Embaucher un traducteur je suis traducteur

Traduire "opties die volgens" en italien

Affichage de 50 sur 50 traductions de l'expression "opties die volgens" de néerlandais à italien

Traductions de opties die volgens

"opties die volgens" dans néerlandais peut être traduit dans les mots/expressions italien suivants:

opties a ad ai al alcune alcuni alla alle altri altro anche ancora avere base che ci clic come con configurazione così creare cui da dal dalla dalle degli dei del dell della delle design di di più dispositivi diversi dopo due e ed essere fino funzionalità gamma gli ha il il tuo impostazioni in le lo loro ma mentre modo molti molto nel nella non non è numero o ogni opzione opzioni ora parte per per il più possibile possibilità prima prodotti qualsiasi quando quello questi questo quindi scegli scegliere scelta se selezionare selezione semplice sempre serie servizi si sia sistema solo soluzioni sono su sua sui sul sulla sulle ti tra tu tua tue tuo tuoi tuttavia tutti tutto un una una volta uno vostro è
die a abbia abbiamo ad agli ai al alcune alcuni all alla alle alto altre altri altro anche ancora attraverso audio avere avete aziende base bisogno certo che chi ci ci sono ciò coloro come con con chi contenuti cosa cose così creare creato cui da dal dall dalla dalle dati degli dei del dell della delle desideri di di più diverse dominio due e ecco ed esempio essere fa fanno fare fatto fuori già gli grandi ha hai hanno i il il tuo in in cui in questo inoltre interno la lavoro le link lo loro ma mai media mentre messaggi modo molti molto nei nel nell nella nelle nome non non lo non sono non è nostra nostri nostro o offre ogni oltre ora ottenere pagina parte per per il per la per tutti periodo persona personali persone piattaforma piccolo più possibile possibilità possono potrebbe prima pro problemi prodotti propri può può essere qualsiasi quando quanto quegli quei quel quella quelle quelli quelli che quello questa queste questi questo qui quindi ricerca richieste rispetto sapere saranno sarà se seconda secondo sempre senza server servizi servizio si sia sicurezza sistema siti web sito sito web solo sono sopra sotto sta stanno stato stesso strumenti su sui sul sulla sulle suo superiore tale tali te tempo termini ti tipo tra tramite tre tre volte tua tuo tuoi tutte tutti tutti i tutto un una unico uno usare uso utilizzando utilizzare vedere verso video volta volte vostro web è è stato
volgens a abbiamo accordo ad agli ai al alcuni alla alle allo altra altre altri altro anche ancora anni anno attività avere azienda aziendali base bisogno che ci circa come con condizioni conformità così creare cui da dal dall dalla dalle dati degli dei del dell della delle di diritto diversi dovrebbero due e ed essere fare gli gli altri ha hanno i il il suo il tuo in in conformità in cui in questo la sua le link lo loro ma mentre migliore migliori modo molto negli nei nel nell nella nelle noi non non è nostra nostri nostro numero o ogni oltre ore pagine parte per per il per la perché personali più possono prima pro prodotti può qualcosa quali qualsiasi quando quanto quelli questa questi questo quindi ricerca rispetto sarà se secondo secondo quanto seguito sempre senza servizio si sia siti web sito sito web solo sono sopra sta stato stesso su sua sui sul sulla sulle suo superiore tale team tempo ti tipo tra tramite tre tua tuoi tuttavia tutti tutto un una uno uso utilizzando utilizzo vedere volta volte vostro web è è stato

Traduction de néerlandais en italien de opties die volgens

néerlandais
italien

NL Volgens artikel L221-28 van de 'Code de la Consommation' kan het herroepingsrecht niet worden uitgeoefend voor de levering van "goederen die volgens de specificaties van de consument zijn vervaardigd of die duidelijk zijn gepersonaliseerd".

