Traduire "essere" en néerlandais

NL Deze kunnen helpen bepalen of er cache BYPASS GET-aanvragen zijn die in de cache kunnen worden opgeslagen of POST-aanvragen die kunnen worden geëlimineerd.

• cache BYPASS GET-aanvragen

NL Verder transacties worden uitgevoerd anoniem uitgevoerd, in plaats van die op het platform van de makelaar, en een back-end doet niet moeten worden ontwikkeld door de gebruiker kan deze kosten besparen.

• anoniem uitgevoerd
• kosten

NL De kortingscode kan niet gecombineerd worden met andere acties of aanbiedingen, en kan niet worden toegepast op bestaande pakketten, contractverlengingen, of voor zakelijke affiliates of partners

• acties of aanbiedingen
• toegepast op bestaande
• contractverlengingen

NL Misschien ben je lid van kanalen die op dit moment geen prioriteit voor jou of je team zijn. Wanneer je hoofdzakelijk aan een enkel project werkt, kan het handig zijn om kanalen met een lagere prioriteit te dempen.

• moment geen prioriteit
• Wanneer je hoofdzakelijk
• enkel project werkt

NL De neonbox kan worden aangepast om het gewenste effect te creëren. Neonlichten kunnen verticaal of horizontaal worden gemonteerd en kunnen gekleurd of wit zijn.

• Neonlichten kunnen verticaal
• horizontaal worden gemonteerd
• gekleurd of wit

NL Nadat de Mac is opgestart, hebben de instellingen normaal de standaardwaarden en is het probleem met de batterij verholpen. Als deze oplossing het probleem met de batterij niet heeft verholpen, moet je het macOS mogelijk terugdraaien naar Catalina.

• Nadat de Mac
• opgestart
• verholpen
• oplossing het probleem
• macOS mogelijk terugdraaien

NL Als je maar één kabel te kort hebt die misschien niet al te veel impact voor je heeft, maar als je een huis vol gadgets hebt die moeten worden opgeladen of reserveonderdelen wilt, kan een multipack de perfecte oplossing zijn.

• hebt die misschien
• huis vol gadgets
• moeten worden opgeladen
• reserveonderdelen wilt
• multipack de perfecte

NL In andere landen is dit gebruikelijk echter in Laguna Beach is hij de enige die zich op deze manier door de buurt verplaatst: "Mijn bakfiets is mijn manier van anders zijn, van mezelf zijn

• echter in Laguna
• hij de enige
• verplaatst
• bakfiets is mijn

NL Klasseconforme modus kan worden in- of uitgeschakeld, monitoring kan worden gedaan in mono of stereo, het kan worden gevoed door USB of 5V stekker, heeft fantoomvoeding, Hi-Z (gitaar) compatibiliteit, en nog veel meer

• in- of uitgeschakeld
• mono of stereo
• gevoed door USB
• stekker
• fantoomvoeding
• Hi-Z
• gitaar
• compatibiliteit

NL Verder transacties worden uitgevoerd anoniem uitgevoerd, in plaats van die op het platform van de makelaar, en een back-end doet niet moeten worden ontwikkeld door de gebruiker kan deze kosten besparen.

• anoniem uitgevoerd
• kosten

NL Toevallig moet de goedkoopste Ring Doorbell op batterijen, de Ring Video Doorbell (2e generatie), van de muur worden gehaald om op te laden - de batterij kan niet worden verwijderd.

• Ring Video Doorbell
• generatie
• muur worden gehaald
• laden

NL Maar uiteindelijk blijft de Qashqai precies de auto die hij moet zijn: hij moet een overweging zijn voor iedereen die op zoek is naar een cross-over voor het hele gezin

• precies de auto
• gezin

NL Maar hij wist dat het niet net als de Duitsers kon zijn - een ik ook-Audi zou het niet doen. Het moest Zweeds zijn; het moest anders zijn. En de XC90 is een masterclass is Scandinavisch succes. Dit is waarom.

• masterclass is Scandinavisch

NL De kortingscode kan niet gecombineerd worden met andere acties of aanbiedingen, en kan niet worden toegepast op bestaande pakketten, contractverlengingen, of voor zakelijke affiliates of partners

• acties of aanbiedingen
• toegepast op bestaande
• contractverlengingen

NL De neonbox kan worden aangepast om het gewenste effect te creëren. Neonlichten kunnen verticaal of horizontaal worden gemonteerd en kunnen gekleurd of wit zijn.

• Neonlichten kunnen verticaal
• horizontaal worden gemonteerd
• gekleurd of wit

NL Omdat stories in één sprint moeten kunnen worden voltooid, dienen stories die weken of maanden in beslag kunnen nemen te worden opgesplitst in kleinere stories of als eigen epic te worden beschouwd.

