NL Je ontvangt een op maat gemaakt logo, en een merkgids als PDF-document. Hierin zijn alle richtlijnen, zoals het omgaan met jouw logo, lettertypes, en kleuren, voor jouw merk vastgelegd.
NL Je ontvangt een op maat gemaakt logo, en een merkgids als PDF-document. Hierin zijn alle richtlijnen, zoals het omgaan met jouw logo, lettertypes, en kleuren, voor jouw merk vastgelegd.
JA あなただけのカスタムロゴと共に、フォント、色、使用用途のガイドラインが記載されたブランドガイドライン一式(PDF)を受け取ることができます。
Translitération anatadakenokasutamurogoto gòngni,fonto, sè、 shǐ yòng yòng túnogaidorainga jì zàisaretaburandogaidorain yī shì (PDF)wo shòuke qǔrukotogadekimasu。
néerlandais | Japonais |
---|---|
NL Je ontvangt een op maat gemaakt logo, en een merkgids als PDF-document. Hierin zijn alle richtlijnen, zoals het omgaan met jouw logo, lettertypes, en kleuren, voor jouw merk vastgelegd.
JA あなただけのカスタムロゴと共に、フォント、色、使用用途のガイドラインが記載されたブランドガイドライン一式(PDF)を受け取ることができます。
Translitération anatadakenokasutamurogoto gòngni,fonto, sè、 shǐ yòng yòng túnogaidorainga jì zàisaretaburandogaidorain yī shì (PDF)wo shòuke qǔrukotogadekimasu。
néerlandais | Japonais |
---|---|
NL NHS COVID-19 instrueert gezondheidswerkers om Bluetooth op hun apparaat uit te zetten terwijl ze PBM dragen, en legt uit dat "uw interacties op het werk niet mogen worden vastgelegd wanneer u PBM draagt"
JA NHS COVID-19は、医療従事者にPPEを着用している間はデバイスのBluetoothをオフにするよう指示し、「PPEを着用しているときは、職場でのやり取りをキャプチャしないでください」
Translitération NHS COVID-19ha、 yī liáo cóng shì zhěniPPEwo zhe yòngshiteiru jiānhadebaisunoBluetoothwoofunisuruyou zhǐ shìshi、「PPEwo zhe yòngshiteirutokiha、 zhí chǎngdenoyari qǔriwokyapuchashinaidekudasai」
NL Stilstaande afbeeldingen van uw scherm, die alleen tijdens de sessie kunnen worden vastgelegd.
JA 画面の静止画像(画面のキャプチャはセッション時のみとします)
Translitération huà miànno jìng zhǐ huà xiàng (huà miànnokyapuchahasesshon shínomitoshimasu)
NL Vitra heeft voor de komende jaren drie doelstellingen vastgelegd:
JA ヴィトラはサステイナビリティに対し以下の3つの目標を設定します。
Translitération vu~itorahasasuteinabiritini duìshi yǐ xiàno3tsuno mù biāowo shè dìngshimasu。
NL Gegevensbeheer op beheerdersniveau zorgt ervoor dat het delen, bijwerken en monitoren van gegevens veilig is en dat toegang duidelijk is vastgelegd.
JA 管理者レベルのデータ制御により、データの共有、更新、監視がすべて安全にでき、アクセスが明確に定義されています。
Translitération guǎn lǐ zhěreberunodēta zhì yùniyori,dētano gòng yǒu、 gèng xīn、 jiān shìgasubete ān quánnideki,akusesuga míng quèni dìng yìsareteimasu。
NL Zorg ervoor dat product- en serviceorders snel en nauwkeurig worden vastgelegd, gevalideerd en uitgevoerd
JA 製品とサービスの注文を迅速かつ正確に収集、検証、履行
Translitération zhì pǐntosābisuno zhù wénwo xùn sùkatsu zhèng quèni shōu jí、 jiǎn zhèng、 lǚ xíng
NL Gegevensbeheer op beheerdersniveau zorgt ervoor dat het delen, bijwerken en monitoren van gegevens veilig is en dat toegang duidelijk is vastgelegd.
