat kennis grafiek is, hoewel je misschien niet weet dat dat is hoe het heet.
KO 지식 그래프가 무엇인지 알고 있지만, 그것이 어떻게 불리는지 알 수 없습니다.
Translitération jisig geulaepeuga mueos-inji algo issjiman, geugeos-i eotteohge bullineunji al su eobs-seubnida.
NL Iedereen weet wat kennis grafiek is, hoewel je misschien niet weet dat dat is hoe het heet.
KO 지식 그래프가 무엇인지 알고 있지만, 그것이 어떻게 불리는지 알 수 없습니다.
Translitération jisig geulaepeuga mueos-inji algo issjiman, geugeos-i eotteohge bullineunji al su eobs-seubnida.
NL Ik weet niet hoe ik een domein bij Hover moet krijgen, ik weet dat ik een hostingservice nodig heb en de mogelijkheid om mijn pagina hoger in de voedselketen te krijgen
KO Hover로 도메인을 얻는 방법을 모르겠습니다
Translitération Hoverlo domein-eul eodneun bangbeob-eul moleugessseubnida
NL In Centraal-Zwitserand zijn er tal van wandelroutes om te verkennen. Honden zijn in dit hotel van harte welkom. Als het van tevoren wordt gemeld, mogen ze zelfs met hun baas mee naar het diner.
KO 중앙 스위스에는 수많은 하이킹 트레일이 있다. 이 호텔에서는 반려견도 환영하는데, 댕댕이와 함께 저녁 식사를 할 수도 있다. 단, 사전에 문의를 해 두어야 한다.
Translitération jung-ang seuwiseueneun sumanh-eun haiking teuleil-i issda. i hotel-eseoneun banlyeogyeondo hwan-yeonghaneunde, daengdaeng-iwa hamkke jeonyeog sigsaleul hal sudo issda. dan, sajeon-e mun-uileul hae dueoya handa.
NL In Centraal-Zwitserand zijn er tal van wandelroutes om te verkennen. Honden zijn in dit hotel van harte welkom. Als het van tevoren wordt gemeld, mogen ze zelfs met hun baas mee naar het diner.
KO 중앙 스위스에는 수많은 하이킹 트레일이 있다. 이 호텔에서는 반려견도 환영하는데, 댕댕이와 함께 저녁 식사를 할 수도 있다. 단, 사전에 문의를 해 두어야 한다.
Translitération jung-ang seuwiseueneun sumanh-eun haiking teuleil-i issda. i hotel-eseoneun banlyeogyeondo hwan-yeonghaneunde, daengdaeng-iwa hamkke jeonyeog sigsaleul hal sudo issda. dan, sajeon-e mun-uileul hae dueoya handa.
NL iPhone-reset: u moet uw iPhone alleen als laatste redmiddel terugzetten naar de fabrieksinstellingen, omdat dit ook tot gegevensverlies kan leiden. Als u ervoor kiest om dit te doen, zorg er dan voor dat u van tevoren een back-up maakt van uw gegevens.
KO iPhone 재설정 : 마지막 수단으로 만 iPhone을 공장 출하 상태로 재설정해야 데이터 손실이 발생할 수 있습니다. 이 작업을 수행하기로 결정한 경우 미리 데이터를 백업하십시오.
Translitération iPhone jaeseoljeong : majimag sudan-eulo man iPhoneeul gongjang chulha sangtaelo jaeseoljeonghaeya deiteo sonsil-i balsaenghal su issseubnida. i jag-eob-eul suhaenghagilo gyeoljeonghan gyeong-u mili deiteoleul baeg-eobhasibsio.
NL SMS-systemen waren niet ontworpen om effectief te volgen of een bericht werd afgeleverd of niet, en het mechanisme voor "leesbevestiging" is afhankelijk van zowel de afzender als de ontvanger die van tevoren heeft gekozen.