• voltooid
• maanden in beslag

NL De opgeslagen gegevens kunnen ook subfiles zijn die moeten worden opgeslagen, maar niet direct betrekking hebben op een bepaald bestand in het algemeen.

• opgeslagen

NL Load balancers kunnen binnen enkele seconden worden gelanceerd om het verkeer tussen uw servers onmiddellijk te balanceren. Hierdoor kan uw aanvraag zeer beschikbaar zijn (HA) en schaal horizontaal.

• onmiddellijk te balanceren
• HA
• schaal

NL Experimentele tools zijn mogelijk alleen in het Engels beschikbaar en kunnen op elk moment verdwijnen of veranderen. U mag er niet op vertrouwen.

• elk moment verdwijnen
• veranderen

NL Natuurlijk hoeft u geen klant te zijn om deze handleiding te gebruiken; de gratis versie van iPhone Backup Extractor kan worden gebruikt om te beoordelen of uw gegevens aanwezig zijn en in veel gevallen om deze te herstellen.

• handleiding te gebruiken

NL Maar zelfs een vraag als deze kan inspirerend zijn, dus moedig je ondervraagde aan om niet te hard voor zichzelf te zijn

• zelfs een vraag
• hard voor zichzelf

NL Je kunt Answer Bot binnen enkele minuten in gebruik nemen. Met slechts een paar muisklikken kun je aan de slag.

• slechts een paar

NL Onthoudt of een gebruiker een Math Captcha heeft voltooid als bewijs dat het een persoon betreft.

• persoon

NL Om te zorgen dat u melding zich houdt aan de DMCA, moet een melding van vermeende inbreuk een schriftelijke mededeling zijn aan de aangewezen auteursrechtagent die de Site vertegenwoordigt

• melding van vermeende
• Site vertegenwoordigt

NL Wanneer u opmerkingen, bijdragen of andere inhoud op de site plaatst, kunnen uw berichten door alle gebruikers worden bekeken en kunnen deze voor altijd openbaar buiten de site worden verspreid.

• Wanneer u opmerkingen
• site plaatst

NL De duurzaamheid van de glazen achterkant moet nog worden bezien—maar vervangingen zullen waarschijnlijk zeer lastig zijn.

• vervangingen zullen waarschijnlijk
• lastig

NL Individuele modules kunnen worden geopend en veel onderdelen kunnen individueel en los van elkaar worden vervangen.

• individueel en los

NL Het dialoogvenster Voorkeuren kan worden geopend op macOS met behulp van het hoofdmenu iPhone Backup Extractor. In Windows kan het dialoogvenster worden geopend via het menu "Bestand".

• geopend op macOS
• iPhone Backup Extractor

NL Scan alle gearchiveerde schijven en USB-sticks voor elke vorm van een bestand dat een wachtwoordarchief zou kunnen zijn of een bericht, foto of notitie die mogelijk een geheugentrigger zou kunnen zijn

• Scan alle gearchiveerde
• USB-sticks voor elke
• bericht
• foto of notitie

NL Gebruikers die een andere versie van iOS gebruiken, kunnen mogelijk niet volledig herstellen en moeten de bestanden mogelijk handmatig ophalen

• versie van iOS
• bestanden mogelijk handmatig

NL Start de macOS Terminal-toepassing. Dit is te vinden via Finder, onder Applications / Utilities / Terminal . Als alternatief kan het worden gestart met Spotlight door op ⌘ Cmd + te drukken en typ "Terminal" voordat u op ⏎ Enter drukt.

• Start de macOS
• vinden via Finder
• Applications
• Utilities
• Terminal
• gestart met Spotlight
• Cmd
• drukken en typ
• Enter

NL De API kan vrij worden gebruikt voor niet-commerciële doeleinden zonder een toegangstoken: er wordt een subset van gegevens geretourneerd die aan tarieflimieten kunnen zijn onderworpen

• API kan vrij
• gebruikt voor niet-commerciële
• zonder een toegangstoken
• subset van gegevens

NL U moet deze sleutel invoeren in uw DKIM ondertekenaar. Hij moet geheim blijven, want iedereen die er toegang toe heeft kan tokens stempelen die zich voordoen als u

• DKIM ondertekenaar
• Hij moet geheim

NL Start de macOS Terminal-toepassing. Dit is te vinden via Finder, onder Applications / Utilities / Terminal . Als alternatief kan het worden gestart met Spotlight door op ⌘ Cmd + te drukken en typ Terminal voordat u op ⏎ Enter drukt.