JA 管理者レベルのデータ制御により、データの共有、更新、監視がすべて安全にでき、アクセスが明確に定義されています。
Translitération guǎn lǐ zhěreberunodēta zhì yùniyori,dētano gòng yǒu、 gèng xīn、 jiān shìgasubete ān quánnideki,akusesuga míng quèni dìng yìsareteimasu。
NL Zorg ervoor dat product- en serviceorders snel en nauwkeurig worden vastgelegd, gevalideerd en uitgevoerd
JA 製品とサービスの注文を迅速かつ正確に収集、検証、履行
Translitération zhì pǐntosābisuno zhù wénwo xùn sùkatsu zhèng quèni shōu jí、 jiǎn zhèng、 lǚ xíng
NL Zorg ervoor dat product- en serviceorders snel en nauwkeurig worden vastgelegd, gevalideerd en uitgevoerd
JA 製品とサービスの注文を迅速かつ正確に収集、検証、履行
Translitération zhì pǐntosābisuno zhù wénwo xùn sùkatsu zhèng quèni shōu jí、 jiǎn zhèng、 lǚ xíng
NL Zorg ervoor dat product- en serviceorders snel en nauwkeurig worden vastgelegd, gevalideerd en uitgevoerd
JA 製品とサービスの注文を迅速かつ正確に収集、検証、履行
Translitération zhì pǐntosābisuno zhù wénwo xùn sùkatsu zhèng quèni shōu jí、 jiǎn zhèng、 lǚ xíng
NL Zorg ervoor dat product- en serviceorders snel en nauwkeurig worden vastgelegd, gevalideerd en uitgevoerd
JA 製品とサービスの注文を迅速かつ正確に収集、検証、履行
Translitération zhì pǐntosābisuno zhù wénwo xùn sùkatsu zhèng quèni shōu jí、 jiǎn zhèng、 lǚ xíng
NL Zorg ervoor dat product- en serviceorders snel en nauwkeurig worden vastgelegd, gevalideerd en uitgevoerd
JA 製品とサービスの注文を迅速かつ正確に収集、検証、履行
Translitération zhì pǐntosābisuno zhù wénwo xùn sùkatsu zhèng quèni shōu jí、 jiǎn zhèng、 lǚ xíng
NL Zorg ervoor dat product- en serviceorders snel en nauwkeurig worden vastgelegd, gevalideerd en uitgevoerd
JA 製品とサービスの注文を迅速かつ正確に収集、検証、履行
Translitération zhì pǐntosābisuno zhù wénwo xùn sùkatsu zhèng quèni shōu jí、 jiǎn zhèng、 lǚ xíng
NL Zorg ervoor dat product- en serviceorders snel en nauwkeurig worden vastgelegd, gevalideerd en uitgevoerd
JA 製品とサービスの注文を迅速かつ正確に収集、検証、履行
Translitération zhì pǐntosābisuno zhù wénwo xùn sùkatsu zhèng quèni shōu jí、 jiǎn zhèng、 lǚ xíng
NL Parallels RAS Secure Gateway ondersteunt SSL- en FIPS 140-2-versleuteling en helpt organisaties bij de naleving van de regels voor gegevensverwerking, zoals vastgelegd in de PCI DSS, HIPAA en AVG.
JA Parallels RAS Secure Gateway は SSL または FIPS 140-2 暗号化をサポートしており、組織が、PCI DSS、HIPAA、GDPR などのデータコンプライアンスポリシーに準拠できるよう支援します。
Translitération Parallels RAS Secure Gateway ha SSL mataha FIPS 140-2 àn hào huàwosapōtoshiteori、 zǔ zhīga、PCI DSS、HIPAA、GDPR nadonodētakonpuraiansuporishīni zhǔn jùdekiruyou zhī yuánshimasu。
néerlandais | Japonais |
---|---|
avg | gdpr |
NL Gegevensbeheer op beheerdersniveau zorgt ervoor dat het delen, bijwerken en monitoren van gegevens veilig is en dat toegang duidelijk is vastgelegd.