KO SMS 시스템 은 메시지가 배달되었는지 여부를 효과적으로 추적하기 위해 설계되지 않았으며 "읽음 확인"메커니즘은 발신자와 수신자가 미리 선택하는 것에 의존합니다.
Translitération SMS siseutem eun mesijiga baedaldoeeossneunji yeobuleul hyogwajeog-eulo chujeoghagi wihae seolgyedoeji anh-ass-eumyeo "ilg-eum hwag-in"mekeonijeum-eun balsinjawa susinjaga mili seontaeghaneun geos-e uijonhabnida.
NL Door hier van tevoren over na te denken, wordt het kiezen van een repository-hostingtool veel gemakkelijker.
KO 이러한 고려 요소를 미리 식별하면 리포지토리 호스팅 도구를 선택하기가 편리해집니다.
Translitération ileohan golyeo yosoleul mili sigbyeolhamyeon lipojitoli hoseuting doguleul seontaeghagiga pyeonlihaejibnida.
NL Bedrijven gebruiken steeds meer AV-netwerken dan ooit tevoren. Huddle-kamers, samenwerkingscentra, vergaderruimten en lobbyschermen profiteren allemaal van de oplossingen van NETGEAR.
KO 기업 비즈니스는 그 어느 때보다 더 많은 네트워크 AV를 사용하고 있습니다. 별실, 공동 작업 센터, 회의실, 로비 디스플레이는 모두 NETGEAR의 솔루션을 통해 얻을 수 있는 이점을 제공합니다.
Translitération gieob bijeuniseuneun geu eoneu ttaeboda deo manh-eun neteuwokeu AVleul sayonghago issseubnida. byeolsil, gongdong jag-eob senteo, hoeuisil, lobi diseupeulleineun modu NETGEARui sollusyeon-eul tonghae eod-eul su issneun ijeom-eul jegonghabnida.
NL De Giganews Accelerator is eenvoudig te installeren en van tevoren geconfigureerd voor optimaal gebruik. U dient de instellingen van uw nieuwsserver volgens de hieronder opgegeven instructies bij te werken.
KO Giganews AcceleratorTM은 설치가 쉽고 최적의 사용을 위해 미리 구성되어 제공됩니다. 아래 나와 있는 지침을 따라 뉴스 클라이언트의 뉴스 서버 설정을 업데이트해야 합니다.
Translitération Giganews AcceleratorTMeun seolchiga swibgo choejeog-ui sayong-eul wihae mili guseongdoeeo jegongdoebnida. alae nawa issneun jichim-eul ttala nyuseu keullaieonteuui nyuseu seobeo seoljeong-eul eobdeiteuhaeya habnida.
NL De beste verrekijkers van ZEISS. Ervaar de spannendste jachtmomenten zoals nooit tevoren - met de Victory SF van ZEISS.
KO ZEISS 최고의 쌍안경. ZEISS의 Victory SF로 과거에는 생각하지도 못했던 놀랍고 흥미로운 사냥의 순간을 경험해 보세요.
Translitération ZEISS choegoui ssang-angyeong. ZEISSui Victory SFlo gwageoeneun saeng-gaghajido moshaessdeon nollabgo heungmiloun sanyang-ui sungan-eul gyeongheomhae boseyo.
NL 10 GbE koperen prijspunten zijn aantrekkelijker dan ooit tevoren – het bereiken van vergelijkbare prijspunten als Gigabit-oplossingen vanuit het perspectief van de prijs per Gbit/s.
KO 10GbE 코퍼 가격대가 그 어느 때보다 매력적입니다. 즉, 기가비트당 가격 측면에서 기가비트 솔루션과 비슷한 가격대에 도달합니다
Translitération 10GbE kopeo gagyeogdaega geu eoneu ttaeboda maelyeogjeog-ibnida. jeug, gigabiteudang gagyeog cheugmyeon-eseo gigabiteu sollusyeongwa biseushan gagyeogdaee dodalhabnida
NL Uiteindelijk heeft u met ClickShare Conference volledige gemoedsrust: updates en SmartCare zijn inbegrepen in het product, u bent gedekt en bent van tevoren zeker van uw ROI.