IT Ai sensi dell'articolo L221-28 del codice del consumo, il diritto di recesso non può essere esercitato per la fornitura di "beni fabbricati secondo le specifiche del consumatore o chiaramente personalizzati".

néerlandais italien
code codice
herroepingsrecht diritto di recesso
levering fornitura
goederen beni
specificaties specifiche
consument consumatore
duidelijk chiaramente
gepersonaliseerd personalizzati

NL Volgens artikel L221-28 van de 'Code de la Consommation' kan het herroepingsrecht niet worden uitgeoefend voor de levering van "goederen die volgens de specificaties van de consument zijn vervaardigd of die duidelijk zijn gepersonaliseerd".

IT Ai sensi dell'articolo L221-28 del codice del consumo, il diritto di recesso non può essere esercitato per la fornitura di "beni fabbricati secondo le specifiche del consumatore o chiaramente personalizzati".

néerlandais italien
code codice
herroepingsrecht diritto di recesso
levering fornitura
goederen beni
specificaties specifiche
consument consumatore
duidelijk chiaramente
gepersonaliseerd personalizzati

NL geef een beschrijving van het auteursrechtelijk beschermde materiaal waarop volgens u inbreuk is gemaakt, en een beschrijving van de inhoud van onze site die volgens u inbreuk maakt op uw copyright;

IT includere una descrizione dell’opera protetta da copyright che si ritiene sia stata violata nonché una descrizione del contenuto sul nostro sito che si ritiene essere in violazione del copyright;

néerlandais italien
beschrijving descrizione
inbreuk violazione
site sito
op sul
copyright copyright

NL geef een beschrijving van het auteursrechtelijk beschermde materiaal waarop volgens u inbreuk is gemaakt, en een beschrijving van de inhoud van onze site die volgens u inbreuk maakt op uw copyright;

IT includere una descrizione dell’opera protetta da copyright che si ritiene sia stata violata nonché una descrizione del contenuto sul nostro sito che si ritiene essere in violazione del copyright;

néerlandais italien
beschrijving descrizione
inbreuk violazione
site sito
op sul
copyright copyright

NL We hebben 2.863 verschillende waarden geïdentificeerd voor het lang-attribuut op de html-starttag (vergelijk dat met de 7.117 gesproken talen volgens Ethnologue). Ze lijken bijna allemaal geldig, volgens het hoofdstuk Toegankelijkheid.

IT Abbiamo identificato 2.863 valori diversi per l?attributo lang nel tag di inizio html (confrontandole con le 7.117 lingue parlate secondo l?Etnologo). Quasi tutti sembrano validi, secondo il capitolo Accessibilità.

néerlandais italien
verschillende diversi
waarden valori
geïdentificeerd identificato
geldig validi
hoofdstuk capitolo
attribuut attributo
html html
toegankelijkheid accessibilità

NL Topo was een geweldige robot volgens de normen van de jaren 80. Het was programmeerbaar via de Apple II en zou bewegen volgens zijn programma.

IT Topo era un robot straordinario per gli standard degli anni 80. Era programmabile tramite lApple II e si muoveva secondo il suo programma.

néerlandais italien
geweldige straordinario
robot robot
normen standard
ii ii
en e
programma programma

NL Volgens The Wall Street Journal heeft Amazon adviseurs geraadpleegd over een mogelijke aankoop van Peloton . Ook Nike overweegt de aankoop volgens een

IT Amazon ha consultato consulenti su un potenziale acquisto di Peloton , secondo il Wall Street Journal . Anche Nike sta valutando l'acquisto secondo un

néerlandais italien
street street
amazon amazon
adviseurs consulenti
aankoop acquisto
ook anche
nike nike
peloton peloton

NL We hebben 2.863 verschillende waarden geïdentificeerd voor het lang-attribuut op de html-starttag (vergelijk dat met de 7.117 gesproken talen volgens Ethnologue). Ze lijken bijna allemaal geldig, volgens het hoofdstuk Toegankelijkheid.

