NL Stel de inhoud van uw nieuwsbrief van tevoren samen, zodat u precies weet wat u moet versturen. Dit zal u helpen een sjabloon te kiezen waarvan u weet dat uw inhoud erin past.
NL Stel de inhoud van uw nieuwsbrief van tevoren samen, zodat u precies weet wat u moet versturen. Dit zal u helpen een sjabloon te kiezen waarvan u weet dat uw inhoud erin past.
JA ニュースレターのすべてのコンテンツを事前にまとめて、送信する必要があるものを正確に把握します。 コンテンツに最適なテンプレートを選択するのに役立つのです。
Translitération nyūsuretānosubetenokontentsuwo shì qiánnimatomete、 sòng xìnsuru bì yàogaarumonowo zhèng quèni bǎ wòshimasu. kontentsuni zuì shìnatenpurētowo xuǎn zésurunoni yì lìtsunodesu。
NL Bang dat er slecht weer op komst is? Weet van tevoren al welke uitrusting je nodig hebt – dankzij dynamische weerberichten voor elke centimeter van jouw Tour.
JA 悪天候が心配なときでも頼りになる。動的な天気予報でルート全体を確認すれば、必要な装備を前もって準備できます。
Translitération è tiān hòuga xīn pèinatokidemo làirininaru。dòng dena tiān qì yǔ bàoderūto quán tǐwo què rènsureba、 bì yàona zhuāng bèiwo qiánmotte zhǔn bèidekimasu。
NL Probeer uit je hoofd meer vormen te creëren die concepten en informatie bevatten waarvan je weet dat ze met het onderwerp te maken hebben. Noteer wat de gebieden zijn waar je al iets van weet en welke je gebieden je graag verder wilt verkennen.
JA 中心にあるトピックに関連するコンセプトや情報をブレインストーミングし、図形を追加しボードに追加した 付箋や図形に書き込みましょう。
Translitération zhōng xīnniarutopikkuni guān liánsurukonseputoya qíng bàowobureinsutōmingushi、 tú xíngwo zhuī jiāshibōdoni zhuī jiāshita fù jiānya tú xíngni shūki yūmimashou。
NL Iedereen weet wat kennis grafiek is, hoewel je misschien niet weet dat dat is hoe het heet.
JA あなたがそれが呼び出される方法を知らないかもしれないが、誰もが知識グラフが何であるかを知っています。
Translitération anatagasorega hūbi chūsareru fāng fǎwo zhīranaikamoshirenaiga、 shuímoga zhī shígurafuga hédearukawo zhītteimasu。
NL Iedereen weet wat kennis grafiek is, hoewel je misschien niet weet dat dat is hoe het heet.
JA あなたがそれが呼び出される方法を知らないかもしれないが、誰もが知識グラフが何であるかを知っています。
Translitération anatagasorega hūbi chūsareru fāng fǎwo zhīranaikamoshirenaiga、 shuímoga zhī shígurafuga hédearukawo zhītteimasu。
NL De beste verrekijkers van ZEISS. Ervaar de spannendste jachtmomenten zoals nooit tevoren - met de Victory SF van ZEISS.
JA ZEISSが贈る最上級の双眼鏡。ZEISSのVictory SFで、これまで体験したことのない新次元のハンティングをお楽しみください。
Translitération ZEISSga zèngru zuì shàng jíno shuāng yǎn jìng。ZEISSnoVictory SFde、koremade tǐ yànshitakotononai xīn cì yuánnohantinguwoo lèshimikudasai。
néerlandais | Japonais |
---|---|
van | の |
NL 10 GbE koperen prijspunten zijn aantrekkelijker dan ooit tevoren – het bereiken van vergelijkbare prijspunten als Gigabit-oplossingen vanuit het perspectief van de prijs per Gbit/s.
JA 10G カッパーの価格はこれまで以上に魅力的です。速度あたりの価格という点では、ギガビットソリューションと同様の価格ポイントに達しています
Translitération 10G kappāno sì géhakoremade yǐ shàngni mèi lì dedesu。sù dùatarino sì gétoiu diǎndeha,gigabittosoryūshonto tóng yàngno sì gépointoni dáshiteimasu
NL Ik ben helemaal weg van de TTL-naar-handmatig-functie. Het maakt de keuze van ons shot sneller dan ooit tevoren toen we nog andere apparatuur gebruikten.