JA 管理者レベルのデータ制御により、データの共有、更新、監視がすべて安全にでき、アクセスが明確に定義されています。
Translitération guǎn lǐ zhěreberunodēta zhì yùniyori,dētano gòng yǒu、 gèng xīn、 jiān shìgasubete ān quánnideki,akusesuga míng quèni dìng yìsareteimasu。
NL NHS COVID-19 instrueert gezondheidswerkers om Bluetooth op hun apparaat uit te zetten terwijl ze PBM dragen, en legt uit dat "uw interacties op het werk niet mogen worden vastgelegd wanneer u PBM draagt"
JA NHS COVID-19は、医療従事者にPPEを着用している間はデバイスのBluetoothをオフにするよう指示し、「PPEを着用しているときは、職場でのやり取りをキャプチャしないでください」
Translitération NHS COVID-19ha、 yī liáo cóng shì zhěniPPEwo zhe yòngshiteiru jiānhadebaisunoBluetoothwoofunisuruyou zhǐ shìshi、「PPEwo zhe yòngshiteirutokiha、 zhí chǎngdenoyari qǔriwokyapuchashinaidekudasai」
NL Sprintplanning is een scrummeeting waarin wordt vastgelegd wat er in de komende sprint kan worden afgeleverd en hoe dat werk wordt gedaan.
JA スプリント計画とは、次回のスプリントで提供できるものとその達成方法を定義する、スクラムのイベントです。
Translitération supurinto jì huàtoha、 cì huínosupurintode tí gōngdekirumonotosono dá chéng fāng fǎwo dìng yìsuru,sukuramunoibentodesu。
NL Verlaag de overheadkosten voor compliance met ingebouwde gegevensbeveiliging en compliance van patiënten en verzekeraars.
JA 組み込みの患者および保険会社のデータセキュリティとコンプライアンスにより、コンプライアンスのオーバーヘッドを削減します。
Translitération zǔmi yūmino huàn zhěoyobi bǎo xiǎn huì shènodētasekyurititokonpuraiansuniyori,konpuraiansunoōbāheddowo xuē jiǎnshimasu。
NL OpenText™ Active Invoices with Compliance stelt zowel inkoop- als verkooporganisaties in staat om e-facturering en compliance voor meer dan 45 landen te automatiseren.
JA OpenText™Active Invoices with Complianceを使用すると、購入組織と販売組織の両方で、45か国以上の電子請求とコンプライアンスを自動化できます。
Translitération OpenText™Active Invoices with Compliancewo shǐ yòngsuruto、 gòu rù zǔ zhīto fàn mài zǔ zhīno liǎng fāngde、45ka guó yǐ shàngno diàn zi qǐng qiútokonpuraiansuwo zì dòng huàdekimasu。
NL Zie onze Atlassian Compliance-pagina en onze veelgestelde vragen over compliance bij Atlassian voor meer informatie.
JA 詳細は、アトラシアンのコンプライアンスページおよびアトラシアンのコンプライアンスに関する FAQ でご確認ください。
Translitération xiáng xìha,atorashiannokonpuraiansupējioyobiatorashiannokonpuraiansuni guānsuru FAQ dego què rènkudasai。
NL Met het Atlassian Trust Center heb je toegang tot de meest actuele informatie met betrekking tot beveiliging, betrouwbaarheid, privacy en compliance van onze producten en services.
JA Atlassian Trust Center では、当社の製品やサービスのセキュリティ、信頼性、プライバシー、コンプライアンスに関する最新情報をご提供しています。
Translitération Atlassian Trust Center deha、 dāng shèno zhì pǐnyasābisunosekyuriti, xìn lài xìng,puraibashī,konpuraiansuni guānsuru zuì xīn qíng bàowogo tí gōngshiteimasu。
NL We werken samen met marktleiders op het gebied van beveiliging, privacy en compliance om er zeker van te zijn dat we parallel werken met de best practices van de sector.
JA 当社は、セキュリティ、プライバシー、コンプライアンスに関して業界のリーダーたちと足並みをそろえ、協力し、業界のベスト プラクティスに沿った運営を確保しています。
Translitération dāng shèha,sekyuriti,puraibashī,konpuraiansuni guānshite yè jiènorīdātachito zú bìngmiwosoroe、 xié lìshi、 yè jiènobesuto purakutisuni yántta yùn yíngwo què bǎoshiteimasu。
NL Business Continuity Management is verkrijgbaar met Governance, Risk and Compliance. Verbind beveiliging en IT met een geïntegreerd programma voor risicobeheer.