IT Abbiamo identificato 2.863 valori diversi per l?attributo lang nel tag di inizio html (confrontandole con le 7.117 lingue parlate secondo l?Etnologo). Quasi tutti sembrano validi, secondo il capitolo Accessibilità.

néerlandais italien
verschillende diversi
waarden valori
geïdentificeerd identificato
geldig validi
hoofdstuk capitolo
attribuut attributo
html html
toegankelijkheid accessibilità

NL Daarom zou volgens CSO Insights 72% van de senior executives meer gebruiksgemak inruilen voor minder functionaliteit, en volgens Inside CRM vinden 65% van de salesprofessionals gebruiksgemak de belangrijkste CRM-functie

IT Ecco perché, secondo CSO Insights, 72% di dirigenti di alto livello scambierebbero più facilità d'uso per meno funzionalità e, secondo Inside CRM, 65% di professionisti delle vendite trovano la facilità d'uso la caratteristica CRM più importante

NL Bijvoorbeeld volgens Akamai, 53% als het langer dan drie seconden laadt (volgens onze schattingen is het aandeel van dergelijke websites 91%)

IT Ad esempio, secondo Akamai, il 53% degli utenti di dispositivi mobile esce da un sito Web se si carica per più di tre secondi (secondo le nostre stime, la quota di tali siti Web è del 91%)

NL Als beide opties niet zijn aangevinkt, zijn uw producten alleen beschikbaar in de gebieden die u heeft opgegeven volgens uw verzendregels.

IT Se entrambe le opzioni vengono lasciate deselezionate, i tuoi prodotti saranno disponibili solo nelle aree specificate in base alle tue Regole di spedizione.

néerlandais italien
opties opzioni
producten prodotti
alleen solo
beschikbaar disponibili
gebieden aree

NL Andere opties die volgens ons de moeite van het bekijken waard zijn, zijn de Corsair Vengeance RGB PRO 32GB , HyperX Fury , G.Skill Trident Z RGB en Crucial Ballistix 16GB .

IT Altre opzioni che pensiamo valga la pena provare includono Corsair Vengeance RGB PRO 32GB , HyperX Fury , G.Skill Trident Z RGB e Crucial Ballistix 16GB .

néerlandais italien
andere altre
opties opzioni
rgb rgb
en e
z z

NL Dit is volgens ons een goede zaak. Er valt hier niets nieuws te leren, het is nog steeds een eenvoudige ervaring, met een overzichtelijke interface en een algemene vermijding van opties die gebruikers alleen maar in verwarring zullen brengen.

IT Questo, diciamo, è un bene. Non cè niente di nuovo da imparare qui, è comunque unesperienza semplice, con uninterfaccia ordinata e unelusione generale di opzioni che confonderanno gli utenti.

néerlandais italien
goede bene
nieuws nuovo
algemene generale
opties opzioni
gebruikers utenti

NL Maar hoewel we geen opties hebben gekozen die u op dat gebied zullen laten struikelen, moet u op uw hoede zijn als u uw eigen weg gaat! Waterdichtheid is volgens ons een absolute must-have.

IT Tuttavia, anche se non abbiamo scelto nessuna opzione che vi farà inciampare su questo fronte, fate attenzione se seguite la vostra strada! A nostro avviso, l'impermeabilità è un requisito indispensabile.

néerlandais italien
opties opzione
gekozen scelto
weg strada

NL Door de knop Bewerken te selecteren, kunt u de opties aanpassen en de opties specifieker zijn voor uw winkel, inclusief de prijsstijgingen die u toestaat dat geschenkkaarten kunnen worden gekocht, evenals de beschrijving die bij hen past.

IT Selezione del pulsante Modifica dettagli ti permetterà di personalizzare e rendere le opzioni più specifiche del tuo negozio, inclusi gli incrementi dei prezzi che consentono di acquistare le carte regalo, nonché la descrizione che passa con loro.

néerlandais italien
en e
inclusief inclusi
beschrijving descrizione
kunnen rendere

NL Sony biedt veel meer opties dan veel rivalen die we hebben geprobeerd, dus je kunt een tijdje besteden aan het aanpassen van alle opties die het beste bij je passen

IT Sony offre molte più opzioni rispetto a molti rivali che abbiamo provato, quindi puoi dedicare un po di tempo a modificare tutte le opzioni in base alle tue esigenze

néerlandais italien
sony sony
biedt offre
opties opzioni
rivalen rivali
geprobeerd provato

NL Er zijn ook opties voor draadloze lavalier-microfoons, head-worn-microfoons en draadloze instrumentlijnen die allemaal samen kunnen worden gebruikt in uw mengpaneel. We zullen een aantal van die andere opties in een toekomstige post bekijken.