JA TTLからマニュアルにスイッチして、そのまま撮影できるところも気に入っています。他の機材では考えられなかったスピードで撮影できます。
Translitération TTLkaramanyuarunisuitchishite、sonomama cuō yǐngdekirutokoromo qìni rùtteimasu。tāno jī cáideha kǎoerarenakattasupīdode cuō yǐngdekimasu。
NL De beste verrekijkers van ZEISS. Ervaar de spannendste jachtmomenten zoals nooit tevoren - met de Victory SF van ZEISS.
JA ZEISSが贈る最上級の双眼鏡。ZEISSのVictory SFで、これまで体験したことのない新次元のハンティングをお楽しみください。
Translitération ZEISSga zèngru zuì shàng jíno shuāng yǎn jìng。ZEISSnoVictory SFde、koremade tǐ yànshitakotononai xīn cì yuánnohantinguwoo lèshimikudasai。
néerlandais | Japonais |
---|---|
van | の |
NL De huidige CTO's en CIO's staan voor grotere uitdagingen dan ooit tevoren, vooral als het gaat om het vinden van effectieve strategieën voor het ontwikkelen van hun IT-infrastructuur waarmee aan de huidige en toekomstige behoeften wordt voldaan.
JA 今日のCTOとCIOは、現在そして将来のニーズに対応できるようITインフラを進化させるための効果的な戦略の策定を中心に、以前にも増して大きな課題に直面しています。
Translitération jīn rìnoCTOtoCIOha、 xiàn zàisoshite jiāng láinonīzuni duì yīngdekiruyouITinfurawo jìn huàsaserutameno xiào guǒ dena zhàn lüèno cè dìngwo zhōng xīnni、 yǐ qiánnimo zēngshite dàkina kè tíni zhí miànshiteimasu。
NL Maak een schets van uw projecten van tevoren Diviin
JA 前にプロジェクトの概要を説明する Diviで
Translitération qiánnipurojekutono gài yàowo shuō míngsuru Divide
NL Alleen als bonnen van tevoren door de afzender zijn aangevraagd, door de ontvanger zijn ingeschakeld en het ontvangstbericht werd bewaard
JA 受信者が有効にして、送信者が事前に受信確認を要求し、受信確認メッセージが保存された場合のみ
Translitération shòu xìn zhěga yǒu xiàonishite、 sòng xìn zhěga shì qiánni shòu xìn què rènwo yào qiúshi、 shòu xìn què rènmessējiga bǎo cúnsareta chǎng hénomi
NL Dit is wat je van tevoren moet weten:
JA 事前に知っておくべきことは次のとおりです。
Translitération shì qiánni zhītteokubekikotoha cìnotooridesu。
NL Hopper HQ is de planningstool voor Instagram, Facebook en Twitter. Creëer en plan berichten van tevoren.
JA Hopper HQは、Instagram、Facebook、LinkedIn、Twitterのスケジューリング・ツールです。投稿を事前に作成・計画し、スケジューリングできます。
Translitération Hopper HQha、Instagram、Facebook、LinkedIn、Twitternosukejūringu・tsūrudesu。tóu gǎowo shì qiánni zuò chéng・jì huàshi,sukejūringudekimasu。
NL Dit is wat je van tevoren moet weten:
JA 事前に知っておくべきことは次のとおりです。
Translitération shì qiánni zhītteokubekikotoha cìnotooridesu。
NL Dubbele licenties worden aangeboden voor maximaal 1 jaar. Neem van tevoren contact met ons op als je problemen ondervindt bij het migreren binnen deze termijn.
JA デュアル ライセンスの提供可能期間は最長 1 年です。この期間内に移行できない場合、事前にお問い合わせください。
Translitération de~yuaru raisensuno tí gōng kě néng qī jiānha zuì zhǎng 1 niándesu。kono qī jiān nèini yí xíngdekinai chǎng hé、 shì qiánnio wèni héwasekudasai。
NL De minimale looptijd is één maand. Je kunt ervoor kiezen om per maand te verlengen of je kunt van tevoren een jaarabonnement aanschaffen.
JA 最短利用期間は 1 か月です。月単位の月次更新か 1 年間の事前購入による年間契約をご利用いただけます。
Translitération zuì duǎn lì yòng qī jiānha 1 ka yuèdesu。yuè dān wèino yuè cì gèng xīnka 1 nián jiānno shì qián gòu rùniyoru nián jiān qì yuēwogo lì yòngitadakemasu。
NL Alleen als bonnen van tevoren door de afzender zijn aangevraagd, door de ontvanger zijn ingeschakeld en het ontvangstbericht werd bewaard
JA 受信者が有効にして、送信者が事前に受信確認を要求し、受信確認メッセージが保存された場合のみ
Translitération shòu xìn zhěga yǒu xiàonishite、 sòng xìn zhěga shì qiánni shòu xìn què rènwo yào qiúshi、 shòu xìn què rènmessējiga bǎo cúnsareta chǎng hénomi
NL Hoe lang van tevoren moet ik mijn examen opnieuw plannen, zodat ik geen kosten in rekening krijg?