JA Business Continuity Management は、Governance, Risk, and Compliance で利用できます。統合型リスク管理プログラムでセキュリティ部門と IT 部門を結び付けます。
Translitération Business Continuity Management ha、Governance, Risk, and Compliance de lì yòngdekimasu。tǒng hé xíngrisuku guǎn lǐpuroguramudesekyuriti bù ménto IT bù ménwo jiébi fùkemasu。
NL Business Continuity Management is verkrijgbaar met Governance, Risk and Compliance. Verbind beveiliging en IT met een geïntegreerd programma voor risicobeheer.
JA Business Continuity Management は、Governance, Risk, and Compliance で利用できます。統合型リスク管理プログラムでセキュリティ部門と IT 部門を結び付けます。
Translitération Business Continuity Management ha、Governance, Risk, and Compliance de lì yòngdekimasu。tǒng hé xíngrisuku guǎn lǐpuroguramudesekyuriti bù ménto IT bù ménwo jiébi fùkemasu。
NL Business Continuity Management is verkrijgbaar met Governance, Risk and Compliance. Verbind beveiliging en IT met een geïntegreerd programma voor risicobeheer.
JA Business Continuity Management は、Governance, Risk, and Compliance で利用できます。統合型リスク管理プログラムでセキュリティ部門と IT 部門を結び付けます。
Translitération Business Continuity Management ha、Governance, Risk, and Compliance de lì yòngdekimasu。tǒng hé xíngrisuku guǎn lǐpuroguramudesekyuriti bù ménto IT bù ménwo jiébi fùkemasu。
NL Business Continuity Management is verkrijgbaar met Governance, Risk and Compliance. Verbind beveiliging en IT met een geïntegreerd programma voor risicobeheer.
JA Business Continuity Management は、Governance, Risk, and Compliance で利用できます。統合型リスク管理プログラムでセキュリティ部門と IT 部門を結び付けます。
Translitération Business Continuity Management ha、Governance, Risk, and Compliance de lì yòngdekimasu。tǒng hé xíngrisuku guǎn lǐpuroguramudesekyuriti bù ménto IT bù ménwo jiébi fùkemasu。
NL Business Continuity Management is verkrijgbaar met Governance, Risk and Compliance. Verbind beveiliging en IT met een geïntegreerd programma voor risicobeheer.
JA Business Continuity Management は、Governance, Risk, and Compliance で利用できます。統合型リスク管理プログラムでセキュリティ部門と IT 部門を結び付けます。
Translitération Business Continuity Management ha、Governance, Risk, and Compliance de lì yòngdekimasu。tǒng hé xíngrisuku guǎn lǐpuroguramudesekyuriti bù ménto IT bù ménwo jiébi fùkemasu。
NL Business Continuity Management is verkrijgbaar met Governance, Risk and Compliance. Verbind beveiliging en IT met een geïntegreerd programma voor risicobeheer.
JA Business Continuity Management は、Governance, Risk, and Compliance で利用できます。統合型リスク管理プログラムでセキュリティ部門と IT 部門を結び付けます。
Translitération Business Continuity Management ha、Governance, Risk, and Compliance de lì yòngdekimasu。tǒng hé xíngrisuku guǎn lǐpuroguramudesekyuriti bù ménto IT bù ménwo jiébi fùkemasu。
NL Business Continuity Management is verkrijgbaar met Governance, Risk and Compliance. Verbind beveiliging en IT met een geïntegreerd programma voor risicobeheer.
JA Business Continuity Management は、Governance, Risk, and Compliance で利用できます。統合型リスク管理プログラムでセキュリティ部門と IT 部門を結び付けます。
Translitération Business Continuity Management ha、Governance, Risk, and Compliance de lì yòngdekimasu。tǒng hé xíngrisuku guǎn lǐpuroguramudesekyuriti bù ménto IT bù ménwo jiébi fùkemasu。
NL Business Continuity Management is verkrijgbaar met Governance, Risk and Compliance. Verbind beveiliging en IT met een geïntegreerd programma voor risicobeheer.
JA Business Continuity Management は、Governance, Risk, and Compliance で利用できます。統合型リスク管理プログラムでセキュリティ部門と IT 部門を結び付けます。
Translitération Business Continuity Management ha、Governance, Risk, and Compliance de lì yòngdekimasu。tǒng hé xíngrisuku guǎn lǐpuroguramudesekyuriti bù ménto IT bù ménwo jiébi fùkemasu。
NL Met het Atlassian Trust Center heb je toegang tot de meest actuele informatie met betrekking tot beveiliging, betrouwbaarheid, privacy en compliance van onze producten en services.