IT Ci sono anche opzioni per microfoni lavalier wireless, microfoni head-worn e linee di strumenti wireless che possono essere utilizzati tutti insieme nel vostro mixer. Daremo un'occhiata ad alcune di queste altre opzioni in un post futuro.

néerlandais italien
opties opzioni
draadloze wireless
en e
gebruikt utilizzati
toekomstige futuro
bekijken occhiata
microfoons microfoni
lavalier lavalier
uw vostro

NL Sony biedt veel meer opties dan veel rivalen die we hebben geprobeerd, dus je kunt een tijdje besteden aan het aanpassen van alle opties die het beste bij je passen

IT Sony offre molte più opzioni rispetto a molti rivali che abbiamo provato, quindi puoi dedicare un po di tempo a modificare tutte le opzioni in base alle tue esigenze

néerlandais italien
sony sony
biedt offre
opties opzioni
rivalen rivali
geprobeerd provato

NL Geef de acceptabele wind- en golfrichtingen aan. We hebben de opties al ingevuld met typische windsurf waarden, op basis van de oriëntatie van Teahupoo. Mogelijk is de situatie volgens jouw kennis en voorkeur anders.

IT Segnala le direzioni, il vento che trovi accettabili. Abbiamo pre-riempite le caselle con i valori tipici per il windsurf, in base all'orientamento del Teahupoo. La vostra conoscenza locale e le preferenze possono essere diversi.

néerlandais italien
en e
typische tipici
basis base
oriëntatie orientamento
kennis conoscenza
anders diversi
wind vento
teahupoo teahupoo

NL Geef de acceptabele wind- en golfrichtingen aan. We hebben de opties al ingevuld met typische windsurf waarden, op basis van de oriëntatie van 41st Ave (The Hook - Shark Cove). Mogelijk is de situatie volgens jouw kennis en voorkeur anders.

IT Segnala le direzioni, il vento che trovi accettabili. Abbiamo pre-riempite le caselle con i valori tipici per il windsurf, in base all'orientamento del 41st Ave (The Hook - Shark Cove). La vostra conoscenza locale e le preferenze possono essere diversi.

néerlandais italien
en e
typische tipici
basis base
oriëntatie orientamento
kennis conoscenza
anders diversi
wind vento

NL Geef de acceptabele wind- en golfrichtingen aan. We hebben de opties al ingevuld met typische windsurf waarden, op basis van de oriëntatie van Steamer Lane-The Point. Mogelijk is de situatie volgens jouw kennis en voorkeur anders.

IT Segnala le direzioni, il vento che trovi accettabili. Abbiamo pre-riempite le caselle con i valori tipici per il windsurf, in base all'orientamento del Steamer Lane-The Point. La vostra conoscenza locale e le preferenze possono essere diversi.

néerlandais italien
en e
typische tipici
basis base
oriëntatie orientamento
point point
kennis conoscenza
anders diversi
wind vento

NL Geef de acceptabele wind- en golfrichtingen aan. We hebben de opties al ingevuld met typische windsurf waarden, op basis van de oriëntatie van Cowells Cove. Mogelijk is de situatie volgens jouw kennis en voorkeur anders.

IT Segnala le direzioni, il vento che trovi accettabili. Abbiamo pre-riempite le caselle con i valori tipici per il windsurf, in base all'orientamento del Cowells Cove. La vostra conoscenza locale e le preferenze possono essere diversi.

néerlandais italien
en e
typische tipici
basis base
oriëntatie orientamento
kennis conoscenza
anders diversi
wind vento

NL Volgens een analist krijgt de iPhone niet snel opvouwbare opties.

IT L'iPhone non riceverà presto opzioni pieghevoli, secondo un analista.

néerlandais italien
analist analista
iphone iphone
snel presto
opties opzioni

NL Geef de acceptabele wind- en golfrichtingen aan. We hebben de opties al ingevuld met typische windsurf waarden, op basis van de oriëntatie van Cowells Cove. Mogelijk is de situatie volgens jouw kennis en voorkeur anders.