JA 料金が発生しないようにするには、どのくらい前に試験のスケジュールを変更する必要がありますか?
Translitération liào jīnga fā shēngshinaiyounisuruniha、donokurai qiánni shì yànnosukejūruwo biàn gèngsuru bì yàogaarimasuka?
NL Hoe lang van tevoren moet je een examen plannen?
JA 試験はどのくらい前に予約する必要がありますか?
Translitération shì yànhadonokurai qiánni yǔ yuēsuru bì yàogaarimasuka?
NL “Mensen wisselen meer kennis uit dan ooit tevoren, wat resulteert in meer transparantie en efficiëntie.”
JA 「社員はこれまでにないほどナレッジ共有を行うようになって、結果として透明性と効率性が上がりました」
Translitération 「shè yuánhakoremadeninaihodonarejji gòng yǒuwo xínguyouninatte、 jié guǒtoshite tòu míng xìngto xiào lǜ xìngga shànggarimashita」
NL "Mensen delen meer kennis dan ooit tevoren, met als resultaat meer transparantie en efficiëntie." — Martin Binder, bedrijfsanalist
JA 「社員はこれまでにないほどにナレッジ共有を行うようになり、結果として透明性と効率が上がりました。」— ビジネスアナリスト Martin Binder
Translitération 「shè yuánhakoremadeninaihodoninarejji gòng yǒuwo xínguyouninari、 jié guǒtoshite tòu míng xìngto xiào lǜga shànggarimashita.」— bijinesuanarisuto Martin Binder
NL In zekere zin helpen de apps die wij in de Atlassian Marketplace vonden om sneller dan ooit tevoren meer pizza's te leveren.
JA ある意味、これまで以上に多くのピザをより早くお届けできるようになったのは、Atlassian Marketplace で見つけたアプリのおかげです。
Translitération aru yì wèi、koremade yǐ shàngni duōkunopizawoyori zǎokuo jièkedekiruyouninattanoha、Atlassian Marketplace de jiàntsuketaapurinookagedesu。
NL Onze klanten krijgen nieuwe inzichten en interpreteren data zoals nooit tevoren.
JA 当社のお客様は、新しいインサイトを得てこれまでにない方法でデータを解釈することができます。
Translitération dāng shènoo kè yàngha、 xīnshiiinsaitowo détekoremadeninai fāng fǎdedētawo jiě shìsurukotogadekimasu。
NL Krijg meer inzicht in uw e-mailkanalen dan ooit tevoren met DMARC Report Analyzer.
JA DMARC Report Analyzerでは、これまでにない方法でメールチャネルを把握することができます。
Translitération DMARC Report Analyzerdeha、koremadeninai fāng fǎdemēruchaneruwo bǎ wòsurukotogadekimasu。
néerlandais | Japonais |
---|---|
dmarc | dmarc |
NL Begrijp uw e-mailkanalen als nooit tevoren
NL Begrijp uw e-mailkanalen als nooit tevoren
NL “Mensen wisselen meer kennis uit dan ooit tevoren, wat resulteert in meer transparantie en efficiëntie.”
JA 「社員はこれまでにないほどナレッジ共有を行うようになって、結果として透明性と効率性が上がりました」
Translitération 「shè yuánhakoremadeninaihodonarejji gòng yǒuwo xínguyouninatte、 jié guǒtoshite tòu míng xìngto xiào lǜ xìngga shànggarimashita」
NL "Mensen delen meer kennis dan ooit tevoren, met als resultaat meer transparantie en efficiëntie." — Martin Binder, bedrijfsanalist
JA 「社員はこれまでにないほどにナレッジ共有を行うようになり、結果として透明性と効率が上がりました。」— ビジネスアナリスト Martin Binder
Translitération 「shè yuánhakoremadeninaihodoninarejji gòng yǒuwo xínguyouninari、 jié guǒtoshite tòu míng xìngto xiào lǜga shànggarimashita.」— bijinesuanarisuto Martin Binder
NL In zekere zin helpen de apps die wij in de Atlassian Marketplace vonden om sneller dan ooit tevoren meer pizza's te leveren.