JA Atlassian Trust Center では、当社の製品やサービスのセキュリティ、信頼性、プライバシー、コンプライアンスに関する最新情報をご提供しています。
Translitération Atlassian Trust Center deha、 dāng shèno zhì pǐnyasābisunosekyuriti, xìn lài xìng,puraibashī,konpuraiansuni guānsuru zuì xīn qíng bàowogo tí gōngshiteimasu。
NL We werken samen met marktleiders op het gebied van beveiliging, privacy en compliance om er zeker van te zijn dat we parallel werken met de best practices van de sector.
JA 当社は、セキュリティ、プライバシー、コンプライアンスに関して業界のリーダーたちと足並みをそろえ、協力し、業界のベスト プラクティスに沿った運営を確保しています。
Translitération dāng shèha,sekyuriti,puraibashī,konpuraiansuni guānshite yè jiènorīdātachito zú bìngmiwosoroe、 xié lìshi、 yè jiènobesuto purakutisuni yántta yùn yíngwo què bǎoshiteimasu。
NL Om uw werk- of contractrelatie met ons te vereenvoudigen of u te evalueren voor een functie, met inbegrip van gebruikelijke personeelsdoeleinden, risicobeheer en compliance
JA あなたと当社との雇用関係または契約関係を促進するため、または、求められる職位についてあなたを評価するため(通常の人事対応、リスク管理、コンプライアンス対応の目的を含む)
Translitération anatato dāng shètono gù yòng guān xìmataha qì yuē guān xìwo cù jìnsurutame、mataha、 qiúmerareru zhí wèinitsuiteanatawo píng sìsurutame (tōng chángno rén shì duì yīng,risuku guǎn lǐ,konpuraiansu duì yīngno mù dewo hánmu)
NL Om uw werk- of contractrelatie met ons te vereenvoudigen of u te evalueren voor een functie, met inbegrip van gebruikelijke personeelsdoeleinden, risicobeheer en compliance
JA あなたと当社との雇用関係または契約関係を促進するため、または、求められる職位についてあなたを評価するため(通常の人事対応、リスク管理、コンプライアンス対応の目的を含む)
Translitération anatato dāng shètono gù yòng guān xìmataha qì yuē guān xìwo cù jìnsurutame、mataha、 qiúmerareru zhí wèinitsuiteanatawo píng sìsurutame (tōng chángno rén shì duì yīng,risuku guǎn lǐ,konpuraiansu duì yīngno mù dewo hánmu)
NL Om uw werk- of contractrelatie met ons te vereenvoudigen of u te evalueren voor een functie, met inbegrip van gebruikelijke personeelsdoeleinden, risicobeheer en compliance
JA あなたと当社との雇用関係または契約関係を促進するため、または、求められる職位についてあなたを評価するため(通常の人事対応、リスク管理、コンプライアンス対応の目的を含む)
Translitération anatato dāng shètono gù yòng guān xìmataha qì yuē guān xìwo cù jìnsurutame、mataha、 qiúmerareru zhí wèinitsuiteanatawo píng sìsurutame (tōng chángno rén shì duì yīng,risuku guǎn lǐ,konpuraiansu duì yīngno mù dewo hánmu)
NL Om uw werk- of contractrelatie met ons te vereenvoudigen of u te evalueren voor een functie, met inbegrip van gebruikelijke personeelsdoeleinden, risicobeheer en compliance
JA あなたと当社との雇用関係または契約関係を促進するため、または、求められる職位についてあなたを評価するため(通常の人事対応、リスク管理、コンプライアンス対応の目的を含む)
Translitération anatato dāng shètono gù yòng guān xìmataha qì yuē guān xìwo cù jìnsurutame、mataha、 qiúmerareru zhí wèinitsuiteanatawo píng sìsurutame (tōng chángno rén shì duì yīng,risuku guǎn lǐ,konpuraiansu duì yīngno mù dewo hánmu)
NL Om uw werk- of contractrelatie met ons te vereenvoudigen of u te evalueren voor een functie, met inbegrip van gebruikelijke personeelsdoeleinden, risicobeheer en compliance