IT Segnala le direzioni, il vento che trovi accettabili. Abbiamo pre-riempite le caselle con i valori tipici per il windsurf, in base all'orientamento del Cowells Cove. La vostra conoscenza locale e le preferenze possono essere diversi.

néerlandais italien
en e
typische tipici
basis base
oriëntatie orientamento
kennis conoscenza
anders diversi
wind vento

NL Geef de acceptabele wind- en golfrichtingen aan. We hebben de opties al ingevuld met typische windsurf waarden, op basis van de oriëntatie van 41st Ave (The Hook - Shark Cove). Mogelijk is de situatie volgens jouw kennis en voorkeur anders.

IT Segnala le direzioni, il vento che trovi accettabili. Abbiamo pre-riempite le caselle con i valori tipici per il windsurf, in base all'orientamento del 41st Ave (The Hook - Shark Cove). La vostra conoscenza locale e le preferenze possono essere diversi.

néerlandais italien
en e
typische tipici
basis base
oriëntatie orientamento
kennis conoscenza
anders diversi
wind vento

NL Geef de acceptabele wind- en golfrichtingen aan. We hebben de opties al ingevuld met typische windsurf waarden, op basis van de oriëntatie van Steamer Lane-The Point. Mogelijk is de situatie volgens jouw kennis en voorkeur anders.

IT Segnala le direzioni, il vento che trovi accettabili. Abbiamo pre-riempite le caselle con i valori tipici per il windsurf, in base all'orientamento del Steamer Lane-The Point. La vostra conoscenza locale e le preferenze possono essere diversi.

néerlandais italien
en e
typische tipici
basis base
oriëntatie orientamento
point point
kennis conoscenza
anders diversi
wind vento

NL Geef de acceptabele wind- en golfrichtingen aan. We hebben de opties al ingevuld met typische windsurf waarden, op basis van de oriëntatie van Indicators. Mogelijk is de situatie volgens jouw kennis en voorkeur anders.

IT Segnala le direzioni, il vento che trovi accettabili. Abbiamo pre-riempite le caselle con i valori tipici per il windsurf, in base all'orientamento del Indicators. La vostra conoscenza locale e le preferenze possono essere diversi.

néerlandais italien
en e
typische tipici
basis base
oriëntatie orientamento
kennis conoscenza
anders diversi
wind vento

NL Geef de acceptabele wind- en golfrichtingen aan. We hebben de opties al ingevuld met typische windsurf waarden, op basis van de oriëntatie van Mitchell's Cove. Mogelijk is de situatie volgens jouw kennis en voorkeur anders.

IT Segnala le direzioni, il vento che trovi accettabili. Abbiamo pre-riempite le caselle con i valori tipici per il windsurf, in base all'orientamento del Mitchell's Cove. La vostra conoscenza locale e le preferenze possono essere diversi.

néerlandais italien
en e
typische tipici
basis base
oriëntatie orientamento
kennis conoscenza
anders diversi
wind vento
mitchell mitchell
s s

NL Geef de acceptabele wind- en golfrichtingen aan. We hebben de opties al ingevuld met typische windsurf waarden, op basis van de oriëntatie van Steamer Lane-Middle Peak. Mogelijk is de situatie volgens jouw kennis en voorkeur anders.

IT Segnala le direzioni, il vento che trovi accettabili. Abbiamo pre-riempite le caselle con i valori tipici per il windsurf, in base all'orientamento del Steamer Lane-Middle Peak. La vostra conoscenza locale e le preferenze possono essere diversi.

néerlandais italien
en e
typische tipici
basis base
oriëntatie orientamento
kennis conoscenza
anders diversi
wind vento

NL Geef de acceptabele wind- en golfrichtingen aan. We hebben de opties al ingevuld met typische windsurf waarden, op basis van de oriëntatie van Pleasure Point-First Peak. Mogelijk is de situatie volgens jouw kennis en voorkeur anders.