KO 마지막으로 ClickShare Conference는 사용자에게 안정감을 줍니다: 업데이트와 SmartCare 가 제품에 포함되어 있으므로 사전에 ROI를 보장받을 수 있습니다.
Translitération majimag-eulo ClickShare Conferenceneun sayongja-ege anjeong-gam-eul jubnida: eobdeiteuwa SmartCare ga jepum-e pohamdoeeo iss-eumeulo sajeon-e ROIleul bojangbad-eul su issseubnida.
NL Bedrijven gebruiken steeds meer AV-netwerken dan ooit tevoren. Huddle-kamers, samenwerkingscentra, vergaderruimten en lobbyschermen profiteren allemaal van de oplossingen van NETGEAR.
KO 기업 비즈니스는 그 어느 때보다 더 많은 네트워크 AV를 사용하고 있습니다. 별실, 공동 작업 센터, 회의실, 로비 디스플레이는 모두 NETGEAR의 솔루션을 통해 얻을 수 있는 이점을 제공합니다.
Translitération gieob bijeuniseuneun geu eoneu ttaeboda deo manh-eun neteuwokeu AVleul sayonghago issseubnida. byeolsil, gongdong jag-eob senteo, hoeuisil, lobi diseupeulleineun modu NETGEARui sollusyeon-eul tonghae eod-eul su issneun ijeom-eul jegonghabnida.
NL iPhone-reset: u moet uw iPhone alleen als laatste redmiddel terugzetten naar de fabrieksinstellingen, omdat dit ook tot gegevensverlies kan leiden. Als u ervoor kiest om dit te doen, zorg er dan voor dat u van tevoren een back-up maakt van uw gegevens.
KO iPhone 재설정 : 마지막 수단으로 만 iPhone을 공장 출하 상태로 재설정해야 데이터 손실이 발생할 수 있습니다. 이 작업을 수행하기로 결정한 경우 미리 데이터를 백업하십시오.
Translitération iPhone jaeseoljeong : majimag sudan-eulo man iPhoneeul gongjang chulha sangtaelo jaeseoljeonghaeya deiteo sonsil-i balsaenghal su issseubnida. i jag-eob-eul suhaenghagilo gyeoljeonghan gyeong-u mili deiteoleul baeg-eobhasibsio.
NL SMS-systemen waren niet ontworpen om effectief te volgen of een bericht werd afgeleverd of niet, en het mechanisme voor "leesbevestiging" is afhankelijk van zowel de afzender als de ontvanger die van tevoren heeft gekozen.
KO SMS 시스템 은 메시지가 배달되었는지 여부를 효과적으로 추적하기 위해 설계되지 않았으며 "읽음 확인"메커니즘은 발신자와 수신자가 미리 선택하는 것에 의존합니다.
Translitération SMS siseutem eun mesijiga baedaldoeeossneunji yeobuleul hyogwajeog-eulo chujeoghagi wihae seolgyedoeji anh-ass-eumyeo "ilg-eum hwag-in"mekeonijeum-eun balsinjawa susinjaga mili seontaeghaneun geos-e uijonhabnida.
NL Door hier van tevoren over na te denken, wordt het kiezen van een repository-hostingtool veel gemakkelijker.
KO 이러한 고려 요소를 미리 식별하면 리포지토리 호스팅 도구를 선택하기가 편리해집니다.
Translitération ileohan golyeo yosoleul mili sigbyeolhamyeon lipojitoli hoseuting doguleul seontaeghagiga pyeonlihaejibnida.