JA ある意味、これまで以上に多くのピザをより早くお届けできるようになったのは、Atlassian Marketplace で見つけたアプリのおかげです。
Translitération aru yì wèi、koremade yǐ shàngni duōkunopizawoyori zǎokuo jièkedekiruyouninattanoha、Atlassian Marketplace de jiàntsuketaapurinookagedesu。
NL Krijg meer inzicht in uw e-mailkanalen dan ooit tevoren met een gratis DMARC Report Analyzer.
JA DMARCレポートアナライザー(無料)で、今までにない電子メールチャネルを理解することができます。
Translitération DMARCrepōtoanaraizā (wú liào)de、 jīnmadeninai diàn zimēruchaneruwo lǐ jiěsurukotogadekimasu。
néerlandais | Japonais |
---|---|
dmarc | dmarc |
NL Houd deadlines en deliverables in de gaten met onze kalender- en bordweergaven. Het maakt niet uit of je volgende week of volgend jaar lanceert: behaal betere resultaten dan ooit tevoren.
JA カレンダー ビューとボード ビューを使用して、締め切りと成果物を常に意識します。開始が翌週であっても翌年であっても問題ありません、これまでにない成果を達成できます。
Translitération karendā byūtobōdo byūwo shǐ yòngshite、 dìme qièrito chéng guǒ wùwo chángni yì shíshimasu。kāi shǐga yì zhōudeattemo yì niándeattemo wèn tíarimasen、koremadeninai chéng guǒwo dá chéngdekimasu。
NL Begin je opdrachten en projecten te beheren als nooit tevoren. Volg je colleges, buitenschoolse activiteiten en sollicitaties om ervoor te zorgen dat je altijd op kop ligt.
JA 割当てやプロジェクトをこれまで以上に効率的に管理しましょう。授業や課外授業、ジョブアプリケーションを常に先手を打って追跡します。
Translitération gē dāngteyapurojekutowokoremade yǐ shàngni xiào lǜ deni guǎn lǐshimashou。shòu yèya kè wài shòu yè,jobuapurikēshonwo chángni xiān shǒuwo dǎtte zhuī jīshimasu。
NL IT weet beter dan wie dan ook wat de waarde en mogelijkheden van data zijn. Gebruik analyse van Tableau om een volledig beeld van je bedrijf te krijgen, in alle omgevingen die IT beheert voor de organisatie.
JA IT は、データの価値と可能性を誰よりもよく知っています。Tableau 分析を使用すると、IT が管理する組織内のあらゆる環境でビジネスの全体像を把握できるようになります。
Translitération IT ha,dētano sì zhíto kě néng xìngwo shuíyorimoyoku zhītteimasu。Tableau fēn xīwo shǐ yòngsuruto、IT ga guǎn lǐsuru zǔ zhī nèinoarayuru huán jìngdebijinesuno quán tǐ xiàngwo bǎ wòdekiruyouninarimasu。
NL Maak een kopie van de back-up van de tweede telefoon op een veilige plaats. Als u niet weet waar de bestanden zijn opgeslagen, kunnen we u laten zien waar u moet zoeken .
JA 安全な場所に2台目の電話のバックアップのコピーを作成します。ファイルがどこに格納されているかわからない場合は、 どこを見ればよいかを示すことができます 。
Translitération ān quánna chǎng suǒni2tái mùno diàn huànobakkuappunokopīwo zuò chéngshimasu.fairugadokoni gé nàsareteirukawakaranai chǎng héha、 dokowo jiànrebayoikawo shìsukotogadekimasu 。
néerlandais | Japonais |
---|---|
tweede | 2 |
NL Volg regelmatig de trefwoord rankings van uw website, kom erachter welke van uw acties tot groei hebben geleid en wees de eerste die het weet als er iets cruciaal gebeurt.
JA ウェブサイトのキーワードランキングを定期的に追跡し、あなたの行動が成長につながったものを見つけ、何か重大なことが起こったときに最初に知るようになります。
Translitération u~ebusaitonokīwādorankinguwo dìng qī deni zhuī jīshi、anatano xíng dòngga chéng zhǎngnitsunagattamonowo jiàntsuke、 héka zhòng dànakotoga qǐkottatokini zuì chūni zhīruyouninarimasu。
NL U kunt problemen hebben met het afleveren van e-mail zonder dat u het weet. Als eigenaar van een domein, moet u dit probleem onmiddellijk oplossen.