IT Segnala le direzioni, il vento che trovi accettabili. Abbiamo pre-riempite le caselle con i valori tipici per il windsurf, in base all'orientamento del Pleasure Point-First Peak. La vostra conoscenza locale e le preferenze possono essere diversi.

néerlandais italien
en e
typische tipici
basis base
oriëntatie orientamento
kennis conoscenza
anders diversi
wind vento

NL Geef de acceptabele wind- en golfrichtingen aan. We hebben de opties al ingevuld met typische windsurf waarden, op basis van de oriëntatie van Pleasure Point-Second Peak. Mogelijk is de situatie volgens jouw kennis en voorkeur anders.

IT Segnala le direzioni, il vento che trovi accettabili. Abbiamo pre-riempite le caselle con i valori tipici per il windsurf, in base all'orientamento del Pleasure Point-Second Peak. La vostra conoscenza locale e le preferenze possono essere diversi.

néerlandais italien
en e
typische tipici
basis base
oriëntatie orientamento
kennis conoscenza
anders diversi
wind vento

NL Geef de acceptabele wind- en golfrichtingen aan. We hebben de opties al ingevuld met typische windsurf waarden, op basis van de oriëntatie van Steamer Lane-The Slot. Mogelijk is de situatie volgens jouw kennis en voorkeur anders.

IT Segnala le direzioni, il vento che trovi accettabili. Abbiamo pre-riempite le caselle con i valori tipici per il windsurf, in base all'orientamento del Steamer Lane-The Slot. La vostra conoscenza locale e le preferenze possono essere diversi.

néerlandais italien
en e
typische tipici
basis base
oriëntatie orientamento
kennis conoscenza
anders diversi
wind vento

NL Geef de acceptabele wind- en golfrichtingen aan. We hebben de opties al ingevuld met typische windsurf waarden, op basis van de oriëntatie van Beer Can Beach. Mogelijk is de situatie volgens jouw kennis en voorkeur anders.

IT Segnala le direzioni, il vento che trovi accettabili. Abbiamo pre-riempite le caselle con i valori tipici per il windsurf, in base all'orientamento del Beer Can Beach. La vostra conoscenza locale e le preferenze possono essere diversi.

néerlandais italien
en e
typische tipici
basis base
oriëntatie orientamento
kennis conoscenza
anders diversi
wind vento

NL Geef de acceptabele wind- en golfrichtingen aan. We hebben de opties al ingevuld met typische windsurf waarden, op basis van de oriëntatie van Pleasure Point-Insides. Mogelijk is de situatie volgens jouw kennis en voorkeur anders.

IT Segnala le direzioni, il vento che trovi accettabili. Abbiamo pre-riempite le caselle con i valori tipici per il windsurf, in base all'orientamento del Pleasure Point-Insides. La vostra conoscenza locale e le preferenze possono essere diversi.

néerlandais italien
en e
typische tipici
basis base
oriëntatie orientamento
kennis conoscenza
anders diversi
wind vento

NL Geef de acceptabele wind- en golfrichtingen aan. We hebben de opties al ingevuld met typische windsurf waarden, op basis van de oriëntatie van Pleasure Point-Sewer Peak. Mogelijk is de situatie volgens jouw kennis en voorkeur anders.

IT Segnala le direzioni, il vento che trovi accettabili. Abbiamo pre-riempite le caselle con i valori tipici per il windsurf, in base all'orientamento del Pleasure Point-Sewer Peak. La vostra conoscenza locale e le preferenze possono essere diversi.

néerlandais italien
en e
typische tipici
basis base
oriëntatie orientamento
kennis conoscenza
anders diversi
wind vento

NL We begrijpen u! Het is inderdaad moeilijk om hier uit te komen. Om u te helpen hebben wij een korte gids voorbereid die de mogelijke opties van kinderopvang behandelt. U zal daarna alles over deze opties weten, inclusief de kostenverschillen en de hulp !

IT Ti capiamo benissimo! Raccapezzarsi è davvero difficile. Per aiutarti, abbiamo preparato una breve guida che presenta le opzioni di babysitting possibili. Saprai tutto ciò che comportano, persino le differenze di prezzo!

néerlandais italien
moeilijk difficile
korte breve
gids guida
voorbereid preparato
mogelijke possibili
opties opzioni

NL Huawei heeft tientallen opties gecreëerd, terwijl het ook een marktplaats biedt waar je kunt betalen om degenen te installeren die door anderen zijn gemaakt, met wat lijkt op honderden andere opties – de meeste kosten minder dan £ 1.