NL Als SurveyMonkey een Service stopzet, sturen we u een redelijke termijn van tevoren een schriftelijke kennisgeving, zodat u de kans krijgt een kopie van uw Inhoud uit deze Service te verkrijgen
KO SurveyMonkey가 서비스를 중지하는 경우 적절한 시기를 두고 미리 통지를 드려 귀하께서 서비스로부터 콘텐츠 사본을 확보할 수 있는 기회를 드릴 것입니다
Translitération SurveyMonkeyga seobiseuleul jungjihaneun gyeong-u jeogjeolhan sigileul dugo mili tongjileul deulyeo gwihakkeseo seobiseulobuteo kontencheu sabon-eul hwagbohal su issneun gihoeleul deulil geos-ibnida
NL Als SurveyMonkey een Service stopzet, sturen we u een redelijke termijn van tevoren een schriftelijke kennisgeving, zodat u de kans krijgt een kopie van uw Inhoud uit deze Service te verkrijgen
KO SurveyMonkey가 서비스를 중지하는 경우 적절한 시기를 두고 미리 통지를 드려 귀하께서 서비스로부터 콘텐츠 사본을 확보할 수 있는 기회를 드릴 것입니다
Translitération SurveyMonkeyga seobiseuleul jungjihaneun gyeong-u jeogjeolhan sigileul dugo mili tongjileul deulyeo gwihakkeseo seobiseulobuteo kontencheu sabon-eul hwagbohal su issneun gihoeleul deulil geos-ibnida
NL Als SurveyMonkey een Service stopzet, sturen we u een redelijke termijn van tevoren een schriftelijke kennisgeving, zodat u de kans krijgt een kopie van uw Inhoud uit deze Service te verkrijgen
KO SurveyMonkey가 서비스를 중지하는 경우 적절한 시기를 두고 미리 통지를 드려 귀하께서 서비스로부터 콘텐츠 사본을 확보할 수 있는 기회를 드릴 것입니다
Translitération SurveyMonkeyga seobiseuleul jungjihaneun gyeong-u jeogjeolhan sigileul dugo mili tongjileul deulyeo gwihakkeseo seobiseulobuteo kontencheu sabon-eul hwagbohal su issneun gihoeleul deulil geos-ibnida
NL Als SurveyMonkey een Service stopzet, sturen we u een redelijke termijn van tevoren een schriftelijke kennisgeving, zodat u de kans krijgt een kopie van uw Inhoud uit deze Service te verkrijgen
KO SurveyMonkey가 서비스를 중지하는 경우 적절한 시기를 두고 미리 통지를 드려 귀하께서 서비스로부터 콘텐츠 사본을 확보할 수 있는 기회를 드릴 것입니다
Translitération SurveyMonkeyga seobiseuleul jungjihaneun gyeong-u jeogjeolhan sigileul dugo mili tongjileul deulyeo gwihakkeseo seobiseulobuteo kontencheu sabon-eul hwagbohal su issneun gihoeleul deulil geos-ibnida
NL Als SurveyMonkey een Service stopzet, sturen we u een redelijke termijn van tevoren een schriftelijke kennisgeving, zodat u de kans krijgt een kopie van uw Inhoud uit deze Service te verkrijgen
KO SurveyMonkey가 서비스를 중지하는 경우 적절한 시기를 두고 미리 통지를 드려 귀하께서 서비스로부터 콘텐츠 사본을 확보할 수 있는 기회를 드릴 것입니다
Translitération SurveyMonkeyga seobiseuleul jungjihaneun gyeong-u jeogjeolhan sigileul dugo mili tongjileul deulyeo gwihakkeseo seobiseulobuteo kontencheu sabon-eul hwagbohal su issneun gihoeleul deulil geos-ibnida
NL Als SurveyMonkey een Service stopzet, sturen we u een redelijke termijn van tevoren een schriftelijke kennisgeving, zodat u de kans krijgt een kopie van uw Inhoud uit deze Service te verkrijgen