JA あなたと当社との雇用関係または契約関係を促進するため、または、求められる職位についてあなたを評価するため(通常の人事対応、リスク管理、コンプライアンス対応の目的を含む)
Translitération anatato dāng shètono gù yòng guān xìmataha qì yuē guān xìwo cù jìnsurutame、mataha、 qiúmerareru zhí wèinitsuiteanatawo píng sìsurutame (tōng chángno rén shì duì yīng,risuku guǎn lǐ,konpuraiansu duì yīngno mù dewo hánmu)
NL Om uw werk- of contractrelatie met ons te vereenvoudigen of u te evalueren voor een functie, met inbegrip van gebruikelijke personeelsdoeleinden, risicobeheer en compliance
JA あなたと当社との雇用関係または契約関係を促進するため、または、求められる職位についてあなたを評価するため(通常の人事対応、リスク管理、コンプライアンス対応の目的を含む)
Translitération anatato dāng shètono gù yòng guān xìmataha qì yuē guān xìwo cù jìnsurutame、mataha、 qiúmerareru zhí wèinitsuiteanatawo píng sìsurutame (tōng chángno rén shì duì yīng,risuku guǎn lǐ,konpuraiansu duì yīngno mù dewo hánmu)
NL Om uw werk- of contractrelatie met ons te vereenvoudigen of u te evalueren voor een functie, met inbegrip van gebruikelijke personeelsdoeleinden, risicobeheer en compliance
JA あなたと当社との雇用関係または契約関係を促進するため、または、求められる職位についてあなたを評価するため(通常の人事対応、リスク管理、コンプライアンス対応の目的を含む)
Translitération anatato dāng shètono gù yòng guān xìmataha qì yuē guān xìwo cù jìnsurutame、mataha、 qiúmerareru zhí wèinitsuiteanatawo píng sìsurutame (tōng chángno rén shì duì yīng,risuku guǎn lǐ,konpuraiansu duì yīngno mù dewo hánmu)
NL Om uw werk- of contractrelatie met ons te vereenvoudigen of u te evalueren voor een functie, met inbegrip van gebruikelijke personeelsdoeleinden, risicobeheer en compliance
JA あなたと当社との雇用関係または契約関係を促進するため、または、求められる職位についてあなたを評価するため(通常の人事対応、リスク管理、コンプライアンス対応の目的を含む)
Translitération anatato dāng shètono gù yòng guān xìmataha qì yuē guān xìwo cù jìnsurutame、mataha、 qiúmerareru zhí wèinitsuiteanatawo píng sìsurutame (tōng chángno rén shì duì yīng,risuku guǎn lǐ,konpuraiansu duì yīngno mù dewo hánmu)
NL Om uw werk- of contractrelatie met ons te vereenvoudigen of u te evalueren voor een functie, met inbegrip van gebruikelijke personeelsdoeleinden, risicobeheer en compliance
JA あなたと当社との雇用関係または契約関係を促進するため、または、求められる職位についてあなたを評価するため(通常の人事対応、リスク管理、コンプライアンス対応の目的を含む)
Translitération anatato dāng shètono gù yòng guān xìmataha qì yuē guān xìwo cù jìnsurutame、mataha、 qiúmerareru zhí wèinitsuiteanatawo píng sìsurutame (tōng chángno rén shì duì yīng,risuku guǎn lǐ,konpuraiansu duì yīngno mù dewo hánmu)
NL Om uw werk- of contractrelatie met ons te vereenvoudigen of u te evalueren voor een functie, met inbegrip van gebruikelijke personeelsdoeleinden, risicobeheer en compliance
JA あなたと当社との雇用関係または契約関係を促進するため、または、求められる職位についてあなたを評価するため(通常の人事対応、リスク管理、コンプライアンス対応の目的を含む)
Translitération anatato dāng shètono gù yòng guān xìmataha qì yuē guān xìwo cù jìnsurutame、mataha、 qiúmerareru zhí wèinitsuiteanatawo píng sìsurutame (tōng chángno rén shì duì yīng,risuku guǎn lǐ,konpuraiansu duì yīngno mù dewo hánmu)
NL Om uw werk- of contractrelatie met ons te vereenvoudigen of u te evalueren voor een functie, met inbegrip van gebruikelijke personeelsdoeleinden, risicobeheer en compliance