IT Huawei ha creato dozzine di opzioni, offrendo anche un mercato in cui è possibile pagare per installare quelle create da altri, che presenta quelle che sembrano centinaia di altre opzioni, la maggior parte dei quali costa meno di £ 1.

néerlandais italien
huawei huawei
tientallen dozzine
opties opzioni
marktplaats mercato
kunt possibile
betalen pagare
installeren installare
honderden centinaia
kosten costa

NL De opties die voor u beschikbaar zijn, worden sterk bepaald door het uitrustingsniveau, waarbij Fiat zegt dat de Icon waarschijnlijk de grootste verkoper zal zijn - en ook het breedste scala aan opties heeft.

IT Le opzioni a tua disposizione sono molto dettate dal livello di allestimento, con Fiat che afferma che è probabile che lIcona sia la più venduta e che abbia anche la più ampia gamma di opzioni.

néerlandais italien
opties opzioni
sterk molto
zegt afferma
waarschijnlijk probabile
en e
scala gamma

NL (Pocket-lint) - Met Chromebook-opties die al overvloedig zijn, blijft Acer het scala aan beschikbare opties uitbreiden - voornamelijk met grotere apparaten, zoals de geheel nieuwe Chromebook 515 en zijn 15,6-inch scherm.

IT (Pocket-lint) - Con le opzioni Chromebook già abbondanti, Acer continua ad espandere la gamma di opzioni disponibili, principalmente con dispositivi su larga scala, come il nuovissimo Chromebook 515 e il suo display da 15,6 pollici.

néerlandais italien
beschikbare disponibili
opties opzioni
uitbreiden espandere
voornamelijk principalmente
apparaten dispositivi
en e
scherm display
nieuwe nuovissimo
inch pollici

NL De opties die voor u beschikbaar zijn, worden sterk bepaald door het uitrustingsniveau, waarbij Fiat zegt dat de Icon waarschijnlijk de grootste verkoper zal zijn - en ook het breedste scala aan opties heeft.

IT Le opzioni a tua disposizione sono molto dettate dal livello di allestimento, con Fiat che afferma che è probabile che lIcona sia la più venduta e che abbia anche la più ampia gamma di opzioni.

néerlandais italien
opties opzioni
sterk molto
zegt afferma
waarschijnlijk probabile
en e
scala gamma

NL Over het algemeen is de Alta HR goed in het weten welke oefening wat is, maar als het fout gaat, kunt u kiezen uit tal van opties, inclusief opties die niet automatisch worden herkend (zoals roeien) vanuit de app.

IT In generale, lAlta HR è bravo a sapere che esercizio è cosa, ma se si sbaglia, puoi scegliere tra numerose opzioni, comprese quelle che non sono riconosciute automaticamente (come il canottaggio) dallinterno dellapp.

néerlandais italien
oefening esercizio
automatisch automaticamente
app dellapp

NL Als Audi is er een enorm scala aan opties, van £ 20.000 1,0-liter tot £ 31K 2,0-liter Quattro (vierwielaandrijving), plus een reeks opties die het interieur in het algemeen beslist spannender maken.

IT Essendo unAudi, cè una vasta gamma di opzioni, da £ 20k 1.0 litri fino a £ 31K 2.0 litri Quattro (trazione integrale), oltre a una gamma di opzioni che rendono linterno decisamente più eccitante nel complesso.

néerlandais italien
enorm vasta
opties opzioni
algemeen nel complesso
maken rendono

NL Het openstellen van het veld voor bedrade opties betekent echter ook dat u een aantal veel meer betaalbare opties kunt vinden, en we zijn vooral onder de indruk van de Razer Kraken X, die echt geweldig klinkt en de bank niet breekt.