JA 知らず知らずのうちにメール配信に問題が生じている可能性があります。 ドメイン所有者として、この問題をすぐに解決する必要があります。
Translitération zhīrazu zhīrazunouchinimēru pèi xìnni wèn tíga shēngjiteiru kě néng xìnggaarimasu. domein suǒ yǒu zhětoshite、kono wèn tíwosuguni jiě juésuru bì yàogaarimasu。
NL Met zijn kennis van de landbouw weet Control Union Certifications precies hoe complex het is om producten naar de markt te brengen, en hoe de marketing van supermarkten en winkelketens daarop aansluit.
JA 農業をルーツに持つ Control Union Certifications は、製品を市場化する際の複雑な課題と、現在のスーパーやデパートで見られるマーケティングキャンペーンを、詳細に理解しています。
Translitération nóng yèworūtsuni chítsu Control Union Certifications ha、 zhì pǐnwo shì chǎng huàsuru jìno fù zána kè títo、 xiàn zàinosūpāyadepātode jiànrarerumāketingukyanpēnwo、 xiáng xìni lǐ jiěshiteimasu。
NL MacKeeper toont een beknopt overzicht van het RAM-geheugen van je Mac. Ontdek hoeveel geheugen bezet of beschikbaar is, zodat je weet wanneer het tijd is om het RAM-geheugen op te schonen.
JA MacKeeper は RAM の状況を見やすく表示します。使用中のメモリ、使用可能なメモリを確認できるので、ベストなタイミングで RAM をクリーニングできます。
Translitération MacKeeper ha RAM no zhuàng kuàngwo jiànyasuku biǎo shìshimasu。shǐ yòng zhōngnomemori, shǐ yòng kě néngnamemoriwo què rèndekirunode,besutonataimingude RAM wokurīningudekimasu。
NL Plak de advertentiecode tussen de<head>En</head>Tags van elke pagina waar u automatische advertenties wilt weergeven. Als u niet zeker weet hoe u dit moet doen, raadpleegt u de Implementatiehandleiding voor code van Google.
JA 次の間に広告コードを貼り付けます。<head>そして</head>自動広告を表示する各ページのタグ。この方法がわからない場合は、Google のコード実装ガイドをご覧ください。
Translitération cìno jiānni guǎng gàokōdowo tiēri fùkemasu。<head>soshite</head> zì dòng guǎng gàowo biǎo shìsuru gèpējinotagu.kono fāng fǎgawakaranai chǎng héha、Google nokōdo shí zhuānggaidowogo lǎnkudasai。
néerlandais | Japonais |
---|---|
NL Wil je ontslag nemen van je parttime job of bijbaan, maar weet je niet hoe? Vind hier de juiste procedure voor ontslag nemen van een bijbaan.
JA 本記事では、退職後の年金切り替え手続きを詳しく解説します。切り替え手順や手続きを忘れていた場合の対処方法、ケース別の対応方法も紹介しているので、ぜひご覧ください。
Translitération běn jì shìdeha、 tuì zhí hòuno nián jīn qièri tìe shǒu xùkiwo xiángshiku jiě shuōshimasu。qièri tìe shǒu shùnya shǒu xùkiwo wàngreteita chǎng héno duì chǔ fāng fǎ,kēsu biéno duì yīng fāng fǎmo shào jièshiteirunode、zehigo lǎnkudasai。
NL Met zijn kennis van de landbouw weet Control Union Certifications precies hoe complex het is om producten naar de markt te brengen, en hoe de marketing van supermarkten en winkelketens daarop aansluit.
JA 農業をルーツに持つ Control Union Certifications は、製品を市場化する際の複雑な課題と、現在のスーパーやデパートで見られるマーケティングキャンペーンを、詳細に理解しています。
Translitération nóng yèworūtsuni chítsu Control Union Certifications ha、 zhì pǐnwo shì chǎng huàsuru jìno fù zána kè títo、 xiàn zàinosūpāyadepātode jiànrarerumāketingukyanpēnwo、 xiáng xìni lǐ jiěshiteimasu。
NL Plak de advertentiecode tussen de<head>En</head>Tags van elke pagina waar u automatische advertenties wilt weergeven. Als u niet zeker weet hoe u dit moet doen, raadpleegt u de Implementatiehandleiding voor code van Google.