JA あなたと当社との雇用関係または契約関係を促進するため、または、求められる職位についてあなたを評価するため(通常の人事対応、リスク管理、コンプライアンス対応の目的を含む)
Translitération anatato dāng shètono gù yòng guān xìmataha qì yuē guān xìwo cù jìnsurutame、mataha、 qiúmerareru zhí wèinitsuiteanatawo píng sìsurutame (tōng chángno rén shì duì yīng,risuku guǎn lǐ,konpuraiansu duì yīngno mù dewo hánmu)
NL Om uw werk- of contractrelatie met ons te vereenvoudigen of u te evalueren voor een functie, met inbegrip van gebruikelijke personeelsdoeleinden, risicobeheer en compliance
JA あなたと当社との雇用関係または契約関係を促進するため、または、求められる職位についてあなたを評価するため(通常の人事対応、リスク管理、コンプライアンス対応の目的を含む)
Translitération anatato dāng shètono gù yòng guān xìmataha qì yuē guān xìwo cù jìnsurutame、mataha、 qiúmerareru zhí wèinitsuiteanatawo píng sìsurutame (tōng chángno rén shì duì yīng,risuku guǎn lǐ,konpuraiansu duì yīngno mù dewo hánmu)
NL Om uw werk- of contractrelatie met ons te vereenvoudigen of u te evalueren voor een functie, met inbegrip van gebruikelijke personeelsdoeleinden, risicobeheer en compliance
JA あなたと当社との雇用関係または契約関係を促進するため、または、求められる職位についてあなたを評価するため(通常の人事対応、リスク管理、コンプライアンス対応の目的を含む)
Translitération anatato dāng shètono gù yòng guān xìmataha qì yuē guān xìwo cù jìnsurutame、mataha、 qiúmerareru zhí wèinitsuiteanatawo píng sìsurutame (tōng chángno rén shì duì yīng,risuku guǎn lǐ,konpuraiansu duì yīngno mù dewo hánmu)
NL Om uw werk- of contractrelatie met ons te vereenvoudigen of u te evalueren voor een functie, met inbegrip van gebruikelijke personeelsdoeleinden, risicobeheer en compliance
JA あなたと当社との雇用関係または契約関係を促進するため、または、求められる職位についてあなたを評価するため(通常の人事対応、リスク管理、コンプライアンス対応の目的を含む)
Translitération anatato dāng shètono gù yòng guān xìmataha qì yuē guān xìwo cù jìnsurutame、mataha、 qiúmerareru zhí wèinitsuiteanatawo píng sìsurutame (tōng chángno rén shì duì yīng,risuku guǎn lǐ,konpuraiansu duì yīngno mù dewo hánmu)
NL Om uw werk- of contractrelatie met ons te vereenvoudigen of u te evalueren voor een functie, met inbegrip van gebruikelijke personeelsdoeleinden, risicobeheer en compliance
JA あなたと当社との雇用関係または契約関係を促進するため、または、求められる職位についてあなたを評価するため(通常の人事対応、リスク管理、コンプライアンス対応の目的を含む)
Translitération anatato dāng shètono gù yòng guān xìmataha qì yuē guān xìwo cù jìnsurutame、mataha、 qiúmerareru zhí wèinitsuiteanatawo píng sìsurutame (tōng chángno rén shì duì yīng,risuku guǎn lǐ,konpuraiansu duì yīngno mù dewo hánmu)
NL Om uw werk- of contractrelatie met ons te vereenvoudigen of u te evalueren voor een functie, met inbegrip van gebruikelijke personeelsdoeleinden, risicobeheer en compliance
JA あなたと当社との雇用関係または契約関係を促進するため、または、求められる職位についてあなたを評価するため(通常の人事対応、リスク管理、コンプライアンス対応の目的を含む)
Translitération anatato dāng shètono gù yòng guān xìmataha qì yuē guān xìwo cù jìnsurutame、mataha、 qiúmerareru zhí wèinitsuiteanatawo píng sìsurutame (tōng chángno rén shì duì yīng,risuku guǎn lǐ,konpuraiansu duì yīngno mù dewo hánmu)
Affichage de 50 sur 50 traductions