KO SurveyMonkey가 서비스를 중지하는 경우 적절한 시기를 두고 미리 통지를 드려 귀하께서 서비스로부터 콘텐츠 사본을 확보할 수 있는 기회를 드릴 것입니다
Translitération SurveyMonkeyga seobiseuleul jungjihaneun gyeong-u jeogjeolhan sigileul dugo mili tongjileul deulyeo gwihakkeseo seobiseulobuteo kontencheu sabon-eul hwagbohal su issneun gihoeleul deulil geos-ibnida
NL Als SurveyMonkey een Service stopzet, sturen we u een redelijke termijn van tevoren een schriftelijke kennisgeving, zodat u de kans krijgt een kopie van uw Inhoud uit deze Service te verkrijgen
KO SurveyMonkey가 서비스를 중지하는 경우 적절한 시기를 두고 미리 통지를 드려 귀하께서 서비스로부터 콘텐츠 사본을 확보할 수 있는 기회를 드릴 것입니다
Translitération SurveyMonkeyga seobiseuleul jungjihaneun gyeong-u jeogjeolhan sigileul dugo mili tongjileul deulyeo gwihakkeseo seobiseulobuteo kontencheu sabon-eul hwagbohal su issneun gihoeleul deulil geos-ibnida
NL Als SurveyMonkey een Service stopzet, sturen we u een redelijke termijn van tevoren een schriftelijke kennisgeving, zodat u de kans krijgt een kopie van uw Inhoud uit deze Service te verkrijgen
KO SurveyMonkey가 서비스를 중지하는 경우 적절한 시기를 두고 미리 통지를 드려 귀하께서 서비스로부터 콘텐츠 사본을 확보할 수 있는 기회를 드릴 것입니다
Translitération SurveyMonkeyga seobiseuleul jungjihaneun gyeong-u jeogjeolhan sigileul dugo mili tongjileul deulyeo gwihakkeseo seobiseulobuteo kontencheu sabon-eul hwagbohal su issneun gihoeleul deulil geos-ibnida
NL Als SurveyMonkey een Service stopzet, sturen we u een redelijke termijn van tevoren een schriftelijke kennisgeving, zodat u de kans krijgt een kopie van uw Inhoud uit deze Service te verkrijgen
KO SurveyMonkey가 서비스를 중지하는 경우 적절한 시기를 두고 미리 통지를 드려 귀하께서 서비스로부터 콘텐츠 사본을 확보할 수 있는 기회를 드릴 것입니다
Translitération SurveyMonkeyga seobiseuleul jungjihaneun gyeong-u jeogjeolhan sigileul dugo mili tongjileul deulyeo gwihakkeseo seobiseulobuteo kontencheu sabon-eul hwagbohal su issneun gihoeleul deulil geos-ibnida
NL Als SurveyMonkey een Service stopzet, sturen we u een redelijke termijn van tevoren een schriftelijke kennisgeving, zodat u de kans krijgt een kopie van uw Inhoud uit deze Service te verkrijgen
KO SurveyMonkey가 서비스를 중지하는 경우 적절한 시기를 두고 미리 통지를 드려 귀하께서 서비스로부터 콘텐츠 사본을 확보할 수 있는 기회를 드릴 것입니다
Translitération SurveyMonkeyga seobiseuleul jungjihaneun gyeong-u jeogjeolhan sigileul dugo mili tongjileul deulyeo gwihakkeseo seobiseulobuteo kontencheu sabon-eul hwagbohal su issneun gihoeleul deulil geos-ibnida
NL Als SurveyMonkey een Service stopzet, sturen we u een redelijke termijn van tevoren een schriftelijke kennisgeving, zodat u de kans krijgt een kopie van uw Inhoud uit deze Service te verkrijgen
KO SurveyMonkey가 서비스를 중지하는 경우 적절한 시기를 두고 미리 통지를 드려 귀하께서 서비스로부터 콘텐츠 사본을 확보할 수 있는 기회를 드릴 것입니다
Translitération SurveyMonkeyga seobiseuleul jungjihaneun gyeong-u jeogjeolhan sigileul dugo mili tongjileul deulyeo gwihakkeseo seobiseulobuteo kontencheu sabon-eul hwagbohal su issneun gihoeleul deulil geos-ibnida