IT L'apertura del campo alle opzioni cablate significa anche che è possibile trovare alcune opzioni molto più convenienti, e siamo particolarmente colpiti dal Razer Kraken X, che suona davvero bene e non rompe la banca.

néerlandais italien
veld campo
opties opzioni
betekent significa
kunt possibile
vinden trovare
en e
vooral particolarmente
razer razer
echt davvero
geweldig bene
klinkt suona
bank banca
x x

NL (Pocket-lint) - Met Chromebook-opties die al overvloedig zijn, blijft Acer het scala aan beschikbare opties uitbreiden - voornamelijk met grotere apparaten, zoals de geheel nieuwe Chromebook 515 en zijn 15,6-inch scherm.

IT (Pocket-lint) - Con le opzioni Chromebook già abbondanti, Acer continua ad espandere la gamma di opzioni disponibili, principalmente con dispositivi su larga scala, come il nuovissimo Chromebook 515 e il suo display da 15,6 pollici.

néerlandais italien
beschikbare disponibili
opties opzioni
uitbreiden espandere
voornamelijk principalmente
apparaten dispositivi
en e
scherm display
nieuwe nuovissimo
inch pollici

NL Sommige zijn alleen iOS (iPhone & iPad), sommige zijn alleen Android, en sommige zijn voor beide ecosystemen. Veel van hen bevatten discovery opties, playback controls, verschillende sharing opties, sleep timers, en meer.

IT Alcuni sono solo per iOS (iPhone e iPad), altri solo per Android, altri ancora per entrambi gli ecosistemi. Molti di essi includono opzioni di scoperta, controlli di riproduzione, diverse opzioni di condivisione, sleep timer e altro ancora.

néerlandais italien
alleen solo
ios ios
iphone iphone
ipad ipad
android android
en e
beide entrambi
ecosystemen ecosistemi
bevatten includono
opties opzioni
sharing condivisione

NL 1. Open je Opera internet browser, en klik op het menu. Wanneer de opties zichtbaar worden, ga je met je muis over ‘More Tools’ (meer opties), en klik je op ‘Developer Tools laten zien’.

IT 1. Apri il browser Internet Opera e fai clic su Menu. Una volta visualizzate le opzioni, evidenzia Altri strumenti e fai clic su Mostra strumenti per sviluppatori.

néerlandais italien
internet internet
browser browser
en e
klik clic
menu menu
opties opzioni
tools strumenti
meer altri
developer sviluppatori
zien fai
opera opera
laten zien mostra

NL Stap 2: Open het WordPress Dashboard en selecteer de plug-ins uit de beschikbare opties in de kolom.Kies "Nieuw toevoegen" van de beschikbare opties onder plug-ins.

IT Passo 2: Aprire il cruscotto di WordPress e selezionare i plugin dalle opzioni disponibili all'interno della colonna.Scegli "Aggiungi nuovo" dalle opzioni disponibili in Plugin.

néerlandais italien
stap passo
wordpress wordpress
dashboard cruscotto
en e
plug-ins plugin
kolom colonna
nieuw nuovo
toevoegen aggiungi

NL Met meer dan 300 opties, zowel Colombiaans als internationale favorieten, biedt het ontbijt een ongeëvenaarde keuze aan gerechten – inclusief glutenvrije opties

IT Con oltre 300 prodotti, che vanno dalla Colombia ai piatti internazionali, la colazione offre una sontuosa scelta, che include anche opzioni senza glutine

néerlandais italien
internationale internazionali
biedt offre
ontbijt colazione
gerechten piatti

NL Desalniettemin zijn er genoeg opties waarbij media queries de enige redelijke opties zijn

IT Detto questo, ci sono situazioni in cui le media query rimangono l’unica opzione di layout possibile

néerlandais italien
opties opzione
media media
enige unica
queries query

NL Selecteer Server Image: Hostwinds biedt meerdere opties om uit te kiezen voor uw server en organiseerde ze door ze op te splitsen in drie opties:

IT Seleziona Immagine Server.: HostWinds offre più opzioni tra cui scegliere per il server e le organizzò dividendole in tre opzioni:

néerlandais italien
server server
image immagine
hostwinds hostwinds
biedt offre
en e
meerdere più

Affichage de 50 sur 50 traductions