• Start de macOS
• vinden via Finder
• Applications
• Utilities
• Terminal
• gestart met Spotlight
• Cmd
• drukken en typ
• Enter

NL Dit bericht kan verwarrend zijn omdat het niet aangeeft wat er moet worden bijgewerkt; is het de iPhone of uw pc of Mac? Apple heeft duidelijk gemaakt dat dit bericht naar uw computer verwijst .

• bericht kan verwarrend
• bijgewerkt
• Mac
• Apple heeft duidelijk
• verwijst

NL Door een alfanumerieke code van meer dan acht letters en cijfers te gebruiken, kunt u er zeker van zijn dat de toegangscode niet kan worden gehackt of geraden - zolang u geen voor de hand liggende combinatie gebruikt.

• gebruiken
• gehackt of geraden
• hand liggende combinatie

NL Houd rekening met alle manieren waarop deze gegevens kunnen worden hersteld .

• hersteld

NL Met andere woorden, de meta beschrijving moet lang genoeg zijn om zoekers te vertellen wat ze kunnen vinden op de pagina, maar kort genoeg om volledig te worden weergegeven op de snippets. 

• woorden

NL Dit kan soms riskant zijn, vooral als de GoogleBot per ongeluk niet de hele site mag crawlen, maar er zijn situaties waarin een robots.txt-bestand handig kan zijn.

• site mag crawlen

NL Kan niet gebruikt worden in webcontent, en moet als apart bestand geladen en gelezen worden.

• apart bestand geladen
• gelezen

NL Maar het idee achter banneradvertenties is dat ze niet alleen worden gezien, maar dat er ook op wordt geklikt met als hoop dat de gebruiker direct naar de webshop wordt gebracht en daar hopelijk iets koopt.

• idee achter banneradvertenties
• gezien
• webshop wordt gebracht
• daar hopelijk iets

NL De code structuur van Ruby on Rails kan snel complex worden en moeilijk te begrijpen bij echt grote projecten. Runtime kan ook langzamer worden, waardoor het niet ideaal werkt voor projecten waar snelheid van cruciaal belang is.

• begrijpen bij echt
• projecten
• werkt voor projecten
• snelheid van cruciaal

NL We hebben ook een cookie ingesteld (jpp_math_pass) dat 1 dag actief blijft om te onthouden of/wanneer een gebruiker een Math Captcha heeft voltooid als bewijs dat om een persoon gaat

• cookie ingesteld
• dag actief blijft
• wanneer een gebruiker

NL Mislukte inlogpogingen.We hebben een cookie ingesteld (jpp_math_pass) dat 1 dag actief blijft om te onthouden of/wanneer een gebruiker een Math Captcha heeft voltooid als bewijs dat om een persoon gaat. Bekijk meer informatie over dit cookie.

• Mislukte
• cookie ingesteld
• dag actief blijft
• wanneer een gebruiker

NL Informatie over tarieven en betaalmethodes is beschikbaar in Profoto Academy. Het totale bedrag dat betaald moet worden, wordt getoond alvorens u uw bestelling plaatst of instemt met het bedrag dat u moet betalen.

• tarieven en betaalmethodes
• beschikbaar in Profoto

NL Dankzij transpiling kunnen deze worden gecodeerd met PHP 8.0, en toch worden uitgebracht voor een oudere PHP versie, waardoor zoveel mogelijk gebruikers worden getarget.

• gecodeerd met PHP
• toch worden uitgebracht
• oudere PHP versie

NL Maar attributes die het gedrag van de toepassing in productie wijzigen, kunnen niet worden verwijderd, en kunnen ook niet rechtstreeks worden getranspileerd.

• toepassing in productie
• verwijderd

NL Om een getranspileerde deliverable voor productie te genereren, hoeft alleen de code voor productie te worden geconverteerd; code die alleen nodig is voor ontwikkeling, kan worden overgeslagen

• genereren
• ontwikkeling
• overgeslagen

NL Houd er rekening mee dat verschillende bootstrap80.php bestanden uit Symfony’s polyfill libraries (die niet hoeven te worden getranspileerd) van de linter moeten worden uitgesloten

• Houd er rekening
• polyfill libraries

NL Aangezien het Blogger platform van Google is, kunnen zij het op elk moment, zonder waarschuwing, offline halen. Je kan ook zonder waarschuwing geblokkeerd of geschorst worden als Google vindt dat je hun voorwaarden hebt geschonden.

• Aangezien het Blogger
• moment
• zonder waarschuwing
• offline halen
• zonder waarschuwing geblokkeerd
• voorwaarden hebt