JA 次の間に広告コードを貼り付けます。<head>そして</head>自動広告を表示する各ページのタグ。この方法がわからない場合は、Google のコード実装ガイドをご覧ください。
Translitération cìno jiānni guǎng gàokōdowo tiēri fùkemasu。<head>soshite</head> zì dòng guǎng gàowo biǎo shìsuru gèpējinotagu.kono fāng fǎgawakaranai chǎng héha、Google nokōdo shí zhuānggaidowogo lǎnkudasai。
néerlandais | Japonais |
---|---|
NL Zodra je weet wat je gaat doen kun je beginnen met het plannen van de technische en operationele aspecten van je migratie. Je bepaalt dan je migratiestrategie en -methode, en stel je een projectplan en -tijdlijn op.
JA 目標が設定できたら、移行の技術面と運用面の計画を開始できます。ここで、移行の戦略と方法を選択して、プロジェクト計画とタイムラインの準備を整えます。
Translitération mù biāoga shè dìngdekitara、 yí xíngno jì shù miànto yùn yòng miànno jì huàwo kāi shǐdekimasu。kokode、 yí xíngno zhàn lüèto fāng fǎwo xuǎn zéshite,purojekuto jì huàtotaimurainno zhǔn bèiwo zhěngemasu。
NL Het is een goed idee om de locatie van je VPN te controleren, zodat je weet dat je VPN werkt zoals bedoeld. Een eenvoudige manier om dit te doen is door gebruik te maken van een
JA VPNが目的とおりに機能していることを知るために、VPNのロケーションを確認するのは良いアイデアです。
Translitération VPNga mù detoorini jī néngshiteirukotowo zhīrutameni、VPNnorokēshonwo què rènsurunoha liángiaideadesu。
néerlandais | Japonais |
---|---|
vpn | vpn |
NL Sinds we Camo hebben gebruikt, is de feedback die we krijgen van de shows tot dusver zeker positiever geweest, en ik weet dat het te maken heeft met de verbetering van de videokwaliteit.
JA これまでのところ、Camoを使用して以来、ショーから得られるフィードバックは間違いなくよりポジティブであり、それはビデオ品質の向上にかかっていることを私は知っています。
Translitération koremadenotokoro、Camowo shǐ yòngshite yǐ lái,shōkara dérarerufīdobakkuha jiān wéiinakuyoripojitibudeari、sorehabideo pǐn zhìno xiàng shàngnikakatteirukotowo sīha zhītteimasu。
NL U weet waarschijnlijk dat Apple hun volgende grote stap zet in het centraliseren van gegevens, met de komst van iCloud in iOS 5. Ze geven nog steeds iedereen de keuze om de controle over hun eigen gegevens te behouden.
JA iOS 5でiCloudが登場することで、Appleがデータの集中化に向けて次の大きな一歩を踏み出していることをご存じでしょう。
Translitération iOS 5deiCloudga dēng chǎngsurukotode、Applegadētano jí zhōng huàni xiàngkete cìno dàkina yī bùwo tàmi chūshiteirukotowogo cúnjideshou。
néerlandais | Japonais |
---|---|
icloud | icloud |
ios | ios |
NL Weet niet welke hashtag te gebruiken? Je kunt onze hashtag-generator gebruiken die je helpt bij het vinden van top 30 hashtags op basis van trefwoordselectie.
JA どのハッシュタグを使用するのか分からないのですか?ハッシュタグジェネレーターを使用すると、キーワードの選択に基づいて上位30個のハッシュタグを見つけることができます。
Translitération donohasshutaguwo shǐ yòngsurunoka fēnkaranainodesuka?hasshutagujenerētāwo shǐ yòngsuruto,kīwādono xuǎn zéni jīdzuite shàng wèi30gènohasshutaguwo jiàntsukerukotogadekimasu。
NL Je weet dat jouw merk karakter heeft. Onze ontwerpers helpen je het aan de rest van de wereld te laten zien.
JA 個性のあるキャラクター・マスコットデザインの制作は99designsにおまかせください。
Translitération gè xìngnoarukyarakutā・masukottodezainno zhì zuòha99designsniomakasekudasai。
NL Een goede schrijver weet dat het allemaal om structuur draait. Hetzelfde geldt wanneer het gaat om het ontwerpen van een boek. We geven je graag overzicht hierin. Letterlijk.
JA あなたの本を読みやすくするレイアウトデザインの制作は99designsにおまかせください。
Translitération anatano běnwo dúmiyasukusurureiautodezainno zhì zuòha99designsniomakasekudasai。
Affichage de 50 sur 50 traductions