NL Als SurveyMonkey een Service stopzet, sturen we u een redelijke termijn van tevoren een schriftelijke kennisgeving, zodat u de kans krijgt een kopie van uw Inhoud uit deze Service te verkrijgen
KO SurveyMonkey가 서비스를 중지하는 경우 적절한 시기를 두고 미리 통지를 드려 귀하께서 서비스로부터 콘텐츠 사본을 확보할 수 있는 기회를 드릴 것입니다
Translitération SurveyMonkeyga seobiseuleul jungjihaneun gyeong-u jeogjeolhan sigileul dugo mili tongjileul deulyeo gwihakkeseo seobiseulobuteo kontencheu sabon-eul hwagbohal su issneun gihoeleul deulil geos-ibnida
NL Als SurveyMonkey een Service stopzet, sturen we u een redelijke termijn van tevoren een schriftelijke kennisgeving, zodat u de kans krijgt een kopie van uw Inhoud uit deze Service te verkrijgen
KO SurveyMonkey가 서비스를 중지하는 경우 적절한 시기를 두고 미리 통지를 드려 귀하께서 서비스로부터 콘텐츠 사본을 확보할 수 있는 기회를 드릴 것입니다
Translitération SurveyMonkeyga seobiseuleul jungjihaneun gyeong-u jeogjeolhan sigileul dugo mili tongjileul deulyeo gwihakkeseo seobiseulobuteo kontencheu sabon-eul hwagbohal su issneun gihoeleul deulil geos-ibnida
NL Maak een schets van uw projecten van tevoren Diviin
KO 이전에 프로젝트 개요 Diving 인
Translitération ijeon-e peulojegteu gaeyo Diving in
NL De code wordt van tevoren naar uw vertrouwde telefoonnummer gestuurd
KO 코드는 미리 확인 된 신뢰할 수있는 전화 번호로 전송됩니다
Translitération kodeuneun mili hwag-in doen sinloehal su-issneun jeonhwa beonholo jeonsongdoebnida
NL Alleen als bonnen van tevoren door de afzender zijn aangevraagd, door de ontvanger zijn ingeschakeld en het ontvangstbericht werd bewaard
KO 발신자가 미리 영수증을 요청하고 수신자가 활성화하고 영수증 메시지를 보관 한 경우에만
Translitération balsinjaga mili yeongsujeung-eul yocheonghago susinjaga hwalseonghwahago yeongsujeung mesijileul bogwan han gyeong-ueman
NL Dit is wat je van tevoren moet weten:
KO 사전에 알아야 할 사항은 다음과 같습니다.
Translitération sajeon-e al-aya hal sahang-eun da-eumgwa gatseubnida.
NL Dit is wat je van tevoren moet weten:
KO 사전에 알아야 할 사항은 다음과 같습니다.
Translitération sajeon-e al-aya hal sahang-eun da-eumgwa gatseubnida.
NL Dubbele licenties worden aangeboden voor maximaal 1 jaar. Neem van tevoren contact met ons op als je problemen ondervindt bij het migreren binnen deze termijn.
KO 이중 라이선스는 최대 1년 동안 제공됩니다. 이 기간 내에 마이그레이션하는 데 문제가 있는 경우 사전에 문의하시기 바랍니다.
Translitération ijung laiseonseuneun choedae 1nyeon dong-an jegongdoebnida. i gigan naee maigeuleisyeonhaneun de munjega issneun gyeong-u sajeon-e mun-uihasigi balabnida.
NL De code wordt van tevoren naar uw vertrouwde telefoonnummer gestuurd
KO 코드는 미리 확인 된 신뢰할 수있는 전화 번호로 전송됩니다
Translitération kodeuneun mili hwag-in doen sinloehal su-issneun jeonhwa beonholo jeonsongdoebnida
NL De minimale looptijd is één maand. Je kunt ervoor kiezen om per maand te verlengen of je kunt van tevoren een jaarabonnement aanschaffen.
KO 최소 기간은 1개월입니다. 월 단위로 갱신할 수도 있고 미리 1년 서비스 기간을 구매할 수도 있습니다.
Translitération choeso gigan-eun 1gaewol-ibnida. wol dan-wilo gaengsinhal sudo issgo mili 1nyeon seobiseu gigan-eul gumaehal sudo issseubnida.
NL Alleen als bonnen van tevoren door de afzender zijn aangevraagd, door de ontvanger zijn ingeschakeld en het ontvangstbericht werd bewaard
KO 발신자가 미리 영수증을 요청하고 수신자가 활성화하고 영수증 메시지를 보관 한 경우에만
Translitération balsinjaga mili yeongsujeung-eul yocheonghago susinjaga hwalseonghwahago yeongsujeung mesijileul bogwan han gyeong-ueman
NL Bedrijven verwachten meer van datacenters en hun partners dan ooit tevoren
KO 데이터 센터와 파트너에 대한 기업의 기대치가 그 어느 때보다 높습니다
Translitération deiteo senteowa pateuneoe daehan gieob-ui gidaechiga geu eoneu ttaeboda nopseubnida
NL Je mag een account, rechten als Host of andere gebruikersrechten niet delen met enige andere persoon, tenzij Zoom er van tevoren uitdrukkelijk toestemming voor heeft verleend
KO Zoom이 서면으로 명시적으로 사전 승인하지 않는 경우, 귀하는 계정, 호스트 권리, 또는 기타 사용자 권리를 다른 개인과 공유할 수 없습니다
Translitération Zoom-i seomyeon-eulo myeongsijeog-eulo sajeon seung-inhaji anhneun gyeong-u, gwihaneun gyejeong, hoseuteu gwonli, ttoneun gita sayongja gwonlileul daleun gaeingwa gong-yuhal su eobs-seubnida
NL Elk hotel weerspiegelt het unieke karakter van de locatie en gasten kunnen een bestemming ervaren als nooit tevoren.
KO 각 호텔은 그 지역의 독특함을 구현하고, 투숙객들이 그 어느 때보다 진정으로 목적지를 경험할 수 있도록 지원합니다.
Translitération gag hotel-eun geu jiyeog-ui dogteugham-eul guhyeonhago, tusuggaegdeul-i geu eoneu ttaeboda jinjeong-eulo mogjeogjileul gyeongheomhal su issdolog jiwonhabnida.
NL Hoe lang van tevoren moet ik mijn examen opnieuw plannen, zodat ik geen kosten in rekening krijg?
KO 수수료가 부과되지 않도록 시험 일정을 언제까지 조정해야 합니까?
Translitération susulyoga bugwadoeji anhdolog siheom iljeong-eul eonjekkaji jojeonghaeya habnikka?
NL Hoe lang van tevoren moet je een examen plannen?
KO 시험은 얼마나 미리 예약해야 합니까?
Translitération siheom-eun eolmana mili yeyaghaeya habnikka?
NL Ik kan het meeste werk verzetten als ik me van tevoren voorbereid op waar ik aan ga werken en wat ik probeer te bereiken
KO 내가 무엇을 하고 무엇을 성취하려고 하는지 미리 준비한다면 가장 많은 일을 할 수 있다
Translitération naega mueos-eul hago mueos-eul seongchwihalyeogo haneunji mili junbihandamyeon gajang manh-eun il-eul hal su issda
NL Net zoals jij je gymkleren een dag van tevoren klaarmaakt, zorg ik ervoor dat ik mijn bureau klaar heb om te beginnen
KO 마치 당신이 운동복을 하루 전에 준비하는 것처럼 내가 시작하기 전에 내 책상이 준비되었는지 확인합니다
Translitération machi dangsin-i undongbog-eul halu jeon-e junbihaneun geoscheoleom naega sijaghagi jeon-e nae chaegsang-i junbidoeeossneunji hwag-inhabnida
Affichage de 50 sur 50 traductions